Area tematicaMetriche e misurazione
Conosciuto anche comerotazione del personaletasso di turnover
In italiano il turnover è soprattutto la rotazione del personale: il ricambio delle persone che lasciano un'azienda e vengono sostituite in un periodo.
Si misura come tasso, cioè il rapporto fra le uscite del periodo e l'organico medio, ed è un indicatore della salute organizzativa, perché ogni uscita porta via competenze e relazioni con i clienti.
In inglese la stessa parola indica anche il fatturato (in inglese britannico turnover è il totale delle vendite di un'azienda). È questo il senso con cui compare negli articoli inglesi del sito: le sanzioni dell'AI Act e del regolamento europeo sui dati personali si calcolano in percentuale del fatturato mondiale annuo. Chi legge un documento in inglese, perciò, deve capire dal contesto quale dei due significati è in gioco.
Un esempio
Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli italiani. Un'azienda chimica perde in un anno buona parte dei tecnici commerciali assunti di recente: ogni sostituzione costa selezione e formazione, e i clienti seguiti da quei tecnici vedono cambiare interlocutore due volte.
voci più ampiequesta voce e le figlienipoti← sali · → scendi
Enrico Giubertoni. Licenza CC BY-NC 4.0: puoi citarla, tradurla e adattarla con il nome dell'autore e il link, indicando se l'hai modificata. Per un uso commerciale scrivi a info@enricogiubertoni.com
Hai trovato un'inesattezza o un dato da aggiornare? Scrivi a info@enricogiubertoni.com e aiutaci a rendere questo glossario un posto migliore.
Quali sono le tue sfide di business?
Parlaci delle tue priorità e degli obiettivi che vuoi raggiungere.
Riceverai una risposta gratuita e mirata entro un giorno lavorativo.