Abbandono dei clienti
Altro nome di Customer churn
Glossario
Le parole di marketing, vendite, dati e organizzazione che portano valore all'impresa intesa come soggetto che apprende (cognitive company). Ognuna con definizione, esempio e gli articoli che la approfondiscono.
585 definizioni285.462 parole9 aree tematiche
249 articoli dal 2006
Sfoglia per lettera dalla A alla Z
Tocca una lettera per saltare al gruppo
Questo glossario, insieme all'intero sito, valorizza l'identità culturale e digitale dell'Unione Europea, privilegiando riferimenti ed esempi comunitari.
Abbandono dei clienti
Altro nome di Customer churn
Area tematica Metriche e misurazione
conosciuto anche come: cart abandonment, carrello abbandonato
L'abbandono del carrello (cart abandonment) indica le visite in cui un utente aggiunge prodotti al carrello di un e-commerce e lascia il sito senza completare l'acquisto.
Si misura come tasso: carrelli abbandonati su carrelli creati. Le cause citate più spesso sono i costi di spedizione scoperti all'ultimo passaggio, la registrazione obbligatoria e un pagamento complicato. Un tasso alto non indica sempre un difetto del sito, ma a una lettura più approfondita può rivelare un uso diverso del carrello, per esempio come promemoria per comprare poi in negozio. Per questo il dato va incrociato con quello degli altri canali prima di intervenire.
Esempio. Un e-commerce ha molti carrelli pieni e poche vendite. Incrociando i dati con quelli dei negozi si scopre che i carrelli abbandonati vengono soprattutto da chi abita vicino a un punto vendita, e lì completa l'acquisto.
Abilitazione della rete vendita
Altro nome di Sales enablement
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: Account-based marketing, Marketing per conti nominati
L'ABM, sigla di account-based marketing (in italiano marketing per conti nominati), rovescia l'ordine abituale del lavoro commerciale: si scelgono per nome le imprese da conquistare e si costruisce per ciascuna un'azione dedicata, invece di raccogliere contatti da un pubblico ampio e filtrarli dopo.
Conviene quando poche decine di clienti fanno la maggior parte del fatturato, e chiede a Marketing e Vendite di lavorare sullo stesso elenco di nomi con lo stesso ordine di priorità. Il lavoro procede per passi: si definisce l'ideal customer profile, se ne ricava la target account list, e si misura l'interesse per azienda con il marketing qualified account invece che per singolo contatto. Il primo dialogo si apre con l'outbound marketing (telefonate, cold mailing, presentazioni da contatti comuni, eventi su invito), mentre l'inbound marketing resta utile per farsi trovare dalle aziende dell'elenco. Quando il programma continua dopo la firma, fino al rinnovo, prende il nome di account-based experience.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un fornitore industriale con poche decine di clienti possibili lavora su un elenco più che su un pubblico: ogni riga porta il nome dell'impresa da conquistare, il venditore che la segue e il motivo per cui quell'impresa dovrebbe cambiare fornitore. I materiali di marketing nascono per quelle righe, e il costo per contatto smette di essere la misura del lavoro.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: Account-based experience
L'ABX, sigla di account-based experience, estende l'account-based marketing a tutto il rapporto con il cliente: oltre a conquistare l'azienda bersaglio, la segue dopo la firma con la stessa cura, fino al rinnovo e all'allargamento del contratto.
Mette nello stesso programma marketing, vendite e assistenza. Nasce dall'osservazione che nelle vendite fra imprese una parte rilevante dei ricavi arriva da clienti già acquisiti, e il lifetime value cresce quando l'esperienza dopo la vendita resta all'altezza della promessa.
Esempio. Un fornitore di servizi di manutenzione industriale, dopo il primo contratto con uno stabilimento, prepara ogni trimestre un resoconto dei fermi evitati per il direttore di produzione. Al rinnovo il cliente aggiunge un secondo sito.
Account-based experience
Altro nome di ABX (Account-based experience)
Account-based marketing
Altro nome di ABM (Account-based marketing)
Acquisto intelligente
Altro nome di Smart buying
acquisto sociale
Altro nome di Social shopping
Area tematica Metriche e misurazione
conosciuto anche come: Annual contract value, Valore annuo del contratto
L'ACV, sigla di annual contract value, è il valore medio annuo di un contratto, calcolato dividendo il valore totale per gli anni di durata.
Si usa per contratti pluriennali e abbonamenti, e permette di confrontare clienti con durate diverse. Guida la scelta del modello commerciale: un ACV alto giustifica venditori dedicati e programmi di account-based marketing, un ACV basso chiede canali più automatici. Insieme al costo di acquisizione del cliente dice in quanto tempo un cliente ripaga ciò che è costato conquistarlo.
Esempio. Una società di servizi di manutenzione firma un contratto triennale da novantamila euro: l'ACV è di trentamila. Confrontato con un costo di acquisizione di quindicimila euro, il cliente ripaga la spesa commerciale in sei mesi.
adozione dell'IA
adozione dell'intelligenza artificiale
Altri nomi di AI adoption
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: consigliere, consulente indipendente
L'advisor (in italiano consigliere) è la figura esterna e indipendente che affianca chi decide con la propria competenza ed esperienza, senza sostituirsi a lui: propone, mette in discussione, chiarisce le opzioni, e lascia a chi decide la responsabilità della scelta finale.
Esistono advisor strategici, finanziari, per le operazioni straordinarie e per la trasformazione digitale. Il valore dell'advisor sta nella neutralità. Chi lavora dentro l'azienda porta con sé la cultura e gli equilibri interni; un consigliere esterno, senza interessi di parte, può sbloccare un comitato fermo e far emergere ciò che dall'interno non si dice. Per questo motivo l'advisor si distingue dal fornitore che vende una soluzione, e l'advisory coaching (l'affiancamento individuale a chi decide) è una delle forme in cui questo ruolo si esercita.
Esempio. Il comitato di direzione di un'azienda produttrice di macchinari discute da mesi se adottare un nuovo modello di vendita, senza arrivare a una scelta. Un advisor esterno, senza interessi di parte, mette in fila le opzioni con i loro rischi e porta il comitato a decidere entro una data fissata.
AEO (Answer Engine Optimization)
Altro nome di GEO (Generative Engine Optimization)
Un agente di intelligenza artificiale è un sistema che riceve un obiettivo, sceglie da solo la sequenza di passaggi per raggiungerlo e usa gli strumenti dell'azienda, dalla posta elettronica al gestionale al magazzino, per eseguirli.
La distanza dall'automazione sta in chi sceglie il passaggio successivo, e sposta la domanda di governo: da «la regola è scritta bene?» a «fin dove può spingersi da solo, e chi se ne accorge se supera il confine?». Negli articoli del sito l'agente compare anche dall'altra parte del banco: il consumatore gli delega ricerca e confronto, e il brand si trova a parlare con una macchina che rappresenta il cliente.
Esempio. Un'impresa affida a un agente i solleciti di pagamento: legge lo scaduto nel gestionale, sceglie il tono, scrive al cliente e programma il richiamo. Finché nessuno ha messo per iscritto quali clienti l'agente può sollecitare da solo, il confine lo disegna il sistema un caso alla volta, e lo scopre chi legge il registro dopo l'incidente.
Area tematica Intelligenza artificiale
L'Agentic AI (agente di intelligenza artificiale) è uno strumento che riceve un obiettivo e lo porta a termine da solo, scomponendolo in passaggi e usando i software a cui ha accesso: calendario, posta, gestionale, sito di e-commerce.
Serve ad automatizzare le operazioni ripetitive e a svolgere compiti che richiedono un grado avanzato di decision making, cioè la capacità di scegliere fra alternative, con una supervisione umana ridotta.
Esempio. Verificare le disponibilità in agenda, proporre tre orari alla cliente su WhatsApp, prenotare l'appuntamento e inviare il link per l'acconto; oppure controllare il magazzino e riordinare un prodotto quando scende sotto la soglia.
AI
Altro nome di Intelligenza artificiale
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: Regolamento europeo sull’intelligenza artificiale
L'AI Act è il Regolamento (UE) 2024/1689 sull'intelligenza artificiale, in vigore dal 1° agosto 2024 e applicabile per gradi.
Negli articoli del sito conta l'ordine in cui arrivano gli obblighi più della data d'entrata in vigore: l'articolo 50 sulla trasparenza dei contenuti generati colpisce già oggi l'impresa che li pubblica, mentre i doveri che la obbligherebbero a sapere quali sistemi girano in casa sua sono stati spostati al 2 dicembre 2027 dal Regolamento (UE) 2026/1744. Prima arriva la responsabilità, la visibilità arriva sedici mesi dopo. È la prima legge organica al mondo sull'intelligenza artificiale, e la sua logica è il rischio: vieta le pratiche a rischio inaccettabile, come il punteggio sociale dei cittadini e la manipolazione che sfrutta le fragilità delle persone (divieti in vigore dal 2 febbraio 2025); sottopone a obblighi stringenti i sistemi ad alto rischio, come quelli usati per selezionare il personale o concedere un credito; chiede trasparenza ai sistemi a rischio limitato, come le chat e i contenuti generati; lascia libero il resto. Dal 2 agosto 2025 valgono gli obblighi per i modelli di intelligenza artificiale per finalità generali, quelli alla base degli assistenti generativi. Come il GDPR, si applica a chiunque offra sistemi nel mercato europeo, ovunque abbia sede.
Esempio. Un'azienda pubblica sul proprio sito un video promozionale con una voce generata artificialmente e non lo dichiara: la sanzione dell'articolo 50 arriva fino a 15 milioni di euro o al 3% del fatturato mondiale annuo ed è esigibile dal 2 agosto 2026. Gli obblighi che imporrebbero alla stessa azienda di sapere quali sistemi girano in casa sua sono altri, cioè i doveri degli articoli 26 e 27 su chi impiega un sistema ad alto rischio dell'Allegato III, fra cui la selezione del personale, e maturano il 2 dicembre 2027.
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: adozione dell'intelligenza artificiale, adozione dell'IA
L'AI adoption (in italiano adozione dell'intelligenza artificiale) è il percorso con cui un'azienda porta l'intelligenza artificiale dentro i propri processi di lavoro.
Comprende la scelta degli strumenti, la formazione delle persone, le regole d'uso e la misura dei risultati, perciò riguarda l'organizzazione prima ancora della tecnologia. Gli articoli del sito insistono su un punto: l'adozione dovrebbe guardare oltre il risparmio di costi nel breve periodo. Quando la spinta arriva solo dal vertice e le persone operative restano con i loro dubbi, l'azienda crea uno scollamento interno; da qui discende la Shadow AI, cioè l'uso di strumenti di intelligenza artificiale fuori da ogni regola aziendale. Per questo motivo l'adozione si accompagna a una governance dell'IA e a una gestione del cambiamento che coinvolga chi userà davvero gli strumenti.
Esempio. Un'azienda produttrice di componenti meccanici parte da un solo processo, le offerte tecniche: sceglie lo strumento, forma l'ufficio commerciale, fissa le regole sui dati dei clienti e misura il tempo di risposta prima e dopo. Solo quando il processo regge passa al successivo.
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: Paralisi decisionale sull'AI, AI paralysis
L'AI decision paralysis (in italiano paralisi decisionale sull'intelligenza artificiale, detta anche in breve AI paralysis) è lo stato in cui i vertici di un'organizzazione non riescono a scegliere una strategia chiara per adottare l'intelligenza artificiale.
Non nasce dalla mancanza di informazioni, ma dal loro eccesso: la complessità, i rischi percepiti, la velocità con cui cambiano gli strumenti e la posta in gioco. È una forma della paralisi da analisi (analysis paralysis), e ricorda il paradosso della scelta descritto dallo psicologo Barry Schwartz (2004): più alternative ci sono, più è difficile sceglierne una. Ne derivano progetti fermi, occasioni perse e uno svantaggio competitivo che cresce mentre il mercato va avanti. Se ne esce riducendo la decisione: un caso d'uso, un perimetro, una misura di successo.
Un comitato valuta per un anno cinque piattaforme di intelligenza artificiale in attesa di quella definitiva, mentre un concorrente ne adotta una su un solo processo e impara.
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: Governo dell’intelligenza artificiale
L'AI governance è il modo in cui un'impresa stabilisce chi autorizza, chi controlla e chi risponde dei sistemi di intelligenza artificiale che usa.
Negli articoli del sito è una questione di architettura prima che di conformità alle norme, e la domanda ricorrente suona così: se il consiglio di amministrazione chiedesse oggi di dimostrare con prove inconfutabili che l'adozione dell'AI è un bene sotto controllo, la direzione saprebbe farlo? Chi rinuncia a costruirla cade nella paralisi da governance dell'AI, che è la conseguenza diretta del lavorare senza una guida: nessuno sa fin dove può spingersi, e i progetti restano fermi.
Esempio. In un'impresa manifatturiera tre reparti usano tre strumenti diversi, nessuno dei tre è passato dall'ufficio legale e nessuno ha un responsabile. Il governo dell'intelligenza artificiale comincia da una casella dell'organigramma con dentro un nome: il documento di linee guida viene dopo, e senza quel nome resta sulla scrivania.
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: Paralisi della governance dell'AI
L'AI governance paralysis (in italiano paralisi della governance dell'intelligenza artificiale) è la condizione dell'impresa che ha adottato l'intelligenza artificiale senza una guida e non sa dimostrare al proprio consiglio di amministrazione che quell'adozione è un patrimonio strategico e non una passività nascosta.
È una fragilità della direzione più che un problema tecnico: lo spazio fra ambizione e azione in cui si perde il vantaggio competitivo. Si distingue dall'AI decision paralysis, che blocca prima di adottare: qui l'adozione c'è già, spesso sotto forma di shadow AI, e manca chi ne risponde. L'AI Act europeo e la norma ISO/IEC 42001 rendono il problema concreto, perché chiedono di sapere quali sistemi girano in azienda e chi li controlla. Il primo passo per uscirne è misurare il punto di partenza reale.
Il consiglio chiede quanti strumenti di intelligenza artificiale usi l'azienda e con quali dati, e nessuno sa rispondere.
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: Alfabetizzazione all’intelligenza artificiale
L'AI literacy (in italiano alfabetizzazione all'intelligenza artificiale) è quanto le persone di un'organizzazione capiscono davvero dei sistemi che usano: che cosa il sistema sa fare, dove sbaglia, quali dati riceve, quali decisioni restano a una persona.
L'AI Act, il regolamento europeo sull'intelligenza artificiale, la nomina in un solo punto, l'articolo 4, che dal luglio 2026 chiede di «adottare misure per sostenere lo sviluppo» di quella competenza e resta fuori dall'elenco degli obblighi sanzionati. Da qui discende il passaggio da mettere in evidenza: l'unico articolo che tocca il terreno su cui cresce lo shadow AI (gli strumenti di intelligenza artificiale che le persone usano per lavorare fuori da ogni scelta e da ogni censimento dell'impresa) è privo di sanzione ed è appena stato ammorbidito.
Esempio. In un'azienda di distribuzione il responsabile commerciale fa riassumere le trattative aperte a un assistente e considera quel testo affidabile quanto un foglio di calcolo. Nessuno gli ha spiegato che è una previsione statistica da rileggere: l'alfabetizzazione mancante costa una riunione passata a discutere di un numero che il sistema ha inventato.
AI organization chart
Altro nome di Organigramma AI
AI Overview (in italiano panoramica generata dall'intelligenza artificiale) è la funzione con cui Google mostra, in cima ai risultati di ricerca, una risposta riassuntiva scritta dall'intelligenza artificiale, con i collegamenti alle fonti usate.
Nata come esperimento nel 2023 con il nome di Search Generative Experience, è stata lanciata negli Stati Uniti nel maggio 2024 e poi estesa ad altri paesi. Cambia il patto su cui si reggeva la ricerca: meno clic verso i siti per le domande semplici, più valore per i contenuti approfonditi e autorevoli, che hanno più probabilità di essere citati come fonte. È il terreno dell'ottimizzazione per le risposte generative.
Chi cerca «che cos'è il churn» legge la definizione direttamente in pagina, con accanto i siti da cui è stata presa.
AI paralysis
Altro nome di AI decision paralysis
Area tematica Intelligenza artificiale
AI slop (alla lettera «brodaglia da IA») indica i testi, le immagini e i contenuti generati in serie con l'intelligenza artificiale, piatti, ripetitivi e spesso pieni di errori, pubblicati senza un controllo umano.
Per un marchio il danno è di reputazione: chi legge riconosce il contenuto prodotto in serie e smette di fidarsi della fonte. Il rimedio è un passaggio di revisione con un responsabile, prima che il contenuto arrivi al cliente.
Esempio. Un'azienda di servizi finanziari pubblica ogni settimana dieci articoli generati con l'IA, tutti con la stessa struttura e qualche dato sbagliato. In pochi mesi le visite calano e i clienti iniziano a segnalarne gli errori.
AI strategic vision
Altro nome di Visione strategica dell'AI
AI washing
Altro nome di Washing
Alfabetizzazione all’intelligenza artificiale
Altro nome di AI literacy
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: digital literacy, competenza digitale di base
L'alfabetizzazione digitale (in inglese digital literacy) è la capacità di usare dispositivi, servizi online e informazioni digitali con autonomia e con senso critico: trovare un dato, valutarne l'affidabilità, produrre un contenuto e comunicare in sicurezza.
Va oltre il saper accendere un computer, perché riguarda il giudizio su ciò che si legge e si condivide. Negli articoli del sito compare accanto al digital divide (il divario fra chi accede alla rete e chi ne resta escluso): l'accesso all'infrastruttura serve a poco se manca la competenza per sfruttarla. In azienda è la base su cui poggia ogni trasformazione digitale, e per questo motivo un progetto che introduce strumenti nuovi senza misurare il livello di partenza delle persone incontra presto resistenza al cambiamento. L'Unione Europea la misura con il quadro di riferimento DigComp, il modello comune delle competenze digitali dei cittadini.
Esempio. Una catena di negozi introduce un'applicazione per gli ordini ai fornitori: i capi negozio che sanno cercare un dato, verificarne l'origine e condividerlo la usano dal primo giorno, gli altri tornano al telefono e al foglio di carta, e il sistema nuovo resta a metà.
L'algorithm economy (in italiano economia degli algoritmi) è la fase economica in cui il vantaggio competitivo viene da come gli algoritmi elaborano i dati per guidare le decisioni, più che dal possesso dei dati stessi.
L'espressione si è diffusa dal 2015 grazie alla società di analisi Gartner, che la presentava come il passo successivo all'economia dei big data (le grandi masse di dati). Il dato grezzo acquista valore quando un sistema lo trasforma in una scelta pertinente per il cliente: una raccomandazione, un prezzo, un messaggio al momento giusto. Da qui nasce il problema del governo degli algoritmi.
Due catene hanno gli stessi dati di vendita; vince quella il cui algoritmo propone a ogni cliente il prodotto che sta per finire nella sua dispensa.
L'allineamento fra Marketing e Vendite è l'insieme delle regole scritte con cui un'informazione passa da una funzione all'altra senza perdere valore, e serve a impedire che un'opportunità già pagata muoia nel tragitto.
Si misura nei passaggi invece che nelle riunioni: il Marketing risponde del volume dei contatti, le Vendite del fatturato chiuso, e il tratto che unisce i due numeri resta fuori dalla scheda obiettivi di entrambi, quindi nessuno lo presidia.
Esempio. Il marketing consegna alle vendite un contatto che ha già chiesto un preventivo, e nel passaggio resta indietro il contesto: che cosa aveva letto e con quale urgenza aveva scritto. Il venditore richiama tre giorni dopo e riparte dalla prima domanda, così la stessa qualificazione si paga due volte. Nessuno dei due reparti ha sbagliato il proprio pezzo: al pezzo in mezzo mancano un nome che ne risponda, un tempo entro cui prenderlo in carico e una prova che dimostri che è avvenuto.
allineamento interno
Altro nome di Allineamento organizzativo
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: organisational alignment, allineamento interno
L'allineamento organizzativo è la coerenza fra la strategia di un'azienda e il modo in cui è organizzata per realizzarla: processi, strumenti, metriche di successo e cultura aziendale spingono nella stessa direzione.
Quando c'è, una decisione presa in alto arriva intatta fino a chi la esegue; quando manca, ogni reparto ottimizza il proprio pezzo e il risultato complessivo peggiora. Negli articoli del sito è la condizione che decide l'adozione delle tecnologie nuove: gli strumenti di intelligenza artificiale, si legge, «esigono un allineamento organizzativo totale». Ne consegue che il primo lavoro è sui compartimenti stagni fra reparti e sulla comunicazione interna, prima ancora che sulla tecnologia. È il terreno su cui lavora la Organizational Synchrony.
Esempio. Un'azienda produttrice di componenti meccanici adotta un sistema di intelligenza artificiale per prevedere gli ordini, ma il commerciale è premiato sul volume e la produzione sulla riduzione delle scorte: le previsioni ci sono, le decisioni restano scollegate. Allineare gli obiettivi dei due reparti viene prima dello strumento.
Area tematica Intelligenza artificiale
L'allucinazione è la risposta che un sistema di intelligenza artificiale produce con tono sicuro e che risulta inventata: un dato sbagliato, una citazione inesistente, una fonte attribuita a chi non l'ha scritta.
Negli articoli del sito il pericolo sta nella credibilità percepita più che nell'errore: man mano che questi sistemi entrano nei flussi di lavoro, chi li usa sopravvaluta l'affidabilità della risposta diretta e rinuncia alla verifica critica delle fonti. Mitigare quel rischio è un dovere di chi porta lo strumento in azienda, accanto alla trasparenza e al rispetto della riservatezza.
Esempio. Un venditore prepara l'offerta per un cliente industriale e chiede all'assistente quale direttiva europea regoli quel componente. Riceve un numero preciso, citato con sicurezza, che nella realtà non esiste. L'offerta parte, il cliente ha un ufficio tecnico, e la credibilità persa costa più delle ore risparmiate.
altoparlante intelligente
Altro nome di Smart speaker
Area tematica Canali e strumenti
Always-on (in italiano sempre acceso) ha due significati legati fra loro. Riferito al consumatore, descrive la persona sempre connessa, che usa ogni giorno più dispositivi e piattaforme e si aspetta dalle aziende risposte immediate, esperienze personalizzate e la possibilità di passare da un canale all'altro, online e offline, senza ricominciare da capo.
Riferito al marketing, descrive la presenza continua della marca accanto a quella persona, che la assiste e la informa ogni giorno invece di comparire soltanto nelle campagne di lancio. Il secondo significato è la risposta al primo: le campagne a ondate, pensate per un pubblico che guardava la televisione a orari fissi, lasciano vuoti i giorni in cui il consumatore connesso cerca, confronta e decide.
Un marchio di elettrodomestici pubblica ogni settimana guide d'uso, risponde in chat anche la sera e manda un promemoria per la manutenzione, invece di concentrare tutto il budget nella campagna di Natale.
Amplifying Signal Advantage è la formula con cui Enrico Giubertoni riassume il proprio lavoro, e sta nel marchio accanto al suo nome: amplificare il vantaggio che nasce dai segnali.
In italiano si legge «amplificare il vantaggio di segnale», e dice una cosa precisa: il vantaggio non sta nel possedere i dati, che ormai possiedono tutti, ma nel leggerli prima degli altri e nel trasformarli in una decisione. Il lavoro consiste nell'allargare quella distanza.
Esempio. Due concorrenti ricevono lo stesso segnale, cioè un cliente storico che smette di chiedere preventivi. Il primo se ne accorge a fine trimestre leggendo il fatturato, il secondo la settimana dopo leggendo il gestionale: fra i due c'è un vantaggio di segnale, e amplificarlo significa renderlo sistematico invece che fortunato.
Area tematica Dati e infrastruttura
L'analisi dei dati (in inglese data analysis) è la lettura dei dati di acquisto, di comportamento e di contesto per anticipare un bisogno invece di aspettare che si manifesti.
analisi del sentiment
Altro nome di Sentiment
Area tematica Dati e infrastruttura
L'analisi del traffico, in inglese analytics, è la misura di ciò che le persone fanno su un sito o dentro un'applicazione: da dove arrivano, quali pagine guardano, in quale punto si fermano.
Google Analytics è lo strumento più diffuso per farla, e il valore della misura dipende dall'uso a cui serve: gli stessi dati possono decidere quali contenuti scrivere la settimana successiva, oppure riempire un cruscotto che nessuno traduce in una decisione. Il secondo caso ha un nome, Analytical Inertia, e descrive i dati che crescono mentre le decisioni stanno ferme.
Esempio. Dai dati di traffico del blog aziendale si vede che un quinto degli articoli porta quattro quinti delle visite. Il calendario editoriale del trimestre successivo parte da quella lista invece che dalle idee emerse in riunione, e il reparto smette di produrre contenuti che nessuno cerca.
analisi infinitesimale
Altro nome di Calcolo infinitesimale
Area tematica Termini coniati da Enrico Giubertoni
L'Analytical Inertia è la condizione dell'impresa che guarda il passato nei rapporti e spera che il futuro gli somigli. Enrico Giubertoni usa il termine per la reportistica fine a se stessa: cruscotti che descrivono e non fanno agire.
Esempio. Un'azienda avvia tre progetti pilota di intelligenza artificiale, ciascuno con il suo cruscotto, e nessuno cambia una decisione: è una nuova forma di Analytical Inertia travestita da innovazione.
Area tematica Scienze della comunicazione
L'ancoraggio è l'effetto per cui la prima informazione ricevuta fissa il metro con cui si giudicano tutte le successive, anche quando quella informazione vale poco.
Negli articoli compare come bias di ancoraggio (in inglese anchoring bias, cioè la distorsione sistematica del giudizio prodotta dalla prima cifra o dal primo dato incontrato), fra le trappole che deformano l'analisi della concorrenza. Riconoscerlo è il primo passo per ridurne l'impatto sulle decisioni.
Esempio. Un venditore apre la trattativa con il listino pieno e poi concede il dieci per cento: il cliente valuta l'offerta a partire da quella prima cifra. Lo stesso prezzo finale, presentato subito come «prezzo netto», viene percepito come più alto.
Chris Anderson è un giornalista e saggista statunitense, direttore della rivista Wired dal 2001 al 2012, e uno degli autori che hanno spiegato l'economia di internet mentre prendeva forma.
Va distinto dall'omonimo curatore delle conferenze TED. Le sue idee principali sono tre libri: - «La coda lunga» (The Long Tail), nata come articolo su Wired nel 2004 e diventata libro nel 2006. Gli articoli del sito la riassumono così: il modello «dimostrò come il digitale potesse rendere economicamente sostenibile un'offerta quasi infinita di prodotti di nicchia». Il passaggio logico è questo: quando scaffale e magazzino costano quasi niente, tanti prodotti che vendono poco valgono insieme quanto i pochi successi; - «Free: The Future of a Radical Price» (2009), che il sito indica come «una base concettuale imprescindibile» per capire le forme del gratuito e progettare strategie freemium (il modello in cui il servizio base è gratuito e si pagano le funzioni avanzate); - «Makers» (2012), sulla manifattura digitale e sulla stampa tridimensionale che portano la produzione alla portata di piccoli gruppi. Il blog lo definisce autore di «uno dei libri fondamentali per vivere nel nuovo secolo».
Esempio. Un distributore di prodotti chimici di laboratorio mette online migliaia di reagenti rari che nessun magazzino fisico terrebbe: ciascuno vende poco, ma insieme fanno una parte del fatturato che il catalogo ridotto non raggiungeva. È la coda lunga di Anderson applicata a un mercato industriale.
Annual contract value
Altro nome di ACV (Annual contract value)
Area tematica Processo e organizzazione
L'antropologia digitale è lo studio di come culture e paesi diversi usano piattaforme e strumenti digitali. Va fatto prima di esportare in un mercato nuovo.
AOV (Average order value)
Altro nome di Scontrino medio
Area tematica Intelligenza artificiale
L'apprendimento automatico (in inglese machine learning) è la scienza di progettare sistemi che imparano dai dati e migliorano le proprie prestazioni su un compito nel tempo, senza essere programmati per ogni singola casistica.
È un sottoinsieme dell'intelligenza artificiale: l'intelligenza artificiale è l'ambizione di far esibire alle macchine facoltà cognitive umane, l'apprendimento automatico è il percorso più diffuso per arrivarci. Dove la programmazione tradizionale chiede regole precise per ogni azione, qui si forniscono al sistema grandi quantità di dati e algoritmi che ci trovano dentro le regolarità.
Esempio. Una catena di negozi dà al sistema tre anni di scontrini, e il sistema isola micro-segmenti che nessuno aveva mai definito: chi compra solo durante i saldi, chi torna ogni sei settimane, chi ha smesso dopo il cambio di insegna. La regola «cliente che torna ogni sei settimane» l'ha scritta il sistema leggendo i dati, e da lì nascono offerte molto più mirate.
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: Unsupervised learning
L'apprendimento non supervisionato (in inglese unsupervised learning) è la forma di apprendimento automatico in cui il sistema lavora su dati senza etichette, cioè senza che nessuno gli dica la risposta giusta.
Cerca da solo somiglianze, strutture e gruppi (cluster) nei dati. Si contrappone all'apprendimento supervisionato, in cui ogni esempio porta la sua risposta, e all'apprendimento per rinforzo, che impara da premi e penalità. Uno dei metodi più antichi e usati, il k-means, che divide i dati in un numero dato di gruppi, fu descritto da James MacQueen nel 1967. Nel marketing è lo strumento della segmentazione scoperta nei dati invece che decisa a tavolino.
Un modello divide i clienti in gruppi con abitudini di acquisto simili, che nessuno aveva definito prima.
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: Reinforcement learning
L'apprendimento per rinforzo (in inglese reinforcement learning) è la forma di apprendimento automatico in cui un agente impara per tentativi, agendo in un ambiente e ricevendo ricompense o penalità.
Con il tempo trova la strategia che rende massima la ricompensa complessiva. L'idea viene dalla psicologia del comportamento; la sua forma informatica è stata sistematizzata da Richard Sutton e Andrew Barto nel manuale Reinforcement Learning (1998). Il caso più noto è europeo: AlphaGo di DeepMind, società nata a Londra, che nel 2016 ha battuto il campione Lee Sedol al gioco del go. Lo stesso metodo, con il giudizio di persone come ricompensa, serve oggi a rendere utili e sicuri i modelli linguistici.
Un sistema che sceglie quale offerta mostrare a ogni visitatore e impara, dai clic e dagli acquisti, quale funziona meglio.
approccio digital first
Altro nome di Digital first
AR e VR sono le sigle di Realtà Aumentata (Augmented Reality) e Realtà Virtuale (Virtual Reality). Servono a far provare un prodotto al cliente che acquista o si informa a distanza, cioè senza contatto fisico con il prodotto.
La differenza: la Realtà Aumentata sovrappone elementi digitali al mondo reale inquadrato dalla fotocamera, e il rossetto appare sulle proprie labbra in tempo reale; la Realtà Virtuale sostituisce il mondo reale con un ambiente interamente digitale, in cui si entra di solito con un visore, per esempio un negozio o una cabina estetica ricostruiti in tre dimensioni.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Un'azienda produttrice di macchine per il confezionamento manda al cliente un'applicazione di realtà aumentata: il responsabile di stabilimento inquadra il pavimento del reparto e vede la macchina in scala reale, con gli ingombri e i passaggi per i carrelli. Con un visore di realtà virtuale lo stesso cliente percorre la linea completa prima che esista, e le obiezioni sullo spazio emergono prima dell'ordine invece che durante il montaggio.
Area tematica Scienze della comunicazione
L'archetipo è una figura originaria e ricorrente (l'eroe, il saggio, la madre, il ribelle) che le culture umane ripetono nei miti, nelle fiabe e nei riti, e che il pubblico riconosce senza bisogno di spiegazioni.
La parola viene dal greco «arché», principio, e «typos», impronta: il modello da cui discendono le copie. Dal punto di vista antropologico l'archetipo è una forma che attraversa epoche e popoli. Carl Gustav Jung lo descrive come un'immagine dell'inconscio collettivo, cioè del patrimonio psichico che gli esseri umani condividono al di là della storia personale; Claude Lévi-Strauss mostra che i miti di culture lontane si costruiscono con le stesse opposizioni elementari, come natura e cultura o vita e morte. Per questo motivo una storia costruita su un archetipo arriva prima della ragione: chi ascolta conosce già la forma, e deve solo riempirla. Dal punto di vista semiotico, cioè della disciplina che studia come i segni producono significato, l'archetipo è un ruolo dentro una struttura narrativa. Vladimir Propp nel 1928 riduce le fiabe di magia russe a un numero chiuso di funzioni e di personaggi (l'eroe, l'antagonista, il donatore, l'aiutante); Algirdas Julien Greimas ne ricava gli attanti, i ruoli astratti di ogni racconto: un soggetto che desidera un oggetto, un destinante che lo spinge all'impresa, un aiutante e un oppositore. Il personaggio cambia da una storia all'altra, il ruolo resta. Nel marketing la marca prende in prestito questi ruoli. Nel racconto di marca il prodotto diventa l'aiutante e il cliente diventa l'eroe; la marca sceglie un archetipo stabile (il protettore, l'esploratore, il saggio) e lo mantiene coerente in ogni canale, perché un ruolo che cambia a ogni campagna smette di essere riconosciuto. Lo stesso principio vale per la target persona (il ritratto tipico del cliente a cui ci si rivolge): pochi ritratti archetipici che i reparti usano davvero valgono più di molti profili fermi su una presentazione.
Esempio. Un'azienda produttrice di infissi costruisce due ritratti di cliente: il geometra che ordina cento pezzi e la famiglia che ristruttura una volta nella vita. Sono due archetipi, e la rete di venditori li adopera perché sono pochi e riconoscibili.
Architettura dell'informazione
Altro nome di Struttura di un sito web
Arithmomètre
aritmometro
Altri nomi di Aritmometro di Thomas de Colmar
aritmometro di Odhner
Altro nome di Calcolatrice a ruota a pioli
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: aritmometro, Arithmomètre
L'aritmometro (in francese Arithmomètre) è la calcolatrice meccanica brevettata a Parigi nel 1820 da Charles Xavier Thomas de Colmar, imprenditore delle assicurazioni.
Esegue le quattro operazioni grazie al tamburo a gradini ideato da Gottfried Wilhelm Leibniz: si impostano le cifre con i cursori, si gira la manovella, e il risultato compare nel carrello mobile. La sua importanza sta nella produzione. Dalla metà dell'Ottocento l'aritmometro esce dall'officina in serie, ed è la prima calcolatrice venduta a uffici, banche e compagnie di assicurazioni come strumento di lavoro quotidiano. Ne consegue che il calcolo smette di essere un'abilità del singolo impiegato e diventa una funzione dell'organizzazione, una delle tecnologie dell'intelligenza che preparano l'ufficio moderno. Molte macchine successive, come la TIM Time is Money, ne riprendono il principio.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Una compagnia di assicurazioni dell'Ottocento che calcola a mano le tabelle dei premi impiega giorni; con un aritmometro lo stesso impiegato ripete le moltiplicazioni girando una manovella, e l'errore di trascrizione diventa l'unico rischio da controllare.
ARPANET è la rete di computer nata negli Stati Uniti nel 1969 con i fondi dell'ARPA, l'agenzia del Dipartimento della Difesa per i progetti di ricerca avanzata.
Collegava università e centri di ricerca e fu la prima grande rete a commutazione di pacchetto (i dati viaggiano divisi in piccoli blocchi che seguono strade diverse e si ricompongono all'arrivo). Su ARPANET furono adottati i protocolli TCP/IP, gli stessi su cui ancora oggi si regge internet, anche grazie alle idee sperimentate in Europa dalla rete francese Cyclades. Nata come progetto militare, la rete fu dismessa il 28 febbraio 1990 e ceduta alla ricerca scientifica e poi alla società civile: in quel passaggio internet diventa uno strumento di pace, una piattaforma che connette persone, idee e culture. Pochi mesi dopo, al CERN, Tim Berners-Lee scriveva il World Wide Web.
Esempio. Un'azienda manifatturiera che collega in rete gli stabilimenti di due paesi usa gli stessi protocolli TCP/IP adottati da ARPANET, la rete in cui furono messi alla prova per la prima volta su larga scala.
Arpanet
Altro nome di ARPANET
Assistente di lavoro
Altro nome di Copilot
assistenza clienti
Altro nome di Customer care
assistenza post-vendita
Altro nome di Post-vendita
attività caratteristica
attività principale
Altri nomi di Core business
Area tematica Metriche e misurazione
L'attribuzione è la regola con cui un'impresa decide a quale canale, reparto o punto di contatto assegnare il merito di una vendita.
Diventa la giunzione in cui il denaro si perde quando quella regola resta implicita: finché l'origine del contatto e il luogo della consegna stanno in due registri diversi, l'attribuzione è un'opinione contro un'altra, e in consiglio vince chi parla per ultimo. La regola si scrive prima, e vale per tutti.
Esempio. Un cliente confronta il prezzo sullo smartphone mentre è dentro il negozio e poi compra online. Il gesto è uno, e dentro l'azienda la sua attribuzione è contesa fra due direzioni con due bilanci e due premi: la soluzione comincia da un'unica scrittura che conserva insieme l'origine del contatto e il luogo della consegna.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: organizational friction, frizione organizzativa
L'attrito organizzativo è l'insieme di passaggi, attese e scollegamenti interni che rallentano un'informazione o una decisione prima che arrivi dove serve.
Nasce quando sistemi, reparti e responsabilità non comunicano: ogni passaggio manuale, ogni approvazione in più e ogni dato copiato da un archivio all'altro aggiunge tempo e possibilità di errore. Nell'articolo sul retail marketing il successo si misura proprio nella capacità di abbattere l'attrito organizzativo «che separa il dato statico di magazzino dalla percezione del consumatore in tempo reale». Ne discende che l'intervento riguarda prima di tutto l'integrazione dei sistemi e i compartimenti stagni, e solo dopo la comunicazione verso l'esterno.
Esempio. Un'azienda della distribuzione aggiorna le giacenze di magazzino una volta al giorno, mentre il cliente consulta la scheda del negozio online in tempo reale: il prodotto risulta disponibile e non lo è. Il difetto sta nel passaggio fra i due sistemi, ed è attrito organizzativo.
Augmentation
Altro nome di Aumento dell'intelletto umano
Augmented Reality
Altro nome di Realtà Aumentata
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: Augmentation
L'aumento dell'intelletto umano è l'idea che il computer serva ad amplificare l'intelligenza delle persone per risolvere problemi complessi, in una collaborazione fra persone e macchine.
La formulò lo statunitense Douglas Engelbart nel 1962 nel saggio Augmenting Human Intellect, sulla scia di due visioni precedenti: il Memex immaginato da Vannevar Bush nel 1945 e la simbiosi fra persona e computer descritta da J. C. R. Licklider nel 1960. Per svilupparla Engelbart fondò l'Augmentation Research Center allo Stanford Research Institute, e nel 1968 mostrò in una sola dimostrazione pubblica il mouse, gli ipertesti e la videoconferenza. È l'antenato concettuale dell'intelligenza artificiale usata come copilota, e dell'idea di human-in-the-loop.
Un analista che usa l'intelligenza artificiale per esplorare in un'ora ipotesi che da solo avrebbe verificato in una settimana, tenendo per sé la decisione.
Area tematica Intelligenza artificiale
L'automazione è l'esecuzione di una regola scritta prima da una persona: il criterio lo sceglie chi scrive la regola, e la macchina lo applica.
Negli articoli del sito serve da termine di confronto per l'agentificazione (il passaggio a sistemi che scelgono da soli i passaggi con cui raggiungere un obiettivo assegnato), e l'errore di valutazione che ricorre è proprio confondere le due: all'agente si delega un'autonomia esecutiva di reazione dentro scopi definiti, mentre la visione, la strategia e la decisione che indirizzano quello scopo restano di una persona. Nel marketing prende la forma della marketing automation (l'automazione del marketing), cioè software che incrociano dati complessi per segmentare il pubblico, riconoscere quando un segmento è pronto all'acquisto e adattare di conseguenza i messaggi.
Esempio. Una banca collega il gestionale dei clienti alla piattaforma di invio e imposta una regola: chi apre un conto corrente riceve dopo venti giorni il messaggio sul piano di accumulo (l'investimento a piccole rate mensili). Il criterio lo ha scelto la responsabile Marketing, la macchina lo esegue, e la responsabilità di quel messaggio resta di chi ha scritto la regola.
Area tematica Canali e strumenti
conosciuto anche come: MAP (Marketing automation platform), Marketing automation
L'automazione del marketing, che negli articoli si chiama marketing automation, è l'uso di programmi basati su intelligenza artificiale, algoritmi e analisi del linguaggio per affidare alla macchina compiti di marketing ripetitivi: dividere i clienti per interesse, unire dati che arrivano da fonti diverse, far partire le campagne quando un segmento è pronto a comprare.
Il risultato dipende da come l'impresa ha disegnato i propri flussi prima di comprare lo strumento: due aziende con la stessa piattaforma ottengono esiti diversi, perché ciascuna vi ha versato la propria definizione di contatto e di conversione.
Esempio. La piattaforma registra un contatto quando qualcuno scarica un documento, mentre la rete vendita chiama contatto soltanto chi ha chiesto un preventivo. In consiglio i due numeri si contraddicono e la discussione sull'attribuzione (quale canale si prende il merito di una vendita) diventa un'opinione contro un'altra. Prima si ridisegna il confine fra Marketing e Vendite, poi si configura la piattaforma.
Area tematica Scienze della comunicazione
L'autorevolezza (in inglese authority) è il credito riconosciuto a chi parla, e nasce dalla competenza dimostrata e dalla coerenza fra ciò che si dice e ciò che si fa.
Vale per le persone e per i siti: un venditore autorevole conosce a fondo il prodotto e gestisce le obiezioni con professionalità, e un sito autorevole su un tema passa quel credito alle proprie pagine, tanto che i motori di ricerca e i sistemi di intelligenza artificiale lo scelgono come fonte.
Esempio. In un punto vendita l'addetto che conosce a fondo il prodotto, propone soluzioni su misura e gestisce le obiezioni con professionalità costruisce un'autorevolezza professionale da cui nasce un rapporto più solido con il pubblico, e si vede nel rendimento complessivo del negozio e nella lealtà del cliente. Sul sito, gli approfondimenti collegati fra loro attorno a una pagina pilastro (in inglese pillar page, la pagina che copre l'argomento per intero) concentrano l'autorevolezza su un argomento e la distribuiscono alle pagine collegate.
Availability bias
Altro nome di Bias della disponibilità
Area tematica Canali e strumenti
Un avatar è la figura digitale con cui una persona si rappresenta in un ambiente virtuale: un personaggio tridimensionale in un metaverso o in un videogioco, un'immagine del profilo, una versione animata di sé.
La parola viene dal sanscrito avatāra, «discesa», che nella tradizione induista indica l'incarnazione di una divinità sulla terra. Il senso digitale nasce con il gioco online Habitat di Lucasfilm (1986) e si diffonde con il romanzo Snow Crash di Neal Stephenson (1992), dove gli avatar abitano il metaverso. Per un marchio l'avatar è anche un cliente da vestire e da servire: moda e cosmetica vendono capi e trucchi digitali pensati per lui. Fuori dal mondo dei videogiochi, però, questo genere di esperienze non è ancora riuscito a entrare stabilmente nei processi di marketing delle imprese.
Una persona entra in una piattaforma di gioco con il suo avatar e compra per lui una giacca digitale di un marchio di moda, identica a quella in vendita nei negozi.
aziendalese
Altro nome di Jargon (gergo aziendale)
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: Business to business
B2B, sigla di business to business, indica la vendita di prodotti o servizi da un'azienda a un'altra azienda. Rispetto alla vendita ai privati ha cicli di acquisto più lunghi, più persone coinvolte nella decisione, importi più alti e rapporti che durano anni.
Per queste caratteristiche nel B2B contano strumenti come l'ideal customer profile, l'account-based marketing e l'allineamento fra marketing e vendite, e il valore di un cliente si legge nel lifetime value più che nel singolo ordine.
Esempio. Un'azienda produttrice di valvole industriali vende a costruttori di impianti. Ogni commessa passa dall'ufficio tecnico, dagli acquisti e dalla direzione, richiede sei mesi e porta ordini ripetuti per dieci anni.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: Business to consumer
B2C, sigla di business to consumer, indica la vendita di prodotti o servizi da un'azienda ai privati. Rispetto al B2B (business to business) ha decisioni più rapide, spesso prese da una persona sola, importi più bassi e numeri di clienti molto più grandi.
Per questo nel B2C pesano i canali di massa, la DEM, la pubblicità e il tasso di conversione dei negozi fisici e digitali.
Esempio. Un istituto di credito offre lo stesso conto sia alle imprese sia alle famiglie. Per le famiglie l'apertura avviene in dieci minuti dall'app, per le imprese passa da un colloquio con il gestore: due percorsi diversi per lo stesso prodotto.
Area tematica Processo e organizzazione
Il back office (letteralmente «ufficio sul retro») è l'insieme dei ruoli e dei reparti di un'azienda che lavorano dietro le quinte, senza contatto diretto con il cliente: amministrazione, contabilità, logistica, gestione degli ordini e istruzione delle pratiche.
È il complemento del front office, che invece parla con il cliente. Gli articoli del sito chiedono di definire ruoli, responsabilità e processi interfunzionali (cioè che attraversano più reparti) in modo che ogni dipendente, dal front office al back office, contribuisca a una customer experience coerente. Il cliente non vede mai il back office, ma ne sente gli effetti: una fattura sbagliata o una spedizione in ritardo nascono lì. Ne consegue che la qualità percepita dal cliente dipende anche da reparti che il cliente non incontrerà mai.
Esempio. In un'azienda produttrice di componenti meccanici il commerciale promette una consegna in dieci giorni; il back office della logistica sa che il magazzino è vuoto, ma nessuno glielo comunica, e il cliente scopre il ritardo solo alla scadenza.
Bandwagon effect
Altro nome di Effetto carrozzone
Battimenti binaurali
Altro nome di Suoni binaurali
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: Business development representative
Il BDR, sigla di business development representative, è la figura commerciale dedicata alla ricerca attiva di clienti nuovi: individua le aziende, trova i decisori, apre il dialogo con telefonate, messaggi e cold mailing.
Lavora sull'outbound marketing, mentre il sales development representative gestisce più spesso i contatti che arrivano dal marketing. Nei programmi di account-based marketing il BDR lavora sulla target account list e porta le aziende bersaglio fino al primo incontro.
Esempio. Un'azienda produttrice di imballaggi tecnici vuole entrare nel settore farmaceutico, dove non ha clienti. Un BDR mappa sessanta aziende, individua per ciascuna il responsabile degli acquisti e della qualità, e in tre mesi porta i venditori a nove incontri.
Area tematica Canali e strumenti
Il BeautyTwin è un assistente predittivo basato su un gemello digitale della pelle, che anticipa i bisogni prima che diventino visibili.
Area tematica Metriche e misurazione
Un benchmark è un caso o uno standard di riferimento con cui confrontare la propria pratica.
bene indifferenziato
Altro nome di Commodity
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: Tim Berners-Lee, Tim Berners Lee
Tim Berners-Lee è l'informatico britannico che inventò il World Wide Web. Lavorava al CERN di Ginevra (il laboratorio europeo di fisica delle particelle) quando, nel 1989, propose un sistema per condividere documenti fra ricercatori collegando testi su computer diversi.
Fra il 1989 e il 1991 ne scrisse le parti essenziali: il linguaggio delle pagine (HTML), gli indirizzi (URL), il protocollo con cui le pagine viaggiano (HTTP) e il primo browser. La sua scelta decisiva fu portare l'ipertesto in rete e lasciare il Web libero da brevetti, perciò chiunque poté costruirci sopra. Fondò poi il W3C (World Wide Web Consortium), l'organismo che definisce gli standard del Web, e promosse il Web semantico, in cui i dati portano con sé il proprio significato in modo leggibile dalle macchine. Da quell'idea discendono strumenti come SKOS e i dati strutturati che i motori di ricerca usano oggi.
Esempio. Un'azienda manifatturiera che pubblica il proprio catalogo con i dati strutturati, così che un motore di ricerca riconosca prodotto, materiale e certificazione, applica oggi l'idea di Web semantico che Berners-Lee propose.
bersaglio
Altro nome di Target
BI
Altro nome di Business intelligence
Area tematica Norme, rischi e conformità
I bias algoritmici sono i preconcetti incorporati in un algoritmo. Non sono semplici errori tecnici: l'algoritmo è progettato da esseri umani e addestrato su dati prodotti da esseri umani, e ne eredita i pregiudizi.
Il risultato sono risposte sistematicamente distorte a danno di alcuni gruppi.
Esempio. Se la ricerca «donna» restituisce quasi solo immagini di donne bianche caucasiche, l'algoritmo ha identificato il concetto di donna con uno solo dei suoi gruppi. In qualunque valutazione automatica lo stesso meccanismo penalizza chi assomiglia poco ai casi del passato su cui il modello ha imparato.
I bias cognitivi sono distorsioni sistematiche del giudizio: scorciatoie mentali che portano a conclusioni prevedibilmente sbagliate.
Amos Tversky e Daniel Kahneman li hanno descritti nell'articolo «Judgment under Uncertainty: Heuristics and Biases» (Science, 1974). Bias di conferma, bias della disponibilità, ancoraggio ed effetto carrozzone ne sono esempi. In azienda trasformano un indizio in una falsa prova.
Un direttore vendite giudica un mercato dagli ultimi due clienti incontrati, e trascura i dati dell'intero anno.
I bias comunicativi sono le distorsioni che nascono da come un'informazione circola, dentro o fuori dall'azienda: che cosa viene riferito, a chi e con quale cornice.
Producono camere dell'eco, ambienti in cui si sentono solo opinioni simili alle proprie, che rafforzano le letture parziali dei dati. Si sommano ai bias cognitivi di chi riceve l'informazione.
Un comitato di direzione riceve solo i report favorevoli, perché chi li prepara filtra le cattive notizie.
Area tematica Scienze della comunicazione
conosciuto anche come: Euristica della disponibilità, Availability bias
Il bias della disponibilità (o euristica della disponibilità, in inglese availability bias) è la tendenza a giudicare più probabile un evento quanto più è facile ricordarlo, perché recente, frequente nelle notizie o carico di emozione.
Lo hanno descritto gli psicologi israeliani Amos Tversky e Daniel Kahneman nel 1973, dentro il programma di ricerca sulle scorciatoie mentali (euristiche) che ha fondato l'economia comportamentale. Porta a sopravvalutare i rischi vistosi e a sottovalutare quelli silenziosi, ed è la ragione per cui un caso raccontato bene pesa più di una statistica.
Dopo la notizia di un attacco informatico a un concorrente, un'azienda sposta tutto il budget sulla sicurezza e trascura il calo lento dei clienti.
Il bias di conferma (in inglese confirmation bias) è la tendenza a cercare, interpretare e ricordare le informazioni che confermano ciò che si pensa già, trascurando quelle che lo smentiscono.
Lo ha messo in luce lo psicologo britannico Peter Wason con i suoi esperimenti degli anni Sessanta; Daniel Kahneman, premio Nobel per l'economia nel 2002, ne ha raccontato il ruolo nelle decisioni in Pensieri lenti e veloci (2011). In Italia sui bias nelle decisioni di marketing e nel rapporto con gli algoritmi ha lavorato Andreina Mandelli. Nelle imprese porta a leggere i dati come prova della strategia scelta e a ignorare i segnali deboli di un cambiamento; gli algoritmi dei social lo amplificano, perché mostrano a ciascuno ciò che conferma i suoi gusti.
I dirigenti di Blockbuster trovarono nei dati la conferma che il noleggio in negozio fosse insostituibile, e non diedero peso al fastidio dei clienti per penali e film non disponibili.
black hat
Altro nome di Cracker
Area tematica Dati e infrastruttura
conosciuto anche come: Catena di blocchi, Registro distribuito
La blockchain (in italiano catena di blocchi) è un registro digitale condiviso fra molti computer, in cui le informazioni si scrivono in blocchi collegati uno all'altro e non si possono più cancellare o modificare di nascosto.
L'immagine più semplice è un quaderno dei conti di cui ogni partecipante tiene una copia identica: ogni nuova riga viene controllata da tutti prima di essere scritta, e se qualcuno prova a cambiare una riga vecchia nella sua copia, le altre copie lo smentiscono subito. Per questo non serve un'autorità centrale, come una banca o un notaio, a garantire che il registro sia vero: lo garantisce il fatto che è in mano a tutti. Ogni blocco porta un'impronta digitale (hash) del blocco precedente, e cambiarne uno spezzerebbe la catena. L'idea di marcare documenti digitali in una catena è di Stuart Haber e W. Scott Stornetta (1991); la prima blockchain funzionante nasce nel 2009 con Bitcoin, la moneta digitale descritta nel 2008 da un autore rimasto anonimo, Satoshi Nakamoto. Nel 2015 Ethereum, ideata da Vitalik Buterin, aggiunge i contratti intelligenti (smart contract), piccoli programmi che eseguono un accordo da soli quando si verificano le condizioni. L'Unione Europea sviluppa dal 2018 una propria infrastruttura, EBSI (European Blockchain Services Infrastructure), per certificare diplomi e documenti pubblici fra i paesi membri. Oltre alle monete digitali serve dove più soggetti che non si conoscono devono fidarsi dello stesso dato: la tracciabilità di una filiera, un titolo di studio, un certificato di autenticità.
Una bottiglia di vino porta un codice: inquadrandolo, il cliente vede su una blockchain la vigna, la data della vendemmia e ogni passaggio fino allo scaffale, registrati dai diversi attori della filiera e che nessuno di loro può ritoccare dopo.
bol.com è la piattaforma olandese di e-commerce (il commercio elettronico) che guida il mercato nei Paesi Bassi e in Belgio, secondo le classifiche di Ecommerce DB del 2025 e RetailDetail del novembre 2025.
Nata come libreria online, è diventata un marketplace (una piattaforma dove vendono anche negozi terzi) che copre quasi ogni categoria di prodotto. Nella storia del commercio elettronico europeo rappresenta un unicum, perché riesce a competere quasi ad armi pari con Amazon sul proprio territorio, ed è perciò un caso concreto di sovranità digitale europea. Il nome si presta a un equivoco: in Italia esisteva BOL, la libreria online di Bertelsmann e Mondadori, che oggi è diventata mondadoristore.it e non ha legami con la piattaforma olandese.
Esempio. Un'azienda produttrice di utensili che vuole vendere nei Paesi Bassi apre un negozio sul marketplace di bol.com invece di affidarsi solo ad Amazon, perché è lì che i clienti olandesi e belgi cercano per primi.
Bol.com
Altro nome di bol.com
Bottom of funnel
Altro nome di TOFU, MOFU, BOFU
Area tematica Processo e organizzazione
Il brainstorming (letteralmente tempesta di cervelli) è la tecnica di gruppo che produce molte idee in poco tempo su un problema dato.
La regola che lo regge è la sospensione del giudizio: nella prima fase ogni proposta si annota senza critiche, perché la valutazione immediata spegne le idee meno ovvie, che sono spesso le più utili. La selezione viene dopo, in una fase separata. L'intelligenza artificiale ne ha cambiato il ritmo. Un assistente propone varianti, punti di vista e obiezioni in pochi secondi, e il ciclo fra le idee generate dalla macchina e la scelta delle persone si ripete più volte nella stessa riunione: problema, brainstorming fra persone e IA, prototipo, prova, apprendimento. La scelta resta umana, perché decidere quale idea serve all'azienda richiede di conoscerne il mercato e i vincoli.
Esempio. Il team marketing di un'azienda di componenti meccanici deve lanciare una nuova linea. Nella prima mezz'ora raccoglie una quarantina di idee senza commentarle, una parte proposta da un assistente di intelligenza artificiale; nella seconda le raggruppa, ne sceglie tre e decide come metterle alla prova con i clienti.
Il brand (in italiano marca) è l'insieme del nome, dei segni distintivi e delle promesse con cui un'azienda o un prodotto si fa riconoscere, insieme all'idea che i clienti se ne fanno nel tempo.
Il marchio registrato è la parte che si tutela per legge; il brand comprende anche ciò che le persone pensano e provano quando lo incontrano. Gli articoli del sito lo trattano soprattutto dal lato del rischio. La corsa all'efficienza spinta dall'intelligenza artificiale sta creando un mercato di brand indistinguibili, e un'esperienza deludente o una scarsa attenzione alla sostenibilità sono fra le ragioni per cui le persone voltano le spalle a un brand. Il valore che il brand accumula si misura con la brand equity, e si costruisce o si consuma a ogni touchpoint (punto di contatto fra cliente e azienda).
Esempio. Due banche offrono lo stesso conto corrente alle stesse condizioni; il cliente sceglie quella di cui si fida di più, e quella fiducia, costruita in anni di comportamenti coerenti, è il lavoro del brand.
Area tematica Canali e strumenti
Il brand come piattaforma è il marchio che diventa un unico punto di riferimento per il cliente, perché raccoglie in un ambiente coerente informazioni, servizi, assistenza e relazioni.
Il marchio orchestra ogni punto di contatto, digitale e fisico, e passa dal promuovere prodotti al costruire un ecosistema che accompagna il cliente. Enrico Giubertoni ha sviluppato il concetto nei suoi lavori sulle strategie digitali nella cosmesi, dove il marchio della bellezza diventa il luogo in cui la cliente trova diagnosi, consiglio, prova virtuale e comunità, prima ancora del prodotto.
Un marchio sportivo la cui app registra gli allenamenti, propone programmi, organizza eventi e vende l'attrezzatura adatta.
La brand equity (in italiano valore della marca) è il valore che un marchio aggiunge a un prodotto o a un servizio, rispetto allo stesso prodotto senza quel marchio.
Nasce dalla percezione e dall'esperienza del consumatore: notorietà, qualità percepita, associazioni, fedeltà. David Aaker, che la teorizzò nel libro Managing Brand Equity (1991), la descrive come un insieme di attività e di passività legate al marchio, che possono aggiungere o togliere valore all'offerta; Kevin Lane Keller nel 1993 l'ha letta dal lato del cliente, come la differenza che la conoscenza del marchio produce nella sua risposta. Si misura con il prezzo in più che il cliente accetta di pagare, con la fedeltà e con la resistenza alle crisi.
Due trapani con le stesse caratteristiche tecniche, usciti dalla stessa fabbrica: quello del marchio noto si vende a un prezzo più alto e con meno sconti.
La brand experience (in italiano esperienza di marca) è l'insieme delle sensazioni, dei pensieri e delle reazioni che un brand suscita in una persona a ogni touchpoint, prima, durante e dopo l'acquisto.
Comprende la customer experience, che riguarda chi è già cliente, e la estende a chi incontra la marca senza comprare. Gli articoli del sito la collegano al nuovo commercio al dettaglio: la gestione della marca deve curarne la coerenza e l'autenticità su ogni punto di contatto, e per i clienti ogni punto di contatto diventa un'estensione della brand experience. Ne consegue che la responsabilità non appartiene solo al marketing, perché un'esperienza si costruisce anche in negozio, al telefono e nella consegna.
Esempio. Un'azienda produttrice di utensili professionali cura allo stesso modo la fiera, il manuale, la confezione e l'assistenza: l'artigiano che la incontra in ognuno di questi momenti ritrova la stessa precisione, e questa somma è la brand experience.
La brand identity (in italiano identità di marca) è l'insieme degli elementi con cui un'azienda decide di presentarsi: il nome, i segni visivi, il tono di voce, i valori e le promesse.
È ciò che l'azienda emette, mentre la brand perception è ciò che il pubblico ne ricava. Gli articoli del sito descrivono un legame diretto fra brand identity e brand equity: un'identità chiara e forte è il fondamento su cui si costruisce il valore della marca, che è il risultato di un'identità coerente e di promesse mantenute nel tempo. La coerenza conta più della bellezza, perché il cliente riconosce un'identità solo se la ritrova uguale a ogni contatto, dal sito al negozio.
Esempio. Una società di gestione del risparmio sceglie colori sobri, un linguaggio senza gergo e la promessa della trasparenza sui costi; se poi i rendiconti sono illeggibili, la brand identity dichiarata e l'esperienza del cliente si contraddicono.
La brand perception (in italiano percezione del brand) è l'idea che clienti e pubblico si fanno di un brand: ciò che ne pensano e provano, a prescindere da ciò che l'azienda dichiara.
Mentre la brand identity è il messaggio emesso, la brand perception è il messaggio ricevuto, e le due possono divergere. Gli articoli del sito la mostrano in un caso di campagna sui social: un'iniziativa ha posizionato Budweiser come marchio innovativo e orientato al digitale, ma anche come un'azienda che potrebbe non prestare sufficiente attenzione alla privacy. La percezione si misura ascoltando il mercato, per esempio con il social listening e l'analisi del sentiment, che indicano quali aspetti vanno tenuti sotto controllo e migliorati.
Esempio. Un'insegna di elettronica che lancia una vendita lampo ogni settimana scopre, dall'ascolto dei commenti online, che i clienti la descrivono come «sempre in saldo» e rinviano gli acquisti a prezzo pieno in attesa della prossima offerta.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
Il branding è il lavoro con cui un'azienda costruisce e gestisce il proprio brand: la scelta del nome, l'identità visiva, il tono di voce e la coerenza dei messaggi su ogni canale.
Il brand è il risultato, il branding è l'attività che lo produce. Gli articoli del sito distinguono due piani della comunicazione: il branding, che serve a entrare nella considerazione iniziale del consumatore, e l'interazione contestuale, che lo accompagna nel momento dell'acquisto. Il primo prepara il terreno al secondo, perciò un messaggio di vendita viene accolto meglio da chi conosce già la marca. Anche strumenti tecnici come i dati strutturati (le informazioni in un formato leggibile dai motori di ricerca) diventano uno strumento di branding per un'attività locale.
Esempio. Un'azienda chimica che vende solventi industriali investe in branding quando decide di presentarsi ai clienti con lo stesso nome, gli stessi colori e lo stesso tono su sito, schede tecniche e fiere, invece di lasciare che ogni divisione comunichi a modo suo.
Area tematica Processo e organizzazione
Il brief è il documento che fissa gli obiettivi e i requisiti di un nuovo prodotto prima della formulazione.
Il browser (in italiano navigatore) è il programma con cui si aprono e si leggono le pagine del World Wide Web. Riceve dal server il codice di una pagina e lo trasforma in testo, immagini e pulsanti che si possono usare.
I più diffusi oggi sono Chrome, Safari, Edge e Firefox; il primo browser lo scrisse Tim Berners-Lee, e Mosaic, nel 1993, fu quello che portò il Web fuori dai laboratori. Per chi fa marketing il browser conta per due motivi. Ogni browser interpreta il codice a modo suo, perciò un sito provato su uno solo può funzionare male su un altro e perdere proprio il segmento di clienti che lo usa. Inoltre il browser è la porta da cui passano anche gli strumenti esterni: un dipendente che apre un servizio di intelligenza artificiale gratuito dal browser, con un account personale, è il caso tipico di shadow AI.
Esempio. Una manifattura rinnova il sito e lo prova soltanto su Chrome; i clienti che ordinano dai telefoni con Safari trovano il modulo d'ordine rotto, e il calo degli ordini arriva prima che qualcuno capisca il motivo.
Brunsviga è il marchio delle calcolatrici meccaniche costruite dalla Grimme, Natalis & Co. di Braunschweig, in Germania, e prende il nome dalla forma latina della città.
Sono calcolatrici a ruota a pioli: l'azienda ottiene in licenza alla fine dell'Ottocento il progetto di Willgodt Theophil Odhner, e il suo ingegnere Franz Trinks lo migliora fino a renderlo adatto alla produzione su larga scala. Nel 1921 l'azienda diventa una società per azioni, e il nome Brunsviga copre una famiglia di modelli diffusi negli uffici tedeschi ed europei per buona parte del Novecento. Fra questi: - la Brunsviga Trinks MR, il modello in formato ridotto degli anni della Prima guerra mondiale; - la Brunsviga 13, prodotta fra gli anni Venti e la Seconda guerra mondiale. Dal 1922 al 1927 la vicina Rema Patent, anch'essa di Braunschweig, si unisce di fatto alla casa, e alcuni suoi modelli escono con il marchio Brunsviga. È uno dei nomi europei più noti delle tecnologie dell'intelligenza meccaniche.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un istituto di credito tedesco degli anni Trenta calcola gli interessi dei conti a fine trimestre: ogni impiegato ha sulla scrivania una calcolatrice a manovella, e la parola Brunsviga sul coperchio basta a indicare il tipo di macchina, come accadrà poi con il nome di una marca di computer.
Area tematica Intelligenza artificiale
La Brunsviga 13 è un modello di calcolatrice a ruota a pioli della Brunsviga, costruito dalla Grimme, Natalis & Co. di Braunschweig.
Secondo il Rechnerlexikon la produzione va dal 1927 al 1943, e i modelli di prima della guerra escono sempre in livrea nera; il verde arriva con le versioni del dopoguerra. È una macchina da scrivania con tre elementi che ne spiegano l'uso in ufficio: - le levette di impostazione, una per cifra, che fanno sporgere i pioli dei dischi; - il carrello mobile, che porta il registro dei risultati e il contatore dei giri e si sposta di una posizione per moltiplicare per dieci; - la manovella laterale, che si gira in avanti per sommare e all'indietro per sottrarre. Il meccanismo è quello ideato da Willgodt Theophil Odhner e sviluppato in Germania da Franz Trinks, e appartiene alle tecnologie dell'intelligenza che hanno portato il calcolo meccanico negli uffici prima del computer.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Il contabile di un'azienda chimica degli anni Trenta divide il costo di un lotto per i chili prodotti: imposta il costo con le levette, sposta il carrello e gira la manovella all'indietro finché sente il campanello, poi legge il quoziente nel contatore dei giri.
Area tematica Intelligenza artificiale
La Brunsviga Trinks MR è un modello di calcolatrice a ruota a pioli della Brunsviga, costruito dalla Grimme, Natalis & Co.
di Braunschweig dal 1916 al 1924. La sigla MR sta per Miniature Rechenmaschine, cioè «calcolatrice in miniatura»: è una versione in formato ridotto delle macchine da scrivania della casa. Il nome Trinks rimanda a Franz Trinks, l'ingegnere che sviluppò i modelli a pioli dell'azienda sul progetto di Willgodt Theophil Odhner. Secondo il Rechnerlexikon la dicitura Trinks-Brunsviga è un'aggiunta al nome voluta per sottolineare la qualità delle macchine, perciò trovarla scritta su un esemplare non identifica una variante. Il modello appartiene alle tecnologie dell'intelligenza meccaniche ed è precedente alla Brunsviga 13.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda manifatturiera degli anni Venti manda il suo ispettore a controllare i conti delle filiali: una calcolatrice compatta entra nella valigia e lo segue di città in città, dove una macchina da scrivania resterebbe in sede.
Area tematica Processo e organizzazione
Il budget è la quota di risorse che un'azienda assegna a un'attività in un periodo, e nel marketing è soprattutto una decisione di allocazione: quanto va a ciascun canale e quanto alle competenze da costruire.
La cifra da sola dice poco, perché avere un budget non garantisce di allocarlo bene: la resa dipende dalla capacità del team che lo guida. Negli articoli la scelta ricorrente riguarda la destinazione: meno spesa per interrompere il consumatore con la pubblicità tradizionale e più per accompagnarlo e assisterlo.
Esempio. Nel quarto trimestre la direzione alloca il budget dell'anno successivo e ci mette una voce per la formazione sui nuovi strumenti, intelligenza artificiale compresa. La stessa somma spesa tutta in spazi pubblicitari compra dodici mesi di visibilità; spesa in parte sulle competenze del team lascia una capacità che resta anche l'anno dopo.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
Il bundling dinamico è la composizione automatica di una routine di più prodotti, costruita sui dati della singola persona.
Area tematica Scienze della comunicazione
conosciuto anche come: Roberto Busa, Padre Roberto Busa
Padre Roberto Busa (Vicenza, 1913 - Gallarate, 2011) è stato un gesuita, linguista e informatico italiano, considerato il pioniere dell'informatica umanistica (l'uso del computer per studiare testi, lingue e opere della cultura) e della linguistica computazionale (la disciplina che insegna alle macchine ad analizzare il linguaggio).
La sua opera è l'Index Thomisticus: la lemmatizzazione, cioè la riconduzione di ogni parola alla sua forma di dizionario, dell'intera opera di Tommaso d'Aquino e dei testi a lui collegati. Per realizzarla, alla fine degli anni Quaranta, Busa convinse IBM a mettere le proprie macchine a schede perforate al servizio di un progetto di filologia, e il lavoro durò decenni fino all'edizione elettronica. Insegnò alla Pontificia Università Gregoriana di Roma, all'Aloisianum di Gallarate e all'Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano. Da quella intuizione discendono i motori di ricerca sui testi, i concordanzieri e, più lontano, gli strumenti che oggi analizzano il linguaggio con l'intelligenza artificiale.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Un'azienda chimica che fa analizzare a una macchina migliaia di schede tecniche per trovare i termini ricorrenti usa, con strumenti di oggi, l'idea che Busa applicò per primo ai testi di Tommaso d'Aquino.
Business development representative
Altro nome di BDR (Business development representative)
La business intelligence (BI, alla lettera «intelligenza d'impresa») è l'insieme di metodi e strumenti che raccolgono i dati prodotti dai diversi reparti di un'azienda, li mettono in relazione e li mostrano in cruscotti e rapporti utili a decidere.
Il termine nel senso moderno lo usa per primo Hans Peter Luhn, ricercatore di IBM, nell'articolo «A Business Intelligence System» del 1958; lo diffonde alla fine degli anni Ottanta Howard Dresner, analista di Gartner. Il suo valore sta nell'incrocio dei dati. Il dato di un solo reparto racconta metà della storia, mentre la BI mette accanto, per esempio, le vendite dell'e-commerce e quelle dei negozi fisici, e mostra comportamenti che nessun reparto vede da solo.
Esempio. Un marchio europeo con e-commerce e negozi incrocia i dati dei due canali e scopre che chi abita vicino a un negozio usa il carrello online come promemoria e poi compra in negozio.
business model
Altro nome di Modello di business
Business to business
Altro nome di B2B (Business to business)
Business to consumer
Altro nome di B2C (Business to consumer)
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: trasformazione del business, trasformazione aziendale
La business transformation (in italiano trasformazione del business) è il cambiamento profondo del modo in cui un'azienda crea valore: tocca insieme il modello di business, i processi, la struttura organizzativa e le competenze delle persone.
È più ampia della trasformazione digitale, che ne è spesso il motore ma riguarda soprattutto gli strumenti. Negli articoli inglesi del sito l'intelligenza artificiale è descritta come la trasformazione del business più significativa di questo tempo, e il paragone storico serve a misurarne la profondità. Perciò la si governa come un percorso di gestione del cambiamento, con obiettivi, tappe e responsabili, e non come l'acquisto di una tecnologia.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli italiani. Un'azienda produttrice di impianti industriali smette di vendere solo macchine e offre il loro funzionamento in abbonamento, con manutenzione predittiva: cambiano i contratti, il modo di misurare i ricavi, il ruolo dei tecnici e le competenze del commerciale.
Area tematica Processo e organizzazione
La business unit (in italiano unità di business) è una divisione dell'impresa con prodotti, clienti e conti propri, guidata da un responsabile che ne risponde in termini di ricavi e margini.
Nelle imprese organizzate per business unit ogni unità tende a scegliere strumenti e metodi suoi: è lì che nascono i dati che l'azienda possiede e non trasforma in decisioni, e i disallineamenti tra reparti che rallentano il lavoro comune.
Esempio. Un gruppo chimico ha tre business unit: vernici, adesivi e additivi. Ognuna ha il suo listino, la sua forza vendita e il suo bilancio, e ognuna ha adottato un diverso assistente di IA.
Buyer persona
Altro nome di Persona buyer
Buzz
Altro nome di Buzz marketing
Il buzz marketing è la strategia che punta a far parlare le persone di un marchio o di un prodotto, e a lasciare che la conversazione si diffonda da sola, di persona e in rete.
Il buzz (in inglese il ronzio) è quel brusio di entusiasmo. Lo ha descritto per primo in modo organico Emanuel Rosen nel libro The Anatomy of Buzz (2000), che studia come il passaparola corre nelle reti di relazioni. Funziona quando nasce da un'esperienza condivisa che merita di essere raccontata, perché il passaparola influenza le decisioni di acquisto più della pubblicità; si distingue dal marketing virale, che punta su un singolo contenuto da far girare.
Un lancio a sorpresa riservato a pochi invitati, che raccontano l'evento ai loro contatti prima dell'annuncio ufficiale.
Area tematica Canali e strumenti
ByteDance è il gruppo tecnologico cinese che controlla TikTok, il social network di video brevi, e Douyin, la sua versione destinata al mercato cinese.
Il nome interessa a chi fa marketing perché una piattaforma e il gruppo che la possiede rispondono a regole e decisioni diverse: l'azienda che compra pubblicità parla con TikTok, mentre gli obblighi di legge ricadono anche sul gruppo. Nell'Unione Europea la Commissione ha designato ByteDance gatekeeper (un'impresa che controlla l'accesso ai clienti digitali) nel settembre 2023, in applicazione del Digital Markets Act (il regolamento europeo sulle grandi piattaforme digitali), con TikTok fra i servizi interessati.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Una banca che valuta una campagna su TikTok chiede all'ufficio legale di verificare gli obblighi del fornitore. L'ufficio legge la designazione europea intestata a ByteDance, perché le regole riguardano il gruppo che controlla la piattaforma.
CAC
Altro nome di Costo di acquisizione del cliente (CAC)
calcolatrice a pioli
Altro nome di Calcolatrice a ruota a pioli
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: aritmometro di Odhner, calcolatrice a pioli
La calcolatrice a ruota a pioli (in inglese pinwheel calculator) è una calcolatrice meccanica che imposta ogni cifra facendo sporgere da un disco da zero a nove pioli.
Girando la manovella, i pioli sporgenti fanno da denti e fanno avanzare la cifra corrispondente nel registro dei risultati. Secondo John Wolff tutte le macchine di questo tipo derivano, chi più chi meno, dai progetti di Willgodt Theophil Odhner degli anni 1870-1880, perciò si chiama anche aritmometro di Odhner. Il funzionamento si capisce in quattro parti: - l'impostazione: per ogni cifra c'è un anello con una levetta; girandola, una rampa spinge fuori o ritira i pioli del disco; - la somma e il riporto: a ogni giro i pioli fanno avanzare le ruote numerate, e quando una ruota passa da nove a zero il riporto della decina passa alla ruota successiva, a cascata; - il contatore: conta i giri della manovella, ed è così che si leggono il moltiplicatore di una moltiplicazione o il quoziente di una divisione; - la sottrazione: si gira la manovella al contrario. Rispetto al tamburo a gradini di Leibniz, il sistema usato dalle macchine precedenti, la ruota a pioli occupa molto meno spazio, e da qui discende il suo successo negli uffici. È fra le tecnologie dell'intelligenza più diffuse prima del computer: ne nascono le famiglie Original-Odhner e Brunsviga, quest'ultima sviluppata in Germania da Franz Trinks.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Nell'ufficio contabile di un'azienda chimica degli anni Trenta l'impiegato imposta l'importo di una fattura girando le levette, poi dà tre giri di manovella: il registro mostra il triplo, e il contatore conferma che i giri sono stati tre.
calcolatrice Brunsviga
Altro nome di Brunsviga
calcolatrice Triumphator
Altro nome di Triumphator
calcolatrici meccaniche e macchine per scrivere
Altro nome di Tecnologie dell'intelligenza
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: analisi infinitesimale, calculus
Il calcolo infinitesimale è la parte della matematica che studia il cambiamento continuo. Ha due strumenti, legati fra loro: la derivata, che misura la velocità con cui una grandezza varia in un istante, e l'integrale, che somma tante variazioni piccolissime per ottenere il totale accumulato.
Il nome viene da qui: si ragiona su quantità infinitamente piccole (gli infinitesimi). Lo svilupparono in modo indipendente, nella seconda metà del Seicento, Isaac Newton e Gottfried Wilhelm Leibniz, e la notazione che si usa ancora oggi è quella di Leibniz. Ne discende una gran parte della fisica, dell'ingegneria e della finanza moderna. Anche l'apprendimento automatico ne dipende: un modello si addestra correggendo i propri errori passo dopo passo, e la direzione della correzione si calcola con le derivate.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. In un reattore chimico la concentrazione di un prodotto cambia di continuo: la derivata dice con che velocità cresce in ogni istante, l'integrale somma quei cambiamenti e dice quanto prodotto si è formato in tutto il ciclo.
calculus
Altro nome di Calcolo infinitesimale
calendario editoriale
Altro nome di Piano editoriale
Call to action
Chiamata all’azione
Altri nomi di CTA (Call to action)
cambio di paradigma
Altro nome di Paradigma
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: capacità organizzative, capacità distintive
Le capabilities (in italiano capacità organizzative) sono ciò che un'azienda sa fare in modo ripetibile combinando persone, processi e tecnologie: prevedere la domanda, lanciare un prodotto, servire un cliente su più canali.
Una capability è diversa da una risorsa: la risorsa si compra, la capability si costruisce nel tempo e per questo è difficile da copiare. Negli articoli inglesi del sito la parola descrive ciò che l'intelligenza artificiale aggiunge al trade marketing: analisi approfondita, previsione accurata e reazione rapida ai dati. Ne consegue che una tecnologia diventa vantaggio competitivo solo quando l'organizzazione sviluppa la capability che la usa.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli italiani. Due aziende chimiche comprano lo stesso software di previsione della domanda: in una i dati arrivano puliti e il commerciale sa leggerli, nell'altra no. Lo strumento è identico, la capability di previsione esiste solo nella prima.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: capacità operativa, capacità produttiva
La capacity (in italiano capacità operativa) è la quantità di lavoro che una persona, un team o un impianto può svolgere in un periodo: ore disponibili, pezzi prodotti, pratiche gestite.
È una misura di volume, e per questo si distingue dalle capabilities, che indicano che cosa un'organizzazione sa fare. Negli articoli inglesi del sito l'intelligenza artificiale «libera capacity» (in inglese unlocking new capacity) per il pensiero di alto valore, perché automatizza il lavoro ripetitivo. La pianificazione parte da qui: un progetto che supera la capacity del team slitta, qualunque sia la qualità delle persone coinvolte.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli italiani. Il team marketing di un'azienda produttrice di valvole passa ogni settimana molte ore a compilare report a mano: automatizzarli libera capacity, cioè ore che il team può dedicare all'analisi dei clienti.
capacità decisionale
Altro nome di Decision making
capacità distintive
capacità organizzative
Altri nomi di Capabilities
capacità operativa
capacità produttiva
Altri nomi di Capacity
Il carosello (in inglese carousel) è il formato dei social media che riunisce più immagini o video in un solo post, da scorrere in orizzontale una scheda dopo l'altra.
Lo offrono Instagram, Facebook e LinkedIn, sia nei contenuti organici sia negli annunci a pagamento, dove ogni scheda può portare a una pagina diversa. Il carosello funziona perché divide un contenuto in passaggi e invita a proseguire: ogni scheda risponde a una domanda e prepara la successiva, come le pagine di una breve presentazione. Si presta a spiegare un procedimento, a mostrare un prodotto da più lati o a raccontare una storia in sequenza. La prima scheda decide se il lettore scorre, perciò porta la promessa del contenuto, e l'ultima porta la CTA (l'invito all'azione).
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda produttrice di resine industriali pubblica su LinkedIn un carosello in otto schede che spiega, un passaggio per scheda, come si sceglie la resina giusta per un'applicazione. L'ultima scheda invita a scaricare la guida tecnica completa, e chi arriva fin lì ha già letto tutto il ragionamento.
carousel
Altro nome di Carosello
carrello abbandonato
cart abandonment
Altri nomi di Abbandono del carrello
Area tematica Ricavi e attività commerciale
Il cash flow, cioè il flusso di cassa, è la liquidità che entra ed esce dall'impresa nell'attività quotidiana.
cash flow statement
Altro nome di Rendiconto finanziario
Area tematica Scienze della comunicazione
Il caso di studio (in inglese case study) è il racconto documentato di un intervento reale, con lo scenario di partenza, le scelte compiute e i risultati verificabili.
Regge come prova quando porta numeri e fonti che chi legge può controllare, e mostra un metodo al lavoro.
Esempio. Un corso di formazione digitale del 2010 diventa un caso di studio perché il verbale della commissione esaminatrice registra un fatto misurabile: la maggior parte degli stage proseguì come collaborazione oltre il termine previsto, condizione che gli accordi non contemplavano. Il documento rende il risultato controllabile da chi legge, e la lezione trasferibile a un'altra organizzazione.
Catena di blocchi
Altro nome di Blockchain
La catena distributiva è il percorso che porta un prodotto dall'azienda produttrice al cliente finale, attraverso gli intermediari che lo comprano, lo immagazzinano e lo rivendono: di solito il grossista (chi acquista in grandi quantità e rivende ad altre imprese), il distributore e il negozio.
Ogni passaggio aggiunge un servizio e trattiene una parte del margine, perciò la lunghezza della catena incide sia sul prezzo finale sia sul controllo che l'azienda conserva sul proprio marchio. Da qui discendono le due strategie classiche: la strategia push spinge il prodotto lungo la catena con incentivi agli intermediari, la strategia pull crea la domanda nei clienti finali, che poi lo chiedono ai negozi. Nell'Unione Europea i rapporti fra i livelli della catena ricadono nel regolamento (UE) 2022/720 sugli accordi verticali, che per esempio vieta di imporre al rivenditore un prezzo minimo.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda chimica vende solventi a un distributore specializzato, che li consegna alle officine della sua zona. Quando apre un portale di vendita diretta per i clienti più grandi, deve decidere con il distributore chi serve chi, per evitare che i due canali si contendano gli stessi ordini.
CC
Altro nome di Creative Commons
centralità del cliente
Altro nome di Customer centricity
Cerchio d'oro
Altro nome di Golden Circle
Area tematica Canali e strumenti
conosciuto anche come: Organizzazione europea per la ricerca nucleare
Il CERN è l'organizzazione europea per la ricerca nucleare, il grande laboratorio di fisica con sede a Ginevra. Per chi si occupa di digitale conta per un altro motivo: lì Tim Berners-Lee scrisse il World Wide Web, e per questo gli articoli del sito ricordano che le radici della storia di internet e del digitale sono in Europa, e precisamente al CERN di Ginevra.
La prima pagina del web, scritta da Berners-Lee e pubblicata nel 1991, è ancora attiva all'indirizzo originale info.cern.ch. Il passaggio da ricordare è che il web (le pagine collegate fra loro) e internet (la rete fisica che le trasporta) sono due cose distinte: il web nasce in un laboratorio europeo, sopra una rete che esisteva già.
Esempio. Chi vuole mostrare a un cliente com'era il web delle origini può aprire l'indirizzo info.cern.ch: la prima pagina della storia del web è ancora lì, al suo indirizzo originale.
chat dal vivo
chat in tempo reale
Altri nomi di Live chat
Area tematica Canali e strumenti
Un chatbot è un programma che risponde automaticamente in conversazione scritta, di solito alle domande frequenti.
Area tematica Dati e infrastruttura
conosciuto anche come: Leonardo Chiariglione
Leonardo Chiariglione (nato nel 1943) è un ingegnere italiano che ha lavorato a lungo al CSELT di Torino, il centro di ricerca delle telecomunicazioni italiane.
Nel 1988 fonda MPEG (Moving Picture Experts Group), il gruppo internazionale che scrive gli standard (le regole tecniche comuni) per comprimere e trasmettere audio e video digitali. Da MPEG vengono l'MP3, che ha cambiato il modo di ascoltare e vendere la musica, e i formati con cui funzionano la televisione digitale e il video in rete. Il suo lavoro mostra come uno standard aperto e condiviso crei un mercato intero, perché permette a prodotti di aziende diverse di parlarsi.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Il responsabile dell'innovazione di un'azienda manifatturiera che studia il percorso di Leonardo Chiariglione ritrova nella cultura digitale italiana le radici delle scelte tecnologiche che oggi deve fare.
Area tematica Metriche e misurazione
conosciuto anche come: Previsione dell'abbandono
La churn prediction (in italiano previsione dell'abbandono) è l'uso di un modello predittivo per stimare quali clienti stanno per smettere di comprare o per disdire un servizio.
Il modello legge segnali come il calo degli acquisti, le richieste all'assistenza o il minore uso del servizio, e assegna a ogni cliente una probabilità di abbandono. Nata nelle telecomunicazioni e nelle banche, dove i clienti hanno un contratto e l'abbandono si vede nel giorno della disdetta, oggi si usa in ogni settore in abbonamento. Serve a intervenire prima che il cliente se ne vada, con azioni di fidelizzazione mirate, e il suo valore si misura sul valore del cliente nel tempo che salva.
Una compagnia telefonica chiama con un'offerta dedicata i clienti che il modello segnala a rischio.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
Il ciclo di vendita (in inglese sales cycle) è il tempo che passa dal primo contatto alla firma del contratto. Va trattato come un numero da ricalcolare sui contratti chiusi negli ultimi dodici mesi, perché la durata che l'organizzazione ripete in riunione e quella che i contratti raccontano sono quasi sempre due numeri diversi, e la distanza fra i due misura quanta previsione poggia sull'abitudine invece che sui dati.
Esempio. In un'azienda di servizi industriali la direzione commerciale dichiarava un ciclo di vendita fra i sei e i trentasei mesi, e quella cifra spiegava perché i contatti generati restassero senza esito. I contratti effettivamente firmati raccontavano meno di due mesi: i contatti lenti restavano fermi, e chi comprava lo faceva in fretta.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: product life cycle
Il ciclo di vita del prodotto (in inglese product life cycle) è il modello che descrive il percorso di un prodotto sul mercato in quattro fasi: introduzione, crescita, maturità e declino.
Nell'introduzione le vendite sono basse e i costi di lancio alti; nella crescita la domanda accelera e arrivano i concorrenti; nella maturità le vendite si stabilizzano e la competizione si gioca sul prezzo e sulla differenziazione; nel declino la domanda cala perché il mercato si sposta altrove. Il modello serve perché ogni fase chiede scelte diverse di prezzo, comunicazione e distribuzione. Una campagna che funziona nella crescita spreca budget nella maturità, dove conta di più difendere il margine e la quota di mercato. Il ciclo è una lettura di tendenza, perciò la durata delle fasi cambia molto da un settore all'altro, e un prodotto ben rinnovato può tornare a crescere invece di declinare.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda produttrice di additivi chimici per l'edilizia vede rallentare le vendite di un prodotto storico mentre i concorrenti ne offrono versioni simili a prezzo più basso: il prodotto è entrato nella maturità. L'azienda smette di investire in pubblicità su quel prodotto, ne protegge il margine con i clienti fedeli e sposta il budget sul lancio della formulazione nuova.
cilindro a gradini
Altro nome di Tamburo a gradini
Il citizen journalism (in italiano giornalismo partecipativo o dei cittadini) è l'informazione prodotta da cittadini comuni, spesso testimoni diretti, che con uno smartphone e una connessione diventano fonti primarie di notizie.
Il primo grande esperimento è sudcoreano: OhmyNews, fondato nel 2000 da Oh Yeon-ho con il motto «ogni cittadino è un reporter». Il giornalista statunitense Dan Gillmor ne ha fatto la teoria in We the Media (2004), e Jay Rosen ha parlato nel 2006 delle «persone un tempo note come pubblico». Lo tsunami dell'Oceano Indiano del 2004 e gli attentati di Londra del 2005 sono stati raccontati prima dai testimoni che dalle redazioni; in Italia accadde nelle ore del terremoto dell'Aquila del 2009. Arriva prima dei giornalisti di professione, ma senza la loro verifica: per questo convive con il rischio di notizie false, e ha spinto le redazioni a creare squadre dedicate a verificare i contenuti degli utenti.
Nelle ore successive al terremoto dell'Aquila del 2009 i primi aggiornamenti arrivarono dai residenti, non dalle redazioni.
Area tematica Norme, rischi e conformità
Un claim è un'affermazione pubblicitaria sulle prestazioni di un prodotto, soggetta a verifica e a norme.
clamore mediatico
Altro nome di Hype
Area tematica Canali e strumenti
La clean beauty è l'orientamento verso formule con ingredienti percepiti come sicuri, trasparenti e sostenibili.
Click-to-open rate
Altro nome di CTOR (Click-to-open rate)
CLV (Customer lifetime value)
Altro nome di Valore del cliente nel tempo
CMP
Cosmetics Marketing Plan
Altri nomi di Cosmetica Marketing Plan
co-creation
co-creazione di valore
Altri nomi di Co-creazione
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: co-creazione di valore, co-creation
La co-creazione (in inglese co-creation) è il metodo con cui un'azienda costruisce valore insieme alle persone a cui è destinato, clienti, dipendenti o membri di una community, invece di progettare da sola e poi presentare il risultato.
Gli articoli del sito la usano in due campi. Nella gestione del cambiamento coinvolgere attivamente i dipendenti risponde al loro bisogno di autonomia e di scopo, perciò riduce la resistenza al cambiamento. Nelle community online la co-creazione di valore si regge sulla reciprocità: l'azienda offre valore genuino e riceve in cambio relazione e fedeltà.
Esempio. Un'azienda manifatturiera che deve cambiare il gestionale di produzione coinvolge i capireparto nella scelta delle schermate e dei flussi: chi ha contribuito al disegno difende il nuovo sistema invece di subirlo.
coda lunga
Altro nome di Long tail
codice aperto
Altro nome di Open source
Il Codice della proprietà industriale, abbreviato CPI, è la legge italiana (d.lgs. 10 febbraio 2005, n. 30) che riunisce le regole su marchi, brevetti, disegni e segreti commerciali.
Per chi usa l'IA in azienda conta soprattutto l'articolo 98: un'informazione riservata è tutelata come segreto commerciale solo se l'azienda l'ha protetta con misure ragionevolmente adeguate a mantenerla segreta. Ne consegue che la tutela dipende dalle regole che l'azienda si è data e sa dimostrare.
Esempio. Un'azienda chimica custodisce le formule dei propri additivi. Se un tecnico ne incolla una in una chat di IA pubblica, e l'azienda non ha mai fissato una regola su questi strumenti, in giudizio sarà più difficile sostenere che quella formula era protetta.
Il codice sorgente è l'insieme delle istruzioni di un programma, scritte dai programmatori in un linguaggio leggibile da una persona.
Prima di girare su un computer viene tradotto in una forma che solo la macchina capisce; chi riceve solo quella forma può usare il programma, ma non vede come funziona e non può cambiarlo. Per questo il codice sorgente è il nodo della distinzione fra software libero e software chiuso. La GPL garantisce a chiunque la libertà di studiarlo, modificarlo e ridistribuirlo, e lo impone anche a chi distribuisce versioni derivate, secondo il principio del copyleft. Nell'open source il sorgente è pubblico, e Linux ne è il caso più noto.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda che usa un programma libero può far leggere il codice sorgente a un proprio consulente, correggere un difetto e affidarsi a un altro fornitore se il primo smette di assisterla.
Cognitive bias
Altro nome di Bias cognitivi
Il coinvolgimento (in inglese engagement) è la somma delle reazioni con cui un pubblico risponde a un contenuto: like, commenti, condivisioni, salvataggi, tempo passato a guardare.
Negli articoli del sito conta la sua profondità più della sua quantità: il tono dei commenti e la loro articolazione dicono di un pubblico cose che il conteggio delle interazioni lascia fuori. È un indicatore quantitativo che risponde alla domanda «quanto è coinvolto il mio target», e il perché sta nei dati qualitativi.
Esempio. Una community aziendale misura il proprio successo su follower, like e impressioni, e i numeri salgono ogni mese. Passando a misurare coinvolgimento attivo, sentiment (il tono, favorevole o ostile, di ciò che il pubblico scrive), ritorno dei membri e qualità delle interazioni, la stessa community mostra dove il legame è davvero relazionale e dove è rimasto transazionale.
Cold email
Altro nome di Cold mailing
Il cold mailing è l'invio di email individuali a persone che non conoscono ancora il mittente, scelte una per una per ruolo e azienda.
Ogni messaggio cita il destinatario e il suo problema, e di solito fa parte di una sequenza di tre-cinque email distanziate di qualche giorno. È uno strumento dell'outbound marketing, e nell'account-based marketing serve spesso ad aprire il primo dialogo con le aziende bersaglio. Si distingue dalla DEM per il numero e per la cura: poche decine di messaggi scritti per una persona contro migliaia di copie dello stesso messaggio. Le misure che contano sono il tasso di risposta e gli appuntamenti fissati, più delle aperture.
Esempio. Un consulente di processo industriale scrive a trenta direttori di stabilimento del settore chimico. Ogni email apre con un dato pubblico dello stabilimento, come un ampliamento annunciato, e chiede un confronto di venti minuti: rispondono in sette.
comfort zone
Altro nome di Zona di comfort
Commercio al dettaglio
Altro nome di Retail
Il commercio elettronico, scritto negli articoli anche e-commerce, è la vendita di beni e servizi attraverso un canale digitale, dal sito proprio all'applicazione fino al punto vendita che chiude online un acquisto cominciato allo scaffale.
Negli articoli è un canale da progettare e non un catalogo da pubblicare: l'esperienza d'uso decide se un visitatore compra, e il modo in cui un negozio proprio si distingue dai grandi mercati digitali è ciò che lo tiene in piedi accanto a loro.
Esempio. Un'impresa misura che i clienti vicini ai negozi riempiono il carrello e abbandonano il pagamento, mentre quelli lontani concludono online. Lo stesso dato letto per zona cambia la decisione: il carrello abbandonato a due strade dal negozio diventa un ritiro in negozio da proporre, e il venditore allo scaffale entra nel percorso.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
La commoditizzazione è la perdita di distinzione di un prodotto, che finisce per competere solo sul prezzo.
Una commodity (in italiano bene indifferenziato) è un bene o un servizio che il cliente percepisce come uguale a quelli dei concorrenti, e che perciò sceglie quasi soltanto in base al prezzo e alla disponibilità.
In origine il termine indica le materie prime scambiate nei mercati, come i metalli o i cereali, dove un lotto vale l'altro. Nel marketing la parola descrive un rischio: un'offerta che diventa commodity perde margine, perché l'unica leva rimasta è lo sconto. Gli articoli del sito la usano in questo senso, per la tecnologia che diventa accessibile a tutti e per la consulenza mordi e fuggi, che il sito definisce sinonimo di commodity. Il rimedio è la differenziazione.
Esempio. Il sito osserva che raccogliere informazioni sui clienti è diventato relativamente facile, quasi una commodity: il vantaggio sta perciò in come quelle informazioni si interpretano, e la tecnologia stessa sta diventando una commodity.
Communication bias
Altro nome di Bias comunicativi
Il community marketing (in italiano marketing di community) è il marketing che si rivolge a gruppi di persone con interessi comuni e ne alimenta la partecipazione.
Area tematica Canali e strumenti
conosciuto anche come: Comunità online, Comunità virtuale
Una community online è un gruppo di persone che si riunisce volontariamente in rete attorno a un marchio, un prodotto o un interesse comune, e vi interagisce in modo continuativo.
Si riconosce da cinque tratti: comunicazione in tutte le direzioni, fra i membri e con l'impresa; senso di appartenenza; scambio reciproco di aiuto e informazioni; possibilità di co-creare l'offerta; relazioni di lungo periodo. Lo scrittore statunitense Howard Rheingold ne ha dato la prima descrizione in The Virtual Community (1993), raccontando la sua esperienza su The WELL, una delle prime comunità in rete, nata a San Francisco nel 1985. Per un'impresa è un patrimonio che genera fedeltà, passaparola e idee; si distingue dal community marketing, che è l'uso di quel patrimonio a fini di marketing.
Il forum di un marchio di biciclette in cui i clienti si scambiano percorsi e consigli di manutenzione, e segnalano i difetti che l'azienda corregge.
I compartimenti stagni, che negli articoli vivono quasi sempre nella parola inglese silos (i sili del grano: torri chiuse, ognuna con la propria scorta, separate l'una dall'altra), sono i reparti che lavorano ognuno sui propri numeri e sui propri obiettivi senza scambiarli con gli altri.
Il costo si misura nei passaggi di consegne fra Marketing, Vendite, logistica e assistenza clienti, dove l'informazione si ferma e il cliente lo sente. Chi li smantella parte dagli obiettivi condivisi, perché una riunione in più senza un obiettivo comune lascia i silos dove sono.
Esempio. In un'azienda che vende sia in negozio sia online i due canali hanno responsabili distinti, sistemi di incentivi distinti e il timore che l'uno rubi le vendite all'altro: è un silo che si difende. Il cliente che cerca sul telefono e compra in negozio attraversa quella frattura, e la ritrova ogni volta che chiede una disponibilità o un reso.
competenza digitale di base
Altro nome di Alfabetizzazione digitale
competenza economica
Altro nome di Principio di competenza
Competitive advantage
Altro nome di Vantaggio competitivo
La compliance (in italiano conformità) è il rispetto delle norme che un'azienda deve osservare, dalla protezione dei dati personali al segreto commerciale, e l'insieme di regole interne, controlli e responsabilità che lo garantiscono.
Il termine indica sia il risultato, cioè essere in regola, sia la funzione aziendale che se ne occupa. Con l'intelligenza artificiale la compliance è diventata una questione quotidiana: basta incollare un testo riservato in un servizio esterno per far uscire un'informazione e violare una norma, ed è il rischio della shadow AI. Nell'Unione Europea i riferimenti principali sono il regolamento europeo sui dati personali e l'AI Act. Fermarsi però al rispetto formale delle regole lascia l'azienda sempre in ritardo sulla norma successiva; perciò l'approccio più solido è la governance, che disegna i vincoli prima e trasforma la conformità in un modo di lavorare.
Esempio. Un'azienda farmaceutica che vuole usare un assistente di intelligenza artificiale sui documenti di ricerca verifica prima dove finiscono i dati, chi può leggerli e quale contratto lo regola; solo dopo il via della compliance lo strumento entra nei reparti.
Area tematica Intelligenza artificiale
La Computer Vision è la branca dell'intelligenza artificiale che analizza immagini e video, per esempio per mappare rughe, macchie e pori da un selfie.
Area tematica Processo e organizzazione
La comunicazione interna è l'insieme dei flussi di informazione fra le persone e le funzioni di un'azienda: annunci della direzione, aggiornamenti fra reparti, strumenti di collaborazione, riunioni.
Il suo compito è far sapere a ciascuno che cosa si decide, perché e che cosa cambia nel suo lavoro, e raccogliere il ritorno dalle persone. Il suo valore si vede verso l'esterno. Un cliente percepisce un'azienda coerente quando marketing, vendite e assistenza sanno le stesse cose nello stesso momento, perciò una comunicazione interna fluida è una condizione dell'allineamento organizzativo e della qualità della relazione con il cliente. Il registro conta: il linguaggio formale delle circolari, portato in un blog aziendale o sui social, allontana i lettori invece di coinvolgerli.
Esempio. Un'azienda di macchine utensili cambia le condizioni di garanzia. Il commerciale lo scopre da un cliente, perché la notizia è rimasta fra direzione e ufficio tecnico: una nota interna lo stesso giorno, con il perché del cambio e le risposte alle domande prevedibili, avrebbe evitato una figura con il cliente.
comunità di consumatori
Altro nome di Consumer community
Comunità online
Comunità virtuale
Altri nomi di Community online
Confirmation bias
Altro nome di Bias di conferma
conformità normativa
Altro nome di Compliance
Area tematica Scienze della comunicazione
La connotazione è lo strato di significato che un segno porta oltre alla sua funzione letterale: i valori e l'idea di mondo che si attaccano a un nome o a un prodotto.
Negli articoli del sito la parola nomina l'inclinazione che qualcuno o qualcosa si porta addosso. Nel novembre 2007 il blog Ecoweb diventa Buzzes.eu, perché la connotazione europeista del suo autore lo spinge verso i domini .eu (il suffisso europeo degli indirizzi web) appena nati. Al SANA 2016, il Salone Internazionale del Biologico e del Naturale che si tiene a Bologna, l'intervento riguarda l'eco sui social network generata dalla cosmesi a connotazione naturale, dove la parola qualifica una categoria di prodotto. Gran parte del lavoro su una campagna avviene su questo piano, e avviene spesso mentre si crede di lavorare sulle caratteristiche del prodotto.
Esempio. Una bottega alimentare mette in vetrina due oli della stessa provenienza: uno in bottiglia di vetro scuro con etichetta di carta grezza, l'altro in bottiglia di plastica trasparente. Il piano letterale è identico, la connotazione no, e il prezzo che il cliente accetta segue la connotazione.
Area tematica Dati e infrastruttura
Il consenso al trattamento è la dichiarazione con cui una persona autorizza un'azienda a usare i propri dati per una finalità dichiarata.
È una delle basi giuridiche previste dal regolamento europeo, e nel lavoro commerciale si comporta come un requisito di apertura: un'insegna verifica consenso, sicurezza e finalità d'uso prima di aprire un flusso di dati verso un fornitore. Chi lo tratta come un adempimento da sistemare in fondo al progetto lo scopre quando il flusso è già costruito e va rifatto.
Esempio. Una community di clienti vale come canale quando esiste un elenco dell'azienda, con il consenso raccolto e l'identità nota di chi ne fa parte. Le stesse conversazioni ospitate soltanto su una piattaforma altrui restano un luogo in affitto, e il giorno in cui quella piattaforma cambia le condizioni il rapporto si interrompe.
consigliere
consulente indipendente
Altri nomi di Advisor
Consorzio del World Wide Web
Altro nome di W3C (World Wide Web Consortium)
La consumer community (in italiano comunità di consumatori) è il gruppo di persone che dialogano online su un prodotto, una marca o una categoria merceologica, con un interesse comune.
È una forma specifica di community online, riconoscibile per il tema: al centro c'è l'esperienza d'uso e d'acquisto. Ogni settore ha le sue dinamiche, e la natura del prodotto pesa: nella bellezza, per esempio, il prodotto si lega all'identità di chi lo usa. Per l'azienda ha valore come fonte di conoscenza. Un piano di monitoraggio delle conversazioni fa emergere i pain point (i problemi sentiti dal cliente) e i bisogni della comunità, e queste informazioni possono orientare l'evoluzione dei prodotti durante il loro ciclo di vita.
Esempio. Un'azienda produttrice di utensili segue un gruppo di artigiani che discutono online dei suoi trapani. Dalle conversazioni emerge che il problema ricorrente è il peso, perciò il prodotto successivo nasce più leggero e il messaggio pubblicitario parla di fatica.
Contatto qualificato
Altro nome di Lead
Contatto qualificato dal marketing
Altro nome di MQL (Marketing qualified lead)
Contatto qualificato dalle vendite
Altro nome di SQL (Sales qualified lead)
Content governance
Altro nome di Governance dei contenuti
Il content marketing (in italiano marketing dei contenuti) è la produzione di materiali che rispondono a una domanda del cliente prima che il cliente chieda un preventivo.
Negli articoli la sua strategia parte dal problema da risolvere e arriva al prodotto in fondo, e si giudica con indicatori dichiarati in partenza: quando quegli indicatori mancano, il numero di contenuti pubblicati diventa l'unica misura disponibile.
Esempio. Un costruttore di macchinari pubblica ogni settimana una scheda tecnica e conta le schede. Riletta sul problema del cliente, la stessa produzione cambia forma: le schede diventano risposte alle domande che arrivano al servizio clienti, e l'indicatore diventa quante di quelle domande smettono di arrivare al telefono.
Contenuto di scambio
Altro nome di Lead magnet
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: conto profitti e perdite, income statement
Il conto economico è il prospetto del bilancio che confronta i ricavi e i costi di un periodo e ne ricava il risultato, cioè l'utile o la perdita.
Nell'Unione Europea l'impianto è fissato dalla direttiva 2013/34/UE; in Italia la struttura sta nell'articolo 2425 del Codice civile, mentre le società che adottano i principi contabili internazionali (regole comuni per redigere i bilanci) seguono lo IAS 1. Il criterio è la competenza: una vendita entra nel periodo in cui è maturata, anche se il cliente paga più tardi. Perciò il conto economico misura la redditività e lascia al rendiconto finanziario il compito di seguire il denaro. Per chi lavora nel marketing o nelle vendite è il documento che mostra quanto di ciò che si vende resta davvero all'azienda, riga dopo riga, attraverso i margini (la differenza fra un ricavo e i costi collegati).
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda produttrice di vernici industriali consegna a dicembre una fornitura che il cliente pagherà a febbraio. Il ricavo entra nel conto economico dell'anno della consegna e l'incasso arriva l'anno dopo, perciò l'azienda può chiudere in utile con poca liquidità disponibile.
conto profitti e perdite
Altro nome di Conto economico
convenience
Altro nome di Convenience economy
Area tematica Canali e strumenti
conosciuto anche come: convenience, economia della comodità
La convenience economy (in italiano economia della comodità) è il mercato in cui il cliente sceglie chi gli rende l'acquisto più facile, veloce e privo di attriti, spesso prima ancora di confrontare il prezzo.
Nel linguaggio di tutti i giorni si dice semplicemente convenience: la facilità, la velocità, l'intuitività e l'assenza di ostacoli che una persona si aspetta lungo il customer journey (il percorso che compie con un'azienda). Quando manca si parla di inconvenience, e la conseguenza tipica è l'abbandono del carrello. Il concetto lo ha messo al centro Shep Hyken, esperto statunitense di servizio al cliente, nel libro «The Convenience Revolution» (Sound Wisdom, 2018). Hyken individua sei principi con cui un'impresa rende più comodo il rapporto con i clienti: ridurre gli attriti, offrire il servizio fai da te, usare la tecnologia, proporre l'abbonamento, consegnare dove il cliente si trova, essere raggiungibile quando serve. La sua tesi è che la comodità, quando la concorrenza la offre e tu no, diventa una ragione sufficiente per cambiare fornitore.
Esempio. Nel caso raccontato nell'articolo sul customer journey, un'avvocata non riesce a completare un ordine in un eCommerce perché l'auto-completamento non funziona e l'ordine non si visualizza: la mancanza di convenience non le fa solo perdere tempo, le fa abbandonare il brand.
Area tematica Canali e strumenti
Il conversational commerce è il commercio basato sulla conversazione. Al posto del catalogo da scorrere, cioè lo «scaffale elettronico» dell'e-commerce tradizionale, l'utente dialoga con un sistema, di solito un chatbot evoluto, che attraverso domande mirate individua i prodotti più adatti alla persona.
Oggi il settore parte dalla vendita condotta dentro una conversazione su app di messaggistica o chat. È destinato a estendersi attraverso l'assistente personale d'acquisto (personal shopping assistant) integrato negli e-commerce, che funziona come un nuovo motore di ricerca basato sul dialogo.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Un'azienda produttrice di utensili mette sul sito un assistente che chiede al cliente quale materiale deve forare, con quale macchina e con quale volume di lavoro, e alla terza risposta propone le due punte adatte con il collegamento per ordinarle. Il catalogo resta, e il cliente arriva al prodotto attraverso le domande.
Conversion rate
Altro nome di Tasso di conversione
Area tematica Dati e infrastruttura
Un cookie è un piccolo file che un sito deposita nel programma di navigazione di chi lo visita, per riconoscerlo alla visita successiva e ricostruire il percorso che ha fatto.
Ha retto per vent'anni la misura della pubblicità online, e oggi regge meno: i programmi di navigazione limitano i cookie posati da soggetti diversi dal sito visitato, quindi la misura si sposta sui dati che l'azienda raccoglie in prima persona. Chi legge un cruscotto pubblicitario oggi legge una stima, e conviene saperlo prima di portarla in riunione. In Europa i cookie sono regolati dalla direttiva 2002/58/CE sulla vita privata nelle comunicazioni elettroniche (detta ePrivacy), modificata nel 2009 dalla direttiva 2009/136/CE, nota come «legge sui cookie»: salvo quelli tecnici indispensabili, un cookie si può depositare solo con il consenso di chi visita il sito, ed è da qui che nascono i banner. In Italia il Garante per la protezione dei dati personali ha aggiornato le sue linee guida nel 2021, chiedendo fra l'altro che rifiutare sia facile quanto accettare.
Esempio. Un negozio online vede cento conversioni nel cruscotto della piattaforma pubblicitaria e sessanta ordini attribuiti nel gestionale. Lo scarto nasce da più cause che convivono, dai cookie caduti fra un dispositivo e l'altro alle finestre di attribuzione che la piattaforma decide da sé (il periodo entro cui un ordine viene ancora contato come effetto di un annuncio), e la domanda utile riguarda quale dei due numeri entra nella riunione commerciale e chi risponde di quella differenza.
Area tematica Metriche e misurazione
La copertura (in inglese reach) è il numero di persone diverse che hanno visto un messaggio almeno una volta, distinta dalle impressioni, che contano ogni singola visualizzazione.
Misura l'ampiezza del pubblico raggiunto: una copertura che sale mentre il valore medio per contratto resta fermo descrive un pubblico più grande, e un mercato che compra meglio si vede su altri indicatori.
Esempio. Una direzione marketing ottimizza i contenuti per la copertura e la visibilità, e il conto lo paga la profondità: è il punto in cui l'algoritmo diventa il direttore creativo al posto di chi scrive. La copertura dice quante persone diverse hanno visto, e quanto vale quel pubblico si legge sul valore dei contratti firmati.
Un copilot (in italiano copilota, o assistente di lavoro) è un sistema di intelligenza artificiale che propone una risposta e lascia la scelta alla persona, ogni volta: la decisione resta umana, mentre cambia la velocità con cui la proposta arriva sul tavolo.
Il confronto che ne chiarisce la posizione è con l'automazione, dove il criterio l'ha scelto chi ha scritto la regola, e con l'agente, che sceglie da sé il passaggio successivo dentro un perimetro assegnato: qui, invece, decide la persona ogni volta. Nei testi del sito la parola compare come nome di prodotto, Bing Copilot, accanto a Search GPT e Google Gemini, fra i motori che leggono i dati strutturati di un sito per costruire le proprie risposte.
Esempio. In un punto vendita l'addetto interroga un assistente sul modello che il cliente ha in mano e riceve in tre secondi disponibilità, alternative e condizioni di garanzia. L'assistente propone, l'addetto sceglie che cosa dire e si prende la responsabilità del consiglio.
Copilota
Altro nome di Copilot
Area tematica Norme, rischi e conformità
Il copyleft è il rovesciamento del copyright ideato da Richard Stallman negli anni Ottanta: usa gli strumenti del diritto d'autore per ottenere l'effetto opposto.
L'autore resta titolare dei diritti e concede a tutti di usare, modificare e ridistribuire l'opera, a una condizione: chi la ridistribuisce, modificata o no, deve concedere le stesse libertà alle stesse condizioni. Il nome gioca sul contrasto fra right (destra, ma anche diritto) e left (sinistra, ma anche lasciato): dal «tutti i diritti riservati» al «lasciato a tutti». La conseguenza pratica è che la libertà dell'opera si trasmette lungo la catena delle versioni derivate, e nessuno può chiuderla in un prodotto proprietario. L'esempio più noto nel software è la GPL; nelle licenze Creative Commons il corrispettivo è la clausola SA (Share Alike, cioè condividi allo stesso modo). Il copyleft si distingue dalle licenze permissive, come MIT o BSD, che chiedono soltanto di citare l'autore e lasciano libero chi riusa il codice di chiudere la propria versione.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un laboratorio chimico universitario pubblica con licenza CC BY-SA un manuale di sicurezza; un'azienda chimica lo adatta ai propri impianti e lo diffonde ai fornitori: la versione adattata esce con la stessa licenza, perciò chiunque potrà a sua volta migliorarla.
Area tematica Norme, rischi e conformità
conosciuto anche come: diritto d'autore
Il copyright è la protezione giuridica delle opere dell'ingegno, cioè testi, immagini, musica, fotografie, software e banche dati: riserva all'autore il diritto esclusivo di riprodurle, diffonderle e modificarle, e di autorizzare altri a farlo.
La protezione nasce con la creazione dell'opera, senza registrazioni, e dura per tutta la vita dell'autore e per settant'anni dopo la sua morte. Il simbolo © con il nome del titolare e l'anno ricorda chi detiene i diritti; la formula «tutti i diritti riservati» dice che ogni uso va chiesto. Fra copyright anglosassone e diritto d'autore europeo c'è una differenza di impostazione. Il primo protegge soprattutto lo sfruttamento economico dell'opera; il secondo aggiunge i diritti morali, come il diritto a essere riconosciuto autore, che restano all'autore anche quando cede quelli economici. In Italia la norma di riferimento è la legge 633 del 1941, aggiornata nel 2021 per recepire la direttiva (UE) 2019/790 sul diritto d'autore nel mercato unico digitale. Il tema torna d'attualità con l'intelligenza artificiale generativa: gli articoli del sito citano «il bias dell'AI nel business e il copyright» fra le preoccupazioni dei più giovani nei gruppi di lavoro. Creative Commons offre una via di mezzo, «alcuni diritti riservati», con cui l'autore concede in anticipo alcuni usi.
Esempio. Un istituto finanziario fa scrivere a un'intelligenza artificiale generativa il testo di una brochure: prima di pubblicarla verifica che il testo non riproduca brani protetti di altri autori, ed è il rischio che gli articoli del sito associano al copyright nell'adozione dell'AI.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: attività principale, attività caratteristica
Il core business (in italiano attività principale o caratteristica) è l'attività su cui un'azienda costruisce la propria identità e da cui ricava la parte decisiva dei ricavi.
È il campo in cui si concentrano le competenze distintive e gli investimenti, mentre le attività accessorie lo sostengono. Riconoscerlo serve a decidere: che cosa fare in casa e che cosa affidare all'esterno, dove investire e quali iniziative valutare. Gli articoli del sito ne parlano proprio così, chiedendo che ogni progetto di intelligenza artificiale sia allineato agli obiettivi del core business e che un'azienda abbia un core business solido prima di investire nel digitale.
Esempio. Negli articoli del sito una previsione di vendita dichiara il proprio perimetro come «linea di core business, rete di ricerca a pagamento»: il dato vale per l'attività principale e per quel canale, e non si estende al resto.
Area tematica Metriche e misurazione
I Core Web Vitals sono i tre indicatori con cui Google misura l'esperienza tecnica di una pagina web: quanto tempo passa prima che compaia il contenuto principale, con quanta prontezza la pagina risponde al primo tocco, quanto gli elementi si spostano mentre il caricamento va avanti.
Contano perché entrano nella valutazione del posizionamento, e perché una pagina lenta perde il visitatore prima che il contenuto abbia avuto la sua occasione.
Esempio. Il sito di un'impresa manifatturiera ha schede prodotto ricche di immagini che continuano a caricarsi mentre la persona sta già leggendo, e il testo si sposta sotto le dita. Chi arriva da telefono se ne va prima del modulo di richiesta, e il difetto si vede nei Core Web Vitals prima ancora che nel numero di richieste ricevute.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: corso interaziendale
I corsi interaziendali sono corsi aperti a persone che lavorano in aziende diverse, con un programma uguale per tutti i partecipanti.
Sono la forma classica dell'approccio one to many, uno che parla a molti, e gli articoli del sito li mettono accanto ai webinar «con ventimila partecipanti». Il loro vantaggio è il costo per persona contenuto e la possibilità di confrontarsi con chi lavora altrove. Ne consegue però un limite: siccome il programma deve valere per tutti, resta lontano dai processi e dai dati di ciascuna impresa, e in aula nessuno porta i propri problemi reali davanti a possibili concorrenti. Per questo motivo, quando l'obiettivo è cambiare un processo, si preferisce la formazione in azienda.
Esempio. Un responsabile acquisti di un'azienda manifatturiera segue un corso interaziendale sull'intelligenza artificiale accanto a colleghi di banche e di studi professionali: impara il lessico comune, ma gli esempi non toccano mai i suoi fornitori né i suoi ordini.
corso interaziendale
Altro nome di Corsi interaziendali
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: CMP, Cosmetics Marketing Plan
Il Cosmetica Marketing Plan (CMP) è il metodo in otto passaggi che Enrico Giubertoni ha creato nel libro I social nella Cosmesi per progettare la strategia digitale di un marchio della bellezza.
È insieme strategico e tattico: aiuta a fissare i fini ultimi della campagna e dà gli strumenti operativi per raggiungerli. Si fonda sul modello Pain/Gain, cioè sui punti di dolore e sui punti di guadagno della cliente, per individuare i valori e i contenuti che differenziano il prodotto e ne danno la ragione d'acquisto (reason why), da trasformare in un approccio esponenziale.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Un marchio di solari parte dal punto di dolore della cliente, il timore della pelle lucida in città, e dal punto di guadagno che cerca, una protezione invisibile sotto il trucco. Da quei due punti ricava la ragione d'acquisto, la texture che non si vede, e sugli otto passaggi del CMP costruisce un calendario di contenuti in cui ogni pubblicazione dimostra quella sola promessa.
Cost per acquisition
Costo per azione
Altri nomi di CPA (Costo per acquisizione)
Area tematica Metriche e misurazione
conosciuto anche come: CAC
Il costo di acquisizione del cliente (in inglese CAC, customer acquisition cost, oppure CPA, cost per acquisition) è quanto un'impresa spende in media, fra marketing e vendite, per portare a casa un cliente nuovo.
Preso da solo dà il prezzo dell'ingresso, e il margine che quell'ingresso porta sta in un altro numero, il valore del cliente nel tempo. I due si leggono insieme.
Esempio. In un'impresa il costo per acquisizione sale su tutti i canali nello stesso trimestre, e la prima ipotesi è che l'agenzia stia lavorando male. Quando sale ovunque insieme la causa sta di solito nella saturazione del mercato, cioè nel numero di concorrenti che comprano lo stesso spazio: si cambia il mix di canali prima della cifra.
Area tematica Metriche e misurazione
Il costo per clic (in inglese CPC, cost per click) è la cifra che un inserzionista paga ogni volta che una persona clicca il suo annuncio.
Il prezzo lo fa un'asta, e in un'asta il prezzo dipende dal numero dei partecipanti: quanti più inserzionisti comprano lo stesso spazio, tanto più il costo sale, a parità di bravura di chi imposta la campagna.
Esempio. Un'azienda di componentistica vede il costo per clic salire da un anno all'altro, con le stesse impostazioni e la stessa agenzia. La causa sta nel numero di concorrenti entrati nella stessa asta: alzare l'offerta compra spazio già affollato, e la mossa utile è cambiare il mix dei canali.
Area tematica Metriche e misurazione
Il costo per contatto (in inglese cost per lead, CPL) è quanto costa in media ottenere un nominativo interessato, cioè una persona che lascia i propri dati.
È l'indicatore che scende più facilmente di tutti: una piattaforma pubblicitaria impostata sul numero di conversioni spinge la spesa dove le conversioni costano poco, e le conversioni che costano poco sono quasi sempre le meno preziose.
Esempio. In un'azienda il costo per contatto scende riunione dopo riunione mentre il valore dei contratti firmati resta fermo. La riga di configurazione che chiedeva al sistema di ottimizzare sul numero dei contatti stava lì da mesi, e faceva esattamente quello che le era stato chiesto.
Area tematica Metriche e misurazione
Il costo per mille impressioni (in inglese CPM, cost per mille) è la cifra che un inserzionista paga per mille visualizzazioni del proprio annuncio, a prescindere da quante persone lo cliccano.
Serve a confrontare il prezzo dello spazio pubblicitario fra canali diversi: dice quanto costa farsi vedere, e quanto vale essere visti si legge su altri indicatori.
Esempio. Una catena di negozi confronta due piattaforme e trova lo stesso costo per mille impressioni. La scelta si decide altrove: su quale delle due porta persone che poi entrano in negozio, perché il prezzo della visibilità è identico e il valore di ciò che arriva dopo è diverso.
Area tematica Metriche e misurazione
conosciuto anche come: Cost per acquisition, Costo per azione
Il CPA, sigla di cost per acquisition (costo per acquisizione), è la spesa di una campagna divisa per il numero di azioni completate che la campagna voleva ottenere: un acquisto, una richiesta di preventivo, un'iscrizione.
Si usa soprattutto nella pubblicità digitale, dove spesso è anche il modo in cui si paga. Si distingue dal costo per lead, che conta i contatti, e dal costo di acquisizione del cliente (CAC), che somma tutte le spese commerciali e di marketing per ogni cliente nuovo. Un CPA basso su un'azione poco legata al fatturato è un risultato apparente.
Esempio. Una società di noleggio di macchinari spende tremila euro in pubblicità e ottiene sessanta richieste di preventivo: il CPA è di cinquanta euro. Solo sei richieste diventano contratti, e il conto che conta per la direzione è quello per contratto firmato.
Il cracker è chi forza un sistema informatico senza il permesso del titolare per rubare dati, danneggiarlo, ricattare o farsi pubblicità.
Il termine viene coniato dagli stessi hacker a metà degli anni Ottanta, per difendere il proprio nome dall'uso che ne faceva la stampa: «to crack» in inglese significa spaccare, e indica anche la rimozione delle protezioni dai programmi. La logica cracker rovescia quella dell'hacker. L'hacker vuole capire un sistema e condivide ciò che scopre perché altri lo migliorino; il cracker cerca la falla per usarla a proprio vantaggio e la tiene nascosta, perché il suo valore dura finché nessuno la chiude. La competenza tecnica può essere la stessa: cambiano il permesso e lo scopo, e perciò cambia la qualifica giuridica. In Italia l'accesso abusivo a un sistema informatico è un reato dal 1993 (articolo 615-ter del Codice penale), e nell'Unione Europea la direttiva 2013/40/UE armonizza le pene per gli attacchi ai sistemi informatici. Per un'azienda il cracker è un rischio di reputazione prima ancora che tecnico: un account aziendale preso in ostaggio parla al pubblico con la voce del marchio.
Esempio. Un cracker si impadronisce della password dell'account social di una catena di ristoranti, cambia nome e immagine e pubblica annunci falsi: l'account va sospeso e l'azienda impiega ore a riprenderne il controllo, come accadde a Burger King nel 2013.
crawler
Altro nome di Spider e robots.txt
Area tematica Norme, rischi e conformità
conosciuto anche come: CC, licenze Creative Commons
Creative Commons è l'organizzazione senza scopo di lucro fondata nel 2001 da Lawrence Lessig, e insieme la famiglia di licenze che porta il suo nome.
Gli articoli del sito ricordano che Lessig, promuovendo l'idea di una «cultura libera», ha posto «questioni fondamentali sul diritto d'autore nell'era digitale». La risposta pratica è un passaggio da «tutti i diritti riservati» ad «alcuni diritti riservati»: l'autore resta titolare del copyright e dichiara in anticipo che cosa gli altri possono fare, così nessuno deve chiedere il permesso caso per caso. Le licenze si compongono con quattro clausole: BY (attribuzione, si cita l'autore), SA (Share Alike, le opere derivate escono con la stessa licenza), NC (Non Commercial, niente uso commerciale) e ND (No Derivatives, niente modifiche). Le sei licenze sono queste: - CC BY: si può fare tutto, anche a fini commerciali, citando l'autore; - CC BY-SA: come la precedente, e le opere derivate restano libere allo stesso modo; - CC BY-NC: uso e modifiche ammessi, solo a fini non commerciali; - CC BY-ND: si può ridistribuire, anche a fini commerciali, ma senza modifiche; - CC BY-NC-SA: niente uso commerciale, e le derivate escono con la stessa licenza; - CC BY-NC-ND: la più restrittiva, si condivide l'opera intera e citata, senza modifiche e senza guadagno. A parte sta CC0, con cui l'autore rinuncia ai propri diritti per quanto la legge lo consente e porta l'opera verso il dominio pubblico. Ogni licenza ha il suo bollino grafico con le sigle delle clausole. Le licenze Creative Commons sono pensate per testi, immagini, musica e dati; per il software la stessa organizzazione consiglia licenze dedicate come la GPL.
Esempio. Questo glossario è pubblicato con licenza CC BY-NC 4.0: chiunque può riprenderne una voce in una dispensa universitaria o nel blog di uno studio di consulenza, purché citi l'autore e non la usi per vendere un prodotto.
criteri ESG
Altro nome di ESG (Environmental, Social, Governance)
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: principio di cassa
Il criterio di cassa è la regola per cui ricavi e costi si registrano nel momento in cui il denaro entra o esce davvero, a prescindere da quando la merce è stata consegnata o il servizio reso.
È la logica del conto corrente: conta la data dell'incasso o del pagamento. Il criterio di cassa è l'opposto speculare del principio di competenza, che attribuisce ricavi e costi all'esercizio in cui maturano. Le due regole servono a domande diverse: la competenza dice se l'azienda ha prodotto valore nel periodo, la cassa dice se ha il denaro per pagare. Per questo motivo il rendiconto finanziario segue il criterio di cassa, e mostra la liquidità che il conto economico da solo lascia in ombra. Ne consegue che usare un criterio al posto dell'altro sposta ricavi e costi da un anno al seguente e cambia il risultato che si legge.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda produttrice di componenti meccanici consegna un ordine a dicembre e il cliente paga a febbraio. Con il criterio di cassa l'incasso compare a febbraio, nell'anno dopo; con il principio di competenza lo stesso ricavo appartiene all'anno della consegna.
Area tematica Dati e infrastruttura
CRM sta per Customer Relationship Management: è il sistema che raccoglie e gestisce i dati e la storia di ogni cliente.
CRM
Altro nome di Gestionale dei clienti
Il cross-selling (in italiano vendita incrociata) è la tecnica di vendita che propone al cliente prodotti o servizi complementari a quello che sta comprando.
Aumenta il valore di ogni acquisto e sfrutta un cliente già acquisito, quindi migliora il rapporto fra ricavi e costo di acquisizione. Si distingue dall'up-selling, che propone invece una versione superiore dello stesso prodotto. Nel commercio elettronico ha preso la forma dei suggerimenti «chi ha comprato questo ha comprato anche», resi celebri da Amazon; in negozio funziona solo se il prodotto complementare è davvero disponibile, ed è qui che l'integrazione con l'ERP diventa decisiva.
Chi compra una macchina fotografica trova in negozio, già disponibile, l'obiettivo adatto e la scheda di memoria.
Cruscotto
Altro nome di Dashboard
CSAT
Altro nome di Customer satisfaction
Area tematica Scienze della comunicazione
conosciuto anche come: Call to action, Chiamata all’azione
La CTA, sigla di call to action (in italiano chiamata all'azione), è l'invito esplicito a compiere il passo successivo: chiedere un preventivo, iscriversi, prenotare una visita.
Il testo e la posizione cambiano il numero di clic e di conversioni, e la stessa chiamata va calibrata sull'intento di ricerca di chi arriva, cioè su ciò che quella persona voleva ottenere quando ha digitato la propria domanda: informarsi, oppure comprare.
Esempio. Su una pagina di listino «Richiedi il preventivo» funziona con chi è pronto a comprare, mentre chi arriva da una ricerca informativa risponde meglio a «Scarica il confronto fra le tre soluzioni». Rileggere le versioni archiviate delle proprie pagine, e di quelle dei concorrenti, mostra quali chiamate hanno generato clic e quali sono state ignorate.
Area tematica Metriche e misurazione
conosciuto anche come: Click-to-open rate
Il CTOR, sigla di click-to-open rate, è la quota di clic calcolata sulle sole email aperte, invece che su tutte quelle inviate.
Misura quanto il contenuto del messaggio convince chi lo ha già aperto, separandolo dall'effetto dell'oggetto. Si legge accanto al CTR (la quota di clic su tutte le email inviate) e all'open rate: un open rate alto con un CTOR basso dice che l'oggetto promette qualcosa che il testo poi non mantiene.
Esempio. Un produttore di macchine utensili vede che la sua newsletter tecnica ha un buon tasso di apertura ma pochi clic. Il CTOR mostra che il problema sta dentro il messaggio: il collegamento principale era in fondo, dopo quattro paragrafi, e spostato in alto raddoppia i clic.
Il CTR, sigla di click-through rate (in italiano tasso di clic), è la quota di persone che cliccano un annuncio o un risultato di ricerca sul totale di quelle a cui è stato mostrato.
Misura quanto un risultato si fa scegliere fra gli altri della stessa pagina, e negli articoli compare quasi sempre nella forma inglese. Nelle email si legge accanto al click-to-open rate, che calcola i clic sulle sole email aperte e misura la forza del contenuto separata da quella dell'oggetto.
Esempio. Secondo un'analisi di Schema App del 2023 sulle pagine dei propri clienti, le pagine che adottano i dati strutturati, cioè le etichette che spiegano ai motori di ricerca che cosa contiene la pagina, hanno registrato un tasso di click-through superiore del 40% rispetto a quelle che ne sono sprovviste. Lo stesso contenuto, mostrato meglio nella pagina dei risultati, viene scelto più spesso.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: cultura organizzativa
La cultura aziendale è l'insieme di valori, convinzioni e abitudini condivise che orienta il modo in cui le persone di un'azienda lavorano, decidono, collaborano e trattano i clienti.
Si vede meno dell'organigramma e pesa di più: è ciò che le persone fanno quando nessuno ha scritto una regola. Per questo motivo la trasformazione digitale entra nella cultura aziendale prima che nella tecnologia. Uno strumento nuovo rende quanto la cultura che lo accoglie gli permette: se le abitudini premiano il silenzio o il lavoro a compartimenti stagni, i dati restano inutilizzati. Ne consegue che la gestione del cambiamento lavora sulle abitudini e sugli incentivi, oltre che sui processi, e che una cultura centrata sul cliente è la condizione per trattenere chi ha scelto l'azienda.
Esempio. Due aziende produttrici di macchine utensili acquistano lo stesso software di analisi delle vendite. Nella prima i responsabili commerciali discutono i dati ogni settimana e correggono le offerte; nella seconda il software produce rapporti che nessuno apre. La differenza sta nella cultura aziendale.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: Human-centric innovation
La cultura dell'innovazione centrata sulle persone è il modo di innovare che parte dai bisogni delle persone, clienti e collaboratori, e solo dopo sceglie la tecnologia.
Gli strumenti, per quanto avanzati, restano al servizio di una strategia umana che li orienta; il punto è dare uguale peso all'innovazione tecnologica e alla comprensione delle persone. Le sue radici sono nella progettazione centrata sull'utente di Don Norman (La caffettiera del masochista, 1988) e nel design thinking; in Europa ha preso la forma dell'Industria 5.0, con cui dal 2021 la Commissione europea chiede un'industria centrata sulle persone, sostenibile e resiliente, un tratto dell'Identità Digitale Europea.
Prima di introdurre un assistente di intelligenza artificiale nell'assistenza clienti, un'azienda osserva quali richieste frustrano davvero i clienti e quali gli operatori vogliono delegare.
La cultura digitale (in inglese digital culture) è il modo di pensare, comunicare e lavorare che il digitale ha portato con sé, fatto di apertura, condivisione e collaborazione fra persone lontane.
Nei testi del sito vive su due piani: quello storico, dove nasce negli anni della rete aperta e del software libero, e quello aziendale, dove indica la mentalità che decide se una trasformazione riesce, perché dove la cultura digitale interna resta ferma i processi macchinosi continuano a essere tollerati dentro l'azienda proprio quando i clienti hanno smesso di tollerarli.
Esempio. Due aziende dello stesso settore ricevono lo stesso strumento nuovo. Nella prima i responsabili chiedono di provarlo su un caso reale entro due settimane e raccontano in riunione anche i tentativi falliti. Nella seconda si aspetta l'istruzione dall'alto e si torna al foglio di calcolo: la differenza fra le due sta nella cultura digitale, prima ancora che nel budget.
cultura organizzativa
Altro nome di Cultura aziendale
La curva di apprendimento (in inglese learning curve) descrive come migliora la resa di una persona o di un team con la pratica: all'inizio ogni compito richiede molto tempo e sforzo, poi la ripetizione lo rende più rapido e preciso.
Una curva «ripida» indica, nel linguaggio comune, uno strumento che chiede molto impegno prima di dare risultati. Negli articoli del sito compare a proposito di una piattaforma con uno scoglio iniziale da superare, e dell'esigenza di ottimizzare i tempi di apprendimento dei team interni. Per questo motivo ogni introduzione di uno strumento nuovo va pianificata includendo il calo di produttività iniziale, e accompagnata da formazione: è la parte che più alimenta la resistenza al cambiamento.
Esempio. Un ufficio acquisti di un'azienda chimica adotta un nuovo gestionale: nelle prime settimane gli ordini richiedono più tempo di prima, poi la squadra supera il vecchio ritmo. Chi giudica il progetto alla prima settimana lo boccia per un effetto della curva di apprendimento.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: assistenza clienti, servizio clienti
Il customer care (in italiano assistenza clienti) è l'insieme delle attività con cui un'azienda si prende cura dei clienti lungo tutta la relazione: risponde alle domande prima dell'acquisto, risolve i problemi durante l'uso, gestisce reclami e richieste nel post-vendita.
Passa da canali diversi, dal telefono alla posta elettronica, dalla chat ai social media; quando si svolge sui social prende il nome di social customer care. Il suo peso va oltre la singola risposta. Le inefficienze nascono spesso nei passaggi fra funzioni diverse (marketing, vendite, logistica, IT, customer care), e il cliente le vive come un'unica esperienza: per questo motivo il customer care è uno dei punti di contatto che decidono la customer experience e la scelta di restare o andarsene.
Esempio. Un cliente di una banca segnala su un social network un addebito che non riconosce. Il customer care risponde in pubblico entro l'ora, sposta la conversazione su un canale privato e chiude il caso: chi legge il commento vede un problema risolto, oltre a un problema segnalato.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: centralità del cliente, orientamento al cliente
La customer centricity (in italiano centralità del cliente) è l'impostazione che mette il cliente sistematicamente al centro di ogni decisione e di ogni processo operativo, per costruire relazioni durature e far crescere il lifetime value, il valore del cliente nel tempo.
Gli articoli del sito la distinguono dallo slogan: diventa reale quando cambia l'organizzazione, con obiettivi e metriche condivise fra i reparti e centrate sul cliente, come l'NPS. Ne consegue che una scelta interna che peggiora l'esperienza per risparmiare tempo, come rinunciare alla compatibilità con i dispositivi dei clienti, contraddice la customer centricity anche quando l'azienda la dichiara. È il principio da cui discendono il customer journey e la customer experience.
Esempio. Un'azienda finanziaria che rinnova la sua app decide di mantenere la compatibilità con i telefoni meno recenti, anche se costa di più, perché una parte dei clienti fedeli li usa ancora: la scelta segue il cliente e non la comodità del reparto tecnico.
Il customer churn, o semplicemente churn (in italiano abbandono dei clienti, e churn rate per il tasso che lo misura), è la quota di clienti che smette di comprare o disdice in un periodo.
Negli articoli è una conseguenza culturale prima che commerciale: le piattaforme più avanzate lasciano intatto l'abbandono dove manca una cultura del cliente. I modelli predittivi servono a vedere chi sta per andarsene mentre si può ancora parlargli.
Esempio. Un'impresa applica l'apprendimento automatico ai propri dati di vendita per prevedere quali clienti sono a rischio di abbandono, e ottiene un elenco di nomi da richiamare. L'elenco vale quanto l'organizzazione che lo riceve: con la chiamata in carico a qualcuno diventa una trattativa, altrimenti il modello ha soltanto anticipato una perdita.
Area tematica Dati e infrastruttura
conosciuto anche come: Piattaforma dei dati sui clienti
La customer data platform, sigla CDP (in italiano piattaforma dei dati sui clienti), è il software che raccoglie da più fonti i dati riferiti alla stessa persona e li riconcilia in un profilo solo.
Unifica ciò che è già definito, e sull'ambiguo resta impotente: se «contatto» significa due cose diverse in due reparti, la piattaforma replica quella differenza più in fretta e a costo più alto. L'ordine giusto mette prima le definizioni e poi lo strumento.
Esempio. Per il Marketing è un contatto chi ha scaricato una guida, per le Vendite è un contatto chi ha chiesto un preventivo. Finché le due definizioni convivono, la piattaforma consegna un profilo unico che i due reparti continuano a leggere in due modi, e la riunione mensile discute di nuovo su quale numero sia quello vero.
Area tematica Canali e strumenti
conosciuto anche come: CX, esperienza del cliente
La customer experience (CX, in italiano esperienza del cliente) è la somma delle impressioni che un cliente si forma in tutti i contatti con un'azienda: pubblicità, sito, negozio, acquisto, consegna, assistenza.
Il cliente non la vive per canali separati, la giudica come un'esperienza unica. L'idea che l'esperienza sia essa stessa un'offerta economica la formulano B. Joseph Pine II e James H. Gilmore nell'articolo «Welcome to the Experience Economy» (Harvard Business Review, 1998). Ne consegue che un difetto in un solo punto di contatto pesa sul giudizio di tutto il marchio, e che migliorarla richiede reparti che lavorano insieme.
Esempio. Un cliente trova un prodotto disponibile sul sito, va in negozio e scopre che lì non c'è. Il prodotto è lo stesso, ma l'esperienza è peggiorata, e il giudizio negativo ricade sul marchio intero.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: Percorso del cliente
Il customer journey (in italiano percorso del cliente) è l'insieme delle interazioni fra una persona e un'azienda attraverso tutti i punti di contatto, fisici e digitali: dalla scoperta del marchio alla valutazione, all'acquisto, all'assistenza dopo la vendita, fino al riacquisto.
Serve anche come perimetro su cui si misurano i danni, perché un attrito in un solo passaggio interrompe il percorso intero e consegna il cliente al concorrente che in quel punto funziona.
Esempio. Un'avvocata compra su un negozio online che con il suo browser rompe il completamento automatico dei campi e poi non le mostra l'ordine. L'acquisto si perde lì, e con l'acquisto se ne va il racconto che quella cliente farà del marchio: un difetto tecnico in un passaggio diventa un problema di reputazione.
customer loyalty
Altro nome di Fidelizzazione del cliente
Customer persona
Altro nome di Persona customer
customer retention
Altro nome di Retention
Area tematica Metriche e misurazione
conosciuto anche come: soddisfazione del cliente, CSAT
La customer satisfaction (in italiano soddisfazione del cliente) è il grado in cui un prodotto, un servizio o un'interazione rispondono alle attese del cliente.
Si misura di solito con il CSAT (customer satisfaction score, il punteggio di soddisfazione): una domanda breve, posta subito dopo un acquisto o un contatto con l'assistenza, a cui il cliente risponde con un voto su una scala. È una metrica centrata sul cliente, e affiancata ad altre misure della relazione aiuta a capire dove l'esperienza si incrina. Il suo limite è il momento: fotografa la soddisfazione di quell'istante, mentre la scelta di restare dipende dall'intera customer experience. Per questo motivo la si legge insieme alla retention, che dice che cosa i clienti fanno davvero dopo.
Esempio. Un'azienda produttrice di componenti meccanici chiede ai clienti, dopo ogni consegna, un voto sulla puntualità e sulla documentazione. Il punteggio sulla documentazione resta basso per tre mesi, e l'analisi porta a riscrivere le schede tecniche invece che a cambiare corriere.
Area tematica Processo e organizzazione
Il customer service è il servizio di assistenza ai clienti prima e dopo l'acquisto.
CX
Altro nome di Customer experience
Cyclades è la rete di ricerca realizzata in Francia nei primi anni Settanta da un gruppo guidato dall'ingegnere Louis Pouzin.
La sua idea centrale era il datagramma: i dati viaggiano divisi in pacchetti indipendenti, ciascuno con il proprio indirizzo, e la rete si limita a farli arrivare, mentre il controllo che siano giunti tutti e in ordine spetta ai computer alle due estremità. Ne consegue una rete semplice e robusta, perché la perdita di un nodo non ferma la comunicazione. I progettisti statunitensi di TCP/IP (i protocolli, cioè le regole comuni, con cui comunicano i computer di internet) ripresero quell'impostazione, perciò accanto ad ARPANET anche l'Europa ha avuto un ruolo fondamentale nella nascita di internet. La rete francese fu chiusa alla fine degli anni Settanta, quando i finanziamenti pubblici andarono ad altri progetti.
Esempio. Quando un'email parte da un'azienda chimica di Milano e arriva a un cliente di Lione, i suoi pacchetti viaggiano per strade diverse e si ricompongono solo all'arrivo: è il principio del datagramma che Cyclades mise alla prova.
da capo a capo
Altro nome di End-to-end
La dashboard (in italiano cruscotto) è la schermata che raccoglie in un posto solo gli indicatori di un'attività, perché chi decide li legga insieme.
Vale per le decisioni che fa prendere: togliere un numero da un cruscotto ha spesso lo stesso valore che aggiungerne uno, e un cruscotto con quaranta voci è un cruscotto che nessuno legge.
Esempio. Un'azienda avvia tre progetti pilota di intelligenza artificiale, ciascuno con il proprio cruscotto, e alla fine del trimestre nessuna decisione è cambiata. I cruscotti descrivono, e la reportistica che si ferma alla descrizione è quella che si chiama Analytical Inertia, l'inerzia analitica.
Area tematica Dati e infrastruttura
Data-driven (in italiano guidato dai dati) descrive un'organizzazione, una decisione o un prodotto fondati su evidenze misurate invece che sull'intuizione, sull'abitudine o sull'opinione di chi ha più autorità nella stanza.
Una cultura data-driven ha tre condizioni: dati affidabili e accessibili a chi decide, persone capaci di leggerli, e l'abitudine di cambiare idea quando i dati lo chiedono. Il termine si è diffuso dalla fine degli anni Duemila, insieme al mestiere del data scientist (lo specialista che ricava conoscenza dai dati), e l'apprendimento automatico ne ha moltiplicato la portata. Il rischio opposto è la metrica sbagliata: guidarsi con dati che non misurano il risultato, come le vanity metric, è peggio che guidarsi con l'intuito, perché dà una falsa sicurezza.
Un'azienda smette di scegliere le promozioni in base al gusto del direttore commerciale e le decide confrontando, negozio per negozio, le vendite delle settimane in cui erano attive con quelle in cui non lo erano.
Area tematica Canali e strumenti
Il datagramma è un pacchetto di dati che porta con sé l'indirizzo di destinazione e viaggia nella rete in modo indipendente dagli altri.
La rete non tiene traccia del collegamento e si limita a instradare ogni pacchetto: che arrivino tutti, e nell'ordine giusto, lo verificano i computer alle due estremità. Ne consegue una rete semplice e robusta, perché la perdita di un nodo (un punto di smistamento) non ferma la comunicazione. È l'idea centrale della rete francese Cyclades, nata in Francia nei primi anni Settanta. I progettisti statunitensi la ripresero in TCP/IP, dove il pacchetto del protocollo IP ha la stessa natura. Il termine ricorda che accanto ad ARPANET anche l'Europa ha avuto un ruolo fondamentale nella nascita di internet.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Una lettera divisa in tre cartoline, ciascuna con l'indirizzo completo, può arrivare per strade diverse e in ordine sparso: il destinatario le rimette in fila, e la posta non ha bisogno di sapere che erano parti di un'unica lettera.
Un dataset (in italiano insieme di dati) è una raccolta ordinata di dati usata per addestrare, verificare e mettere alla prova un modello di apprendimento automatico.
Di solito si divide in tre parti: una per l'addestramento, una per regolare il modello e una per misurarne il risultato su dati mai visti. La qualità del dataset decide la qualità del modello: dati incompleti o distorti producono previsioni sbagliate e bias algoritmici. Il caso che ha mostrato quanto conti è ImageNet, il grande archivio di immagini etichettate costruito dal 2009 dal gruppo della ricercatrice Fei-Fei Li a Stanford: su quei dati, nel 2012, una rete neurale ha dimostrato la forza dell'apprendimento profondo. In Europa l'AI Act chiede che i dataset dei sistemi ad alto rischio siano pertinenti, rappresentativi e il più possibile privi di errori.
Lo storico di tre anni di acquisti dei clienti, con l'indicazione di chi ha smesso di comprare, per insegnare a un modello a riconoscere chi sta per andarsene.
I dati di terze parti, in inglese third-party data, sono informazioni su persone o su imprese che un'azienda acquista o riceve in licenza da un fornitore esterno, e che descrivono un pubblico con cui quell'azienda ha ancora un rapporto da costruire.
Servono a raggiungere chi non conosce il marchio, e il loro limite sta proprio nella disponibilità: li può comprare anche il concorrente, quindi il vantaggio che offrono dura il tempo di un contratto. Diventano patrimonio nel momento in cui la prima risposta entra nel gestionale dei clienti con la fonte scritta accanto e si trasforma in dato proprietario.
Esempio. Un'azienda produttrice che vuole entrare in una nuova regione compra da un fornitore una lista di aziende selezionate per codice di attività e fatturato. La lista apre la porta, e vale qualcosa solo se ogni richiamata lascia una riga nel gestionale: dopo sei mesi il valore sta in quelle righe, non più nella lista.
I dati proprietari, in inglese first-party data, sono le informazioni che un'azienda raccoglie direttamente dalle persone con cui ha già un rapporto: acquisti, richieste di preventivo, iscrizioni, chiamate al punto vendita.
Sono una delle poche materie prime che un concorrente non può comprare, insieme ai casi dei propri clienti e a una posizione dichiarata su una questione controversa, e per questo decidono la distanza fra due imprese che usano lo stesso modello di intelligenza artificiale: il vantaggio si sposta su ciò che solo tu puoi dargli in pasto. L'errore ricorrente è lasciarli sparsi in sistemi separati, dove ogni reparto possiede una fetta della stessa persona e nessuno ha davanti la persona intera.
Esempio. Una rete di punti vendita tiene le vendite nel gestionale, le richieste nel modulo del sito e le telefonate su un centralino: tre archivi di dati proprietari che descrivono lo stesso cliente, e nessuno li mette in fila. Il patrimonio esiste già, il lavoro consiste nel ricomporlo prima di comprare un altro strumento.
Area tematica Dati e infrastruttura
I dati strutturati, in inglese structured data, sono il codice con cui una pagina dichiara a una macchina che cosa contiene: chi è l'azienda, dove sta, quando è aperta, quanto costa un prodotto.
Il vocabolario condiviso con cui si scrivono si chiama schema.org, e lo leggono sia i motori di ricerca sia gli assistenti vocali che rispondono a voce. Il difetto tipico sta a monte della pagina: quei campi nascono nel gestionale, e finché nessuno li traduce in codice leggibile il negozio conosce i propri orari mentre il motore di ricerca resta all'oscuro.
Esempio. Chiedere a un assistente vocale se il negozio è aperto adesso è già una visita al punto vendita. Se la risposta arriva da un orario scritto a mano su una pagina mentre il gestionale ne registra un altro, la rete ha comprato traffico che accompagna il cliente davanti a una porta chiusa.
Il decision making (in italiano capacità decisionale) è l'attività di scegliere fra alternative in condizioni di incertezza: raccogliere le informazioni che servono, pesare rischi e conseguenze, arrivare a una scelta e assumersene la responsabilità.
Riguarda la persona che decide e il modo in cui un'organizzazione distribuisce il potere di decidere. Il termine si distingue dal processo decisionale, che descrive le fasi con cui una decisione si forma; il decision making ne è l'esercizio concreto. Quando le strutture che decidono restano più lente delle persone che lavorano, il divario si vede: i dipendenti trovano soluzioni da sé, come accade con la shadow AI (l'uso di strumenti di intelligenza artificiale non autorizzati dall'azienda). Per questo motivo migliorare il decision making significa spesso chiarire chi decide e con quali dati, prima ancora di cercare strumenti nuovi.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Il direttore commerciale di un'azienda produttrice di imballaggi deve scegliere se entrare in un nuovo mercato con dati incompleti. Un buon decision making fissa una data per decidere, stabilisce quali informazioni bastano e indica chi risponde della scelta, invece di attendere dati che non arriveranno.
Area tematica Intelligenza artificiale
Il Deep Learning è il ramo avanzato del Machine Learning. Usa reti neurali artificiali a molti strati, da qui «profondo», ispirate al funzionamento del cervello, che imparano da sole quali caratteristiche dei dati contano.
La differenza con il Machine Learning classico: là una persona deve indicare al sistema quali variabili osservare, come l'età, la frequenza d'acquisto o il tipo di pelle, mentre il Deep Learning le individua da solo, e per questo sa elaborare dati non strutturati come immagini, video e voce. È la tecnologia dietro gli skin analyzer, che leggono rughe, macchie e pori da un selfie.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Un'azienda chimica controlla con una telecamera i granuli in uscita dalla linea. Con il Machine Learning classico un tecnico deve dire al sistema che cosa misurare, come diametro e colore; un modello di Deep Learning addestrato su un archivio di immagini già classificate dai tecnici impara da solo quali dettagli separano un lotto buono da uno da scartare, comprese le crepe sottili che nessuno aveva messo nell'elenco.
Area tematica Dati e infrastruttura
conosciuto anche come: Giovanni Degli Antoni
Giovanni Degli Antoni (Piacenza, 1935 - Segrate, 2016), chiamato Gianni, è stato un informatico italiano, fra i padri dell'informatica universitaria nel nostro Paese.
Laureato in Fisica a Milano nel 1960, si forma nella ricerca sulle particelle con Giuseppe Occhialini. All'Università degli Studi di Milano costruisce la scuola di informatica un passo alla volta: - nel 1969 il Gruppo di Elettronica e Cibernetica (la scienza del controllo e della comunicazione nelle macchine e negli esseri viventi), che nel 1977 diventa Istituto di Cibernetica; - nel 1986 il Dipartimento di Scienze dell'Informazione, che dirige fino al 1991; - in seguito la sede di Crema, poi Dipartimento di Tecnologie dell'Informazione. Contribuisce anche alla nascita del CINI (Consorzio Interuniversitario Nazionale per l'Informatica) e fonda il Centro Televisivo Universitario della Statale.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Il responsabile dell'innovazione di un'azienda manifatturiera che studia il percorso di Giovanni Degli Antoni ritrova nella cultura digitale italiana le radici delle scelte tecnologiche che oggi deve fare.
Area tematica Canali e strumenti
conosciuto anche come: Direct email marketing, Email promozionale
La DEM, sigla di direct email marketing, è l'invio dello stesso messaggio promozionale a una lista ampia di contatti, segmentata per settore, interesse o comportamento.
Parte da una piattaforma di invio, l'email service provider, e si misura con il tasso di apertura, il click-to-open rate e le conversioni. Lavora sui grandi numeri, e per questo sta all'opposto del cold mailing, che scrive a poche persone una per una. Nella pratica italiana DEM indica soprattutto la comunicazione promozionale, mentre la newsletter porta contenuti a cadenza fissa.
Esempio. Un distributore di prodotti chimici per l'industria invia a diecimila clienti e contatti la promozione di fine trimestre. Il segmento delle aziende manifatturiere apre il doppio della media, e dalla volta successiva riceve un messaggio scritto per quel settore.
Area tematica Scienze della comunicazione
La denotazione è il significato letterale di un segno: quello che una parola o un'immagine indicano prima di qualsiasi valore aggiunto.
È il piano che si misura, si confronta e si scrive in un capitolato, ed è il pavimento su cui la connotazione poggia, perché il significato aggiunto regge finché il prodotto fa davvero quello che dice. Chi negozia lavora qui, chi comunica lavora un piano sopra, e i due piani vanno tenuti allineati.
Esempio. La scheda tecnica di una pompa dichiara portata, prevalenza e consumo: quella è la denotazione. Il catalogo che la chiama «il cuore silenzioso dell'impianto» lavora su un altro piano, e il venditore che confonde i due si ritrova a difendere una promessa con un numero.
differentiation
Altro nome di Differenziazione
La differenziazione è la strategia con cui un'azienda rende la propria offerta riconoscibile e preferibile rispetto a quella dei concorrenti per motivi diversi dal prezzo: la qualità, l'esperienza d'uso, il servizio, la competenza, la reputazione.
Più un'offerta è differenziata, più il cliente è disposto a pagarla e meno la confronta soltanto sul listino. Gli articoli del sito ne ricavano una conseguenza precisa: quando una tecnologia diventa accessibile a tutti, come l'intelligenza artificiale generativa, smette di distinguere chi la usa, perciò la differenziazione si sposta su come la si integra nel lavoro e nell'offerta.
Esempio. Il sito avverte che fare dell'efficienza operativa l'unica metrica porta quasi sempre a una perdita di differenziazione, mentre puntare a un arricchimento autentico dell'offerta costruisce una differenziazione reale e sostenibile.
Area tematica Norme, rischi e conformità
conosciuto anche come: quadro europeo delle competenze digitali
DigComp è il quadro di riferimento della Commissione europea che descrive le competenze digitali di un cittadino, cioè che cosa una persona deve sapere fare con le tecnologie digitali per lavorare, informarsi e partecipare alla vita sociale.
La versione 2.2, pubblicata dal Joint Research Centre (il centro di ricerca della Commissione) nel 2022, raggruppa le competenze in cinque aree: alfabetizzazione su informazioni e dati, comunicazione e collaborazione, creazione di contenuti digitali, sicurezza, risoluzione dei problemi. Per ogni competenza il quadro indica livelli di padronanza crescenti, dal principiante all'esperto. Per questo motivo serve a due cose: misurare da dove parte una persona o un gruppo, e progettare una formazione che colmi la distanza misurata. È la base europea su cui poggia l'alfabetizzazione digitale, e molti test di autovalutazione pubblici e aziendali ne riprendono la struttura.
Esempio. Prima di un piano di formazione, un'azienda chimica valuta i responsabili di reparto sulle aree di DigComp e scopre che la sicurezza è la più debole: i corsi partono da lì, invece che da un programma uguale per tutti.
Area tematica Canali e strumenti
Digiland è stato uno dei servizi italiani di spazio web gratuito e di comunità online fra la fine degli anni Novanta e i primi anni Duemila.
Molti utenti italiani vi pubblicavano la propria homepage personale, accanto a chi sceglieva GeoCities, Xoom o Interfree. Fa parte della prima stagione della rete italiana, quella in cui pubblicare un sito era un gesto personale prima che commerciale.
Esempio. Un gruppo di amici apre su Digiland la pagina della propria squadra di calcetto, con la classifica aggiornata a mano ogni settimana.
Area tematica Canali e strumenti
La Digital Beauty Routine è la routine di bellezza frammentata e continua dell'era OnLife: scoperta, acquisto e uso passano dallo smartphone. Il concetto è stato introdotto da Enrico Giubertoni nel 2022.
Digital culture
Altro nome di Cultura digitale
Il digital divide (in italiano divario digitale) è la distanza fra chi può usare le tecnologie digitali e chi ne resta escluso.
Le cause si sommano: l'accesso a una rete affidabile, i dispositivi, l'alfabetizzazione digitale (la capacità di usare gli strumenti e di valutare ciò che vi si trova) e, in alcuni Paesi, le restrizioni dei governi e la censura. Il divario cambia forma a ogni salto tecnologico. Ridotto in parte dalla diffusione della rete e dei telefoni, si ripresenta ogni volta che una tecnologia nuova chiede competenze nuove: chi resta indietro sul Web 3.0 o sull'intelligenza artificiale rischia una forma nuova di esclusione. Per un'azienda il tema è interno prima che sociale, perché un processo digitale che una parte delle persone non sa usare produce due organizzazioni parallele.
Esempio. Un'azienda manifatturiera porta su un portale online le richieste di ferie e i turni: gli impiegati lo usano dal primo giorno, mentre una parte degli operai di reparto, senza un computer e con poca pratica dello strumento, continua a passare dal capoturno. Il divario si chiude con postazioni condivise in reparto e una breve formazione, cioè lavorando su accesso e competenze insieme.
Digital first (letteralmente «prima il digitale») indica un approccio in cui il canale digitale è il primo punto di contatto e di progettazione.
Il consumatore Digital First è un individuo che, indipendentemente dal canale di acquisto finale, online o in negozio, inizia sempre il suo percorso nel mondo digitale. Per l'azienda ne discende un ordine di lavoro: prima si progetta ciò che il cliente trova sul telefono (schede, disponibilità, recensioni, dati strutturati per le attività locali), poi si dispone il resto del percorso, negozio compreso. Il retail marketing manager (il responsabile del marketing di una rete di negozi) lavora su questo punto di partenza, e l'omnicanalità ne è la conseguenza. Nei testi del sito il termine compare con due sensi vicini: il consumatore che comincia online e l'azienda che dispone processi e offerta a partire dal digitale. In un mercato saturo di stimoli il consumatore Digital First cerca certezze, e il digitale è il luogo dove l'azienda le può dare per prima.
Esempio. Una catena di negozi di ferramenta pubblica la disponibilità dei prodotti punto vendita per punto vendita, in modo che sia visibile sul telefono. Il cliente cerca l'articolo online, verifica che ci sia e passa a ritirarlo: l'acquisto si chiude nel negozio, ma il percorso è cominciato nel digitale e il negozio è stato progettato partendo da quel dato.
digital immigrants
Altro nome di Immigrati digitali
digital literacy
Altro nome di Alfabetizzazione digitale
Area tematica Norme, rischi e conformità
Il Digital Markets Act (DMA, la legge europea sui mercati digitali, Reg. UE 2022/1925) è il regolamento dell'Unione Europea che vuole rendere i mercati digitali più equi e contendibili: impone obblighi specifici alle grandi piattaforme online definite «gatekeeper», per prevenire le pratiche anticoncorrenziali.
È entrato in vigore nel novembre 2022 e si applica dal 2 maggio 2023. Nel settembre 2023 la Commissione europea ha designato i primi sei gatekeeper, Alphabet, Amazon, Apple, ByteDance, Meta e Microsoft, a cui nel 2024 si è aggiunta Booking; dal 6 marzo 2024 devono rispettarne gli obblighi. Fra questi: permettere di disinstallare le applicazioni preinstallate e di scegliere il motore di ricerca e il browser predefiniti, non favorire i propri servizi nei risultati, consentire agli utenti di portare via i propri dati e alle imprese di accedere ai dati che generano sulla piattaforma. Per un'impresa europea significa condizioni più eque sulle piattaforme da cui dipende per vendere.
Esempio. Chi accende in Europa un telefono Android nuovo trova una schermata che chiede di scegliere il motore di ricerca predefinito: è uno degli obblighi che il DMA impone ad Alphabet come gatekeeper. Per un'azienda produttrice che vende online ne discende una conseguenza pratica: una parte dei clienti cerca con un motore diverso da Google, e conviene presidiare anche Bing e gli altri motori proposti nella scelta.
Digital maturity
Altro nome di Maturità digitale
digital natives
Altro nome di Nativi digitali
Area tematica Canali e strumenti
Il digital retail è l'evoluzione del commercio tradizionale in cui ogni fase del percorso del cliente è resa possibile dalla tecnologia.
Il negozio fisico smette di essere un magazzino aperto al pubblico e diventa un centro di esperienza e di logistica collegato ai canali digitali: mostra online le sue disponibilità, spedisce gli ordini web, accoglie i ritiri. È il termine generale di cui il New Retail e lo smart retail sono due declinazioni.
Un negozio che mostra online le disponibilità, spedisce gli ordini web dal proprio magazzino e fa ritirare in cassa gli acquisti fatti con l'app.
Area tematica Norme, rischi e conformità
Il Digital Services Act (DSA, la legge europea sui servizi digitali, Reg. UE 2022/2065) è il regolamento dell'Unione Europea che vuole uno spazio online più sicuro: armonizza le regole sulla moderazione dei contenuti, sulla trasparenza della pubblicità online e sul contrasto alla disinformazione e ai contenuti illegali.
È entrato in vigore nel novembre 2022; dall'agosto 2023 si applica alle piattaforme e ai motori di ricerca molto grandi, cioè con più di 45 milioni di utenti al mese nell'Unione, e dal 17 febbraio 2024 a tutti i servizi intermediari. Le piattaforme devono permettere di segnalare i contenuti illegali e motivare le rimozioni, dire perché mostrano un annuncio e chi lo ha pagato, spiegare come funzionano i loro sistemi di raccomandazione e offrirne almeno uno non basato sulla profilazione; è vietata la pubblicità profilata rivolta ai minori o basata su dati sensibili. Insieme al Digital Markets Act forma il pacchetto con cui l'Europa ha scelto di regolare le grandi piattaforme.
Esempio. Ogni piattaforma molto grande deve tenere un archivio pubblico degli annunci: un'azienda che fa pubblicità su Instagram vi ritrova le proprie inserzioni, con chi le ha pagate e a quale pubblico sono state mostrate. Se un terzo pubblica un contenuto illegale sul suo prodotto, l'azienda lo segnala con lo strumento che la piattaforma è obbligata a offrire e riceve la motivazione della decisione.
Il digital twin (in italiano gemello digitale) è la rappresentazione digitale fedele di un prodotto o del volto di una persona, usata per simulare, prevedere e validare.
Area tematica Processo e organizzazione
La digitalizzazione è l'uso di tecnologie digitali per svolgere processi, servizi e scambi che prima passavano dalla carta, dal telefono o dal contatto fisico: ordini online, fatture elettroniche, archivi consultabili, servizi della pubblica amministrazione accessibili in rete.
La digitalizzazione rende più veloce e misurabile ciò che l'azienda già fa, e si distingue dalla trasformazione digitale, che cambia il modo di creare valore. Una digitalizzazione disallineata dai bisogni reali produce strumenti costosi che nessuno usa; perciò parte dall'analisi di come lavorano le persone e dei problemi dei clienti. Quando è guidata da una strategia, diventa una risorsa del business, perché i dati che genera alimentano le decisioni.
Esempio. Un'azienda produttrice di ricambi porta gli ordini dei rivenditori dal fax a un portale online. È digitalizzazione: lo stesso processo, più rapido. Diventa trasformazione digitale quando l'azienda usa i dati degli ordini per prevedere la domanda e cambiare l'assortimento.
Direct email marketing
Altro nome di DEM (Direct email marketing)
Area tematica Ricavi e attività commerciale
Il Direct-to-Consumer (DTC) è la vendita diretta dalla marca al consumatore, senza intermediari.
diretta online
Altro nome di Live streaming
Direttiva (UE) 2016/943
Altro nome di Direttiva (UE) 2016/943 sui segreti commerciali
Area tematica Norme, rischi e conformità
conosciuto anche come: Direttiva (UE) 2016/943, Segreto commerciale
La Direttiva (UE) 2016/943 protegge in tutta l'Unione i segreti commerciali, cioè il know-how e le informazioni aziendali riservate: formule, liste di clienti, prezzi, processi, strategie.
Prima ogni paese li tutelava a modo suo; la direttiva ha dato una definizione comune e rimedi comuni contro chi li acquisisce, usa o divulga illecitamente. Un'informazione è un segreto commerciale se ha tre requisiti: è segreta, cioè non nota agli operatori del settore; ha valore economico proprio perché segreta; l'impresa ha preso misure ragionevoli per mantenerla riservata. In Italia è stata recepita con il decreto legislativo 63 del 2018, che ha aggiornato gli articoli 98 e 99 del Codice della proprietà industriale. Il terzo requisito è quello che più spesso manca: un'informazione comunicata a terzi senza un vincolo di riservatezza perde la protezione, anche se nessuno l'ha rubata.
Un dipendente incolla il listino riservato in un servizio di intelligenza artificiale gratuito, senza contratto: l'azienda rischia di non poter più difendere quel listino come segreto.
diritto d'autore
Altro nome di Copyright (diritto d'autore)
Area tematica Canali e strumenti
La Discovery Predittiva è la prima fase del Funnel Cosmetico Aumentato: intercettare un bisogno latente prima che la persona lo cerchi.
Il display advertising (in italiano pubblicità display) è l'annuncio grafico ospitato dentro siti e applicazioni di altri, comprato a impressioni (le volte in cui l'annuncio viene caricato) oppure a clic.
Raggiunge persone che in quel momento stanno facendo altro, quindi la misura che conta sta a valle dell'annuncio, nel comportamento che ne segue.
Esempio. Un costruttore di macchinari compra spazi grafici (i banner) sui portali di settore e li giudica sulle impressioni. Riletta sulle richieste di preventivo arrivate dal sito nelle settimane successive, la stessa spesa racconta un'altra storia, e il budget si sposta sui portali che hanno prodotto conversazioni.
disponibilità liquide
Altro nome di Liquidità
divario digitale
Altro nome di Digital divide
DMAIC
Altro nome di Lean Six Sigma
Area tematica Norme, rischi e conformità
conosciuto anche come: opere libere da diritti
Il dominio pubblico è l'insieme delle opere sulle quali non esistono più diritti economici, perché sono scaduti o perché l'autore vi ha rinunciato.
Chiunque può usarle, copiarle e rielaborarle, anche a fini commerciali, senza chiedere permesso. Nell'Unione Europea, e quindi in Italia, i diritti economici durano fino a 70 anni dopo la morte dell'autore: allo scadere l'opera entra nel dominio pubblico. Restano a carico di chi la riusa i diritti morali, come il diritto di essere riconosciuto autore e di vedere l'opera non deformata, che in Europa non scadono con quelli economici. La strada della rinuncia volontaria passa da CC0, lo strumento di Creative Commons con cui l'autore rinuncia ai propri diritti. Il contrario del dominio pubblico è il copyright, dove ogni uso va chiesto; in mezzo sta il copyleft, che libera l'opera a una condizione.
Esempio. Una casa editrice vuole ripubblicare un romanzo di un autore morto da più di settant'anni: non deve chiedere permessi né pagare diritti economici, ma deve comunque indicare l'autore e rispettare l'integrità dell'opera.
Doug Engelbart
Altro nome di Engelbart, Douglas
Area tematica Canali e strumenti
Douyin è il social network cinese di video brevi, nato in Cina nel 2016. L'anno dopo la stessa idea è stata lanciata a livello internazionale con il nome TikTok, e oggi le due piattaforme sono distinte pur facendo capo allo stesso gruppo, ByteDance.
Il suo tratto caratteristico è l'integrazione profonda fra commercio elettronico, video brevi e video in diretta: chi guarda può comprare dentro l'applicazione, nel momento in cui scopre il prodotto. Per questo motivo Douyin è un riferimento per chi studia il live commerce (la vendita durante una diretta video) e il passaggio dalla scoperta all'acquisto.
Esempio. Un'azienda produttrice di utensili che vende in Cina presenta un nuovo trapano in una diretta su Douyin: chi guarda vede l'attrezzo al lavoro e lo acquista senza uscire dal video, perciò il responsabile commerciale misura la diretta sugli ordini ricevuti.
Il DPA, sigla di data processing agreement (in italiano accordo sul trattamento dei dati), è il contratto con cui un'azienda affida a un fornitore il trattamento di dati personali per suo conto.
Il GDPR lo rende obbligatorio (art. 28) e ne fissa il contenuto: che cosa il fornitore può fare con i dati, come li protegge, a chi può passarli e che cosa succede alla fine del rapporto. Per gli strumenti di IA il DPA è il documento che dice se ciò che si incolla può servire ad addestrare i modelli del fornitore.
Esempio. Un'azienda di componentistica adotta un servizio di IA per analizzare i reclami dei clienti. Prima del contratto verifica che il DPA del fornitore escluda l'uso dei dati per l'addestramento e indichi dove vengono conservati.
Area tematica Dati e infrastruttura
Il DPO, sigla di data protection officer (in italiano responsabile della protezione dei dati), è la figura che sorveglia come un'organizzazione tratta i dati personali e fa da punto di contatto con l'autorità di controllo.
Il GDPR (il regolamento europeo sulla protezione dei dati) lo rende obbligatorio per gli enti pubblici e per le imprese che trattano dati su larga scala o dati particolari, come quelli sanitari (artt. 37-39). Il DPO consiglia e verifica: le decisioni sul trattamento restano all'azienda. Per questo, quando l'IA entra nei processi, il DPO è l'interlocutore con cui si stabilisce quali dati possono arrivare a quali strumenti.
Esempio. Una banca regionale vuole usare un assistente di IA per rispondere alle richieste dei clienti. Prima di attivarlo, il DPO verifica quali dati personali lo strumento riceve, dove li conserva il fornitore e quale accordo sul trattamento li tutela.
E-commerce
Altro nome di Commercio elettronico
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: Late adopter, Primo adottante
L'early adopter è chi adotta una tecnologia, un prodotto o un modello di business per primo, prima che diventi comune; il late adopter è chi entra quando la strada è già aperta.
Per un'impresa, e anche per un sistema di imprese come quello europeo, sono due strategie di innovazione, ed entrambe sono opportunità. L'early adopter crea mondi nuovi e si assume il rischio di un mercato che ancora non esiste. Il late adopter lavora a consuntivo: qualcuno ha inventato qualcosa e ha aperto una strada, ma l'invenzione ha ancora delle pecche, perciò chi arriva dopo entra con la versione robusta, potente e perfezionata. Ne consegue che arrivare secondi è una scelta, e spesso è la scelta che conquista il mercato. Per l'Europa vuol dire che un'occasione mancata da early adopter si può riprendere da late adopter, con la propria visione del mondo e i valori dell'Unione Europea.
Esempio. Il Nabaztag, messo in vendita in Francia nel 2005, è stato un caso europeo di early adopting: era già uno smart speaker (un altoparlante intelligente che parla e ascolta) un decennio prima che il mercato lo chiedesse. Apple è spesso un late adopter: lo smartphone esisteva già con i telefoni di Research In Motion, poi BlackBerry, che avevano dei limiti, e l'iPhone ha diffuso quell'idea con una versione più robusta e più semplice da usare. Allo stesso modo Apple non ha inventato il computer, ha inventato un modo semplice di usarlo, e così ha democratizzato il digitale.
Economia degli algoritmi
Altro nome di Algorithm economy
economia della coda lunga
Altro nome di Long tail
economia della comodità
Altro nome di Convenience economy
Area tematica Canali e strumenti
Un ecosistema digitale integrato è un insieme di applicazioni che condividono account, dati e funzioni fino a formare un solo ambiente di lavoro o di vita.
Il passaggio da applicazioni separate a ecosistema cambia il valore del prodotto: il cliente resta perché tutto è collegato, e ogni servizio in più rafforza gli altri. Google con posta, calendario e documenti, Apple con dispositivi che si riconoscono fra loro, e in Asia le super-app come WeChat ne sono le forme più compiute. Il rovescio è la dipendenza: uscire costa, ed è una delle ragioni per cui l'Europa, con il Digital Markets Act, chiede alle grandi piattaforme di lasciar portare via i propri dati.
Posta, calendario e documenti che si richiamano a vicenda: un invito in posta crea l'evento in calendario con il documento allegato.
Area tematica Scienze della comunicazione
conosciuto anche come: Bandwagon effect, Effetto gregge
L'effetto carrozzone (in inglese bandwagon effect) è la tendenza ad adottare un comportamento o una convinzione perché molte altre persone lo hanno già fatto.
Il nome viene dalla politica statunitense dell'Ottocento, quando il carro della banda (bandwagon) apriva i cortei elettorali e «salire sul carro» voleva dire schierarsi con chi sembrava vincere; l'economista Harvey Leibenstein lo ha portato nella teoria della domanda nel 1950. Più un'idea si diffonde, più attira nuovi seguaci, indipendentemente dalle prove a suo favore. Per un'impresa è il rischio di inseguire le tendenze del mercato senza chiedersi se servono al proprio cliente; per il marketing è una leva, parente della riprova sociale.
Un'azienda apre un canale su un social emergente solo perché lo fanno i concorrenti, senza sapere se il suo pubblico ci sia.
Effetto gregge
Altro nome di Effetto carrozzone
Elenco delle aziende bersaglio
Altro nome di TAL (Target account list)
Email a freddo
Altro nome di Cold mailing
Area tematica Canali e strumenti
L'email marketing è la comunicazione inviata per posta elettronica a persone che hanno chiesto di riceverla, e negli articoli vive quasi sempre nella sua forma più riconoscibile, la newsletter (la lettera periodica agli iscritti).
Serve a riportare qualcuno dove il contenuto sta, e funziona quando arriva nel momento in cui quel contenuto gli è utile: fuori contesto viene letta come rumore anche da chi si era iscritto. Comprende due pratiche diverse: la DEM (direct email marketing), cioè lo stesso messaggio a una lista ampia, e il cold mailing, cioè email individuali a persone che non conoscono ancora il mittente. Le misure di base sono l'open rate e il click-to-open rate, e l'invio passa da una piattaforma dedicata, l'email service provider.
Esempio. Un'impresa annuncia una vendita a tempo prima dell'apertura: una lettera agli iscritti con l'anteprima di ciò che sarà in vendita, i post sui social, un conto alla rovescia e la collaborazione con qualche voce del settore. L'attesa si costruisce nei giorni precedenti, e all'apertura chi si era iscritto arriva preparato all'acquisto, perché data e condizioni gli sono state comunicate con chiarezza.
Email promozionale
Altro nome di DEM (Direct email marketing)
Email service provider
Altro nome di ESP (Email service provider)
Area tematica Dati e infrastruttura
conosciuto anche come: Europa, Medio Oriente e Africa
EMEA è la sigla inglese di Europe, Middle East and Africa (Europa, Medio Oriente e Africa). Indica la macroarea con cui molte aziende internazionali dividono il mondo per organizzare le vendite, assegnare le responsabilità e leggere i risultati, accanto ad altre aree come le Americhe e l'Asia-Pacifico.
La sigla compare soprattutto nei titoli dei ruoli, come Sales Director EMEA, e nei report: chi la legge sa che il dato o la responsabilità riguarda l'insieme di quei mercati, che restano molto diversi fra loro per lingua, norme e abitudini d'acquisto.
Esempio. Il sito racconta un progetto partito da un Sales Director EMEA da poco entrato in azienda: un direttore commerciale responsabile delle vendite in Europa, Medio Oriente e Africa, che voleva portare il proprio team a un livello superiore sperimentando nuovi approcci di vendita.
Area tematica Norme, rischi e conformità
Le emissioni Scope 3 sono le emissioni di gas serra indirette lungo tutta la catena del valore, cioè fornitori, trasporti, uso e smaltimento del prodotto, secondo la classificazione del GHG Protocol.
Area tematica Canali e strumenti
L'empatia digitale è l'uso dei dati per comprendere e servire la persona, invece che per sommergerla di messaggi.
End-to-end (letteralmente «da un capo all'altro») indica un processo o un'esperienza considerati per intero, dal primo all'ultimo passaggio.
L'espressione sposta lo sguardo dalla singola attività alla catena completa. Il motivo è pratico: ogni reparto può funzionare bene per conto suo e il cliente può comunque trovarsi davanti a un percorso spezzato, perché i guasti si annidano nei passaggi fra un reparto e l'altro, i cosiddetti compartimenti stagni. Da qui discende l'uso più comune nel marketing, la lettura end-to-end del customer journey (il percorso del cliente), che segue la persona dal primo contatto fino al dopo vendita.
Esempio. Un'azienda che mette al centro i bisogni dei clienti guarda la loro esperienza complessiva end-to-end, dalla ricerca delle informazioni al pagamento, al posto dei soli processi interni e delle abitudini consolidate.
Engagement
Altro nome di Coinvolgimento
Area tematica Metriche e misurazione
conosciuto anche come: tasso di coinvolgimento, tasso di engagement
L'engagement rate (in italiano tasso di coinvolgimento) è l'indicatore che misura quanto un contenuto fa reagire il suo pubblico.
Si calcola dividendo le interazioni ricevute (reazioni, commenti, condivisioni, salvataggi, clic) per una base di riferimento, e moltiplicando per cento: la base può essere la copertura, cioè le persone che hanno visto il contenuto, le impressioni oppure il numero di follower del profilo. La scelta della base cambia il risultato, perciò un engagement rate si confronta solo con un altro calcolato nello stesso modo e sulla stessa piattaforma. Il tasso permette di paragonare contenuti e profili di dimensioni diverse, cosa che il semplice conteggio delle interazioni impedisce. Ne consegue anche un limite: il tasso tratta allo stesso modo un commento ragionato e una reazione d'un istante, e per leggere il coinvolgimento vero si guarda il tipo di interazione oltre al numero.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Due post di una banca d'affari raggiungono un pubblico di dimensione simile: il primo raccoglie molte reazioni rapide, il secondo meno reazioni ma molti commenti di direttori finanziari e alcune condivisioni. L'engagement rate dei due post è vicino, perciò il responsabile guarda anche il tipo di interazione e sceglie di replicare il formato del secondo.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: Douglas Engelbart, Doug Engelbart
Douglas Engelbart (Portland, 1925 - Atherton, 2013) è un ingegnere e informatico americano. Allo Stanford Research Institute (SRI) fonda l'Augmentation Research Center, un laboratorio dedicato a un'idea precisa: il computer come strumento che aumenta l'intelletto umano, invece di sostituirlo.
Dal suo gruppo nasce il mouse, e il 9 dicembre 1968, a San Francisco, Engelbart presenta in pubblico il sistema NLS in quella che è passata alla storia come «The Mother of All Demos» (la madre di tutte le dimostrazioni): il mouse, l'ipertesto (testo con collegamenti che portano ad altri testi), le finestre sullo schermo, la modifica di un documento in due persone a distanza. Gran parte di ciò che oggi si fa con un computer in ufficio è già lì. Per questo motivo il blog lo ricorda fra i giganti del web, accanto ad Alan Turing e a Tim Berners-Lee.
Esempio. Una squadra commerciale che prepara un'offerta lavorando nello stesso documento condiviso, ciascuno dal proprio computer e con il cursore che si muove sullo schermo, usa insieme quasi tutti gli strumenti che Engelbart mostrò nel 1968.
Area tematica Dati e infrastruttura
conosciuto anche come: Gestionale aziendale
L'ERP (Enterprise Resource Planning, in italiano pianificazione delle risorse d'impresa) è il sistema gestionale che tiene insieme le attività interne di un'azienda: contabilità, acquisti, magazzino, produzione e logistica.
Sa che cosa l'azienda possiede e dove si trova. Discende dai sistemi di pianificazione dei materiali degli anni Sessanta; la sigla ERP è stata coniata dalla società di analisi Gartner nel 1990. Il suo protagonista storico è europeo: SAP, fondata nel 1972 a Walldorf, in Germania, da cinque ex dipendenti di IBM, è ancora oggi il principale produttore mondiale. Si distingue dal CRM, che gestisce la relazione con i clienti e sa chi sono e che cosa preferiscono: l'ERP dice se il prodotto c'è, il CRM a chi proporlo, e la loro integrazione è il presupposto della Sincronia organizzativa.
Esempio. In un progetto di retail il gestionale aziendale è stato collegato al sito, alle schede di Google Maps e ai canali social, così le giacenze dell'ERP diventano la disponibilità che il cliente vede online. La vendita diventa più dinamica: i prodotti fermi in magazzino si possono spingere nel momento giusto, le giacenze si svuotano e il fatturato ne guadagna.
Area tematica Norme, rischi e conformità
conosciuto anche come: criteri ESG
ESG è la sigla di Environmental, Social, Governance: i criteri ambientali, sociali e di governo con cui si valuta un'azienda oltre i risultati economici.
La parte ambientale guarda a emissioni e consumo di risorse, quella sociale a persone, sicurezza e fornitori, quella di governo a controlli, composizione degli organi dirigenti e trasparenza. La usano soprattutto investitori e banche per stimare i rischi di lungo periodo, e la sostenibilità diventa così un tema di accesso al credito. Nell'Unione Europea il regolamento (UE) 2019/2088 disciplina le informazioni di sostenibilità nei servizi finanziari e la direttiva (UE) 2022/2464 quelle che le imprese devono pubblicare, con un perimetro poi rivisto dal legislatore europeo. Il rischio opposto è il greenwashing (presentarsi più sostenibili di quanto i dati mostrino), perciò le dichiarazioni vanno sostenute con le misure.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Una banca che valuta un finanziamento a un'azienda manifatturiera chiede, oltre al bilancio, i dati su emissioni, sicurezza sul lavoro e composizione del consiglio di amministrazione.
Area tematica Canali e strumenti
conosciuto anche come: Email service provider, Piattaforma di invio email
L'ESP, sigla di email service provider, è la piattaforma che invia email in quantità per conto di un'azienda: gestisce le liste, i moduli di iscrizione, l'invio, le cancellazioni e le statistiche.
Brevo, Mailchimp e simili sono ESP. Oltre all'invio cura la consegna nella casella principale: autentica il mittente e controlla la reputazione degli indirizzi. Molti ESP includono funzioni di marketing automation, cioè sequenze di messaggi che partono da sole in base a ciò che fa il contatto.
Esempio. Un'azienda produttrice di attrezzature per laboratori chimici invia la newsletter dal proprio server di posta e la metà dei messaggi finisce nello spam. Passata a un ESP con il mittente autenticato, la consegna in casella principale torna sopra il novanta per cento.
esperienza d'acquisto
Altro nome di Shopping experience
esperienza del cliente
Altro nome di Customer experience
esperienza di marca
Altro nome di Brand experience
Esperienza di prodotto
Altro nome di Product experience
Un'esperienza immersiva è un'esperienza che coinvolge il cliente con i sensi e l'immaginazione, fino a fargli percepire di essere dentro il prodotto, il luogo o la storia che l'azienda racconta.
Oggi passa spesso dalla realtà aumentata, dalla realtà virtuale e dal metaverso. Gli articoli del sito ne mostrano anche la radice più antica: nello storytelling le narrazioni mitiche e collettive puntano già a un'esperienza immersiva, che evoca emozioni e stimola l'immaginazione. La tecnologia cambia lo strumento e lascia lo scopo: far vivere al cliente il valore prima dell'acquisto, perciò l'esperienza immersiva lavora sulla scelta fra due offerte simili.
Esempio. Una compagnia di crociere che accanto alle foto tradizionali offre una visita virtuale della nave permette al cliente di camminare fra ponti e cabine prima di prenotare: a parità di prezzo, sceglie spesso chi gli ha fatto vivere il viaggio in anticipo.
Esperienza nel retail
Altro nome di Retail experience
ethical hacker
Altro nome di Hacker
ethical hacking
Altro nome di Hacking
Euristica della disponibilità
Altro nome di Bias della disponibilità
Europa, Medio Oriente e Africa
Altro nome di EMEA (Europe, Middle East and Africa)
Exclusionary persona
Altro nome di Persona negative
Area tematica Canali e strumenti
Facebook è il social network nato nel 2004 e oggi controllato dal gruppo Meta, che fino al 2021 portava il suo stesso nome.
Ogni persona crea un profilo, si collega ai propri contatti e riceve i loro aggiornamenti nel feed (il flusso di contenuti della pagina principale), introdotto nel 2007. Le aziende vi aprono pagine proprie e comprano pubblicità dal pannello di Meta, lo stesso che serve anche Instagram. La sua forza commerciale sta nei dati: le persone dichiarano interessi e relazioni, e questo permette di scegliere con precisione a chi mostrare un annuncio. Il gruppo è cresciuto anche per acquisizione, con Instagram nel 2012 e WhatsApp nel 2014. Il limite per un'azienda è la dipendenza: l'ordine del feed lo decide la piattaforma, perciò la pagina raggiunge solo una parte di chi la segue, e la parte restante si raggiunge di solito a pagamento.
Esempio. Un'azienda produttrice di arredi apre una pagina su Facebook per raccontare i propri progetti e nota che i post raggiungono solo una parte di chi la segue. Perciò affianca ai contenuti una campagna di social ads (annunci a pagamento sui social) rivolta ai progettisti di una regione.
Federico Faggin (Vicenza, 1941) è un fisico, inventore e imprenditore italiano naturalizzato statunitense. Ha progettato il primo microprocessore commerciale, l'Intel 4004 del 1971: un intero processore (il cervello di calcolo di un computer) racchiuso in un solo chip.
Da quel chip discendono i computer personali, i telefoni e ogni oggetto che oggi elabora dati. Faggin fonda poi Zilog, che produce il processore Z80, e Synaptics, l'azienda che porta il touchpad nei portatili e apre la strada agli schermi sensibili al tocco. Negli ultimi anni si dedica allo studio della coscienza, con libri pubblicati anche in italiano.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Il responsabile dell'innovazione di un'azienda manifatturiera che studia il percorso di Federico Faggin ritrova nella cultura digitale italiana le radici delle scelte tecnologiche che oggi deve fare.
Il fast fashion (in italiano moda rapida) è il modello dell'abbigliamento che rinnova le collezioni in poche settimane invece che a ogni stagione, a prezzi accessibili.
L'azienda controlla progettazione, produzione e distribuzione, e i dati di vendita dei negozi tornano ogni giorno ai progettisti: l'assortimento segue la domanda invece di anticiparla. L'espressione si diffonde nel 1989, quando il New York Times la usa per raccontare l'arrivo di Zara a New York. Nell'Unione Europea il modello nasce e cresce con Inditex in Spagna (Zara, Pull&Bear, Bershka, Stradivarius) e con Mango, con H&M in Svezia e con Primark in Irlanda, quest'ultimo quasi soltanto nei negozi fisici; in Italia ne seguono il ritmo OVS e il gruppo Teddy con Terranova e Calliope. Fuori dall'Unione, nel Regno Unito, il fast fashion nato online ha i suoi nomi principali in ASOS e Boohoo. Il rovescio è l'impatto ambientale: la strategia dell'Unione Europea per prodotti tessili sostenibili e circolari, presentata dalla Commissione nel 2022, mira proprio a ridurre la moda usa e getta.
Esempio. Un capo che in una settimana vende più del previsto in alcuni negozi torna subito in produzione, mentre un altro che resta sugli scaffali esce dall'assortimento senza attendere i saldi di fine stagione.
fedeltà del cliente
Altro nome di Fidelizzazione del cliente
Il feed (in italiano flusso di contenuti) è l'elenco di contenuti aggiornati che una persona riceve senza doverli cercare.
La parola ha due usi. Nel web degli anni Duemila indica soprattutto il feed RSS (il formato con cui un sito distribuisce i suoi aggiornamenti), che un programma raccoglie e mostra in ordine di data. Sui social media indica la colonna che l'utente scorre nella pagina principale. Il passaggio che conta è l'ordinamento: sui social lo decide di solito un algoritmo (una procedura automatica di calcolo), in base ai comportamenti di chi guarda, perciò un marchio raggiunge solo una parte di chi lo segue. Nell'Unione Europea il Digital Services Act (il regolamento sui servizi digitali) chiede alle piattaforme più grandi di offrire almeno un'opzione di raccomandazione che prescinda dalla profilazione.
Esempio. Nel 2007 Facebook introduce il News Feed: la pagina iniziale diventa un flusso continuo degli aggiornamenti dei contatti. Da quel momento un'azienda che pubblica compete con gli amici e i familiari del lettore per lo stesso spazio.
feed RSS
Altro nome di RSS
Guido Ferraro è un semiologo italiano, docente di Semiotica generale e di Teoria della narrazione all'Università degli Studi di Torino.
La semiotica è la disciplina che studia come i segni (parole, immagini, oggetti, interfacce) producono significato, e Ferraro l'ha applicata al mito, al cinema, alla pubblicità, agli stili di vita e ai nuovi media. Il suo percorso si riconosce in alcune tappe: - la formazione alla scuola di Silvio D'Arco Avalle, filologo e semiologo, da cui riprende il metodo strutturalista; - gli anni Novanta, quando a Torino promuove i primi laboratori di ricerca sull'ipertesto (un testo fatto di blocchi collegati fra loro, che il lettore percorre scegliendo i collegamenti), sulla multimedialità e sulla comunicazione delle aziende sul World Wide Web; - la direzione del Centro Interdipartimentale di Ricerca sulla Comunicazione (CIRCe) dell'Università di Torino, confluito nel 2026 nel centro SERTO, Semiotic Research in Torino; - la presidenza dell'Associazione Italiana di Studi Semiotici (AISS), la società scientifica che riunisce gli studiosi italiani della disciplina; - la proposta di una «semiotica neoclassica», che ricompone in un quadro unitario gli strumenti della disciplina, esposta in Fondamenti di teoria sociosemiotica (Aracne, 2012) e in Teorie della narrazione (Carocci). Nel 2019 il Dipartimento di Filosofia e Scienze dell'educazione dell'Università di Torino gli ha dedicato il volume Semiotica 3.0. Il suo contributo più noto alla teoria della narrazione sono i regimi discorsivi, un modello che riparte dalle analisi delle fiabe di Vladimir Propp e dallo schema narrativo di Algirdas Julien Greimas. Ferraro distingue quattro regimi di narratività, cioè quattro modi in cui un racconto organizza i fatti e il loro senso: - causale, dove gli eventi si concatenano come cause ed effetti; - posizionale, dove conta il posto che ciascuno occupa in un ordine dato; - prospettico, dove la storia si legge dal punto di vista di un soggetto che vuole qualcosa; - multiprospettivo, dove più punti di vista convivono e si confrontano. Il modello si applica anche alla pubblicità e alla semiotica delle culture alimentari, ed è descritto nella voce Regimi discorsivi di Wikipedia.
fidelizzazione
Altro nome di Retention
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: customer loyalty, fedeltà del cliente
La fidelizzazione del cliente (in inglese customer loyalty) è l'insieme delle azioni con cui un'azienda porta il cliente a tornare, a riacquistare e a preferirla nel tempo, anche quando un concorrente offre un prezzo più basso.
Gli articoli del sito ne indicano il motore meno visibile: l'efficienza, perché l'inefficienza semina dubbi e crea frizione. Una promozione che attira chi cerca solo lo sconto conquista una vendita e perde la preferenza, perciò la fidelizzazione si misura sul lungo periodo, con la retention e il lifetime value. Il suo rovescio è il customer churn, la quota di clienti che se ne va.
Esempio. Un'azienda produttrice di componenti industriali che consegna sempre nei tempi promessi e risponde ai reclami in giornata trattiene i clienti più di quanto farebbe una campagna di sconti: l'efficienza toglie i dubbi che spingono a cercare un altro fornitore.
La fiducia (in inglese trust) è la disponibilità di un cliente a esporsi con un'impresa prima di avere la prova che andrà bene: consegnare i propri dati, pagare in anticipo, tornare dopo un problema.
Si costruisce con le promesse mantenute e con la trasparenza su come i dati vengono usati, e si perde in un passaggio interno gestito male, perché il cliente giudica l'azienda intera dal reparto con cui ha parlato per ultimo.
Esempio. Un cliente cambia operatore e una fattura ancora da scadere finisce al recupero crediti, con una pioggia di solleciti che sembrano un tentativo di truffa. L'incasso perso è la parte piccola del danno: quel cliente racconterà la vicenda a chiunque stia valutando quel fornitore.
filiera distributiva
Altro nome di Catena distributiva
Area tematica Termini coniati da Enrico Giubertoni
La Financial Velocity è il tempo che separa un segnale di mercato dal fatturato che ne deriva. Il termine, coniato da Enrico Giubertoni, sposta l'attenzione dalla quantità del ricavo alla velocità con cui arriva.
Esempio. Un'impresa del settore retail aveva affidato il Retail Marketing a un'agenzia esterna, con una strategia curata, e i risultati tardavano ad arrivare, perché il lavoro restava sull'estetica e sulla comunicazione. Il blocco era nella Financial Velocity. Dopo l'analisi sono stati rimossi gli attriti strutturali, collegando l'ERP (il gestionale che tiene ordini, magazzino e fatture) dell'azienda al sito web.
First-party data
Altro nome di Dati proprietari
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: vendita lampo, vendite lampo, flash sales
La flash sale, in italiano vendita lampo, è una vendita online a tempo molto breve, di solito da poche ore a qualche giorno, con sconti forti su una quantità limitata di prodotti, spesso riservata agli iscritti.
Funziona perché mette insieme quattro leve: l'urgenza della scadenza, la scarsità delle scorte, l'esclusività dell'accesso e il valore percepito dello sconto. Il modello nasce in Europa: lo ha inventato Jacques-Antoine Granjon, che nel 2001 a Parigi fonda Vente-privée (oggi Veepee) per vendere ai propri iscritti le rimanenze dei marchi di moda senza svalutarne il listino nei negozi. Per l'azienda serve a liquidare l'invenduto, far crescere il database dei clienti e provare prodotti nuovi. Il rischio è l'abuso: un marchio che appare sempre in saldo fatica a vendere a prezzo pieno e attira clienti che comprano solo in sconto.
Esempio. Un'azienda produttrice di arredamento ha in magazzino la collezione della stagione precedente. Apre una vendita lampo di 48 ore riservata agli iscritti alla newsletter, con un conto alla rovescia sulla pagina: libera il magazzino, raccoglie nuovi contatti e il listino dei negozi resta intatto.
flash sales
Altro nome di Flash sale (vendita lampo)
flusso di contenuti
Altro nome di Feed
Area tematica Processo e organizzazione
Un focus group è un gruppo di discussione guidato, usato per raccogliere opinioni qualitative su un prodotto o un messaggio.
Il follower è l'utente che sceglie di seguire un profilo su un social media e da quel momento ne riceve i contenuti nel proprio feed (il flusso di aggiornamenti che la piattaforma gli mostra).
Seguire costa un clic, perciò il follower rappresenta un pubblico potenziale: una persona che ha concesso attenzione, non ancora un cliente. Il numero dei follower è la più citata delle vanity metric (i numeri che fanno bella figura in un report e non cambiano nessuna decisione). La ragione è semplice: un profilo può crescere per curiosità, come accadde a @BurgerKing nel 2013, quando il furto dell'account gli portò migliaia di follower interessati alla vicenda più che ai prodotti. Per capire se un pubblico lavora per l'azienda si guardano invece il coinvolgimento, cioè quanto i follower commentano, condividono e rispondono, e il passaggio da follower a cliente fedele.
Esempio. Un'azienda produttrice di vernici industriali guadagna molti follower in un mese grazie a un video curioso. Le richieste di preventivo restano le stesse: la crescita misura l'attenzione verso il video, e per questo motivo il numero, da solo, non dice nulla sulle vendite.
Area tematica Processo e organizzazione
La formazione è il percorso con cui le competenze di un team vengono costruite su misura del lavoro che quel team fa davvero, e negli articoli italiani torna come percorso formativo e come formazione digitale; nei testi inglesi si chiama training.
Parte dall'ascolto organizzato di ciò che serve a quelle persone in quel contesto, e finisce in risultati che si possono misurare. Un programma preconfezionato e calato dall'alto riempie l'aula e lascia i comportamenti dove erano.
Esempio. Una rete di punti vendita indipendenti deve imparare a usare gli strumenti digitali, e i titolari hanno orari, età e dimestichezza molto diversi fra loro. Una piattaforma che permette a ciascuno di seguire il modulo a negozio chiuso abbatte i costi di trasferta e porta dentro anche chi in aula non sarebbe mai arrivato.
formazione aziendale interna
formazione monoaziendale
Altri nomi di Formazione in azienda
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: formazione monoaziendale, formazione aziendale interna
La formazione in azienda, detta anche formazione monoaziendale, è la formazione progettata per una sola impresa e svolta con le sue persone.
Come dice l'articolo che la introduce, «entra in casa e lavora sui processi, sui dati e sulle opportunità di quell'impresa, con le sue persone e senza concorrenti in sala». Il confronto utile è con i corsi interaziendali, aperti a partecipanti di aziende diverse con un programma uguale per tutti. La formazione in azienda costa di più per persona, ma porta due vantaggi: - il materiale è quello vero: gli esercizi si fanno sui documenti, sui dati e sui flussi di lavoro dell'impresa, perciò ciò che si impara si applica il giorno dopo; - si parla apertamente: senza concorrenti in aula, le persone portano i problemi reali, che sono quelli da cui parte il cambiamento. Per questo motivo, quando si introduce l'intelligenza artificiale, l'articolo la mette accanto alla consulenza: la formazione dà alle persone il metodo, la consulenza aiuta a scegliere dove applicarlo.
Esempio. Un'azienda manifatturiera che vuole usare l'intelligenza artificiale per pianificare la produzione porta il corso nel proprio stabilimento: gli esercizi si fanno sui suoi ordini e sui suoi dati di magazzino, e i responsabili discutono i loro problemi senza temere che li ascolti un concorrente.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
La forza vendita è la rete di persone che vende il prodotto ai punti vendita o ai clienti.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: struttura di riferimento, schema di lavoro
Un framework (in italiano struttura di riferimento o schema di lavoro) è un insieme ordinato di concetti, passi e criteri che dà forma a un problema ricorrente, così che ogni volta non si riparta da zero.
Fissa le domande da porre e l'ordine in cui porle, e lascia a chi lo usa il compito di dare le risposte. Nei testi del sito se ne trovano due famiglie: gli schemi di decisione, come il framework in tre leve per superare la paralisi decisionale sull'intelligenza artificiale, e gli schemi di controllo, come il framework di AI governance (l'insieme di regole, ruoli e verifiche con cui si governa l'uso dell'intelligenza artificiale) e il framework di AI responsabile, fondato su pilastri essenziali. In informatica la stessa parola indica una struttura di codice già pronta su cui si costruisce un'applicazione. Il senso è identico: qualcuno ha risolto la parte che si ripete, e chi arriva si occupa di ciò che cambia.
Esempio. Un team vendite adotta uno schema di quattro domande da porre prima di ogni offerta: chi decide, quale problema giustifica la spesa, quale alternativa ha il cliente, quale prova mostriamo. Lo schema fissa le domande e il loro ordine e lascia a ciascun commerciale la risposta, perciò due persone diverse preparano offerte confrontabili.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: modello freemium, strategia freemium
Il freemium (dalla fusione dell'inglese free, gratuito, e premium) è il modello di ricavo che offre gratis la versione base di un prodotto digitale e fa pagare le funzioni avanzate, lo spazio in più o l'uso professionale.
La versione gratuita serve ad attirare molti utenti con un costo di acquisizione quasi nullo, perché ogni utente in più costa pochissimo a chi vende un software; i ricavi arrivano dalla quota di utenti che passa alla versione a pagamento. Chris Anderson ne ha dato la base concettuale nel libro «Free: The Future of a Radical Price» (2009), che distingue le diverse forme del gratuito. Le strategie freemium sono una leva di marketing e di vendita potente a condizione che il confine fra gratuito e pagamento sia disegnato con acume: troppo generoso e nessuno paga, troppo avaro e nessuno prova. Il rovescio, dentro le aziende, è la Shadow AI: le persone adottano da sole strumenti freemium di intelligenza artificiale, spesso dal proprio smartphone e senza conoscerne i rischi per i dati.
Esempio. Un'azienda chimica scopre che i suoi commerciali traducono le schede tecniche con uno strumento freemium installato sul telefono: la versione gratuita basta, ma i testi dei clienti finiscono su server che l'IT non conosce, ed è un caso di Shadow AI.
Area tematica Metriche e misurazione
La frequenza di rimbalzo (in inglese bounce rate) è la quota di visite che si chiudono sulla pagina d'ingresso, con la persona che se ne va da lì.
Nell'articolo che la cita sta fra gli indicatori di utilità percepita di una pagina, letta insieme al tempo medio di permanenza e alla quota di uscite.
Esempio. Le pagine di categoria di un sito aziendale ricevono traffico dai motori di ricerca e hanno una frequenza di rimbalzo alta. Il visitatore arriva e si ferma lì: la struttura interna del sito lo rimanda a ricominciare la ricerca, e la tassonomia delle categorie sta guidando male la navigazione.
friction
Altro nome di Frizione
La frizione (in inglese friction) è ogni ostacolo che rallenta o scoraggia il cliente nel suo percorso d'acquisto: un passaggio in più, un'informazione che manca, un contatto difficile, un canale che non riconosce ciò che il cliente ha fatto in un altro.
Ogni frizione aumenta la probabilità che il cliente rinunci. Gli articoli del sito la indicano come il nemico dell'esperienza coerente: il cliente non separa più online e negozio e si attende un customer journey privo di frizioni. Perciò toglierla è un compito di processo prima che di tecnologia, perché spesso nasce da metodi di contatto superati o da reparti che non si parlano. È la stessa logica dell'omnicanalità e il terreno su cui si misura la customer experience.
Esempio. Un'azienda produttrice di macchinari chiede ai clienti di telefonare in orario d'ufficio per avere un ricambio. Un modulo online con risposta scritta elimina la frizione dell'interazione sincrona e rispetta i tempi di entrambe le parti.
frizione organizzativa
Altro nome di Attrito organizzativo
Area tematica Processo e organizzazione
Il front office (letteralmente «ufficio di prima linea») è l'insieme dei ruoli e dei reparti di un'azienda che sono a contatto diretto con il cliente: vendite, assistenza, accoglienza, customer care.
Il suo opposto è il back office, che lavora dietro le quinte (amministrazione, logistica, istruzione delle pratiche) e che il cliente non vede. Gli articoli del sito chiedono di definire ruoli, responsabilità e processi interfunzionali in modo che ogni dipendente, dal front office al back office, contribuisca a una customer experience coerente. Il passaggio logico è questo: il cliente giudica l'azienda da ciò che il front office gli dice, ma ciò che il front office può dire dipende da quanto il back office lo tiene informato.
Esempio. In una banca il consulente allo sportello è il front office e l'ufficio che istruisce le pratiche di mutuo è il back office: se il secondo non aggiorna il primo, il cliente riceve dallo sportello una risposta che il processo ha già smentito.
Il funnel (in italiano imbuto di vendita) è la rappresentazione del percorso che porta molte persone a conoscere un'offerta e poche a comprarla, diviso in fasi: scoperta, valutazione, decisione.
Serve soprattutto a mostrare dove quel percorso si rompe: chi si informa attraverso un assistente automatico attraversa le fasi in un ordine proprio, e un imbuto disegnato sull'ordine vecchio misura passaggi che il cliente ha già saltato. Le tre fasi dell'imbuto si indicano spesso con le sigle TOFU, MOFU e BOFU (parte alta, centrale e bassa), e ogni contenuto lavora su una fase precisa.
Esempio. Un servizio con versione gratuita costruisce l'imbuto sul numero di iscritti e converte in clienti paganti una quota piccola di quella base. Finché il cruscotto guarda gli iscritti, il marketing festeggia una crescita che i conti dell'azienda non registrano.
Area tematica Canali e strumenti
Il Funnel Cosmetico Aumentato è il modello proposto da Enrico Giubertoni nel capitolo: un percorso circolare in quattro fasi, Discovery, Diagnosi, Conversione e Relazione, in cui i dati d'uso tornano alla formulazione.
Area tematica Canali e strumenti
conosciuto anche come: Google Apple Facebook Amazon
GAFA è la sigla di Google, Apple, Facebook e Amazon, le quattro grandi aziende tecnologiche statunitensi che controllano buona parte della ricerca online, degli apparecchi, dei social media e del commercio elettronico.
La sigla è in uso soprattutto in Europa, e Facebook dal 2021 si chiama Meta, ma la forma originaria resta corrente. Per chi fa marketing il termine indica una dipendenza: chi compra pubblicità su queste piattaforme ne accetta regole, prezzi e misurazioni. Nell'Unione Europea il Digital Markets Act, il regolamento (UE) 2022/1925, impone obblighi specifici alle grandi piattaforme che fanno da porta d'accesso ai mercati digitali.
Esempio. L'articolo del sito sul performance marketing (il marketing pagato sui risultati misurati) cita i canali GAFA per spiegare il sovraccarico dei canali: i luoghi dove fare pubblicità sono sempre gli stessi, e perciò i concorrenti si affollano negli stessi spazi.
Il gain point (in italiano punto di guadagno) è il risultato che una persona o un reparto vuole ottenere: l'obiettivo dichiarato, insieme alla soluzione che lo rende raggiungibile.
Sta all'altro capo del punto di dolore, e il lavoro consiste nel trasformare i punti di dolore emersi in punti di guadagno, concreti come contatti più qualificati e un supporto alla forza vendita, oppure emozionali come l'esperienza che il pubblico ricorda.
Esempio. Una rete di venditori lamenta contatti poco qualificati, che è il punto di dolore; il punto di guadagno corrispondente sono contatti più qualificati in arrivo, insieme allo strumento scelto per selezionarli. Nell'analisi di un gruppo di marketing i punti di dolore fotografano la situazione attuale, i punti di guadagno dicono dove si vuole arrivare.
Luciano Gallino (Torino, 1927 - 2015) è stato un sociologo italiano, fra i più autorevoli del secondo dopoguerra. Ha studiato il lavoro, l'economia e soprattutto le conseguenze sociali e culturali della scienza e della tecnologia, comprese le nuove telecomunicazioni.
La sua formazione comincia in azienda: nel 1956 Adriano Olivetti lo chiama all'Ufficio Studi Relazioni Sociali della Olivetti di Ivrea, e dal 1960 al 1969 dirige il Servizio di Ricerche Sociologiche e di Studi sull'organizzazione. Passa poi all'Università di Torino, dove insegna sociologia per decenni. Per questo motivo il suo nome resta legato all'idea che una tecnologia si giudica anche dagli effetti che ha sulle persone e sul lavoro, oltre che dalle prestazioni.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Il responsabile dell'innovazione di un'azienda manifatturiera che studia il percorso di Luciano Gallino ritrova nella cultura digitale italiana le radici delle scelte tecnologiche che oggi deve fare.
Area tematica Metriche e misurazione
La Gap Analysis è l'analisi della distanza fra la situazione attuale e uno standard di riferimento.
Area tematica Norme, rischi e conformità
conosciuto anche come: guardiano dei mercati digitali
Un gatekeeper (in italiano guardiano del cancello) è un soggetto che controlla il passaggio fra chi offre qualcosa e chi lo cerca.
Nel diritto dell'Unione Europea indica un'impresa designata dalla Commissione secondo il Digital Markets Act (il regolamento sui mercati digitali): gestisce un servizio di piattaforma, come un motore di ricerca o un marketplace (un mercato online di più venditori), da cui le aziende dipendono per raggiungere i clienti. I primi gatekeeper, designati nel settembre 2023, sono Alphabet, Amazon, Apple, ByteDance, Meta e Microsoft. La designazione comporta obblighi precisi, perché un'impresa in quella posizione può decidere le condizioni di accesso di tutte le altre: fra questi, non favorire i propri servizi nei risultati e consentire alle imprese di accedere ai dati che generano sulla piattaforma. Fuori dal diritto la parola ha un senso più ampio: indica una persona o una funzione che filtra le informazioni, come il redattore che decide che cosa pubblicare o l'assistente che decide quale fornitore arriva al direttore.
Esempio. Un'azienda produttrice di utensili vende su Amazon, che la Commissione europea ha designato gatekeeper nel 2023. Il Digital Markets Act vieta alla piattaforma di favorire i propri servizi nei risultati e dà all'azienda accesso ai dati generati dalla sua attività, perciò il responsabile delle vendite può chiederli e usarli per decidere il riassortimento.
Gemello digitale
Altro nome di Digital twin
GEN AI divide
Altro nome di GenAI Divide
Gen Z
Altro nome di Generazione Z
Il GenAI Divide è il divario fra le organizzazioni che ottengono valore dall'intelligenza artificiale generativa e quelle che vi investono senza ritorno.
L'espressione è stata resa nota nel 2025 dal rapporto The GenAI Divide del progetto NANDA del MIT, il Massachusetts Institute of Technology. La causa indicata non è la qualità dei modelli né la normativa, ma un'impostazione superata: sistemi che non imparano dall'uso, non trattengono il riscontro degli utenti e non si adattano al contesto, e quindi restano fuori dai flussi di lavoro critici. In un secondo senso l'espressione indica il distacco fra consumatori che usano già l'intelligenza artificiale come assistente personale e imprese che la vedono solo come strumento interno per tagliare costi.
Un'azienda compra licenze di un assistente generativo per tutti i dipendenti, ma nessun processo cambia e dopo un anno l'uso si è fermato alla scrittura di email.
Generative AI (GenAI)
Altro nome di IA generativa
La generazione con recupero dei documenti (in inglese retrieval augmented generation, sigla RAG) è la tecnica che fa rispondere un sistema di intelligenza artificiale sui documenti dell'impresa: prima il sistema cerca i passaggi pertinenti negli archivi che gli sono stati indicati, poi scrive la risposta a partire da quei passaggi.
Serve a legare ogni risposta a una fonte controllabile, e restringe il margine di invenzione che un modello lasciato solo con il proprio addestramento si concede.
Esempio. Il servizio clienti di un'azienda di macchinari risponde sui tempi di consegna leggendo il gestionale e i manuali caricati, e accanto a ogni risposta compare il documento da cui è stata tratta. Chi la riceve può aprirlo e controllare, e chi la firma sa su che cosa sta mettendo il proprio nome.
Generazione Y
Altro nome di Millennial
La Generazione Z è la generazione nata grosso modo fra il 1997 e il 2012, secondo la classificazione del Pew Research Center, un istituto di ricerca statunitense.
Viene dopo i millennial e prima della Generazione Alfa. I confini variano da una fonte all'altra, e manca una convenzione europea comune. Il tratto che la distingue è avere trovato smartphone e social network già presenti negli anni della crescita, ed è la fascia in cui TikTok si è affermato con il suo formato di video brevi. Nel marketing l'etichetta è un punto di partenza per la segmentazione (la divisione del mercato in gruppi omogenei), che va completato: dentro la stessa generazione, reddito e Paese separano le persone più dell'anno di nascita.
Esempio. Una banca che vuole farsi conoscere da chi apre il primo conto corrente spiega il funzionamento di un mutuo con brevi video su TikTok, e rimanda al sito solo chi vuole approfondire. Il risultato si misura sui conti aperti da quella fascia di età.
Area tematica Canali e strumenti
conosciuto anche come: Posizionamento nelle risposte generative, AEO (Answer Engine Optimization)
La GEO, sigla di generative engine optimization (in italiano posizionamento nelle risposte generative, chiamata anche AEO, answer engine optimization), è il lavoro che porta un'impresa dentro le risposte scritte da un assistente conversazionale, dove al posto di dieci risultati da scorrere c'è una risposta sola.
Negli articoli il concetto arriva prima del nome: la battaglia per la visibilità si sposta sul grounding (l'ancoraggio della risposta ai dati e ai contenuti su cui il modello si appoggia), e l'obiettivo diventa l'affidabilità del proprio marchio agli occhi del modello, perché i dati e i contenuti dell'impresa siano la base di ciò che l'assistente racconta al cliente.
Esempio. Un costruttore scopre che l'assistente consiglia tre concorrenti a chi chiede chi fornisce un certo componente, e che la propria scheda tecnica esiste soltanto come immagine. Riscritta in testo, con dati strutturati e fonti citabili, la stessa informazione diventa citabile e il nome dell'azienda entra nella risposta.
GeoCities è stato il più noto servizio gratuito di spazio web degli anni Novanta, dove chiunque poteva pubblicare la propria homepage personale.
Lo fondano nel 1994 David Bohnett e John Rezner, con il nome iniziale di Beverly Hills Internet. I siti erano ordinati in «quartieri» tematici e l'indirizzo componeva quartiere, via e numero civico: ne uscivano indirizzi lunghi e bizzarri. Yahoo! lo acquista nel 1999 e lo chiude negli Stati Uniti nel 2009; una parte dell'archivio l'hanno salvata i volontari dell'Archive Team. Per il marketing è un antenato del contenuto generato dagli utenti: milioni di persone imparano lì a pubblicare, ben prima di blog e social network.
Esempio. Nel 1997 chi pubblicava su GeoCities il primo sito personale riceveva uno spazio gratuito di 1 megabyte, poi portato a 5, e allora sembrava immenso.
Geocities
Altro nome di GeoCities
Geotaggatura
Altro nome di Geotagging
Il geotagging (in italiano geotaggatura) è l'aggiunta di informazioni geografiche a un contenuto digitale: una foto, un video, un messaggio, un post, una pagina web.
Di solito si tratta di latitudine e longitudine, ma può comprendere anche il nome di un luogo, un indirizzo o l'altitudine. Nelle foto le coordinate si scrivono nei metadati (i dati nascosti che accompagnano il file) secondo lo standard EXIF, nato in Giappone negli anni Novanta; con la diffusione del GPS nei telefoni e con piattaforme come Flickr, che dal 2006 permetteva di mettere le foto su una mappa, è diventato un gesto automatico. Serve a ritrovare e ordinare i contenuti per luogo, e nel marketing a farli comparire nelle ricerche locali; è anche un dato personale, perché rivela dove una persona si trova, e in Europa ricade sotto il GDPR.
Uno smartphone con la localizzazione attiva registra nei metadati della foto il punto esatto dello scatto.
gergo
gergo aziendale
Altri nomi di Jargon (gergo aziendale)
Gestionale aziendale
Altro nome di ERP (Enterprise Resource Planning)
Il gestionale dei clienti, in inglese CRM (customer relationship management), è il sistema in cui un'azienda registra i propri contatti e la storia di ogni trattativa commerciale.
Il suo valore dipende da come viene compilato: un gestionale ricco di righe e povero di campi coerenti alimenta decisioni sbagliate con la stessa velocità con cui alimenterebbe quelle giuste. Il salto arriva quando i venditori smettono di essere compilatori di CRM e diventano cacciatori predittivi: la macchina processa il rumore, la persona decide su chi intervenire.
Esempio. Un direttore commerciale apre il gestionale e conta, su cento righe recenti, quante hanno il campo della fonte vuoto o scritto in grafie diverse. Quella percentuale è il tetto di ogni analisi sulle campagne, perché nessun cruscotto può ricostruire un'informazione che al momento della registrazione nessuno ha scritto.
gestione dei progetti
Altro nome di Project management
Area tematica Ricavi e attività commerciale
La gestione del cambiamento (nei testi compare quasi sempre come change management) è la disciplina che guida le trasformazioni aziendali con un obiettivo preciso: generare innovazione, cioè un miglioramento concreto e duraturo del modo in cui l'impresa crea valore.
È il contenuto vero di un progetto tecnologico, perché l'organizzazione è un sistema vivente di strutture, processi e culture, e il lavoro consiste nel creare le condizioni perché impari a evolvere da sé.
Esempio. Un assistente automatico entra nella rete vendita e produce effetti solo quando cambia anche il modo di qualificare una richiesta commerciale. Ai venditori servono competenze aggiornate per il ruolo che hanno (upskilling, il potenziamento delle abilità) e, per qualcuno, la riqualificazione verso un ruolo nuovo (reskilling). Senza quel lavoro la tecnologia si somma ai problemi che c'erano già.
Area tematica Dati e infrastruttura
Il gestore dei tag, in inglese tag manager (il più diffuso è Google Tag Manager, abbreviato GTM), è lo strumento che raccoglie in un unico posto i tag, cioè i frammenti di codice con cui un sito comunica alle piattaforme esterne le azioni compiute dai visitatori.
Serve a spostare quei frammenti dalle mani degli sviluppatori a quelle di chi misura, quindi una modifica alla misura richiede minuti invece di un rilascio di software. Porta con sé una responsabilità precisa: chi pubblica una modifica dal gestore dei tag cambia in un colpo il dato che legge tutta l'azienda, e quel permesso va assegnato a una persona con un nome.
Esempio. Il Marketing vuole contare quante persone aprono il modulo di preventivo e lo abbandonano prima di inviarlo. Con un gestore dei tag la misura si attiva in una mattina; senza, entra nella coda degli sviluppatori e arriva dopo il trimestre di cui doveva parlare.
giacenze
Altro nome di Giacenze di magazzino
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: giacenze, scorte di magazzino
Le giacenze di magazzino sono le merci ferme in deposito in attesa di essere vendute o usate: materie prime, semilavorati e prodotti finiti.
Ogni pezzo in magazzino è stato pagato prima di essere venduto, perciò le giacenze sono capitale fermo, denaro che l'azienda ha già speso e che tornerà in cassa solo con la vendita. Ne consegue che una giacenza che cresce senza motivo rallenta la Financial Velocity, la velocità con cui il denaro investito si trasforma in incasso, e aggiunge costi di spazio, di assicurazione e di obsolescenza (il rischio che la merce perda valore restando ferma). Le giacenze si leggono nell'ERP (il gestionale che registra acquisti, produzione e vendite) e raccontano spesso un difetto di Sincronia organizzativa: chi acquista e chi vende lavorano su previsioni diverse. Quando lo scarto è già in deposito, una leva per smaltirlo è la flash sale, la vendita a tempo con prezzo ridotto.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda manifatturiera scopre dall'ERP che un componente acquistato in grande quantità resta in deposito da mesi, mentre manca quello richiesto dagli ordini: vendite e acquisti hanno lavorato su previsioni diverse.
gioco dell'imitazione
Altro nome di Test di Turing
Giorgio Perotto
Altro nome di Perotto, Pier Giorgio
Giornalismo partecipativo
Altro nome di Citizen journalism
GNOME è un desktop environment (l'ambiente grafico che mostra finestre, menu e icone sopra il sistema operativo) completamente libero, costruito sulle librerie GTK (i componenti di base con cui si disegnano pulsanti e finestre).
Lo annunciò il 15 agosto 1997 Miguel de Icaza, un giovane programmatore messicano, con la promessa di un'esperienza utente omogenea e di un insieme di applicazioni intuitive. Il suo posto nella storia sta nel fatto che Linux aveva un nucleo potente ma nessuna interfaccia pensata per chi non è un tecnico. GNOME colmò quel vuoto e lo fece con codice sorgente aperto, perciò chiunque può studiarlo e migliorarlo. L'articolo del sito dedicato alla cultura digitale lo cita accanto a Linux come manifesto di una cultura aperta e collaborativa.
Esempio. Un'azienda che installa Linux sui computer degli uffici sceglie GNOME perché offre finestre, menu e applicazioni già pronti, e il personale lavora con un aspetto familiare senza pagare licenze per l'ambiente grafico.
GNOME desktop
Altro nome di GNOME
GNU General Public License
GNU GPL
Altri nomi di GPL (GNU General Public License)
GNU/Linux
Altro nome di Linux
Area tematica Ricavi e attività commerciale
Il go-to-market è l'insieme delle attività con cui un prodotto viene portato sul mercato.
Il Golden Circle è il modello del saggista anglo-statunitense Simon Sinek, presentato nel 2009 in un intervento TEDx diventato fra i più visti di sempre e sviluppato nel libro Partire dal perché (Start with Why, 2009): tre cerchi concentrici, con al centro il Perché (lo scopo che muove un'organizzazione), poi il Come (principi e processi) e fuori il Cosa (prodotti e servizi).
Le organizzazioni e i leader che ispirano comunicano dall'interno verso l'esterno, partendo dal Perché, perché le decisioni, dall'acquisto alla fedeltà a un marchio, hanno una forte componente emotiva e identitaria.
Invece di «vendiamo software gestionali», un'azienda dice «vogliamo che chi fa impresa passi il tempo a decidere, non a compilare».
Google Apple Facebook Amazon
Altro nome di GAFA (Google, Apple, Facebook, Amazon)
Area tematica Canali e strumenti
conosciuto anche come: Profilo dell'attività su Google, Google My Business
Google Business Profile (in italiano Profilo dell'attività su Google) è lo strumento gratuito con cui Google fa gestire alle aziende la propria presenza su Google Maps e nella Ricerca.
È il nuovo nome del vecchio Google My Business. La scheda riporta indirizzo, orari, categoria, sito, fotografie, recensioni e aggiornamenti, e compare quando qualcuno cerca l'azienda o un servizio nella sua zona. La gestione distingue due ruoli: il gestore modifica le informazioni, risponde alle recensioni, pubblica aggiornamenti e carica fotografie, mentre il proprietario aggiunge o toglie gli utenti, cancella la scheda o ne trasferisce la proprietà principale. Il passaggio che conta per la SEO locale (il posizionamento nelle ricerche legate a un luogo) è la coerenza: indirizzo e dati uguali sulla scheda e sul sito, insieme al geotagging delle immagini, aiutano Google a collegare l'azienda alla sua zona.
Esempio. Uno stabilimento di vernici industriali con uno spaccio aperto ai professionisti compila il proprio Google Business Profile con orari, categoria e fotografie: chi cerca «vernici industriali vicino a me» lo trova sulla mappa con le indicazioni stradali.
Google My Business
Altro nome di Google Business Profile
Gottfried Wilhelm Leibniz (Lipsia, 1646 - Hannover, 1716) è un filosofo e matematico tedesco. Insieme a Isaac Newton, e in modo indipendente, sviluppa il calcolo infinitesimale (la matematica delle variazioni continue), e descrive il sistema binario, che scrive ogni numero con le sole cifre zero e uno.
Dal 1672 progetta una macchina calcolatrice capace di moltiplicare e dividere, e per farla funzionare inventa il tamburo a gradini, un cilindro con denti di lunghezza crescente. La macchina resta un prototipo, ma il meccanismo passa alla produzione in serie nell'Ottocento con l'aritmometro di Thomas de Colmar. Per questo motivo Leibniz sta all'origine di due filoni delle tecnologie dell'intelligenza: la calcolatrice meccanica da ufficio e, attraverso il binario, il computer.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'analista finanziaria che usa un foglio di calcolo per riconciliare i conti lavora su due idee di Leibniz insieme: il calcolo affidato a una macchina e la rappresentazione binaria con cui la macchina lo esegue.
Area tematica Norme, rischi e conformità
La governance è l'insieme di regole, ruoli e controlli con cui un'organizzazione gestisce dati e intelligenza artificiale in modo sicuro, etico e conforme.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Una società di servizi finanziari stabilisce chi può caricare dati dei clienti in uno strumento di intelligenza artificiale, chi approva un uso nuovo e chi controlla ogni trimestre che le regole siano rispettate. Il documento che raccoglie queste risposte, con il nome di una persona accanto a ogni ruolo, è la sua governance: i nomi sono ciò che la trasforma da dichiarazione d'intenti in un sistema che funziona.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: Content governance
La governance dei contenuti è l'insieme di ruoli, processi e regole con cui un'organizzazione decide chi crea, approva, aggiorna e ritira i contenuti.
Assicura coerenza di tono e di qualità, evita pagine doppie o superate, e mantiene nel tempo la struttura del sito anche quando cambiano le persone. È una parte della strategia dei contenuti (content strategy), disciplina resa nota da Kristina Halvorson con il libro Content Strategy for the Web (2009).
Ogni pagina ha un responsabile e una data di revisione; alla scadenza viene aggiornata o ritirata con un rimando.
La Governance dei Ricavi è il governo dell'insieme di flussi, dati e decisioni che porta un'impresa dal primo segnale d'acquisto al fatturato: chi decide che cosa, su quali dati e in quale ordine.
Enrico Giubertoni usa il termine per separare il governo del sistema dalla somma degli strumenti, perché un'impresa può avere il gestionale, le campagne e la rete di vendita e non avere nessuno che governa il modo in cui le tre cose si parlano.
Esempio. Marketing porta contatti e li misura in quantità, Vendite li giudica in qualità, e nessuno dei due misura quanto tempo passa fra il primo segnale e la firma. La Governance dei Ricavi comincia da quella misura, perché è l'unica che appartiene a entrambi.
Area tematica Dati e infrastruttura
Il governo degli algoritmi è la capacità di un'impresa di capire e orientare gli algoritmi delle piattaforme digitali su cui comunica e vende.
Ogni canale digitale è fatto di un mezzo e di un algoritmo che, come un regista, decide quali contenuti mostrare, a chi e quando. Governarlo significa conoscerne i segnali e costruire contenuti e dati che quel regista premia, trasformando una scatola nera in un alleato. Il tema ha anche un lato pubblico: in Europa il Digital Services Act obbliga le grandi piattaforme a spiegare i criteri con cui i loro sistemi di raccomandazione ordinano i contenuti, un tassello dell'Identità Digitale Europea.
Un'azienda studia che cosa premia l'algoritmo di un social e riorganizza formati e orari invece di aumentare il budget pubblicitario.
Area tematica Processo e organizzazione
La governance è l'insieme delle regole, dei ruoli, delle responsabilità e dei processi con cui una cosa viene gestita e mantenuta nel tempo: chi decide, chi valida, chi ha l'autorità di approvare o di fermare un progetto.
Negli articoli si applica ai contenuti di un sito, ai dati e soprattutto all'intelligenza artificiale, e vale come architettura del ricavo più che come adempimento normativo. La strategia dice che cosa fare, la governance dice come lo si tiene in piedi.
Esempio. Un'azienda rifà il sito e nessuno stabilisce chi può aprire una nuova categoria, chi controlla i doppioni e ogni quanto si rivede la tassonomia (l'albero con cui i contenuti sono classificati). Due anni dopo tre sezioni dicono la stessa cosa: il progetto iniziale reggeva, mancava la governance che lo mantenesse.
Governo dell’intelligenza artificiale
Altro nome di AI governance
Area tematica Norme, rischi e conformità
conosciuto anche come: GNU General Public License, GNU GPL
La GPL (GNU General Public License, licenza pubblica generale del progetto GNU) è la licenza del software libero scritta da Richard Stallman per la Free Software Foundation e pubblicata nel 1989.
Garantisce a chiunque quattro libertà: usare il programma, studiarne il codice sorgente (le istruzioni scritte dai programmatori), modificarlo e ridistribuirlo. La condizione è il copyleft: chi distribuisce il programma, modificato o no, deve farlo con la stessa licenza e mettere a disposizione il codice. Le licenze del software si dividono in due famiglie, ed è la distinzione che conta per un'azienda: - copyleft, che obbligano a lasciare libere anche le versioni derivate: la GPL; la LGPL (Lesser GPL), più leggera, che permette di usare una libreria dentro un programma chiuso; l'AGPL (Affero GPL), che estende l'obbligo a chi offre il programma come servizio in rete; la MPL (Mozilla Public License), con un copyleft limitato ai singoli file; - permissive, che chiedono soltanto di citare l'autore e conservare l'avviso di licenza: MIT, BSD e Apache 2.0, quest'ultima con una clausola esplicita sui brevetti. La GPL applica al software lo stesso principio che Creative Commons esprime con la clausola SA per testi e immagini; Creative Commons stessa sconsiglia però le sue licenze per il codice, perché la GPL regola aspetti che le licenze CC trascurano, come la distribuzione del codice sorgente.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda manifatturiera integra in una macchina che vende un programma di controllo rilasciato con GPL e lo modifica: consegnando la macchina ai clienti distribuisce il programma, perciò deve rendere disponibile anche il codice delle sue modifiche. Se avesse scelto una libreria con licenza MIT, avrebbe potuto tenerlo chiuso.
Area tematica Dati e infrastruttura
conosciuto anche come: Knowledge Graph, knowledge graph
Il grafo della conoscenza (in inglese Knowledge Graph) è la base dati con cui Google descrive il mondo come un insieme di entità (persone, aziende, luoghi, opere, concetti) legate da relazioni: una persona ha fondato un'azienda, l'azienda ha sede in una città, la città sta in un Paese.
Google lo ha presentato nel 2012, e da allora i motori di ricerca ragionano sempre più sulle cose e sempre meno sulle stringhe di testo. Il risultato più visibile è il pannello che compare accanto ai risultati quando si cerca un nome. Gli articoli del sito lo dicono così: i dati strutturati possono «contribuire ai pannelli del Knowledge Graph e migliorare la visibilità del marchio». Il grafo è di Google, perciò nessuno lo scrive direttamente e nessun marcatore lo inserisce in una pagina: lo si alimenta con fonti coerenti fra loro, cioè i dati strutturati di schema.org sul proprio sito, Wikidata, Wikipedia e i profili ufficiali. In senso più generale l'espressione indica qualunque base dati organizzata a nodi e relazioni, e anche le piattaforme di intelligenza artificiale costruiscono i propri grafi a partire dai dati strutturati delle pagine.
Esempio. Un'azienda produttrice di vernici industriali descrive sul proprio sito, con i dati strutturati, il nome, la sede, il fondatore e i profili ufficiali, e li fa coincidere con la sua scheda su Wikidata: Google collega le fonti alla stessa entità e, cercando il marchio, mostra il pannello con le informazioni corrette.
Area tematica Canali e strumenti
La Green Beauty è la cosmetica attenta alla sostenibilità e agli ingredienti naturali.
Area tematica Norme, rischi e conformità
Il greenwashing (letteralmente «lavaggio verde») è la comunicazione che attribuisce a un prodotto o a un'impresa meriti ambientali che non ha, o che ingrandisce un merito piccolo fino a farlo sembrare la regola.
È la forma più nota del washing, ed è anche la più regolata: in Europa la direttiva sulla responsabilizzazione dei consumatori per la transizione verde (UE 2024/825) vieta le dichiarazioni ambientali generiche non dimostrabili, come «ecologico» o «sostenibile» senza una prova riconosciuta. La parola fu coniata nel 1986 dall'ambientalista statunitense Jay Westerveld, colpito dai cartelli degli alberghi che invitavano a riutilizzare gli asciugamani «per l'ambiente» mentre il vero scopo era risparmiare sul bucato. Il meccanismo generale, con le sue varianti, è descritto nella voce washing.
Esempio. Un'azienda scrive «green» sulla confezione di un prodotto perché ha cambiato il colore del tappo, mentre formula e filiera restano le stesse. Il claim non regge a una verifica, e da quel momento anche le dichiarazioni vere della marca vengono lette con sospetto.
guardiano dei mercati digitali
Altro nome di Gatekeeper
guida passo passo
Altro nome di Tutorial
L'hacker è chi studia un sistema informatico fino a capirlo meglio di chi l'ha progettato, per migliorarlo, piegarlo a usi nuovi e condividere ciò che ha imparato.
La parola nasce alla fine degli anni Cinquanta al MIT (Massachusetts Institute of Technology), nel club di modellismo ferroviario i cui soci chiamavano «hack» una soluzione ingegnosa, e passa poi ai primi laboratori di informatica. La logica hacker ha tre tratti che Steven Levy descrive nel 1984 come etica hacker: l'accesso ai computer e alla conoscenza deve essere libero, l'informazione circola, ciascuno vale per ciò che sa fare. Da qui discendono il software libero, l'open source (il codice sorgente pubblico, che chiunque può leggere e modificare) e sistemi come Linux. L'hacker etico applica la stessa competenza alla sicurezza: con l'autorizzazione scritta del titolare attacca un sistema per trovarne le falle e consegnarle a chi deve chiuderle. Il test di penetrazione (la simulazione controllata di un attacco) è il suo strumento di lavoro. Il giornalismo usa spesso «hacker» per chi entra nei sistemi altrui per rubare o distruggere: quella figura, per chi conosce la storia del termine, si chiama cracker, e la differenza sta tutta nel permesso e nello scopo.
Esempio. Un'azienda chimica incarica un hacker etico di provare a entrare nei propri sistemi con un contratto che fissa perimetro e tempi: la falla trovata nel portale dei fornitori viene descritta nel rapporto e chiusa prima che qualcuno la usi davvero.
hacker etico
Altro nome di Hacker
hackeraggio
Altro nome di Hacking
L'hacking è l'attività di chi esplora un sistema informatico oltre l'uso per cui è stato progettato, per capirne il funzionamento, trovarne i limiti e superarli.
Nel senso originale, quello dell'hacker, è una forma di ingegno: risolvere un problema in modo elegante, spesso con meno risorse del previsto. Nell'uso comune la parola ha preso due strade, e la distinzione conta perché una è un mestiere e l'altra è un reato. - Ethical hacking: l'attacco simulato, autorizzato per iscritto dal titolare del sistema, che serve a trovare le falle e a chiuderle. Comprende i test di penetrazione e i programmi di bug bounty (le ricompense che un'azienda paga a chi le segnala una vulnerabilità). - Cracking: l'intrusione senza permesso del cracker, per rubare dati, danneggiare o ricattare. I giornali lo chiamano hacking, e «hackerato» è diventato il participio di ogni account violato. Il confine sta nel permesso, perciò lo traccia il diritto: in Italia l'accesso abusivo è punito dall'articolo 615-ter del Codice penale, nell'Unione Europea gli attacchi ai sistemi informatici sono regolati dalla direttiva 2013/40/UE.
Esempio. Il team di un'azienda manifatturiera passa un fine settimana a riscrivere il collegamento fra gestionale e magazzino per eliminare un passaggio manuale: è hacking nel senso originale. Chi invece entra nel gestionale di un concorrente per copiarne i listini commette un reato, e i giornali lo chiameranno hacking lo stesso.
Area tematica Norme, rischi e conformità
Halal significa conforme ai precetti islamici. Nella cosmetica riguarda gli ingredienti e i processi di produzione.
La homepage personale era il sito che una persona costruiva da sé, negli anni Novanta, per presentarsi in rete: chi era, le sue passioni, le foto, i link ai siti amici.
Nasceva quasi sempre su servizi di spazio web gratuito come GeoCities, Xoom, Digiland o Interfree, scritta a mano in HTML (il linguaggio con cui si descrivono le pagine web), con contatori di visite e libri degli ospiti. È una forma arcaica di contenuto generato dagli utenti e il punto d'origine del personal branding (la cura della propria immagine professionale) in rete: blog e profili social ne hanno ereditato la funzione.
Esempio. Una studentessa di economia pubblica nel 1998 una pagina con il proprio curriculum, le foto di un viaggio e un elenco di link utili: è la sua homepage personale, ospitata gratis su GeoCities.
homepage personali
Altro nome di Homepage personale
HR
Human Resources
Altri nomi di HR (Human Resources)
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: risorse umane, Human Resources, HR
HR, sigla di Human Resources (in italiano risorse umane), è la funzione aziendale che si occupa delle persone: selezione, contratti, formazione, valutazione, percorsi di crescita, organizzazione dei ruoli e clima interno.
In molte aziende la sigla indica sia la funzione sia l'ufficio che la svolge. Con l'intelligenza artificiale il suo peso cresce, perché ogni nuovo strumento cambia i compiti delle persone prima ancora dei processi. L'HR decide quali competenze servono, chi va formato e come si ridisegna l'organigramma; insieme alla funzione legale e alla compliance (la conformità alle norme) traccia i limiti entro cui si muovono sistemi e modelli. Ne consegue che un progetto di intelligenza artificiale lasciato al solo reparto IT tende a fermarsi: senza l'HR manca chi prepara le persone a usarlo.
Esempio. Un'azienda chimica che introduce un assistente di intelligenza artificiale per il servizio clienti chiede all'HR di definire chi lo usa, con quale formazione e come cambiano i compiti delle persone, prima che lo strumento entri in produzione.
Human-centric innovation
Altro nome di Cultura dell'innovazione centrata sulle persone
Area tematica Norme, rischi e conformità
Human-in-the-loop è il modello in cui una persona competente supervisiona e convalida ciò che produce l'intelligenza artificiale.
Esempio. Il caso che segue è costruito. In un'azienda produttrice di componenti l'intelligenza artificiale prepara la bozza di risposta a ogni richiesta d'offerta, con prezzi e tempi di consegna. Un tecnico commerciale la legge, corregge ciò che non torna, e solo allora la firma e la invia: la persona resta l'ultimo passaggio, e la responsabilità dell'offerta resta sua.
L'hype è il clamore mediatico che cresce attorno a una tecnologia, a un prodotto o a una tendenza: articoli, convegni e annunci si moltiplicano e gonfiano le attese prima che se ne conoscano gli effetti concreti nel lavoro.
La parola viene dall'inglese, dove indica una promozione insistente ed esagerata. Negli articoli del sito l'hype compare in due modi: - come segnale da leggere: «dietro ogni hype c'è un cambio di paradigma, cioè un cambiamento che riscrive le regole del lavoro». Il rumore, perciò, indica dove guardare; - come attesa che si ridimensiona: è successo al metaverso, di cui si continua a parlare con un hype ridimensionato rispetto agli anni precedenti. Ne consegue che la scelta di un'impresa nasce dall'analisi del proprio processo e dei propri dati, e il volume del clamore resta un'informazione sul mercato. È l'invito con cui si chiude l'articolo sulla visione strategica dell'IA: andare oltre l'hype.
Esempio. Una banca legge ogni settimana che una nuova piattaforma cambierà il credito alle imprese e si chiede se deve adottarla subito. Andare oltre l'hype significa chiedersi quale processo cambierebbe, quali dati servono e come si misura il risultato, prima di firmare il contratto.
hypertext
Altro nome di Ipertesto
L'IA generativa è la famiglia di sistemi che producono contenuti nuovi, testi, immagini, audio, video, a partire da una richiesta scritta in linguaggio corrente.
Negli articoli del sito compare per due effetti misurabili: il consumatore che ormai affianca l'IA generativa ai motori di ricerca quando cerca un prodotto, e l'impresa che resta ferma alla tattica, cioè alla ricerca della richiesta perfetta, mentre il modo in cui decide rimane quello di prima. Il rischio ricorrente è la credibilità percepita: un testo sicuro e dal tono autorevole può contenere incongruenze fattuali, invenzioni o citazioni errate, e chi legge alza la fiducia e abbassa la verifica delle fonti. La differenza con l'intelligenza artificiale analitica: quella classifica e prevede su dati esistenti, la generativa crea. La differenza con l'Agentic AI: la generativa produce un contenuto e si ferma lì, l'agente usa anche strumenti per agire.
Esempio. Il reparto Marketing di un'azienda produttrice di macchine utensili fa generare trecento schede prodotto in due settimane. La direzione vede subito le ore risparmiate e vede molto più tardi che le indicazioni di sicurezza non erano state controllate: il lavoro si è spostato dalla scrittura alla verifica, e la verifica non era assegnata a nessuno.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: Ideal customer profile, Profilo del cliente ideale
L'ICP, sigla di ideal customer profile (profilo del cliente ideale), descrive il tipo di azienda che trae più valore dall'offerta e ne restituisce di più: settore, dimensione, area geografica, tecnologie usate, situazione che fa nascere il bisogno.
Descrive aziende, mentre la buyer persona descrive le persone che dentro quelle aziende decidono. È il primo passo dell'account-based marketing: dall'ICP si ricava la target account list, e senza un ICP condiviso marketing e vendite inseguono clienti diversi.
Esempio. Un fornitore di software per la qualità analizza i suoi venti clienti più redditizi e scopre che sono quasi tutti aziende produttrici fra cinquanta e duecento persone, certificate e con un audit esterno l'anno. Quel profilo diventa il filtro per scegliere a chi dedicare il tempo dei venditori.
Ideal customer profile
Altro nome di ICP (Ideal customer profile)
identità di marca
Altro nome di Brand identity
Area tematica Norme, rischi e conformità
L'identità digitale ha due significati. Nel senso sociale è il modo in cui una persona esiste e si racconta negli spazi digitali: profili, contenuti condivisi, opinioni, tracce lasciate in rete, che diventano parte dell'identità complessiva e influenzano come viene percepita; la sociologa statunitense Sherry Turkle ne ha studiato gli effetti già in Life on the Screen (1995).
Nel senso giuridico è l'insieme di credenziali con cui un cittadino dimostra chi è per accedere ai servizi online. Qui l'Europa ha fatto scuola: l'Estonia ha una carta d'identità elettronica dal 2002, l'Italia lo SPID dal 2016, e il regolamento europeo eIDAS (Reg. UE 910/2014, aggiornato dal Reg. UE 2024/1183) prevede un portafoglio di identità digitale valido in tutta l'Unione. È uno dei pilastri dell'Identità Digitale Europea.
Il profilo professionale di una persona su LinkedIn è identità digitale nel primo senso; lo SPID con cui scarica un certificato è identità digitale nel secondo.
Area tematica Norme, rischi e conformità
L'Identità Digitale Europea è il modo in cui l'Europa costruisce un proprio approccio al digitale, distinto dal modello statunitense e da quello cinese: la tecnologia al servizio della persona, una regolamentazione basata sui valori, la ricerca della sovranità digitale, un mercato unico digitale forte e l'attenzione alla sostenibilità e all'inclusione.
È un progetto ancora in formazione, che cerca di bilanciare innovazione e diritti.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Un'azienda produttrice italiana sceglie un fornitore di cloud con i server nell'Unione Europea, chiede che i dati dei clienti restino lì e verifica come l'assistente di intelligenza artificiale che adotta dichiara di trattarli. In queste scelte si vede l'Identità Digitale Europea alla scala di un'impresa: tecnologia adottata dentro regole fondate sui valori, insieme all'innovazione.
Imbuto di vendita
Altro nome di Funnel
immersive experience
Altro nome di Esperienza immersiva
Gli immigrati digitali (in inglese digital immigrants) sono le persone cresciute prima della diffusione di internet e dei dispositivi personali, che hanno imparato le tecnologie digitali da adulte.
L'espressione è di Marc Prensky, che nel 2001 la contrappone ai nativi digitali: chi impara il digitale tardi lo parla come una seconda lingua, bene anche, ma conserva un accento, cioè le abitudini dell'epoca precedente. In azienda la distinzione aiuta a progettare la formazione e il cambiamento. Un immigrato digitale porta spesso esperienza e giudizio che i più giovani non hanno, e adotta uno strumento quando ne vede il legame con il proprio lavoro. Perciò l'età conta meno dell'esposizione: la ricerca successiva ha mostrato che la competenza digitale dipende dall'uso e dal contesto più che dall'anno di nascita.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. In un'azienda manifatturiera il direttore commerciale, che ha imparato il mestiere con il telefono e le fiere, stampa ancora i rapporti del gestionale dei clienti per leggerli a penna. Il percorso di formazione che funziona con lui parte dalle decisioni che prende ogni settimana e mostra come lo strumento le rende più rapide, invece di partire dai menu del programma.
impresa comune
Altro nome di Joint venture
Area tematica Metriche e misurazione
Un'impressione è una singola visualizzazione di un annuncio o di un contenuto, contata ogni volta che compare sullo schermo di qualcuno.
È l'unità con cui si comprano gli spazi pubblicitari: per ogni impressione la piattaforma presenta un'offerta all'asta. In consiglio è anche il primo indicatore a essere retrocesso, perché dice quante persone hanno visto e lascia aperta la domanda su quanto vale ciò che è entrato.
Esempio. Un'azienda rifà l'elenco degli indicatori del proprio marketing e comincia da ciò che smette di contare: le impressioni grezze, la crescita dei follower, i «mi piace» senza contesto. Al loro posto entrano la profondità del coinvolgimento e lo spostamento del ricordo di marca. Le impressioni restano utili a chi conduce le campagne, per decidere dove intervenire domani, e servono poco a chi decide se quel budget esiste ancora l'anno prossimo.
L'inbound marketing è il metodo che porta i clienti a cercare l'azienda: contenuti utili, posizionamento nei motori di ricerca e risorse scaricabili attirano le persone che hanno già un problema, e il contatto nasce dalla loro iniziativa.
Il percorso si misura per fasi, dalla scoperta alla decisione (il modello TOFU, MOFU, BOFU), e il contatto pronto per le vendite prende il nome di marketing qualified lead. Funziona bene quando il mercato è ampio e chi compra si informa da solo prima di parlare con un fornitore. Con poche decine di clienti possibili si affianca all'account-based marketing, che sceglie le aziende per nome invece di aspettarle.
Esempio. Una società di consulenza finanziaria pubblica ogni mese un'analisi sui tassi per le imprese e la offre in versione completa a chi lascia nome ed email. In un anno la lista diventa la prima fonte di appuntamenti, e il costo per contatto scende man mano che i contenuti salgono nei risultati di ricerca.
income statement
Altro nome di Conto economico
Indicatori di risultato
Altro nome di KPI (Key Performance Indicator)
indice di raccomandazione
Altro nome di NPS (Net Promoter Score)
Area tematica Canali e strumenti
L'influencer marketing è la collaborazione a pagamento con persone che hanno un pubblico proprio e una relazione di fiducia con quel pubblico.
Negli articoli la scelta si fa con l'ascolto della rete (il social listening, cioè l'analisi di quello che si dice online di un marchio), che individua chi è già compatibile con il marchio e misura quanto coinvolge davvero la sua comunità. Il rischio sta nello stesso meccanismo: dietro compenso una voce può promuovere l'immagine ambientale di un'impresa senza averne verificato le implicazioni, e allarga la portata di un'affermazione che nessuno ha ancora provato.
Esempio. Un'azienda produttrice di attrezzi da giardino confronta due creatori di contenuti con lo stesso numero di iscritti: uno parla di cura del verde da anni, l'altro promuove qualunque settore. L'ascolto della rete mostra che solo il primo ha una comunità che discute i prodotti, e il contratto va lì.
L'InfoCommerce è l'abitudine di informarsi online prima di comprare, anche quando l'acquisto avviene in negozio. Recensioni, confronti e schede prodotto sostituiscono il consiglio del negoziante e la pubblicità televisiva come prima fonte di fiducia.
Nel 2011 Jim Lecinski di Google ha dato a questo passaggio il nome di momento zero della verità (Zero Moment of Truth, ZMOT), aggiungendolo ai due momenti descritti da Procter & Gamble: il primo davanti allo scaffale, il secondo nell'uso del prodotto. La variante in cui la ricerca è online e l'acquisto in negozio si chiama ROPO (research online, purchase offline). Oggi l'InfoCommerce evolve nello smart buying, con l'assistente di intelligenza artificiale al posto dei risultati di ricerca.
Una persona legge recensioni e confronta prezzi sul telefono, poi va in negozio già decisa sul modello.
Information Technology
Altro nome di IT
Area tematica Processo e organizzazione
L'infosfera è un concetto del filosofo Luciano Floridi: l'ambiente fatto insieme di atomi e di informazioni in cui oggi viviamo.
Ingegnere del Risultato è il nome con cui Enrico Giubertoni descrive il proprio ruolo: la persona che analizza i processi di un'azienda, individua le perdite di carico e li ottimizza.
Non è un titolo professionale: la parola «ingegnere» descrive un metodo di lavoro, fatto di misura e progettazione, non una laurea.
Esempio. Come in un impianto idraulico, dove la perdita di carico è la pressione che si disperde lungo un tubo mal collegato, in un'azienda l'energia commerciale si disperde nei passaggi fra un reparto e l'altro. L'Ingegnere del Risultato cerca quei punti di dispersione prima di chiedere più spinta.
Insieme di dati
Altro nome di Dataset
Un insight (in italiano, una comprensione che arriva dall'interno) è una lettura nuova del comportamento dei clienti o del mercato, ricavata dai dati, che cambia una decisione.
Il dato dice che cosa succede; l'insight spiega perché succede e che cosa conviene fare di conseguenza. La differenza conta perché un report pieno di numeri può restare privo di insight. Una metrica diventa insight quando qualcuno la collega a una causa e a un'azione: per questo gli articoli del sito parlano di insight che nascono dal sentiment dei clienti, dalle conversazioni di una community o dal social listening, e di una cultura orientata al cliente che li trasforma in una relazione più personalizzata. L'intelligenza artificiale produce analisi in quantità, ma l'insight resta un atto di interpretazione: richiede qualcuno che conosca il contesto dell'azienda e sappia distinguere una coincidenza da una causa.
Esempio. Un'azienda produttrice di componenti meccanici osserva che i clienti che chiedono un preventivo di sera firmano più spesso di quelli che scrivono di mattina. L'insight è il perché: di sera scrive il titolare, che decide da solo. Da qui discende la scelta di rispondere entro il giorno dopo a quelle richieste.
Area tematica Metriche e misurazione
conosciuto anche come: page insights, statistiche della pagina
Gli insight di pagina (in inglese page insights) sono le statistiche che una piattaforma sociale mette a disposizione di chi gestisce una pagina aziendale.
Il nome viene dallo strumento con cui Facebook ha introdotto queste statistiche, e oggi indica in generale il pannello dei dati di una pagina su Facebook, Instagram o LinkedIn: la copertura (quante persone diverse hanno visto i contenuti), le impressioni (quante volte sono stati mostrati), le interazioni, la crescita dei follower (le persone che seguono la pagina) e il profilo del pubblico per età, luogo e orari di attività. Gli insight servono a capire quali contenuti funzionano e per chi, e quindi a correggere il piano editoriale con i dati invece che con le impressioni personali. Restano però dati della piattaforma, misurati con le sue regole: per confrontare canali diversi si fissano prima i KPI (gli indicatori che misurano l'obiettivo), così da evitare che un numero alto ma poco legato agli obiettivi diventi una vanity metric.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda produttrice di macchine utensili legge gli insight della sua pagina aziendale e nota che i video delle lavorazioni in officina raggiungono più persone dei comunicati sulle fiere, soprattutto fra i tecnici. Il mese dopo sposta il piano editoriale verso i video e confronta di nuovo i dati.
Area tematica Canali e strumenti
Instagram è il social network di fotografie e video lanciato nel 2010 e acquisito da Facebook nel 2012, oggi parte del gruppo Meta.
Si usa soprattutto dal telefono, e i suoi formati principali sono i post sul profilo, le stories (contenuti che scompaiono dopo un giorno, riprese da Snapchat) e i reel (video verticali brevi). Per un'azienda conta perché unisce ispirazione e acquisto. Molte persone lo usano come motore di ricerca per lo shopping, per trovare prodotti visti addosso agli influencer, e i marchi aggiungono filtri di realtà aumentata (immagini digitali sovrapposte a ciò che inquadra il telefono) per provare un articolo a distanza. La pubblicità si compra dallo stesso pannello di Facebook, perciò le due piattaforme si pianificano di solito insieme.
Esempio. Un'azienda produttrice di occhiali pubblica su Instagram le fotografie dei modelli nuovi e mostra nelle stories il lavoro in laboratorio. Chi cerca un modello preciso lo trova anche dalla ricerca interna dell'applicazione, perciò l'azienda cura le descrizioni dei post con le parole che i clienti usano davvero.
Instagram Reels
Altro nome di Reel
Instagram Stories
Altro nome di Stories
Area tematica Dati e infrastruttura
L'integrazione dei sistemi è il lavoro di far dialogare fra loro i programmi che un'azienda possiede già, perché un dato scritto una volta valga in tutti.
Il punto delicato si chiama giunzione: è il punto in cui due sistemi che nessuno ha progettato insieme si passano un'informazione, e una giunzione senza un proprietario resta invisibile in ogni cruscotto, perché i due sistemi funzionano entrambi e ciò che manca sta nello spazio fra loro. Chi cerca la causa dentro i singoli programmi guarda dalla parte sbagliata.
Esempio. Un'insegna paga campagne che portano le persone su una scheda di prodotto, e la scheda dichiara una disponibilità che il magazzino ha già smentito. Entrambi i reparti hanno fatto bene il proprio lavoro e il cliente compra dal concorrente: l'integrazione dei sistemi si misura in quei passaggi di mano, prima che dentro i programmi.
L'intelligenza artificiale è l'insieme dei sistemi informatici capaci di svolgere compiti che chiedono facoltà cognitive umane: ragionare, capire il linguaggio, riconoscere immagini, imparare dai dati.
Negli articoli del sito il termine arriva quasi sempre accompagnato da una precisazione di metodo: chi la tiene per uno strumento da gestire la riduce a un centro di costo da ottimizzare, mentre il vantaggio competitivo nasce dall'organizzazione che la governa, cioè dall'organigramma, dai ruoli e dalla cultura, prima che dal modello acquistato. È qui che si sbaglia più spesso: comprare una piattaforma è molto più semplice che ridisegnare ruoli, flussi decisionali e responsabilità sui dati.
Esempio. Una direzione compra una licenza, la distribuisce a Marketing e Vendite e annuncia il progetto, mentre ruoli e responsabilità restano quelli di prima. Lo strumento si appoggia sopra un processo rimasto identico, e il progetto pilota si chiude senza aver cambiato una sola decisione.
Area tematica Canali e strumenti
L'Interest Graph è la logica di distribuzione dei contenuti basata sugli interessi dell'utente e non sulle sue connessioni: è il modello di TikTok e dei Reels.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Un'azienda produttrice di valvole pubblica su TikTok un video breve su come si riconosce una guarnizione usurata. Il profilo ha pochi follower, eppure il video raggiunge manutentori in tutta Italia, perché l'algoritmo lo mostra a chi guarda contenuti di manutenzione: a decidere la distribuzione è l'interesse di chi guarda.
Area tematica Dati e infrastruttura
Un'API (application programming interface, l'interfaccia che permette a un programma di dialogare con un altro) è la porta documentata attraverso cui due sistemi si scambiano dati senza che una persona li ricopi.
Un'interfaccia aperta trasforma un prodotto in un ecosistema, perché altri sviluppatori aggiungono servizi che il produttore non aveva immaginato. Il suo peso commerciale si vede per assenza: due sistemi che funzionano benissimo ciascuno per conto proprio si passano il dato a mano, e il passaggio a mano è il punto in cui il dato invecchia.
Esempio. La vetrina digitale di una rete di negozi deve leggere la disponibilità dal gestionale di magazzino. Con un'interfaccia fra i due la promessa sullo schermo regge per tutta la giornata; con un foglio esportato ogni notte, regge fino al primo esaurimento del pomeriggio.
Area tematica Canali e strumenti
Interfree è stato un servizio italiano gratuito della fine degli anni Novanta che offriva, fra l'altro, spazio web per pubblicare la propria homepage personale.
Con Digiland rappresentava l'alternativa italiana ai grandi servizi statunitensi come GeoCities e Xoom. Fa parte della prima stagione della rete italiana, quella in cui pubblicare un sito era un gesto personale prima che commerciale.
Esempio. Uno studente universitario pubblica su Interfree gli appunti dei propri corsi, e la pagina diventa in pochi mesi un punto di riferimento per i compagni di facoltà.
Internet delle cose
Internet of Things
Altri nomi di IoT (Internet of Things)
interrogazione
Altro nome di Query
intuizione dai dati
Altro nome di Insight
«Io che cosa ci guadagno?»
Altro nome di WIIFM (What’s in it for me?)
Area tematica Dati e infrastruttura
conosciuto anche come: Internet of Things, Internet delle cose
L'IoT (Internet of Things, in italiano Internet delle cose) è la rete di oggetti fisici dotati di sensori, di un piccolo computer e di una connessione, che raccolgono dati sull'ambiente o sul proprio funzionamento e li scambiano senza che una persona intervenga.
Un termostato che si regola da sé, un macchinario che segnala il proprio stato, uno scaffale che conta i prodotti sono oggetti IoT. Nel commercio l'IoT è uno dei pilastri dello smart retail: sensori, etichette elettroniche e beacon (piccoli trasmettitori che riconoscono un telefono vicino) dicono che cosa succede nel negozio come un sito dice che cosa succede nelle sue pagine. Il valore sta nei dati che gli oggetti producono, perciò l'IoT si lega di solito all'analisi dei dati e all'intelligenza artificiale. Fra i primi oggetti connessi pensati per la casa c'è il Nabaztag, il coniglio che leggeva meteo e posta.
Esempio. In una manifattura i sensori sui macchinari segnalano vibrazioni fuori norma prima che un cuscinetto si rompa; la manutenzione interviene durante il cambio turno invece di fermare la linea per un guasto.
Area tematica Processo e organizzazione
L'iper-personalizzazione è l'offerta costruita sui dati della singola persona, fino alla routine o alla formula su misura.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Una banca propone a ciascun cliente un piano di accantonamento calcolato sulle sue entrate e sulle sue spese reali degli ultimi mesi, con la rata e la data di addebito scelte su quei dati. La personalizzazione classica parla a un segmento di clienti simili; l'iper-personalizzazione parla a una sola persona.
L'ipertesto è un testo che contiene collegamenti verso altri testi, o verso altri punti dello stesso testo, e che quindi si legge seguendo un percorso scelto dal lettore invece che dalla prima all'ultima riga.
Ogni collegamento (in inglese link) è un rimando attivo: si seleziona e porta subito al contenuto citato. Douglas Engelbart ne mostrò una prima forma funzionante nel 1968, insieme al mouse e al lavoro condiviso sullo stesso documento. Tim Berners-Lee portò poi l'ipertesto in rete: il World Wide Web è un grande ipertesto distribuito, in cui ogni pagina ha un indirizzo (l'URL, Uniform Resource Locator) e il browser (il programma che apre le pagine) permette di passare dall'una all'altra. Ne consegue che l'organizzazione dei collegamenti diventa una parte del significato: per questo motivo la struttura di un sito web conta per chi legge e per i motori di ricerca, che seguono i collegamenti per capire di che cosa parla ogni pagina.
Esempio. Una scheda tecnica di un additivo chimico pubblicata online rimanda con un collegamento alla norma di sicurezza citata e, da lì, al registro delle sostanze: il lettore segue il proprio filo invece di scorrere un manuale dalla prima pagina all'ultima.
Area tematica Norme, rischi e conformità
La ISO/IEC 42001:2023 è lo standard internazionale pubblicato nel dicembre 2023 da ISO (International Organization for Standardization) e IEC (International Electrotechnical Commission).
È il primo standard al mondo sui sistemi di gestione dell'intelligenza artificiale (AI Management System). Specifica i requisiti con cui un'organizzazione che sviluppa, fornisce o usa sistemi di intelligenza artificiale stabilisce, attua, mantiene e migliora nel tempo un sistema di gestione dell'AI: politica e obiettivi, ruoli e responsabilità, valutazione dei rischi e dell'impatto dei sistemi su persone e società, controlli su dati, trasparenza e supervisione umana, monitoraggio e miglioramento continuo. Ha la stessa struttura degli altri standard di sistema di gestione, come la ISO 9001 per la qualità e la ISO/IEC 27001 per la sicurezza delle informazioni, e come questi è certificabile da un ente terzo. Non sostituisce l'AI Act, ma aiuta a dimostrare di aver gestito i rischi in modo strutturato.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Una società di servizi finanziari che usa l'intelligenza artificiale per valutare le richieste di credito nomina un responsabile del sistema di gestione dell'AI, valuta i rischi di ogni modello per i clienti, documenta la supervisione umana e chiede la certificazione a un ente accreditato. Al cliente aziendale che domanda come sono governati quegli algoritmi risponde con un certificato.
Area tematica Scienze della comunicazione
Un'isotopia è il filo di significato che attraversa un testo e lo tiene insieme: la ricorrenza di un tema o di un registro che fa sentire come una sola voce pagine scritte in mesi diversi.
Nella comunicazione d'impresa è ciò che permette al sito e al catalogo di sembrare la stessa azienda. Quando si rompe, il lettore fatica a dire perché, e intanto smette di fidarsi.
Esempio. Un'azienda meccanica parla di precisione in ogni pagina del sito, poi manda una promozione scritta come un volantino di supermercato. I due testi sono corretti uno per uno, e insieme rompono l'isotopia su cui poggiava la reputazione.
Area tematica Intelligenza artificiale
Il prompt è l'istruzione che si scrive a un sistema di intelligenza artificiale per ottenere una risposta: la domanda, il testo da riscrivere, il compito da svolgere.
Negli articoli del sito regge due discorsi distinti. Il primo riguarda il dato riservato o personale che finisce dentro quella finestra ed esce dal perimetro dell'impresa; il secondo riguarda l'ossessione per il prompt perfetto, che tiene i dirigenti sulla maestria tattica mentre il lavoro davanti a loro è strategico. ## Query e prompt: che cosa hanno in comune, che cosa le separa Sono due domande rivolte a una macchina, e in tutte e due la qualità della risposta dipende dalla qualità della domanda. Le differenze stanno in ciò che si chiede e in chi porta la responsabilità della risposta. Query e prompt a confronto Prompt Query Che cosa chiede Di produrre ciò che non esiste ancora Di trovare ciò che esiste Che cosa restituisce Un testo, un'immagine, un'analisi già composti Un elenco di fonti da scegliere Forma tipica Frasi, contesto, ruolo, esempi, vincoli Poche parole chiave Chi interpreta La macchina interpreta prima, la persona verifica dopo La persona, che legge le fonti e decide Rischio principale Prendere per vera una risposta plausibile ma inventata Fermarsi al primo risultato Che cosa resta all'impresa Saper dare contesto: valori, dati, obiettivi Sapere dove cercare Quando nasce Si diffonde dal 2020 con i grandi modelli linguistici Anni Settanta (database), 1990 (web) Con la query si chiede alla macchina di indicare dove sta la risposta. Con il prompt le si chiede di scriverla. Il passaggio dall'una all'altro sposta sulla persona una responsabilità nuova: ciò che prima si sceglieva fra più fonti, ora si verifica in una sola risposta.
Esempio. Una responsabile del personale incolla in un servizio gratuito le venti candidature ricevute e chiede una classifica. Quel prompt contiene nomi, recapiti e valutazioni: in dieci secondi il dato personale è uscito dall'azienda, senza base giuridica e senza contratto di trattamento.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: Information Technology, sistemi informativi, reparto IT
L'IT (Information Technology, in italiano tecnologia dell'informazione) è la funzione aziendale che gestisce i sistemi informativi: computer, reti, software, dati e la loro sicurezza.
Il termine indica sia la disciplina sia il reparto che se ne occupa. Nei testi del sito l'IT compare quasi sempre in relazione con le altre funzioni: «Il Marketing deve dialogare con le Vendite, le Vendite con l'IT, l'IT con il Customer Service». Il motivo è che le inefficienze nascono nei passaggi fra reparti, e quando l'IT scopre dopo mesi gli strumenti adottati da soli da marketing e vendite si ha la Shadow AI. Per questo motivo l'integrazione dei sistemi e la Sincronia organizzativa fra IT, marketing e vendite pesano quanto la tecnologia scelta.
Esempio. In una banca il marketing vuole un nuovo strumento per le campagne: l'IT verifica che si colleghi al gestionale dei clienti, che i dati restino protetti e che il contratto con il fornitore regga, prima che la prima email parta.
Area tematica Scienze della comunicazione
conosciuto anche come: gergo, gergo aziendale, aziendalese
Il jargon (in italiano gergo, e in azienda gergo aziendale) è il linguaggio fatto di sigle, tecnicismi e frasi fatte che un gruppo sviluppa al proprio interno.
Accorcia le frasi fra chi lo condivide e le rende opache per tutti gli altri: altri reparti, clienti, fornitori. La parola viene dal francese antico jargon, il cinguettio degli uccelli, e Geoffrey Chaucer la usa già nel Trecento in quel senso. Il rischio è un bias della comunità interna: chi si capisce al volo crede di parlare una lingua comune. Il rimedio è una definizione che arriva dove serve, nel momento in cui il termine compare.
Esempio. In una banca il reparto rischi parla di «LGD» e «stage 2», e il marketing annuisce senza capire. La campagna che ne esce promette ai clienti una cosa che il reparto rischi non approverà mai.
La joint venture (in italiano impresa comune) è l'accordo con cui due o più aziende indipendenti mettono in comune risorse, rischi e risultati per un progetto preciso.
Può prendere la forma di una società creata apposta, partecipata dai soci, oppure di un semplice contratto di collaborazione. Serve quando a ciascuna azienda manca qualcosa che l'altra possiede: l'accesso a un mercato, una tecnologia, una rete di vendita. Perciò la sua riuscita dipende dalla governance, cioè da chi decide che cosa e da come ci si separa alla fine. Nell'Unione Europea il regolamento (CE) n. 139/2004 sulle concentrazioni si applica alle imprese comuni stabili e autonome che superano le soglie di fatturato previste.
Esempio. L'articolo del sito sull'insediamento di Barack Obama nel 2009 racconta la diretta streaming nata dalla joint venture fra CNN.com e Facebook. Lì il termine ha il senso largo di collaborazione fra due aziende su un singolo progetto.
Area tematica Dati e infrastruttura
JSON-LD (JavaScript Object Notation for Linked Data, cioè un formato di testo leggibile dalle macchine per collegare dati fra loro) è il formato con cui una pagina web descrive in modo strutturato chi è e di che cosa parla: un'azienda, un prodotto, un articolo, un evento.
Il codice sta in un blocco invisibile al lettore e usa il vocabolario di schema.org, che Google, Bing, Yahoo! e Yandex hanno lanciato insieme nel 2011. Il W3C (l'organismo che fissa gli standard del web) lo pubblica come raccomandazione nel 2014; fra i suoi autori c'è Manu Sporny. Per il marketing conta perché è il modo in cui motori di ricerca e intelligenze artificiali leggono un sito senza doverlo interpretare: chi descrive con precisione i propri dati viene capito, e citato, meglio degli altri.
Esempio. Un'azienda chimica inserisce nella pagina di ogni prodotto un blocco JSON-LD con nome, scheda di sicurezza e sede produttiva. Quando un buyer chiede a un assistente di IA chi produce quell'additivo in Europa, la risposta riporta il nome dell'azienda.
Area tematica Canali e strumenti
La K-Beauty è la cosmetica coreana, nota per le routine in più passaggi e per l'innovazione negli ingredienti.
Il kaizen (in giapponese cambiamento in meglio) è il miglioramento continuo fatto a piccoli passi, ogni giorno, da chi svolge il lavoro.
Lo ha fatto conoscere in Occidente Masaaki Imai con «Kaizen: The Key to Japan's Competitive Success» (1986), ed è il motore quotidiano del lean: il lean dice che cosa togliere, il kaizen dice come farlo un passo alla volta. Il principio regge bene fuori dalla produzione. In una squadra commerciale il kaizen è la riunione breve dopo ogni trattativa persa, in cui si sceglie una sola cosa da cambiare nella prossima. Nel marketing è la modifica singola a una pagina o a un'email, misurata prima di passare alla successiva.
Esempio. Un'azienda chimica che vende a distributori chiede a ogni venditore, il venerdì, l'obiezione più frequente della settimana. La risposta preparata per quell'obiezione entra nel materiale di vendita il lunedì: un miglioramento a settimana, che si accumula.
Area tematica Canali e strumenti
KakaoTalk è l'app di messaggistica della Corea del Sud, usata dalla quasi totalità della popolazione. In Corea non è vissuta come una semplice chat: è un social network identitario nazionale, con un coinvolgimento ben più alto dei social network del gruppo Meta, e integra pagamenti, prenotazioni, servizi bancari e funzioni di e-commerce, compreso l'invio di regali fisici.
Le persone vi comprano prodotti, e per questo è diventata il social network di bandiera del paese: chi esporta cosmetici in Corea deve passare da qui.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Un'azienda produttrice italiana di macchine per il caffè che entra in Corea del Sud apre un canale ufficiale su KakaoTalk prima ancora del sito in coreano. Lì i clienti chiedono informazioni, prenotano la dimostrazione e pagano, e chi vuole fare un regalo manda la macchina a un collega direttamente dalla chat.
Knowledge Graph
knowledge graph
Altri nomi di Grafo della conoscenza (Knowledge Graph)
known knowns e unknown unknowns
Altro nome di Matrice di Rumsfeld
Area tematica Metriche e misurazione
conosciuto anche come: Indicatori di risultato
Un KPI, sigla di key performance indicator (in italiano indicatore di risultato), è il numero su cui si giudica l'andamento di una funzione aziendale.
In consiglio regge quello che possiede tre proprietà insieme: un denominatore, cioè un rapporto invece di un totale; un perimetro dichiarato, cioè linea di business, canale e periodo di confronto; una voce di conto economico all'altra estremità, cioè un ricavo o un costo che si muove quando l'indicatore si muove. Negli articoli pubblicati la lezione è la sorella di questa: un indicatore quantitativo dice quanto un pubblico si muove, e le ragioni per cui si muove stanno nei dati qualitativi.
Esempio. Cento contatti possono valere meno di venti. Un indicatore che conta i contatti generati lascia quella differenza invisibile; il valore medio per contratto firmato la mostra, ed è il numero che la direzione finanziaria riconosce come proprio.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: Thomas Kuhn, Thomas S. Kuhn
Thomas Kuhn è il filosofo e storico della scienza statunitense che nel 1962 pubblicò La struttura delle rivoluzioni scientifiche, uno dei libri più citati del Novecento.
Il libro sostiene che la scienza avanza per salti più che per accumulo: per lunghi periodi una comunità lavora dentro un paradigma, cioè un insieme condiviso di teorie, metodi e domande legittime, e Kuhn chiama questa fase «scienza normale». Quando le anomalie, i risultati che il paradigma non spiega, diventano troppe, si apre una crisi e un paradigma nuovo prende il posto del vecchio: è la rivoluzione scientifica, e l'esempio classico è il passaggio dalla Terra al Sole come centro del sistema. Per questo motivo l'espressione «cambio di paradigma» è uscita dai laboratori ed è entrata nel linguaggio delle aziende. La lezione utile per chi guida un'organizzazione è che il vecchio modello resiste anche davanti alle prove, perché definisce che cosa le persone considerano una prova; da qui discende una parte della difficoltà della gestione del cambiamento.
Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. In una banca i modelli di rischio di sempre smettono di spiegare le insolvenze di un nuovo segmento di clienti; per un po' le eccezioni si archiviano, poi qualcuno propone un modello diverso e la discussione, più che tecnica, diventa una discussione su che cosa conta come prova.
Lagomarsino è un'azienda di Milano fondata da Enrico Lagomarsino nel 1896. Per i primi quarant'anni distribuisce in Italia macchine da calcolo tedesche, fra cui la TIM Time is Money della berlinese Spitz; dal 1937 diventa azienda produttrice in proprio, con lo stabilimento di viale Umbria, e il suo modello più noto è la Lagomarsino Numeria.
Il passaggio da distributore a costruttore ha una conseguenza pratica per chi analizza una macchina d'epoca: la targhetta Lagomarsino da sola non dice chi l'ha costruita. Fino al 1937 indica il canale di vendita, dopo può indicare la fabbrica, perciò serve guardare il meccanismo e il marchio di fabbrica. Nella storia delle tecnologie dell'intelligenza in Italia è il caso tipico dell'importatore che impara il mercato e poi porta la produzione in casa.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Una banca milanese degli anni Trenta acquista calcolatrici con la targhetta Lagomarsino: prima del 1937 quella targhetta indica il rivenditore di una macchina tedesca, dopo il 1937 può indicare l'azienda produttrice.
Lagomarsino Milano
Altro nome di Lagomarsino
La Numeria è la calcolatrice meccanica costruita a Milano da Lagomarsino dopo il 1937, l'anno in cui l'azienda passa dalla distribuzione di macchine tedesche alla produzione in proprio.
È un modello italiano a tastiera estesa: una colonna di tasti da uno a nove per ogni cifra, così che l'importo si imposta tutto insieme, anche con due mani, senza digitare gli zeri. La Numeria usa un meccanismo diverso dalla calcolatrice a ruota a pioli, e il Museo del Calcolatore la descrive come ispirata alle calcolatrici americane Monroe. Ha base e coperchio in alluminio pressofuso, e la produzione dura a lungo nel dopoguerra, perciò il numero del modello da solo non basta a datare un esemplare. Fra le tecnologie dell'intelligenza rappresenta la risposta italiana alla domanda di velocità degli uffici contabili.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Nell'ufficio fatture di un'azienda manifatturiera degli anni Cinquanta l'impiegata imposta l'importo intero premendo più tasti insieme, con entrambe le mani, e somma le righe della fattura molto più in fretta che con una macchina a cursori.
La landing page (in italiano pagina di destinazione) è la pagina su cui arriva chi ha cliccato un annuncio o un collegamento, costruita intorno a una sola azione.
Negli articoli la sua qualità è una questione di flusso logico: la navigazione è volutamente ridotta, quindi ogni elemento deve portare avanti la lettura. Con le risposte generative il suo compito cambia: il consumatore chiede a un assistente di riassumerla, e allora la pagina va scritta anche per essere letta da una macchina che la citerà.
Esempio. Una campagna porta mille visitatori su una pagina che elenca dodici prodotti e ha il menu completo in cima. Riscritta su una sola offerta, con il modulo visibile senza scorrere e la navigazione ridotta all'essenziale, la stessa spesa produce richieste di preventivo invece di visite.
Late adopter
Altro nome di Early adopter e late adopter
Un lead, e in particolare un lead qualificato (in italiano contatto qualificato), è una richiesta commerciale verificata e pronta da lavorare, con un bisogno riconosciuto e una persona che può decidere.
È il termine su cui due reparti si dividono senza accorgersene: per il marketing basta un nome con un recapito, per le vendite serve la verifica, e le sigle MQL e SQL (Marketing Qualified Lead e Sales Qualified Lead, cioè contatto qualificato dal marketing e contatto qualificato dalle vendite) sembrano una definizione condivisa mentre ne sono due. Lungo il percorso il contatto cambia nome a seconda di chi lo giudica: marketing qualified lead quando corrisponde ai criteri del marketing, sales accepted lead quando le vendite lo prendono in carico, sales qualified lead quando le vendite lo riconoscono come opportunità reale.
Esempio. In un'azienda di servizi industriali la domanda su che cosa contasse come contatto qualificato è rimasta aperta dodici mesi. Il marketing consegnava volumi, le vendite li giudicavano vuoti, e per un anno si è cercato il colpevole a valle, dove mancava il risultato, invece che a monte, dove stava la parola ambigua.
Il contenuto di scambio (in inglese lead magnet) è un materiale utile offerto in cambio di un contatto: una guida, un foglio di calcolo, una diagnosi.
Il valore da guardare è quello che riceve chi lo scarica: un materiale che risolve un pezzo del suo problema porta contatti che sanno già di averlo, mentre un materiale generico porta indirizzi che nessuno chiamerà.
Esempio. Un fornitore business-to-business (che vende ad altre imprese) sostituisce la brochure scaricabile con un foglio di calcolo che stima quanto costano i contatti mai lavorati. Chi lo compila arriva alla telefonata con il proprio numero in mano, e la conversazione comincia da un passaggio più avanti.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: Lean management, Lean thinking, Produzione snella
Il lean (in italiano produzione snella, o lean management) è il metodo che elimina gli sprechi da un processo, cioè ogni passaggio che consuma tempo e risorse senza creare valore per il cliente.
Nasce nel sistema di produzione della Toyota, costruito da Taiichi Ohno fra gli anni Cinquanta e Settanta. La parola «lean» la conia John Krafcik nel 1988, e la rendono celebre James Womack e Daniel Jones con «La macchina che ha cambiato il mondo» (1990) e «Lean Thinking» (1996). Dalla fabbrica il metodo si è esteso a tutte le funzioni aziendali, e ogni estensione ha preso un nome proprio: Lean Startup per i prodotti nuovi, Lean UX per il design, Lean Marketing e Lean Sales per l'acquisizione dei clienti, Lean AI per la crescita guidata dall'intelligenza artificiale. Gli strumenti di base restano due parole giapponesi: muda, lo spreco da togliere, e kaizen, il miglioramento a piccoli passi. Il lean è anche un esempio di parola che divide i reparti: in produzione indica un metodo, e al marketing basta una lettera per sentirci lead.
Esempio. Un'azienda produttrice di vernici industriali disegna la mappa del flusso di un ordine, dalla richiesta del cliente alla consegna. Scopre che il prodotto resta fermo in magazzino più a lungo del tempo che serve a fabbricarlo: il primo spreco da togliere è quell'attesa, prima ancora della linea.
Area tematica Intelligenza artificiale
Il Lean AI è l'uso dell'intelligenza artificiale secondo i principi del lean: si automatizzano gli esperimenti di crescita, si misura in continuo e si spostano le risorse verso ciò che funziona, con squadre piccole.
Il termine viene da Lomit Patel, autore di «Lean AI: How Innovative Startups Use Artificial Intelligence to Grow» (O'Reilly, 2020), che lo applica al growth marketing (il marketing orientato alla crescita misurata): l'intelligenza artificiale esegue in poche ore i test che una squadra farebbe in settimane. Il punto lean resta quello di sempre: l'automazione amplifica il processo che trova. Applicata a un processo pieno di sprechi, l'intelligenza artificiale produce sprechi più in fretta; per questo il primo passo è togliere il muda, e il secondo automatizzare.
Esempio. Un'azienda produttrice di attrezzature per laboratori usa un sistema di intelligenza artificiale per provare decine di varianti degli annunci su un pubblico di tecnici. Prima di accenderlo controlla che i contatti generati vengano richiamati: altrimenti il sistema moltiplica i contatti, e le vendite ne lavorano la stessa quota di prima.
Il Lean Analytics è il metodo che applica il lean alla misurazione: si sceglie una sola metrica alla volta, quella che conta di più nella fase in cui si trova l'attività, e si lavora per muoverla.
L'hanno formulato Alistair Croll e Benjamin Yoskovitz in «Lean Analytics» (2013), con il principio della One Metric That Matters (la metrica che conta, adesso). Il libro distingue le metriche che guidano una decisione da quelle di vanità, i numeri che crescono e fanno piacere senza indicare che cosa fare. Per il marketing e le vendite è un antidoto ai cruscotti affollati di indicatori: la metrica cambia con la fase, e in ogni fase ce n'è una che decide.
Esempio. Un'azienda di software per la contabilità, appena lanciato un prodotto, misura per un trimestre solo la quota di clienti che lo usa ancora dopo trenta giorni. Finché quel numero resta basso, portare più traffico al sito vuol dire portare più persone verso un prodotto che le perde.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
Il Lean Canvas è uno schema su una sola pagina che descrive un modello di business in nove riquadri, partendo dal problema del cliente: problema, segmento di clienti, proposta di valore unica, soluzione, canali, flussi di ricavo, struttura dei costi, metriche chiave, vantaggio difficile da copiare.
L'ha ideato Ash Maurya nel 2010 adattando il Business Model Canvas di Alexander Osterwalder, e lo racconta in «Running Lean». Rispetto al modello da cui deriva sposta l'attenzione dall'azienda al mercato: i riquadri su partner, attività, risorse e relazioni lasciano il posto a problema, soluzione, metriche e vantaggio. Per questo funziona bene come strumento di allineamento fra marketing e vendite, perché obbliga a scrivere in una riga il problema che si risolve e la metrica che dice se lo si sta risolvendo.
Esempio. Il direttore commerciale di un'azienda produttrice di imballaggi chiede a marketing e vendite di compilare separatamente il Lean Canvas di una nuova linea. I due fogli coincidono sui canali e divergono sul problema del cliente: la discussione va fatta lì, prima della campagna.
Lean management
Lean thinking
Altri nomi di Lean
Il Lean Marketing è l'applicazione del lean al marketing: si tolgono le attività che consumano budget e tempo senza portare clienti, e si concentrano le risorse sui pochi passaggi che fanno avanzare un contatto verso l'acquisto.
Lo strumento è quello della fabbrica, cioè seguire il flusso del valore e togliere gli sprechi, applicato al percorso del cliente invece che a quello del prodotto. Il riferimento più recente è «Lean Marketing» di Allan Dib (2024). In pratica significa pochi canali presidiati bene al posto di molti presidiati male, contenuti misurati sul contributo ai ricavi, esperimenti piccoli e frequenti al posto di campagne grandi e rare. Il passaggio che rende possibile tutto il resto è la misura: uno spreco diventa visibile solo quando si sa quale attività porta i clienti.
Esempio. Un'azienda produttrice di macchinari presidia molti social, due fiere e una newsletter. Misurando da dove arrivano i contratti firmati nell'ultimo anno, scopre che quasi tutti i clienti vengono da due canali: concentra lì il budget, e il resto diventa un esperimento da giustificare.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: Vendita snella, Lean selling
Il Lean Sales (in italiano vendita snella) è l'applicazione del lean al processo di vendita: si disegna il percorso che va dal primo contatto al contratto firmato, e si tolgono i passaggi che allungano la trattativa senza aumentarne la probabilità di chiusura.
Gli sprechi tipici sono le attese fra un contatto e l'altro, le proposte scritte da zero ogni volta, i contatti deboli lavorati come se fossero qualificati, le informazioni chieste due volte al cliente. Il Lean Sales è nato nella pratica delle squadre commerciali, senza un testo fondativo riconosciuto come quelli delle altre voci della famiglia lean: per questo il termine circola con significati vicini e a volte diversi. Il punto fermo è il criterio di giudizio, che resta quello del lean: ogni passaggio vale per il valore che ha per chi compra.
Esempio. La squadra commerciale di un'azienda di prodotti chimici per l'edilizia misura il tempo fra la richiesta di un'offerta e il suo invio. La maggior parte se ne va a cercare listini e schede tecniche in cartelle diverse: un modello di offerta unico, con i dati già collegati, accorcia la trattativa senza toccare il prezzo.
Lean selling
Altro nome di Lean Sales
Il Lean Six Sigma unisce due metodi: il lean, che toglie gli sprechi, e il Six Sigma, che con strumenti statistici riduce la variabilità di un processo e quindi i suoi errori.
Il Six Sigma nasce in Motorola a metà degli anni Ottanta, e il nome indica un processo che sbaglia meno di 3,4 volte su un milione. L'unione dei due l'ha resa sistematica Michael George con «Lean Six Sigma» (2002). Il metodo procede in cinque fasi, riassunte nella sigla DMAIC (Define, Measure, Analyze, Improve, Control: definire, misurare, analizzare, migliorare, controllare). Nel marketing e nelle vendite serve quando un risultato oscilla senza una ragione apparente: tassi di conversione che cambiano da un mese all'altro, tempi di risposta alle richieste che variano da un venditore all'altro. Il lean accorcia il processo, il Six Sigma lo rende prevedibile.
Esempio. Un'azienda produttrice di componenti meccanici nota che i preventivi partono a volte in un giorno, a volte in tre settimane. Con il DMAIC misura il percorso di ogni preventivo, trova che i ritardi nascono dalle richieste con disegni tecnici incompleti, e introduce un modulo che li fa arrivare completi.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
La Lean Startup è il metodo per lanciare un prodotto o un'attività nuova riducendo lo spreco più costoso di tutti: costruire qualcosa che nessuno vuole comprare.
L'ha formulato Eric Ries in «The Lean Startup» (2011), portando il lean dalla fabbrica all'innovazione. Il cuore è il ciclo build-measure-learn (costruisci, misura, impara): si costruisce un MVP, si misura la reazione dei clienti veri, si impara se proseguire o cambiare direzione, con quello che Ries chiama pivot (la svolta). Per il marketing e le vendite cambia l'ordine delle cose: le ipotesi sul cliente si verificano sul mercato prima di investire, e ogni campagna diventa un esperimento con una domanda precisa. In Italia il metodo è arrivato in aula anche con la Lean Startup Machine di Milano, il format di workshop nato a New York.
Esempio. Una società di consulenza finanziaria pensa a un servizio in abbonamento per le piccole imprese. Prima di costruire la piattaforma pubblica una pagina che descrive il servizio, con il prezzo e un pulsante di iscrizione, e misura quante persone lo premono: è la risposta del mercato, prima di qualunque investimento.
Area tematica Processo e organizzazione
La Lean UX è l'applicazione del lean al design dell'esperienza utente (la UX, cioè il modo in cui una persona vive l'uso di un prodotto o di un sito).
Al posto di documenti di progetto lunghi, approvati una volta per tutte, si lavora per ipotesi: si formula una supposizione sul comportamento dell'utente, si costruisce il prototipo più leggero che la mette alla prova, si osserva. L'hanno formulata Jeff Gothelf e Josh Seiden in «Lean UX» (2013). Nel marketing è il metodo con cui si progettano pagine di atterraggio, moduli e percorsi di acquisto: ogni scelta di design è un'ipotesi sulla conversione, e si verifica con persone vere prima di diventare definitiva.
Esempio. Una banca regionale vuole semplificare la richiesta di un prestito online. Invece di ridisegnare tutto il percorso formula un'ipotesi (chi abbandona lo fa alla richiesta dei documenti), prepara due versioni di quel solo passaggio e osserva dove le persone si fermano.
Area tematica Processo e organizzazione
Il leapfrogging è il salto tecnologico: un paese passa direttamente alla tecnologia più recente saltando le tappe intermedie, come l'Africa arrivata allo smartphone senza passare dal computer.
learning curve
Altro nome di Curva di apprendimento
Leibniz
Altro nome di Gottfried Wilhelm Leibniz
Lawrence Lessig è un giurista statunitense, professore di diritto a Harvard, che gli articoli del sito descrivono come «figura chiave di Internet per avere fondato la Fondazione Creative Commons, ed essere membro del consiglio direttivo della Electronic Frontier Foundation» (l'associazione che difende i diritti civili in rete).
Il blog lo colloca nel filone di pensiero «volto a definire un quadro etico e legale per la nascente società dell'informazione». Due idee lo rendono riconoscibile: - «Code is law» (il codice è legge), dal libro «Code and Other Laws of Cyberspace» del 1999: in rete il comportamento delle persone è regolato dall'architettura del software tanto quanto dalle leggi, perciò chi scrive il codice decide anche le regole; - «Free Culture» (cultura libera), dal libro del 2004: un diritto d'autore troppo rigido frena la creatività, che si nutre di riuso. È la stessa idea che Lessig aveva già messo in pratica nel 2001 fondando Creative Commons, con le sue licenze ad «alcuni diritti riservati»: il libro ne dà la teoria tre anni dopo. Nel marzo 2010 Lessig ha tenuto alla Camera dei Deputati la lectio magistralis del convegno «Internet è Libertà», raccontata in un articolo del blog con questa sintesi: «non si può capire che cosa è internet se pensiamo a delle applicazioni singole».
Esempio. Una banca decide che la sua app accetta bonifici solo dopo una doppia verifica dell'identità: nessuna legge interna lo impone, ma il codice lo rende impossibile da aggirare. È il «code is law» di Lessig, la regola scritta nel programma.
Steven Levy (nato nel 1951) è un giornalista statunitense, editor at large (firma di punta con ampia libertà di temi) della rivista Wired.
Scrive da oltre quarant'anni di computer, internet, crittografia (la scienza che rende illeggibili i messaggi a chi non ha la chiave), sicurezza informatica e riservatezza dei dati. Il suo libro più citato è «Hackers: Heroes of the Computer Revolution», del 1984. Racconta la nascita della cultura hacker, dal club di modellismo ferroviario del MIT ai primi programmatori dei personal computer, e ne ricava l'etica hacker: l'accesso ai computer e alla conoscenza deve essere libero, l'informazione deve circolare, una persona si giudica da ciò che sa fare. Da quel libro discende buona parte del modo in cui ancora oggi si distingue la logica hacker da quella del cracker. Gli altri libri seguono la stessa idea, cioè raccontare la tecnologia attraverso le persone che la costruiscono: - «Insanely Great» (1994), sulla nascita del Macintosh di Apple; - «Crypto» (2001), sulla battaglia per rendere libera la crittografia; - «In the Plex» (2011), su Google vista dall'interno; - «Facebook: The Inside Story» (2020), costruito su tre anni di interviste con chi lavorava nell'azienda.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il nome compare negli articoli solo attraverso le voci hacker e hacking. Il responsabile di un'azienda manifatturiera che deve decidere se aprire il codice di un proprio strumento interno trova in «Hackers» di Levy le ragioni storiche per cui la condivisione ha spesso accelerato il miglioramento del software.
licenze Creative Commons
Altro nome di Creative Commons
Area tematica Canali e strumenti
LinkedIn è il social network professionale nato nel 2002. Il profilo funziona come un curriculum pubblico, e i collegamenti riproducono la rete di relazioni di lavoro di una persona.
Oltre ai profili personali esistono le pagine aziendali, le newsletter e la messaggistica diretta. Per le vendite fra imprese è il canale più vicino al lavoro quotidiano, perché mostra ruolo, azienda e contatti in comune di chi si vuole raggiungere. Su questa base poggia il social selling (la vendita costruita sulle relazioni nei social), in cui le relazioni contano più del singolo messaggio. I contatti stanno nei profili delle persone più che nella pagina aziendale, perciò un'azienda coinvolge direttamente i propri commerciali e i propri manager.
Esempio. Il direttore commerciale di un'azienda manifatturiera, prima di una visita, guarda su LinkedIn il profilo del responsabile acquisti e scopre un contatto in comune. Gli chiede una presentazione, perciò il primo incontro parte da una relazione già avviata.
Linux è un sistema operativo (il programma di base che fa funzionare un computer e su cui girano tutti gli altri) con il codice sorgente aperto: chiunque può leggerlo, modificarlo e ridistribuirlo.
Lo annunciò nel 1991 Linus Torvalds, uno studente finlandese, quasi sommessamente attraverso un newsgroup (un forum di discussione della rete di allora), e da quel messaggio nacque un progetto scritto da programmatori di tutto il mondo. Per questo motivo Linux è diventato sinonimo di collaborazione globale e di innovazione dal basso, ed è il caso più noto di open source. Il nucleo scritto da Torvalds si unisce agli strumenti del progetto GNU di Richard Stallman, e per questo si parla anche di GNU/Linux. Sopra quel nucleo si costruiscono le distribuzioni, cioè le versioni complete e pronte da installare, come Ubuntu, e gli ambienti grafici come GNOME, che dal 1997 portarono sul desktop un'esperienza omogenea e interamente libera. Oggi Linux regge gran parte dei server che fanno funzionare il web.
Esempio. Un'azienda manifatturiera che fa girare il gestionale e il sito su server Linux sceglie il fornitore di assistenza fra molti, perché il codice del sistema è pubblico e nessuno ne detiene l'esclusiva.
La liquidità è il denaro di cui un'azienda dispone per pagare le scadenze: i contanti, i conti correnti e gli impieghi che si trasformano in denaro in tempi brevi e con un valore prevedibile.
Si distingue dall'utile, che misura la differenza fra ricavi e costi di competenza. Una vendita genera un ricavo quando viene fatturata e liquidità quando il cliente paga, perciò un'azienda può avere utili e trovarsi comunque senza denaro per i fornitori. Il documento che la racconta è il rendiconto finanziario, regolato nell'Unione Europea dal principio contabile IAS 7: mostra da dove è entrato il denaro e dove è uscito nel periodo. Nel linguaggio dei mercati la stessa parola indica anche la facilità con cui un bene si vende rapidamente senza perdere valore. Quando la liquidità si esaurisce, il turnaround (il piano che riporta in equilibrio un'azienda in difficoltà) parte proprio da qui.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda manifatturiera chiude un ordine importante e registra l'utile, ma il cliente pagherà fra molti mesi. Nel frattempo deve saldare fornitori e stipendi, perciò la direzione guarda le entrate e le uscite settimana per settimana e chiede al cliente un acconto.
La live chat (in italiano chat dal vivo) è la finestra di conversazione scritta, in tempo reale, fra il visitatore di un sito e una persona dell'azienda.
Serve all'assistenza e alla vendita nel momento in cui il cliente ha un dubbio, senza fargli cambiare canale. Al contrario di un chatbot (un programma che risponde da solo), dall'altra parte c'è un operatore, anche se spesso un sistema automatico raccoglie le prime informazioni e passa poi la conversazione a una persona. Perciò la live chat riduce la frizione nei punti del percorso in cui il cliente rischia di abbandonare, ed è uno strumento del customer care e del conversational commerce.
Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda produttrice di attrezzature industriali apre una live chat sulle pagine dei ricambi: il cliente che non trova il codice giusto chiede a un tecnico mentre è ancora sul sito, invece di chiudere la pagina e telefonare il giorno dopo.
Area tematica Canali e strumenti
conosciuto anche come: live shopping, live streaming shopping
Il live commerce (o live shopping) è la vendita durante una diretta video: chi presenta mostra i prodotti, risponde alle domande nella chat e il pubblico compra senza lasciare lo schermo.
Nasce in Cina, dove Alibaba lancia Taobao Live nel 2016, nello stesso anno in cui Jack Ma annuncia il New Retail; da lì si diffonde con TikTok Shop e con le dirette sui social network. È una forma onlife del vecchio televendita: l'esperienza è quella di un negozio con un commesso, ma avviene in rete e lascia dati misurabili su chi guarda, chi chiede e chi compra.
Esempio. Un'azienda produttrice di pentole organizza ogni giovedì una diretta in cui uno chef cucina con i prodotti del catalogo. Durante la diretta compare il link d'acquisto, e i prodotti usati nella ricetta si vendono nella mezz'ora successiva.
live shopping
live streaming shopping
Altri nomi di Live commerce
Il live streaming (in italiano diretta online) è la trasmissione di un video su internet nel momento stesso in cui viene ripreso.
Lo spettatore lo riceve senza scaricarlo e, sulle piattaforme social, può commentare mentre guarda. Questa possibilità lo separa dalla televisione tradizionale, perché chi trasmette riceve le reazioni in tempo reale e può cambiare il discorso di conseguenza. Nel marketing serve a eventi, webinar (seminari online) e presentazioni di prodotto. Nel commercio elettronico asiatico è diventato anche un canale di vendita, integrato con i brevi video in piattaforme come Douyin, la versione cinese di TikTok: quando la diretta porta a un acquisto immediato si parla di live commerce.
Esempio. Nel 2009 l'insediamento di Barack Obama viene seguito in diretta grazie alla collaborazione fra Facebook e CNN: gli spettatori guardano il video e, accanto, commentano con i propri contatti.
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: Modello linguistico di grandi dimensioni
Un LLM, sigla di large language model (in italiano modello linguistico di grandi dimensioni), è un sistema addestrato su enormi quantità di testo che, ricevuta una richiesta, prevede parola dopo parola la risposta più probabile.
È il motore che sta sotto gli assistenti conversazionali come ChatGPT e Gemini, e negli articoli del sito ricorre per una conseguenza commerciale precisa: una quota crescente di persone porta lì le ricerche informative che prima faceva su un motore di ricerca. Il limite resta da tenere in vista: il modello impara dai dati con cui è addestrato, quindi ne eredita anche i pregiudizi.
Esempio. Un'azienda di componentistica scopre che i suoi clienti tecnici arrivano da una conversazione con un assistente, che cita tre fornitori fra cui lei non compare. La domanda per la direzione cambia forma: da come salire nella pagina dei risultati a come mettere a disposizione del modello linguistico materiale aziendale attendibile da citare.
Area tematica Dati e infrastruttura
llms.txt è un file di testo semplice che si mette nella radice di un sito (all'indirizzo /llms.txt) per presentare il sito ai modelli linguistici di grandi dimensioni, gli LLM (i sistemi che stanno dietro agli assistenti di intelligenza artificiale).
È una proposta pubblicata nel 2024 da Jeremy Howard, e resta una convenzione volontaria, senza un ente che la governi. Il file è scritto in Markdown (un modo di formattare il testo con pochi segni, leggibile anche da una persona): un titolo con il nome del sito, un breve sommario e poi gli elenchi delle pagine che contano, ciascuna con una riga di spiegazione. Spesso accanto alle pagine HTML si pubblicano i loro gemelli in Markdown, senza menu, pubblicità e codice, perciò il modello legge il contenuto e spreca meno risorse per ripulirlo. Il rapporto con gli altri file della radice è di complemento: robots.txt dice ai programmi che cosa possono visitare, la sitemap elenca tutti gli indirizzi, llms.txt indica quali pagine spiegano meglio il sito e in che ordine leggerle.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Una società di consulenza finanziaria mette in /llms.txt il suo nome, due righe su che cosa fa e l'elenco delle pagine dei servizi, ciascuna con il collegamento alla sua versione in Markdown: un assistente che risponde a una domanda sul suo settore trova subito il testo pulito da citare.
Local SEO
Altro nome di SEO locale
Area tematica Canali e strumenti
conosciuto anche come: coda lunga, economia della coda lunga
La long tail (in italiano coda lunga) è il modello economico per cui, in un mercato digitale, la somma di moltissimi prodotti venduti in piccole quantità può valere quanto, o più, i pochi prodotti di grande successo.
Il nome viene dalla forma del grafico delle vendite: una testa alta, fatta di pochi titoli molto venduti, e una coda lunghissima di titoli di nicchia. La descrisse Chris Anderson, prima in un articolo su Wired nel 2004 e poi nel libro The Long Tail del 2006. Il passaggio logico è questo: nel negozio fisico lo scaffale costa e ospita solo ciò che vende molto, online tenere a catalogo un prodotto in più costa quasi nulla, perciò anche le nicchie diventano economicamente rilevanti. Nella SEO (l'ottimizzazione per i motori di ricerca) la stessa idea dà le parole chiave a coda lunga: ricerche di più parole, precise, cercate poche volte una per una ma numerose nel complesso e con un'intenzione più chiara.
Esempio. Un distributore di componenti meccanici che vende online anche i ricambi richiesti da pochi clienti all'anno scopre che, sommati, quei codici poco venduti pesano quanto i prodotti di punta; nella SEO lo stesso vale per le ricerche lunghe e precise, poco frequenti una per una.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
La loyalty è la fedeltà del cliente, e con essa i programmi che la alimentano nel tempo.
LTV (Lifetime value)
Altro nome di Valore del cliente nel tempo
M20
Altro nome di Olivetti M20
M40
Altro nome di Olivetti M40
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: macchina universale di Turing
La macchina di Turing è il modello astratto di calcolo che Alan Turing descrive nel 1936 nell'articolo On Computable Numbers.
È una macchina immaginaria, pensata per dire con precisione che cosa significa «calcolare seguendo una procedura», e si compone di tre elementi: - un nastro diviso in caselle, su cui si leggono e si scrivono simboli; - una testina, che legge una casella alla volta e si sposta a destra o a sinistra; - una tabella di regole, che per ogni stato e ogni simbolo letto dice che cosa scrivere, dove spostarsi e in quale stato passare. Il passo decisivo è la macchina universale: una macchina di Turing che legge sul nastro la descrizione di un'altra macchina e ne esegue il lavoro. Ne consegue che un solo apparecchio può svolgere qualunque procedura gli venga descritta, ed è il principio del computer a programma memorizzato. Le tecnologie dell'intelligenza precedenti, come la calcolatrice a ruota a pioli, eseguono invece soltanto le operazioni per cui sono costruite.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. In una banca lo stesso computer calcola gli interessi dei mutui la mattina e controlla le transazioni sospette il pomeriggio: cambia soltanto il programma caricato. È l'idea della macchina universale di Turing applicata all'ufficio.
La macchina per scrivere è lo strumento che imprime caratteri sulla carta: ogni tasto aziona un martelletto che batte una lettera attraverso un nastro inchiostrato.
Prima meccanica, poi elettrica, ha reso la scrittura uniforme e leggibile, più veloce di quella a mano, e ha fissato la disposizione dei tasti che le tastiere dei computer usano ancora. Nasce dal progetto del novarese Giuseppe Ravizza: il cembalo scrivano, così chiamato perché i tasti ricordano quelli dello strumento musicale, brevettato nel 1855 (fonte: Lombardia Beni Culturali, scheda «Cembalo Scrivano»). In Italia il suo nome si lega poi a Olivetti: Camillo Olivetti fondò a Ivrea l'azienda che dal 1908 produsse macchine per scrivere, e Adriano Olivetti ne fece un'impresa industriale. Da lì l'azienda passò al calcolo e ai personal computer come l'Olivetti M20. Il passaggio logico è questo: la macchina per scrivere ha portato in ufficio la meccanizzazione del testo, e il personal computer l'ha resa modificabile, perché un testo scritto al computer si corregge senza ribatterlo.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Nell'ufficio acquisti di un'azienda chimica degli anni Sessanta un ordine ai fornitori si batteva a macchina con la carta carbone sotto il foglio, per tenerne una copia in archivio: correggere un errore voleva dire ribattere la pagina.
macchina universale di Turing
Altro nome di Macchina di Turing
macchine per l'ufficio
Altro nome di Tecnologie dell'intelligenza
Area tematica Dati e infrastruttura
Il magazzino dei dati, in inglese data warehouse, è l'archivio centrale in cui i dati dei diversi sistemi aziendali vengono raccolti in una forma pensata per essere interrogata e confrontata.
Conviene costruirlo quando l'azienda sa già quali incroci chiede davvero, e aspettarlo prima di cominciare è il modo più comune per perdere un anno: una sola promozione seguita dall'inizio alla fine su un perimetro definito dà una risposta utilizzabile in poche settimane. Quella prima prova indica quali dati vale la pena portare nel magazzino, quindi lo progetta meglio di qualunque riunione preliminare.
Esempio. Una direzione commerciale vuole sapere se lo sconto sul prodotto di punta ha spostato il fatturato del canale o ha solo anticipato ordini che sarebbero arrivati comunque. Una promozione tracciata su venti punti vendita risponde in tre settimane, e proprio quella misura dice quali tabelle del gestionale servono davvero.
management intermedio
Altro nome di Middle management
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: predictive maintenance
La manutenzione predittiva è il metodo che decide quando intervenire su un impianto leggendo il suo stato reale, invece di aspettare il guasto o di seguire un calendario fisso.
Sensori collegati in rete (l'IoT, l'Internet delle cose) misurano vibrazioni, temperature, consumi; un modello predittivo, spesso costruito con l'apprendimento automatico, confronta quei dati con lo storico e stima quando un componente sta per cedere. La differenza con le altre forme di manutenzione sta nel momento della decisione. La manutenzione correttiva ripara dopo il guasto, e paga il fermo imprevisto; quella preventiva sostituisce i pezzi a scadenza, e paga pezzi cambiati quando erano ancora buoni. La predittiva interviene quando i dati lo indicano, perciò richiede dati affidabili e un'organizzazione che si fidi di loro: è un tema di trasformazione dei processi prima ancora che di tecnologia.
Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. In uno stabilimento manifatturiero i sensori di una pressa registrano vibrazioni in aumento su un cuscinetto. Il modello segnala l'anomalia, e il cuscinetto si sostituisce nel fermo programmato del sabato invece che a linea ferma nel mezzo di una consegna.
MAP (Marketing automation platform)
Marketing automation
Altri nomi di Automazione del marketing
mappa del sito
Altro nome di Sitemap
marca
marchio
Altri nomi di Brand
Area tematica Scienze della comunicazione
Il marcatore somatico è il segnale corporeo che un'emozione lascia associato a un'esperienza e che poi guida le decisioni, spesso prima del ragionamento.
È l'ipotesi del neuroscienziato portoghese Antonio Damasio, esposta nel libro L'errore di Cartesio (1994): contro l'idea di una ragione separata dalle emozioni, Damasio mostra che i pazienti con lesioni alle aree cerebrali che collegano emozione e decisione ragionano bene ma scelgono male. Un'emozione acuta, come la paura, modifica percezioni e comportamenti nel breve e nel medio termine. Nel marketing spiega perché, dopo un evento scatenante, i consumatori cambiano abitudini e reagiscono con forza a contesti che lo ricordano, e perché la fiducia in un marchio si costruisce anche nel corpo.
Dopo una grave crisi sanitaria molte persone scelgono prodotti che comunicano igiene e sicurezza, anche quando il rischio è passato.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
Il margine è quello che resta di un ricavo dopo i costi che quel ricavo si porta dietro. Quando serve a misurare il rientro di un investimento la forma che conta è il margine di contribuzione, cioè il ricavo meno i costi variabili, quelli che crescono con il volume venduto.
Ne discende una regola di calcolo: il rientro si calcola sul margine, non sul ricavo, perché un progetto da centomila euro di ricavo con un margine del trenta per cento ne restituisce trentamila l'anno, e sul tempo di rientro la differenza è un fattore tre. Negli articoli pubblicati il termine compare nella forma «marginalità», dove la perdita di marginalità è il costo dell'attesa.
Esempio. Un reparto commerciale chiude una commessa da centomila euro concedendo uno sconto che erode il margine di contribuzione. La cifra entra nel fatturato che si legge in riunione, e la cassa disponibile per assumere un venditore in più resta quella del mese prima.
Area tematica Dati e infrastruttura
Markdown è un linguaggio di formattazione leggera (un modo di indicare l'aspetto del testo con pochi segni scritti dentro il testo stesso) creato da John Gruber nel 2004, con il contributo di Aaron Swartz.
Un titolo si scrive con # all'inizio della riga, una voce di elenco con - , il grassetto fra due coppie di asterischi, come così. Il file resta leggibile anche senza programmi speciali, e uno strumento lo trasforma in HTML (il linguaggio delle pagine web) quando serve. Per questo motivo Markdown è diventato il formato comune per la documentazione, per i testi dei siti costruiti con generatori come Astro e per i file pensati per le intelligenze artificiali, come /llms.txt: un modello linguistico lo legge senza dover togliere il codice di una pagina.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Una società finanziaria pubblica sul sito il file `/llms.txt` scritto in Markdown: un modello di intelligenza artificiale lo legge senza fatica e capisce subito quali sono le pagine principali e di che cosa parlano.
market penetration
Altro nome di Tasso di penetrazione
market share
Altro nome di Quota di mercato
Marketing dei contenuti
Altro nome di Content marketing
Area tematica Canali e strumenti
Il marketing dell'ascolto è un approccio che mette al centro il cliente e i suoi bisogni, e fonda la comunicazione sulla relazione invece che sulla sola promozione.
L'azienda ascolta prima di parlare: raccoglie domande, critiche e desideri, e li usa per migliorare prodotti e servizi. La radice è il Cluetrain Manifesto (1999) di Rick Levine, Christopher Locke, Doc Searls e David Weinberger, la cui prima tesi dice che «i mercati sono conversazioni». In Italia l'idea ha preso la forma di un manifesto delle aziende che praticano il marketing dell'ascolto e della relazione, promosso dal blog Aziende con le Orecchie.
Un'azienda legge ogni settimana le domande arrivate all'assistenza e ne ricava i temi del sito e le modifiche al prodotto.
Marketing di attrazione
Altro nome di Inbound marketing
Marketing di community
Altro nome di Community marketing
Marketing in uscita
Altro nome di Outbound marketing
Marketing per conti nominati
Altro nome di ABM (Account-based marketing)
Marketing qualified account
Altro nome di MQA (Marketing qualified account)
Marketing qualified lead
Altro nome di MQL (Marketing qualified lead)
Marketing snello
Altro nome di Lean Marketing
Area tematica Ricavi e attività commerciale
Il marketing strategico è la parte del marketing che decide a quali mercati rivolgersi, con quale posizionamento (il posto che la marca vuole occupare nella mente del cliente) e con quale value proposition (la promessa di valore fatta al cliente).
Lavora sul medio e lungo periodo e parte dall'analisi di mercato, concorrenti e clienti. Da queste scelte discendono segmentazione e target, e poi tutto il lavoro quotidiano: campagne, prezzi, promozioni e canali. L'ordine conta: una campagna ben eseguita su un mercato scelto male consuma budget, perciò la decisione strategica viene prima e fa da metro per giudicare ogni azione successiva.
Esempio. L'intelligenza artificiale e il marketing strategico formano un binomio inscindibile per il team che vuole guidare l'azienda con una visione proiettata al futuro: l'analisi dei dati dice dove si sposta la domanda, e la direzione marketing decide su quali mercati puntare.
marketing virale
Altro nome di Viral marketing
Area tematica Canali e strumenti
Un marketplace è la piattaforma che ospita l'offerta di molti venditori e gestisce per loro la ricerca, il pagamento e spesso la consegna, in cambio di una commissione e del rapporto con il cliente.
Negli articoli è il termine di confronto di ogni negozio proprio: la sua forza è l'efficienza logistica, e un cliente servito male si sposta lì accettando anche un prodotto non originale, purché l'acquisto scorra. Il potere delle piattaforme più grandi è oggi regolato in Europa: il Digital Markets Act (il regolamento europeo sui mercati digitali) impone obblighi a chi controlla l'accesso al mercato, i cosiddetti gatekeeper (i guardiani del varco), per tenere quei mercati equi e contendibili.
Esempio. L'arrivo di Amazon in Italia ha accelerato l'adozione dell'e-commerce, ha alzato gli standard di servizio e ha aperto a molte imprese europee la vendita attraverso il suo marketplace. Il bilancio è agrodolce: gli esercenti sono andati online, ma il mercato su cui vendono dipende da una piattaforma che non è europea, e manca quella sovranità digitale che è identità digitale europea e non sovranismo. Nei Paesi Bassi e in Belgio la piattaforma europea bol.com è il primo negozio online e tiene testa ad Amazon, arrivata con un sito olandese solo nel 2020; Zalando, nata a Berlino, ha fatto lo stesso nella moda. La Cina, con il New Retail di Alibaba, ha dato al commercio il proprio paradigma: ora è il turno dell'Europa.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: quadrato di Rumsfeld, known knowns e unknown unknowns
La matrice di Rumsfeld (detta anche quadrato di Rumsfeld) è uno schema a quattro quadranti per ordinare ciò che si sa e ciò che si ignora prima di una decisione.
Prende il nome da Donald Rumsfeld, allora segretario alla Difesa degli Stati Uniti, che nella conferenza stampa del 12 febbraio 2002 distinse fra «known knowns», «known unknowns» e «unknown unknowns». I quadranti sono quattro: - noti noti: le cose che sappiamo di sapere; - noti ignoti: le cose che sappiamo di non sapere, e su cui si può fare una ricerca; - ignoti noti («unknown knowns»): le cose che sappiamo senza sapere di saperle. È il quadrante aggiunto dal filosofo sloveno Slavoj Žižek, quello in cui stanno abitudini e convinzioni che nessuno mette in discussione; - ignoti ignoti: le cose che non sappiamo nemmeno di ignorare. Gli articoli del sito la applicano all'intelligenza artificiale, perché il rischio maggiore di un'adozione sta spesso negli ultimi due quadranti, che una pianificazione ordinaria non vede.
Esempio. Un'azienda manifatturiera applica la matrice all'intelligenza artificiale: sa di avere preventivi lenti (noto noto), sa di non sapere quanto costi integrare i dati (noto ignoto), ignora che i tecnici usano già strumenti propri (ignoto noto) e non immagina come cambierà la richiesta dei clienti (ignoto ignoto).
La maturità digitale (in inglese digital maturity) è il grado in cui il digitale è entrato nelle abitudini di un'organizzazione e del suo mercato, dai processi interni alle attese dei clienti.
Descrive il terreno su cui si lavora oggi: dove la maturità digitale è diffusa, la tecnologia smette di distinguere un'impresa dall'altra e la gara torna a giocarsi sulla relazione con il cliente.
Esempio. Due fornitori dello stesso mercato hanno entrambi il sito, l'assistente automatico e i dati dei clienti in ordine: la dotazione tecnologica è la stessa, e a scegliere resta altro. Il cliente, più informato e attento a come vengono trattati i suoi dati, resta con quello che ricorda la conversazione precedente e gli risparmia le domande già fatte. Dove la maturità digitale è diffusa, la fiducia è quello che distingue due offerte equivalenti.
MAU
Altro nome di Utente attivo
Area tematica Canali e strumenti
Il media buying è l'acquisto di spazi pubblicitari sui media, oggi soprattutto digitali.
media sociali
Altro nome di Social media
La mention (in italiano menzione) è la citazione di una persona o di una marca in un contenuto pubblicato sui social media.
In senso stretto è il richiamo di un profilo con il suo nome, spesso preceduto da @, che avvisa il titolare e può aprire una conversazione; in senso largo è ogni volta che una marca viene nominata in rete, anche senza che il profilo sia richiamato. La differenza conta perché due attività le trattano in modo diverso. Il monitoraggio raccoglie le mention e conta quante volte la marca compare. Il social listening le analizza e si chiede perché le persone dicono ciò che dicono e che cosa deve fare l'azienda di conseguenza. Da qui discende il limite del solo conteggio: un numero che cresce può nascondere un elogio oppure un reclamo.
Esempio. Un'azienda chimica vede crescere in una settimana le mention del proprio nome su LinkedIn. Il conteggio segnala che se ne parla; la lettura dei messaggi rivela che quasi tutti commentano un ritardo di consegna, perciò la risposta spetta alla logistica prima che alla comunicazione.
menzione
Altro nome di Mention
Mercato totale raggiungibile
Altro nome di TAM (Total addressable market)
Area tematica Norme, rischi e conformità
Il Mercato Unico Digitale è l'obiettivo europeo di abbattere le barriere digitali fra gli Stati membri, perché le imprese europee, in particolare le PMI e le startup, possano crescere e competere su scala continentale e globale.
Esempio. Una PMI italiana che vende online ricambi industriali riceve un ordine da Lione. Dal dicembre 2018 il Regolamento (UE) 2018/302 vieta di dirottare quel cliente su una versione nazionale del sito, o di rifiutarne la carta, solo perché è francese. È un pezzo concreto del Mercato Unico Digitale: un solo sito vende a tutta l'Unione alle stesse condizioni.
Meta (per esteso Meta Platforms) è il gruppo statunitense che controlla Facebook, Instagram e WhatsApp. Fino al 2021 si chiamava Facebook: il nuovo nome separa l'azienda dalla sua prima piattaforma e richiama il metaverso (gli ambienti virtuali condivisi), su cui il gruppo ha scommesso.
I ricavi arrivano soprattutto dalla pubblicità, perciò per un'azienda Meta è prima di tutto un fornitore di spazi pubblicitari, che si comprano da un solo pannello per più piattaforme. La concentrazione ha conseguenze regolatorie. Nell'Unione Europea la Commissione ha designato Meta nel 2023 come gatekeeper (un'impresa che controlla l'accesso ai clienti digitali) secondo il Digital Markets Act, e questo le impone obblighi specifici sull'uso combinato dei dati degli utenti fra i suoi servizi.
Esempio. Un'azienda produttrice di arredi attiva una sola campagna dal pannello pubblicitario di Meta e la mostra sia su Facebook sia su Instagram. Il budget si sposta fra le due piattaforme, e i risultati si leggono in un unico rapporto.
Meta Platforms
Altro nome di Meta
Area tematica Canali e strumenti
Il metaverso è un mondo virtuale tridimensionale e persistente, che continua a esistere anche quando l'utente esce, in cui le persone entrano con un avatar per muoversi, incontrarsi, lavorare e comprare.
Ricalca le forme del mondo fisico, con strade, negozi e luoghi di ritrovo, ma ne toglie i limiti di spazio. La parola nasce nel 1992 con il romanzo di fantascienza Snow Crash dello statunitense Neal Stephenson, che immagina una strada infinita in cui le persone vivono una seconda vita digitale; il primo tentativo di massa è Second Life (2003). Il termine torna al centro nel 2021, quando Facebook cambia nome in Meta. Fra i paesi che ci hanno investito di più c'è la Corea del Sud, che ha fatto del metaverso un piano nazionale e ha aperto servizi pubblici virtuali, come Metaverse Seoul della capitale. Rispetto ai social network, che raccontano la vita fisica mentre accade o dopo, il metaverso è un luogo in cui l'esperienza avviene. Fuori dal mondo dei videogiochi, però, questo genere di esperienze non è ancora riuscito a entrare stabilmente nei processi di marketing delle imprese.
Un marchio di moda apre un negozio in un mondo virtuale: gli avatar provano i capi digitali e possono ordinare quelli veri, che arrivano a casa.
Una metrica è una misura numerica di un fenomeno: visite a una pagina, aperture di una email, contatti generati, contratti firmati.
Ogni KPI è una metrica, mentre una metrica diventa KPI (indicatore chiave di prestazione) solo quando è legata a un obiettivo dell'azienda e qualcuno ne risponde. Gli articoli del sito insistono su un punto: una metrica che non si può confrontare, con il periodo precedente o con un obiettivo, è una vanity metric, cioè un numero che fa piacere e lascia aperta la domanda su che cosa fare. La domanda da porre a ogni metrica è perciò quale decisione cambierebbe se quel numero salisse o scendesse; se la risposta è nessuna, la metrica esce dal cruscotto. Scegliere una sola metrica come guida ha un rischio: fare dell'efficienza operativa l'unica misura porta quasi sempre a una perdita di differenziazione.
Esempio. Un'azienda produttrice di vernici industriali misura ogni mese le visite al sito, le richieste di campione e gli ordini. Sono tre metriche. Solo gli ordini sono legati all'obiettivo di fatturato dell'anno, perciò solo quella metrica entra fra i KPI della direzione.
metrica di marketing
Altro nome di Metrica
Metrica di vanità
Altro nome di Vanity metric
Area tematica Processo e organizzazione
I micro-momenti sono i brevi istanti in cui una persona prende lo smartphone per sapere, andare, fare o comprare qualcosa.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Un manutentore davanti a una pompa ferma cerca sul telefono il codice del pezzo e «ricambio disponibile vicino a me»: è un micro-momento del tipo comprare. Il distributore che compare con la disponibilità a magazzino, l'indirizzo e l'orario si prende quell'ordine nei pochi secondi in cui la decisione matura.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: quadri intermedi, management intermedio
Il middle management (in italiano quadri e dirigenti intermedi) è il livello di responsabili che sta fra la direzione generale e i team operativi: direttori di funzione, responsabili di reparto, capi area.
Riceve la strategia dall'alto e la traduce in obiettivi, budget e lavoro quotidiano; nello stesso tempo riporta verso l'alto ciò che succede sul campo. Negli articoli del sito è l'interlocutore che deve decidere dove investire il budget di comunicazione. Perciò è il livello in cui la gestione del cambiamento riesce o si ferma: una decisione della direzione che il middle management non condivide, o non sa tradurre in pratica, resta sulla carta.
Esempio. La direzione di un'azienda produttrice di componenti decide di vendere anche online. È la responsabile commerciale, un ruolo di middle management, a stabilire quali clienti spostare sul canale nuovo, come ripartire il budget e come misurare il risultato del suo team.
Middle of funnel
Altro nome di TOFU, MOFU, BOFU
Miglioramento continuo
Altro nome di Kaizen
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: pietra miliare di progetto, traguardo intermedio
Una milestone (in italiano pietra miliare) è un traguardo intermedio di un progetto: un punto di verifica con una data e un risultato misurabile, che dice se il piano procede come previsto.
A differenza di un'attività, una milestone non ha durata: è il momento in cui qualcosa risulta compiuto, come una consegna, un'approvazione o un passaggio di fase. Nel project management le milestone scandiscono la roadmap e servono a prendere decisioni per tempo. Un progetto lungo senza traguardi intermedi scopre i ritardi soltanto alla scadenza finale, quando correggere costa di più; con le milestone, invece, lo scostamento emerge al primo controllo e si interviene sul tratto successivo.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda produttrice di macchinari introduce un nuovo gestionale e fissa tre milestone: dati dei clienti migrati, primo mese di ordini gestiti solo nel sistema nuovo, chiusura del vecchio. Ognuna ha una data e un responsabile, e se la prima slitta si rivede la seconda prima che il ritardo si accumuli.
I millennial (chiamati anche Generazione Y) sono la generazione nata grosso modo fra il 1981 e il 1996, secondo la classificazione del Pew Research Center, un istituto di ricerca statunitense.
I confini variano da una fonte all'altra, e manca una convenzione europea comune. Il tratto che li definisce è l'età in cui hanno incontrato la tecnologia: sono diventati adulti insieme al web e ai social network. Nel marketing l'etichetta serve come punto di partenza per la segmentazione (la divisione del mercato in gruppi omogenei), e non basta da sola: dentro la stessa generazione reddito, Paese e settore separano le persone più dell'anno di nascita. Nelle aziende molti millennial occupano ormai ruoli di responsabilità e di acquisto, perciò una parte crescente delle decisioni nelle imprese passa da loro.
Esempio. Un'azienda chimica nota che chi decide gli acquisti, sempre più spesso un millennial, confronta le offerte online prima di parlare con un venditore. Sposta perciò schede tecniche e listini sul sito, e il venditore entra in scena quando il cliente ha già fatto le prime valutazioni.
Mindset
Mindset pro innovazione
Altri nomi di Mindset per l'innovazione
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: Mindset pro innovazione, Mindset
Un mindset per l'innovazione è il sistema di valori e di regole, tradotto in abitudini, che porta un'azienda a risolvere i problemi reali dei clienti, con la tecnologia che viene dopo, come conseguenza.
Il termine mindset (la disposizione mentale) deve la sua fortuna alla psicologa Carol Dweck e al libro «Mindset» (2006).
RATP, la società dei trasporti di Parigi, mette consulenti in divisa all'arrivo dall'aeroporto per aiutare chi fatica a usare un'app: il problema del cliente viene prima della tecnologia.
Minimum viable product
Altro nome di MVP
Area tematica Canali e strumenti
Il Minitel è la rete telematica (un sistema che trasmette dati sulla linea telefonica) lanciata in Francia all'inizio degli anni Ottanta dall'amministrazione delle poste e dei telefoni.
Ogni abbonato riceveva un piccolo terminale con schermo e tastiera, collegato alla presa del telefono, da cui consultava l'elenco telefonico, prenotava viaggi, controllava il conto in banca e ordinava merci. Per questo motivo la Francia fu uno dei primi paesi a introdurre acquisti online su larga scala, e il Minitel viene considerato la culla del social shopping (gli acquisti che nascono dalla conversazione fra persone) prima di internet. Il servizio si pagava a tempo, nella bolletta del telefono, e il ricavo veniva diviso fra l'operatore e chi offriva il servizio: un modello di business che anticipa quello delle piattaforme digitali. Il Minitel è stato spento nel 2012.
Esempio. Una famiglia francese degli anni Ottanta prenotava un treno o ordinava da un catalogo per corrispondenza dal terminale Minitel di casa, e pagava il servizio nella bolletta del telefono.
La mission (la missione aziendale) è la dichiarazione dello scopo per cui un'azienda esiste: che cosa fa, per chi e con quale contributo.
Guarda al presente e a ciò che l'azienda fa ogni giorno, mentre l'immagine del futuro a cui tende appartiene a un'altra dichiarazione, e i principi che guidano le scelte ai valori. Una mission scritta bene serve da criterio: davanti a una proposta, a un cliente o a un investimento, ci si chiede se rientra nello scopo dichiarato. Chi la lascia in un cassetto la trasforma in uno slogan, e le iniziative, comprese quelle di intelligenza artificiale, si allontanano dalla strategia senza che nessuno se ne accorga. Negli articoli del sito la mission compare come parte dell'anima dell'azienda, raccontata dallo storytelling aziendale insieme ai valori e alla cultura, e come ciò che dà a una comunità un motivo per riconoscersi nel marchio.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda che produce valvole per impianti chimici scrive la sua mission in una frase: «Garantire tenute sicure agli impianti dei nostri clienti». La usa come criterio di scelta: una richiesta di fornitura per cui la sicurezza della tenuta non si può verificare è rifiutata, anche se il margine è alto.
missione aziendale
Altro nome di Mission
Area tematica Canali e strumenti
Il Mobile Money è l'insieme dei servizi di pagamento e di deposito gestiti dal telefono cellulare, come M-Pesa in Africa.
Area tematica Canali e strumenti
Mobile-only indica i mercati o gli utenti per cui lo smartphone è l'unico punto di accesso a internet e all'economia.
moda rapida
Altro nome di Fast fashion
modello a sottoscrizione
Altro nome di Modello in abbonamento
Il modello di business è la logica con cui un'azienda crea valore per i propri clienti, lo consegna attraverso canali e processi e ne trattiene una parte sotto forma di ricavi e margine.
Tiene insieme a chi si vende, che cosa si offre, come si arriva al cliente, quali costi si sostengono e da dove arrivano gli incassi. Negli articoli del sito il modello di business è il livello più profondo del cambiamento: la trasformazione digitale e l'intelligenza artificiale possono ridefinirlo per intero, e chi lo considera immutabile rischia di leggere i segnali del mercato a proprio favore fino a quando è tardi.
Esempio. Il sito racconta il caso Blockbuster: i ruoli decisionali, profondamente investiti nel modello di business dei negozi fisici, lessero i numeri dei noleggi come la prova di un primato inattaccabile e trattarono il digitale come una minaccia marginale.
modello freemium
Altro nome di Freemium
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: subscription model, modello a sottoscrizione
Il modello in abbonamento è il modello di business in cui il cliente paga un canone periodico, mensile o annuale, per avere accesso continuativo a un prodotto o a un servizio, al posto di un acquisto singolo.
Il ricavo diventa ricorrente e quindi prevedibile, e la relazione con il cliente si misura nel tempo, sul rinnovo. Da qui discende il punto debole del modello: ogni cliente che disdice toglie ricavi futuri, perciò chi lo adotta segue con attenzione il churn (la quota di clienti che se ne va in un periodo). Gli articoli del sito lo citano come leva da combinare con le vendite lampo e i programmi fedeltà, per dare più valore ai clienti più fedeli.
Esempio. Un'azienda produttrice di reagenti chimici per laboratori smette di vendere a ordine singolo e propone un canone mensile che comprende le forniture programmate e l'assistenza tecnica: il cliente pianifica la spesa, l'azienda prevede i ricavi dei mesi successivi.
Modello linguistico di grandi dimensioni
Altro nome di LLM (Large Language Model)
Un modello predittivo usa i dati del passato per stimare un comportamento futuro: chi sta per abbandonare, quanto varrà un cliente nel tempo, quale tendenza sta per crescere.
Negli articoli del sito il valore sta in ciò che la previsione consente, cioè intervenire in modo proattivo e mirato mentre la cosa si può ancora cambiare. Nei testi il termine vive quasi sempre nella forma «analisi predittiva», affiancata all'intuito strategico di chi decide.
Esempio. Il gestionale di un'azienda di servizi segnala che un cliente storico ha smesso di chiedere preventivi e che il suo profilo assomiglia a quello di chi ha disdetto negli ultimi due anni. La rete vendita riceve quel nome oggi, invece che nel rapporto di fine trimestre: il modello predittivo ha comprato settimane di vantaggio, e la telefonata la fa comunque una persona.
monitoraggio dei social media
Altro nome di Social media monitoring
Area tematica Canali e strumenti
Il mouse è il dispositivo di puntamento che si fa scorrere con la mano su un piano: il suo movimento sposta un cursore sullo schermo, e un tasto premuto (il clic) seleziona ciò che il cursore indica.
È una periferica, cioè un apparecchio collegato al computer che serve a dare o ricevere informazioni. Lo inventò Douglas Engelbart, che lo presentò in pubblico nel 1968 insieme all'ipertesto e alla videoconferenza. Il passaggio che conta è questo: prima del mouse il computer si comandava scrivendo istruzioni, dopo bastava indicare. Perciò il mouse ha reso possibili le interfacce grafiche a finestre e ha avvicinato il computer a chi non sapeva programmare. Oggi una parte delle interfacce passa al tocco sullo schermo e alla voce, e mouse e tastiera convivono con questi nuovi modi di comandare.
Esempio. Un tecnico di una manifattura che controlla un impianto da un pannello sullo schermo sposta il cursore sul valore di una valvola e lo seleziona con un clic: il gesto della mano diventa un comando per la macchina senza scrivere una riga di istruzioni.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: Marketing qualified account
L'MQA, sigla di marketing qualified account, è un'azienda della target account list che mostra segnali di interesse sufficienti per passare alle vendite.
Si calcola sull'azienda intera: più persone della stessa impresa che leggono contenuti, partecipano a un evento o visitano le pagine dei prezzi. È la versione per aziende del marketing qualified lead, che guarda alla singola persona. Nelle vendite fra imprese decide un gruppo, e un solo contatto interessato dice poco su un acquisto che coinvolge cinque o sei ruoli.
Esempio. Nello stesso mese tre persone di un gruppo bancario, dalla finanza, dall'informatica e dagli acquisti, scaricano documenti diversi dello stesso fornitore. Nessuna da sola supera la soglia di punteggio, l'azienda nel suo insieme sì, e il venditore riceve la segnalazione.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: Marketing qualified lead, Contatto qualificato dal marketing
L'MQL, sigla di marketing qualified lead, è il contatto che secondo i criteri del marketing ha mostrato abbastanza interesse e corrisponde abbastanza al cliente ideale da meritare l'attenzione delle vendite.
Il giudizio si basa di solito su un punteggio che somma chi è la persona (ruolo, azienda) e che cosa ha fatto (download, visite, risposte). Nasce nell'inbound marketing ed è il primo gradino di una scala: le vendite lo accettano (sales accepted lead), lo verificano e lo qualificano (sales qualified lead). Il criterio va scritto insieme con le vendite, altrimenti il marketing consegna volumi che le vendite giudicano vuoti.
Esempio. Un'azienda di servizi finanziari per le imprese assegna dieci punti a chi scarica la guida sui crediti d'imposta e venti a chi visita la pagina delle tariffe. Oltre i cinquanta punti, con un ruolo da direttore amministrativo, il contatto diventa MQL e passa al commerciale.
Muda (in giapponese spreco) è ogni attività che consuma risorse senza aggiungere valore per il cliente. Taiichi Ohno, nel sistema di produzione della Toyota, ne ha classificati sette tipi: sovrapproduzione, attese, trasporti, lavorazioni superflue, scorte, movimenti inutili, difetti.
Il lean, alla radice, è la caccia sistematica al muda. Fuori dalla fabbrica le sette categorie si ritrovano intatte. Nel marketing e nelle vendite il muda prende la forma di contenuti prodotti che nessuno legge, contatti passati alle vendite e mai richiamati, report compilati e mai aperti, approvazioni che fermano una campagna per giorni. Riconoscerlo è il primo passo, perché uno spreco che ha un nome si può misurare.
Esempio. In una società di servizi finanziari ogni proposta commerciale attraversa una catena di firme prima di partire verso il cliente. Il lavoro vero sulla proposta dura poche ore, il resto è attesa fra una firma e l'altra: muda di attesa, il secondo dei sette.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: Minimum viable product, Prodotto minimo praticabile
L'MVP (minimum viable product, in italiano prodotto minimo praticabile) è la versione più semplice di un prodotto che permette di imparare qualcosa dai clienti veri con il minimo sforzo.
Il termine l'ha introdotto Frank Robinson nel 2001, e l'hanno reso celebre Steve Blank ed Eric Ries, che ne ha fatto il primo passo del ciclo della Lean Startup. La parola chiave è «minimo», ed è anche la più fraintesa: l'MVP serve a verificare un'ipotesi, quindi può essere una pagina, un video dimostrativo, un servizio erogato a mano prima di essere automatizzato. Nel marketing e nelle vendite l'MVP è spesso un'offerta: la si propone a pochi clienti prima di costruirla, e la loro risposta dice se costruirla.
Esempio. Un'azienda chimica valuta un servizio di analisi dei consumi per i clienti industriali. L'MVP è un foglio di calcolo compilato a mano da un tecnico per pochi clienti: se lo usano e lo chiedono ancora, si investe nel software.
Area tematica Canali e strumenti
Il Nabaztag è un coniglio di plastica connesso a internet via wi-fi, capace di illuminarsi, muovere le orecchie e parlare, che riceveva notizie, messaggi e aggiornamenti dai feed RSS (i flussi che avvisano dei nuovi contenuti di un sito).
È un'invenzione europea, francese: lo idearono Rafi Haladjian e Olivier Mével, che nel 2003 fondarono a Parigi la società Violet, e fu messo in vendita nel 2005. Il nome viene dall'armeno nabastag, «lepre», un omaggio alle origini armene di Haladjian. È stato uno dei primissimi oggetti dell'Internet delle cose (Internet of Things) rivolti al grande pubblico, e un vero precursore: l'idea di un oggetto di casa, sempre acceso, che ascolta, parla e mette al servizio della persona le informazioni della rete è la stessa che gli altoparlanti intelligenti (smart speaker, come Alexa e altri) hanno portato al successo di massa un decennio dopo. Chi lo comprava era un early adopter, cioè uno dei primi ad adottare una tecnologia prima che diventi comune.
Esempio. Enrico ha visto il Nabaztag in azione al convegno Frontiers of Interaction III, all'Università di Milano Bicocca, il 28 giugno 2007. Messo in vendita in Francia nel 2005, era già uno smart speaker (un altoparlante intelligente che parla e ascolta) e un oggetto dell'Internet delle cose: dava le previsioni del tempo, leggeva la posta e permetteva alcune azioni, con la tecnologia di allora. Piaceva, aveva un volto umano e scherzoso e un design riuscito: nelle società di comunicazione francesi che lo adottavano si diceva al telefono che il Nabaztag stava dicendo delle bêtises, delle sciocchezze affettuose, e quel coniglio portava calore in uffici che avevano ancora un'idea del lavoro molto rigida. È stato un caso di early adopting europeo, e anche un'occasione mancata, perché gli investimenti per farlo crescere non sono arrivati.
I nativi digitali (in inglese digital natives) sono le persone cresciute in un mondo già interconnesso, che hanno conosciuto la tecnologia digitale fin dall'infanzia.
L'espressione si diffonde nel 2001 con un saggio di Marc Prensky, che li contrappone agli immigrati digitali, arrivati alla rete da adulti. Indica un'esperienza di crescita più che una data di nascita, perciò si sovrappone in parte alla Generazione Z e ai millennial più giovani senza coincidere con loro. Per il marketing conta il comportamento che ne deriva: i nativi digitali hanno sviluppato aspettative e abitudini d'acquisto che mettono alla prova i modelli tradizionali, e sono attirati dai contenuti e dalle esperienze più che dal prodotto in sé. Ne consegue che una marca deve ripensare il proprio modo di farsi trovare e di dialogare con loro.
Esempio. Un'azienda produttrice di biciclette elettriche si rivolge ai nativi digitali con una prova guidata prenotabile dal telefono e un percorso raccontato dai partecipanti, perché questo pubblico è attirato dall'esperienza prima che dalla scheda tecnica del prodotto.
navigatore web
Altro nome di Browser
Negative persona
Altro nome di Persona negative
Net Promoter Score
Altro nome di NPS (Net Promoter Score)
Il New Retail è il modello commerciale annunciato nell'ottobre 2016 da Jack Ma, fondatore del gruppo cinese Alibaba, che fonde acquisto online e offline, logistica e dati in un'unica catena del valore centrata sul consumatore.
È nato in Cina, dove il telefono era già il primo strumento di pagamento e di acquisto: il negozio fisico, interamente digitalizzato, diventa luogo di esperienza e nodo logistico che serve sia chi entra sia gli ordini online, e le app si usano in negozio per pagare, informarsi e ordinare ciò che manca. La differenza con lo smart retail è di scala: il New Retail ripensa l'intero modello di business, dalla produzione alla consegna, mentre lo smart retail porta tecnologie intelligenti dentro il negozio. In Europa l'idea del negozio come luogo di esperienza ha una radice più antica, nei grandi magazzini parigini dell'Ottocento, ma il modello integrato alla cinese non ha ancora un equivalente di pari scala.
I supermercati Hema di Alibaba, che sono insieme negozio, ristorante e centro di smistamento per le consegne a domicilio in trenta minuti nel quartiere.
New Retail Experience
Altro nome di New Retail
News Feed
Altro nome di Feed
Isaac Newton è il fisico e matematico inglese che fra il Seicento e il Settecento diede alla scienza moderna il suo linguaggio.
Nei Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica, pubblicati nel 1687, formulò le tre leggi del moto e la legge di gravitazione universale: la stessa forza che fa cadere un oggetto tiene la Luna in orbita intorno alla Terra. Per descrivere grandezze che cambiano di continuo, come la velocità di un corpo, Newton sviluppò il calcolo infinitesimale, negli stessi anni in cui ci lavorava in modo indipendente Gottfried Wilhelm Leibniz. La disputa sulla priorità fra i due divise per decenni i matematici inglesi da quelli del continente. Da quel calcolo discendono i metodi con cui oggi si ottimizza una funzione, compreso l'addestramento dei modelli di apprendimento automatico, che correggono i propri parametri seguendo la direzione in cui l'errore diminuisce.
Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un ufficio pianificazione che stima come cambia la domanda di un componente al variare del prezzo usa, senza nominarlo, il calcolo delle variazioni che Newton mise a punto per descrivere il moto.
nicchia
Altro nome di Nicchia di mercato
La nicchia di mercato è un segmento ristretto di clienti con bisogni specifici, che i grandi operatori servono poco o male.
La domanda è piccola ma omogenea: chi la serve conosce bene il problema, parla un linguaggio mirato e incontra pochi concorrenti. Il vantaggio è la differenza che il cliente riconosce: in una nicchia si pratica più facilmente un prezzo che paga la competenza, e la fedeltà cresce perché le alternative sono poche. Il limite è la dimensione, che impone di misurare con prudenza quanto vale davvero quel segmento. Il digitale ha cambiato i conti. La Long Tail Theory (la teoria della coda lunga) spiega che nell'ambiente digitale le nicchie possono diventare economicamente rilevanti, perché esporle costa poco; nei motori di ricerca le nicchie emergenti si cercano nelle parole chiave a bassa concorrenza, e anche i canali social di nicchia permettono di parlare a un pubblico più coeso.
Esempio. Un'azienda produttrice di sensori per impianti chimici rinuncia ai clienti generici e serve soltanto gli impianti che trattano fluidi corrosivi ad alta temperatura. Pochi acquirenti, ma con lo stesso problema: il messaggio è mirato, i concorrenti sono pochi e il cliente accetta di pagare la competenza.
Area tematica Metriche e misurazione
conosciuto anche come: Net Promoter Score, indice di raccomandazione
L'NPS (Net Promoter Score, l'indice della propensione a raccomandare) è la metrica che misura quanto i clienti consiglierebbero un'azienda ad altri.
Si pone una sola domanda, «Quanto è probabile che raccomandi questa azienda a un amico o a un collega?», con una scala da 0 a 10. Chi risponde 9 o 10 è un promotore, chi risponde da 0 a 6 è un detrattore; l'NPS è la quota dei promotori meno quella dei detrattori. La metrica è stata proposta da Frederick Reichheld nel 2003. Negli articoli del sito l'NPS compare fra le metriche centrate sul cliente, accanto alla customer satisfaction e al lifetime value, come misura del valore creato insieme al cliente. Da solo dice quanto i clienti sono disposti a esporsi per l'azienda; ne consegue che va letto insieme alle risposte aperte, che spiegano il perché del punteggio.
Esempio. Un'azienda manifatturiera che vende componenti meccanici chiede ai clienti, dopo ogni consegna, quanto raccomanderebbero il fornitore a un collega. Se i detrattori si concentrano sui clienti serviti da un solo magazzino, il problema è logistico e non commerciale.
Numeria
Altro nome di Lagomarsino Numeria
Odhner St. Petersbourg
Original-Odhner
Altri nomi di Original-Odhner St. Petersbourg
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: Willgodt Theophil Odhner, W. T. Odhner
Willgodt Theophil Odhner (1845 - San Pietroburgo, 1905) è stato un ingegnere svedese che ha lavorato a San Pietroburgo, in Russia, ed è l'inventore della calcolatrice a ruota a pioli.
Secondo John Wolff tutte le calcolatrici di questo tipo derivano, chi più chi meno, dai suoi progetti degli anni 1870-1880. Il suo contributo sta nel meccanismo: ogni cifra si imposta su un disco da cui sporgono da zero a nove pioli. È un sistema diverso dal tamburo a gradini di Leibniz, usato dalle macchine precedenti, e molto più compatto, perciò rende la calcolatrice abbastanza piccola da stare sulla scrivania di un ufficio. A San Pietroburgo fonda una propria fabbrica, la Maschinenfabrik W. T. Odhner, che produce aritmometri dal 1874 e da cui nasce il modello Original-Odhner St. Petersbourg. Il suo progetto viene concesso in licenza anche in Germania, dove Franz Trinks lo sviluppa nella Brunsviga. È uno dei protagonisti europei delle tecnologie dell'intelligenza: uno svedese che lavora in Russia e il cui progetto viene sviluppato in Germania, prima di tornare in Svezia con la produzione dei suoi successori.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il nome non compare ancora negli articoli. Un'azienda manifatturiera che progetta un componente semplice da produrre e da riparare, e lo vede adottare dai concorrenti, segue la strada di Odhner: il suo meccanismo si diffuse proprio perché era compatto e replicabile.
og tag
Altro nome di Open Graph
La Olivetti M20 è la macchina per scrivere da ufficio che la Olivetti di Ivrea presenta nel 1920, seconda dopo la M1 con cui Camillo Olivetti aveva avviato la produzione.
Le maiuscole si ottengono abbassando il cestello dei caratteri, mentre sulla M1 si alzava il rullo, e il telaio poggia su una base in noce massello con giunzioni a tenone e mortasa (un incastro fra un perno e una cavità nel legno). La M20 accompagna la crescita della fabbrica negli anni Venti, prima del passaggio alla Olivetti M40. La cura della base in legno pieno, dove altri costruttori usavano il compensato, dice una scelta precisa: l'oggetto da ufficio trattato con la qualità di un mobile. Fra le tecnologie dell'intelligenza la macchina per scrivere è quella che trasforma la scrittura in un processo standard dell'organizzazione.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda manifatturiera che negli anni Venti sostituisce le lettere scritte a mano con quelle battute alla M20 cambia il proprio archivio: le copie a carta carbone diventano uniformi, leggibili da tutti e facili da ritrovare.
La Olivetti M40 è la macchina per scrivere da ufficio che succede alla Olivetti M20. La prima serie esce dal 1930 al 1938 e si riconosce dai piedini tondi; il modello resta poi in produzione con serie successive.
La M40 si vende con carrelli di lunghezze diverse: il più corto per il foglio normale, quelli estesi per i fogli larghi dei prospetti contabili e dei registri. Ne consegue che lo stesso modello serve sia la segreteria sia l'amministrazione, e la fabbrica produce una sola macchina in più configurazioni invece di tante macchine diverse. Negli anni in cui Adriano Olivetti assume la guida dell'azienda, la M40 è la macchina per scrivere da ufficio di riferimento in Italia e una delle tecnologie dell'intelligenza più presenti negli uffici.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Una società finanziaria degli anni Trenta acquista due M40 con carrelli diversi: quella a carrello normale per la corrispondenza, quella a carrello esteso per i prospetti contabili su fogli larghi.
Olivetti Programma 101
Altro nome di Programma 101 (Perottina)
Adriano Olivetti (Ivrea, 1901 - 1960) è stato un imprenditore italiano, figlio di Camillo Olivetti, che nel 1908 aveva fondato a Ivrea la prima fabbrica italiana di macchine per scrivere.
Adriano entra in azienda negli anni Venti, ne diventa presidente nel 1938 e la trasforma in un'impresa di rilievo internazionale. Il suo nome resta legato a due linee di lavoro: - l'innovazione tecnologica: sotto la sua guida la Olivetti passa dalle macchine per scrivere e dalle calcolatrici meccaniche, le tecnologie dell'intelligenza del suo tempo, all'elettronica, con il calcolatore Elea 9003 presentato nel 1959; - l'idea di impresa come comunità: servizi sociali per i dipendenti, architettura e design curati, cultura in fabbrica. Per Olivetti il profitto andava reinvestito anche a beneficio del territorio, e nel 1948 fondò il Movimento Comunità. Muore il 27 febbraio 1960, poco dopo l'ingresso dell'azienda nell'elettronica. La sua eredità più nota arriva dopo di lui: dalla divisione elettronica che aveva voluto nasce la Programma 101, la Perottina progettata dal gruppo dell'ingegnere Pier Giorgio Perotto, presentata nel 1965 e considerata il primo personal computer della storia. Nel 2018 l'UNESCO ha iscritto «Ivrea, città industriale del XX secolo» nella lista del patrimonio mondiale.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il nome non compare ancora negli articoli. Un'azienda manifatturiera che investe in intelligenza artificiale e insieme nella formazione delle persone che la useranno segue la lezione di Olivetti: la tecnologia rende quando chi lavora capisce il perché del cambiamento.
Camillo Olivetti (Ivrea, 1868 - Biella, 1943) è stato un ingegnere e imprenditore italiano, fondatore della Olivetti. Nel 1908 apre a Ivrea la Ing.
C. Olivetti & C., la prima fabbrica italiana di macchine per scrivere, e nel 1911 presenta all'Esposizione universale di Torino il primo modello, la M1. La sua scelta di fondo è portare in Italia una delle tecnologie dell'intelligenza del suo tempo, la macchina per scrivere, che fino ad allora arrivava soprattutto dall'estero. Per farlo costruisce in fabbrica le competenze tecniche e forma gli operai, perché una produzione meccanica di precisione richiede persone capaci di farla. Negli anni Venti entra in azienda il figlio Adriano Olivetti, che nel 1938 ne diventa presidente e la porta dalla meccanica all'elettronica. Camillo muore il 4 dicembre 1943.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il nome non compare ancora negli articoli. Un'azienda manifatturiera che decide di produrre in casa una tecnologia fino a quel momento importata ripete la scelta di Camillo Olivetti: costruire la competenza nel proprio territorio invece di comprarla fuori.
Area tematica Canali e strumenti
L'omnicanalità è la condizione in cui una persona passa dal sito al negozio al telefono e trova la stessa storia, perché i sistemi che la servono si parlano.
Negli articoli è una domanda di diagnosi prima di essere un obiettivo: «abbiamo integrato il digitale nella nostra strategia omnicanale?» è una delle tre domande con cui si apre una consulenza. Il punto dove si rompe è la tenuta dei registri, prima della tecnologia: sito, piattaforma pubblicitaria, centralino, registro commerciale (la scheda del cliente tenuta dal commerciale), punto vendita e lettera agli iscritti conoscono ciascuno un pezzo del cliente, e la somma dei sei lascia fuori la persona.
Esempio. Un cliente prova un prodotto in negozio, lo ordina la sera dal telefono e chiama il centralino per la consegna. Tre sistemi registrano tre clienti diversi, e il venditore che lo ha servito allo scaffale resta fuori da tutti e tre. L'omnicanalità si misura lì, sul riconoscimento della stessa persona nei tre passaggi.
Area tematica Processo e organizzazione
L'onboarding (letteralmente «salire a bordo») è il percorso con cui un'azienda accompagna un nuovo cliente, o un nuovo dipendente, nei primi passi: dalla firma del contratto o dall'assunzione fino al momento in cui usa il prodotto o svolge il lavoro in autonomia.
È la fase in cui si decide molto della relazione. Un cliente che non riesce a ottenere valore nelle prime settimane abbandona presto, perciò un onboarding ben progettato protegge la retention e toglie frizione proprio dove il cliente è meno sicuro. Vale anche dentro l'azienda: l'inserimento di un nuovo collaboratore è il primo contatto con la cultura aziendale.
Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda chimica che vende un software di gestione dei lotti affianca ogni nuovo cliente per le prime settimane: configurazione, formazione del personale, primo controllo dei dati caricati. Il cliente che arriva in fondo al percorso usa il prodotto da solo.
One Metric That Matters
Altro nome di Lean Analytics
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: taglia unica, soluzione unica per tutti
One size fits all (letteralmente «taglia unica, va bene a tutti») indica un prodotto, un servizio o un metodo pensato in una sola versione per l'intero pubblico.
L'espressione nasce nell'abbigliamento e nel marketing si usa per descrivere un approccio uniforme: lo stesso messaggio, la stessa offerta, lo stesso processo per clienti diversi. Il vantaggio è la semplicità e il costo contenuto. Il limite è che clienti con bisogni diversi ricevono una risposta media, che spesso non convince nessuno fino in fondo: per questo motivo l'espressione compare quasi sempre come contrario della segmentazione e della personalizzazione.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda produttrice di componenti meccanici invia lo stesso catalogo e la stessa offerta a un'officina artigiana e a un gruppo industriale: il primo lo trova troppo complesso, il secondo troppo generico, e nessuno dei due risponde.
One to many (in italiano uno a molti) è il modello di comunicazione in cui una sola fonte parla a molti destinatari con lo stesso messaggio.
Gli articoli del sito lo definiscono così: «È il classico approccio one to many: uno che parla a molti». Ne sono esempi il convegno, il webinar (il seminario trasmesso online), la newsletter e i corsi interaziendali. Il vantaggio è la copertura: si raggiungono tante persone con uno sforzo solo. Il limite discende dalla stessa struttura, perché il messaggio deve valere per tutti e quindi resta generico. Quando serve adattare il contenuto ai problemi di una sola azienda si passa a forme uno a uno, come la formazione in azienda.
Esempio. Una società finanziaria presenta il nuovo servizio in un webinar a migliaia di iscritti: il messaggio arriva a tutti nello stesso momento, ma nessuno riceve una risposta sul proprio portafoglio. Per quello servono gli incontri uno a uno con i consulenti.
Area tematica Canali e strumenti
Il marketing one-to-one è quello rivolto alla singola persona invece che a un gruppo.
Area tematica Processo e organizzazione
OnLife è un concetto del filosofo Luciano Floridi: la condizione esistenziale in cui la distinzione fra vita online e offline non ha più senso, perché siamo sempre connessi e il digitale fa parte della vita quotidiana, del corpo e delle relazioni.
La differenza con Phygital: OnLife descrive la condizione della persona e della società, ed è un concetto filosofico e antropologico, mentre Phygital descrive una strategia dell'impresa, ed è un concetto di marketing e di retail. Si usa OnLife per spiegare come vive e decide il consumatore, e Phygital per spiegare come una marca progetta i suoi punti di contatto per quella persona.
Esempio. In un progetto di retail, collegare l'ERP (il gestionale che tiene ordini e magazzino) al sito ha creato un unico ambiente fra negozio fisico, sito e schede di Google Maps: il cliente che guarda lo smartphone davanti allo scaffale trova le stesse informazioni che trova in negozio. È la condizione Onlife tradotta in un sistema di vendita.
Open Graph è il protocollo che Facebook ha presentato nel 2010 per trasformare una pagina web in un oggetto riconoscibile dai social.
Si scrive con alcuni tag meta nell'intestazione HTML della pagina, tutti con il prefisso og:: og:title per il titolo, og:description per il testo breve, og:image per l'immagine, og:url per l'indirizzo canonico (quello ufficiale della pagina) e og:type per il tipo di contenuto. Quando qualcuno incolla un link su LinkedIn, Facebook, WhatsApp o in quasi ogni altra piattaforma, il programma della piattaforma legge questi tag e compone la scheda di anteprima. Se mancano, la piattaforma indovina, e spesso sceglie un'immagine sbagliata o un testo tagliato a metà. Ne consegue che i tag Open Graph decidono la prima impressione di un contenuto condiviso, quindi una parte dei clic che riceve. Open Graph convive con i dati strutturati di schema.org: questi descrivono la pagina ai motori di ricerca, quelli ne preparano la vetrina sui social.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda produttrice di componenti meccanici condivide su LinkedIn la pagina di un nuovo cuscinetto: grazie a og:title, og:description e og:image l'anteprima mostra il nome del prodotto, una frase chiara e la foto giusta, invece del logo del sito ritagliato a caso.
L'open rate (tasso di apertura) è la quota di email aperte sul totale di quelle consegnate. È la prima misura di una DEM o di una newsletter, e dice quanto funzionano mittente, oggetto e momento dell'invio.
Dal 2021 è diventata meno affidabile: alcuni programmi di posta aprono le email in automatico per proteggere la privacy di chi le riceve, e gonfiano il dato. Per questo si legge insieme al click-to-open rate e alle conversioni, che misurano un'azione reale.
Esempio. Una banca per le imprese prova due oggetti per la stessa comunicazione sui finanziamenti agevolati. Il primo, con il nome del bando, raggiunge un tasso di apertura più alto del secondo, generico: nelle comunicazioni successive l'oggetto porta sempre il nome concreto dell'opportunità.
Open source (in italiano codice aperto) indica il software il cui codice sorgente, cioè le istruzioni scritte dai programmatori, è pubblico: chiunque può leggerlo, modificarlo e ridistribuirlo alle condizioni della licenza che lo accompagna.
Le licenze più note sono la GPL, che chiede di lasciare aperte anche le versioni modificate secondo il principio del copyleft, e altre più permissive. L'emblema del modello è Linux, il sistema operativo nato nel 1991 e sviluppato da una comunità mondiale, che oggi fa girare gran parte dei server di Internet e molti oggetti connessi. Il valore per un'azienda è concreto: il codice si può verificare, non dipende da un solo fornitore e si adatta alle proprie esigenze. Lo spirito del movimento, collaborativo e trasparente, ha influenzato anche la cultura digitale e le Creative Commons, che applicano la stessa idea ai contenuti.
Esempio. Un'azienda chimica che costruisce il proprio sistema di analisi dei dati di laboratorio su strumenti open source può farlo verificare da un consulente esterno riga per riga, e se il fornitore chiude resta padrona del codice.
opere libere da diritti
Altro nome di Dominio pubblico
L'organigramma è lo schema che rappresenta la struttura di un'azienda: le funzioni, i ruoli e le linee di riporto (chi risponde a chi).
Si legge dall'alto verso il basso, e ogni linea dice dove passa una decisione e dove passa un'informazione. Il modello classico, con gerarchie rigide, compartimenti stagni fra le funzioni e riporti soltanto verticali, ha funzionato quando le informazioni cambiavano lentamente. Con l'intelligenza artificiale le informazioni arrivano in tempo reale e attraversano le funzioni, perciò un organigramma che le costringe a risalire la gerarchia rallenta le decisioni. Per questo motivo l'adozione dell'IA in azienda tocca prima o poi l'organigramma, che è anche il punto che le imprese affrontano più di rado.
Esempio. Nell'organigramma di un'azienda manifatturiera la qualità riporta alla produzione. Quando i reclami dei clienti crescono, chi controlla i pezzi deve chiedere il permesso di fermare la linea a chi ne risponde: spostare la qualità sotto la direzione generale cambia una linea del disegno e, con quella, chi decide.
L'organigramma AI è la struttura di un'organizzazione che integra l'intelligenza artificiale nel modo in cui vede il mercato, decide e agisce.
Al posto della rete fissa di ruoli e di linee gerarchiche mette una struttura flessibile fondata sulla collaborazione fra talento umano e intelligenza delle macchine, e ridisegna chi governa dati, decisioni e sperimentazione. Aggiungere una casella AI sotto l'area informatica non basta: gerarchie rigide e silos funzionano solo dove l'informazione cambia poco. Paul Daugherty e H. James Wilson, in Human + Machine (2018), hanno descritto i nuovi ruoli che nascono fra persone e macchine; Ethan Mollick, in Co-Intelligence (2024), il lavoro quotidiano con l'intelligenza artificiale come collega.
Un'azienda nomina in ogni reparto una persona che risponde dei sistemi di intelligenza artificiale usati, e un comitato che decide quali sperimentare e con quali dati.
organisational alignment
Altro nome di Allineamento organizzativo
organizational friction
Altro nome di Attrito organizzativo
Organizational Synchrony
Altro nome di Sincronia organizzativa
Organizzazione europea per la ricerca nucleare
Altro nome di CERN
orientamento al cliente
Altro nome di Customer centricity
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: Odhner St. Petersbourg, Original-Odhner
L'Original-Odhner St. Petersbourg è la calcolatrice a ruota a pioli prodotta a San Pietroburgo dalla Maschinenfabrik W. T.
Odhner, la fabbrica di Willgodt Theophil Odhner, nel periodo in cui la città portava ancora quel nome. La fabbrica produceva aritmometri a pioli in città dal 1874, e il nome commerciale «Original-Odhner» è in uso dal 1907 circa. Tre indizi permettono di riconoscere e datare il modello: - il toponimo «St. Petersbourg»: il 31 agosto 1914 la città diventa Pietrogrado, quindi la scritta indica una macchina marchiata prima; - la dicitura «Original-Odhner», che colloca la macchina dopo il 1907 circa; - il medaglione in tedesco, MASCHINENFABRIK W.T.ODHNER, coerente con la famiglia di origine baltico-tedesca; le macchine con caratteri latini erano destinate all'esportazione, mentre il mercato russo le riceveva marcate in cirillico. Nessuno dei tre indizi basta da solo, ma insieme chiudono una finestra stretta. Il modello appartiene alla filiera russa zarista, da tenere distinta dalle due successive: quella svedese, a Göteborg dal 1917-1918 e poi ad Åtvidaberg, e quella sovietica, con la Felix di Mosca. Il principio del meccanismo resta lo stesso, mentre costruzione e materiali cambiano.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Uno storico della tecnica che trova una Original-Odhner con la scritta St. Petersbourg sa già che è stata marchiata prima dell'agosto 1914: dopo quella data la città si chiama Pietrogrado, e il medaglione cambia.
Area tematica Metriche e misurazione
L'ottimizzazione della conversione (in inglese CRO, conversion rate optimization) è il lavoro di alzare la quota di visitatori che compiono l'azione attesa, intervenendo sul percorso più che sulla quantità di traffico.
Comincia dall'individuare la barriera vera: a volte sta nel dubbio sul prodotto, più spesso sta nel percorso, e in quel caso portare più persone allo stesso ostacolo moltiplica la perdita.
Esempio. In un'impresa di servizi industriali a canone ricorrente, business-to-business, oltre 50 milioni di fatturato nel mercato di riferimento, novantotto visitatori a pagamento su cento lasciavano il sito senza nemmeno iniziare il modulo di richiesta, e lo scarto di conversione fra telefono e scrivania era di circa venti volte. Perimetro: linea di core business (l'attività principale, quella da cui arriva la maggior parte del fatturato) sulla rete di ricerca a pagamento, rilevazione diretta del 16 luglio 2026, primo semestre 2026 contro primo semestre 2025. L'ottimizzazione della conversione comincia da quel modulo e dal percorso che ci arriva, e un'esperienza immersiva aggiunta alla scheda prodotto avrebbe lasciato quel numero dov'era.
L'outbound marketing è il lavoro commerciale che parte dall'azienda verso clienti che non l'hanno ancora cercata: telefonate, cold mailing, messaggi su LinkedIn, fiere, visite.
L'iniziativa è del venditore, e il primo contatto lo gestisce spesso una figura dedicata, il sales development representative. Rende quando il cliente ideale è chiaro e le aziende da raggiungere sono identificabili per nome, e per questo è il motore operativo di molti programmi di account-based marketing. La sua controparte è l'inbound marketing, che attira i contatti con i contenuti.
Esempio. Un'azienda produttrice di componenti in acciaio individua quaranta costruttori di macchine agricole che usano il suo stesso materiale. Due venditori li contattano in sei settimane con telefonata e messaggio personalizzato: nascono undici incontri, e tre diventano campionature.
P101
Perottina
Altri nomi di Programma 101 (Perottina)
Area tematica Canali e strumenti
Il packaging è la confezione del prodotto, che nel digitale deve funzionare anche a schermo.
Padre Roberto Busa
Altro nome di Busa, Roberto
page insights
Altro nome di Insight di pagina
Pagina di destinazione
Altro nome di Landing page
La paid search (in italiano ricerca a pagamento) è l'annuncio che compare fra i risultati di un motore di ricerca quando una persona digita una domanda, e si paga a clic.
Negli articoli il termine vive come «rete di ricerca a pagamento» e serve a dichiarare il perimetro di una misura: un ritorno rilevato su quella rete vale lì, e non sull'intero investimento pubblicitario dell'impresa.
Esempio. In un'impresa di servizi industriali il ritorno sulla spesa pubblicitaria cresce del 25% sulla linea di offerta che regge il fatturato, misurata sulla rete di ricerca a pagamento, mentre il ritorno dell'intero investimento pubblicitario resta in parte sotto la soglia di pareggio. Il numero e il suo perimetro viaggiano attaccati.
Il pain point (in italiano punto di dolore) è il problema concreto che rallenta il lavoro di una persona o di un reparto e che pesa abbastanza da spingere a cercare una soluzione.
Serve a decidere da dove si parte: l'errore più frequente è scegliere lo strumento digitale prima di avere individuato il punto di dolore, e in quel modo si compra la soluzione al problema di un'altra azienda.
Esempio. In un progetto di abilitazione della forza vendita i punti di dolore si raccolgono con un audit (l'esame sistematico di come si lavora oggi) e con sessioni di ascolto individuali e di gruppo, prima di scegliere qualunque strumento. Solo dopo quell'analisi entrano gli strumenti digitali, scelti per risolvere i problemi emersi: in quel progetto i punti di dolore si trasformarono in contatti più qualificati e in un supporto personalizzato alla forza vendita.
Panoramica generata dall'IA
Altro nome di AI Overview
paradigm shift
Altro nome di Paradigma
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: cambio di paradigma, paradigm shift
Un paradigma è l'insieme di presupposti, regole e modelli di riferimento che un gruppo dà per acquisiti e con cui lavora, spesso senza accorgersene.
Il cambio di paradigma (in inglese paradigm shift) è il momento in cui quei presupposti smettono di funzionare e vengono sostituiti da altri: cambia la domanda, non soltanto la risposta. L'espressione viene da Thomas Kuhn, che nel 1962 la usò per descrivere le rivoluzioni scientifiche, e da lì è passata all'economia e al management. Per un'azienda il passaggio pratico è questo: dentro un paradigma si migliora ciò che già si fa, mentre un cambio di paradigma chiede di ripensare che cosa si fa e come lo si misura. Per questo motivo l'introduzione dell'intelligenza artificiale, o il passaggio al mobile come canale principale, si descrivono come cambi di paradigma: senza la gestione del cambiamento le persone continuano ad applicare le regole di prima a una realtà che le ha superate.
Esempio. Una manifattura che passa dal produrre per il magazzino al produrre su ordine, con i dati delle vendite che guidano la pianificazione, cambia paradigma: le regole di prima, come «tenere le linee sempre piene», smettono di essere la misura del buon lavoro.
Paralisi decisionale sull'AI
Altro nome di AI decision paralysis
Paralisi della governance dell'AI
Altro nome di AI governance paralysis
PED
Altro nome di Piano editoriale
penetrazione di mercato
Altro nome di Tasso di penetrazione
Area tematica Processo e organizzazione
Il pensiero critico è la capacità di esaminare dati, argomenti e conclusioni con la logica prima di decidere. Chi lo esercita si chiede da dove viene un'informazione, che cosa la sostiene e che cosa la contraddice, e separa ciò che risulta dall'analisi dalle reazioni emotive e dai bias cognitivi (le scorciatoie del ragionamento che portano a errori ricorrenti).
In azienda è l'antidoto al recentismo, la tendenza a pesare troppo l'ultimo dato arrivato: per questo un dato diventa un patrimonio solo quando qualcuno lo interpreta con metodo. Chi guida un team di marketing o vendite ne crea le condizioni, perché il pensiero critico cresce dove si può mettere in discussione un'idea senza temere conseguenze. Con l'intelligenza artificiale il suo peso aumenta: la macchina produce risposte, e alla persona resta il compito di valutarle.
Esempio. Il responsabile commerciale di un'azienda chimica vede calare gli ordini di un mese e propone di tagliare il listino. Prima di decidere, il team confronta il dato con lo stesso mese degli anni precedenti e con i fermi produttivi dei clienti: il calo è stagionale, e il listino resta com'è.
percezione del brand
Altro nome di Brand perception
Percorso del cliente
Altro nome di Customer journey
Performance Systems Architect™ è il ruolo con cui Enrico Giubertoni definisce il proprio lavoro: progettare le infrastrutture di ricavo delle imprese B2B, cioè l'architettura che collega dati, Marketing, Vendite e Direzione al fatturato.
Il termine descrive una funzione e non un titolo: si interviene sul sistema che produce il risultato, non sul singolo strumento.
Esempio. Un'azienda ha un CRM (il gestionale dei clienti), un'agenzia per le campagne e una rete di venditori, e nessuno dei tre sa che cosa fanno gli altri due. Il lavoro di un Performance Systems Architect™ comincia dai collegamenti fra le parti, prima che dalle parti.
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: Pier Giorgio Perotto, Giorgio Perotto
Pier Giorgio Perotto (Torino, 1930 - Genova, 2002) è stato un ingegnere e informatico italiano, il progettista che alla Olivetti guidò il gruppo da cui nacque la Programma 101, il primo personal computer della storia, che porta il suo nome nel soprannome di Perottina.
Le tappe del suo lavoro: - la formazione: si laurea al Politecnico di Torino in ingegneria elettrotecnica nel 1952 e in ingegneria aeronautica l'anno dopo, e lavora due anni alla FIAT, dove comincia a occuparsi di calcolatori elettronici; - la Olivetti: entra nel 1957 nel Laboratorio di ricerche elettroniche di Barbaricina, vicino a Pisa, diretto da Mario Tchou, e lavora all'Elea 9003, il calcolatore voluto da Adriano Olivetti; dal 1962 guida il progetto della Programma 101, presentata a New York nel 1965, e dal 1967 è responsabile della ricerca e sviluppo dell'azienda; - il management: nel 1979 fonda e presiede Elea, la società del gruppo per la formazione e la consulenza; lasciata la Olivetti nel 1993, presiede a Genova la scuola di organizzazione aziendale SOGEA e scrive manuali di strategia e organizzazione. Nel 1995 racconta la sua versione della storia nel libro «Programma 101. L'invenzione del personal computer».
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il nome non compare ancora negli articoli. Un'azienda chimica che porta l'intelligenza artificiale sulla scrivania di ogni tecnico, invece di chiuderla in un reparto specialistico, ripete la scelta di Perotto: lo strumento rende quando chi lavora lo usa da sé, senza intermediari.
Nel marketing e nella progettazione una persona è un personaggio semi-immaginario, costruito su dati reali e ricerche, che rappresenta un gruppo di clienti o di utenti con bisogni, obiettivi e comportamenti simili.
Le si dà un nome, un volto e una storia perché chi progetta prodotti, servizi e comunicazione pensi a qualcuno invece che a una media statistica. Il metodo nasce con il progettista di software statunitense Alan Cooper, che lo descrive nel 1999 nel libro The Inmates Are Running the Asylum. Si distingue dal target, che si ferma alle variabili socio-demografiche, perché indaga quelle psicografiche: motivazioni, paure, abitudini, modo di decidere. È la famiglia da cui discendono le varianti: la persona target (il cliente ideale), la persona buyer (chi compra), la persona customer (chi è già cliente, spesso nel punto vendita), la persona eCommerce (chi compra solo online), la persona brand (la personalità del marchio stesso) e la persona negative (chi non si vuole attrarre); nell'indice del glossario stanno tutte sotto la P, accanto alla voce madre.
Un'azienda che vende software per studi professionali lavora su tre persone: la titolare che decide, la segretaria che lo usa ogni giorno, il consulente informatico che lo installa.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: Profilo del cliente tipo, Buyer persona
La buyer persona (in italiano profilo del cliente tipo) è il personaggio costruito a tavolino che rappresenta chi userà il prodotto, tenuto il più vicino possibile a sentimenti, abitudini e comportamenti del cliente reale.
Il confronto utile è con il target (il gruppo di clienti a cui si vuole vendere, descritto per grandi categorie): il target si ferma alle variabili socio-demografiche, cioè età, sesso, ruolo e luogo, mentre il profilo del cliente tipo indaga quelle psicografiche, cioè identità e interessi, abitudini di consumo, luoghi frequentati, modo di decidere un acquisto. È una delle varianti della persona, il metodo nato con il progettista Alan Cooper nel 1999; la variante orientata all'acquisto è stata sviluppata soprattutto da Adele Revella, fondatrice del Buyer Persona Institute, nel libro Buyer Personas (2015).
Esempio. Due clienti hanno la stessa età, lo stesso ruolo e la stessa città. Uno entra in negozio dopo aver letto le recensioni, l'altro ordina dal telefono alle undici di sera. Per il target sono la stessa riga, per il profilo del cliente tipo sono due persone diverse, e il sito va progettato perché entrambe arrivino in fondo.
Le customer personas sono profili rappresentativi dei clienti tipo, costruiti su dati reali di comportamento e di bisogno.
Sono una delle varianti della persona: dove la buyer persona descrive chi deve ancora comprare, la customer persona descrive chi è già cliente, spesso nel punto vendita, e serve a migliorare servizio, fidelizzazione e vendite successive.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Un distributore di materiale elettrico disegna la customer persona dell'installatore che passa al banco ogni mattina prima del cantiere: ha fretta, conosce i codici, vuole il pezzo già pronto. Da quel profilo nascono l'ordine via messaggio la sera prima e il ritiro in una corsia veloce, e le vendite successive crescono perché il servizio è costruito sul cliente che c'è già.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: Exclusionary persona, Negative persona
La negative persona è la persona, nel senso del marketing, che descrive il cliente che un'impresa non vuole attrarre, perché non è adatto al suo prodotto o non ne ricava valore.
Definirla serve a concentrare budget e tempo commerciale sui contatti promettenti, a riconoscere in fretta chi non comprerà, a evitare clienti che costano più di quanto rendono, e ad affinare il messaggio perché attiri le persone giuste. Per contrasto, chiarisce chi è la target persona.
Per un software per aziende strutturate, la negative persona è il libero professionista che cerca uno strumento gratuito.
La target persona è la persona, nel senso del marketing, che descrive il cliente ideale: un ritratto semi-immaginario costruito su dati reali e ricerche di mercato.
Oltre alle variabili demografiche (età, luogo, ruolo) descrive obiettivi, ostacoli, motivazioni, valori, abitudini d'acquisto e canali preferiti, e dà al pubblico un volto e una storia. Serve a prendere decisioni coerenti su prodotto, contenuti e comunicazione; quando il ritratto si concentra sul processo d'acquisto diventa buyer persona, e il suo opposto è la negative persona.
«Giulia, 38 anni, responsabile marketing di un'azienda di cinquanta persone: poco tempo, budget stretto, deve dimostrare risultati al titolare ogni trimestre.»
personalization
Altro nome di Personalizzazione
La personalizzazione è l'adattamento di messaggi, offerte ed esperienza d'acquisto a ciascun cliente, sulla base dei dati su chi è e su che cosa ha fatto.
Il suo contrario è l'approccio one size fits all (taglia unica), lo stesso messaggio per tutti. Si distingue dalla segmentazione, che divide il pubblico in gruppi e parla a ciascun gruppo: la personalizzazione scende al singolo cliente, e quando l'intelligenza artificiale la porta in tempo reale si parla di iper-personalizzazione. Poggia sulla profilazione (la raccolta di dati per descrivere una persona), perciò nell'Unione Europea deve rispettare il regolamento europeo sui dati personali: il cliente va informato e deve poter controllare le proprie preferenze.
Esempio. Quando l'intelligenza artificiale analizza i comportamenti dei clienti e dei potenziali clienti, chi vende arriva all'incontro più preparato e può costruire una proposta sulle esigenze di quell'azienda, invece di presentare il catalogo uguale per tutti.
Area tematica Canali e strumenti
Phygital è l'unione di physical e digital: la strategia con cui una marca integra punto vendita fisico e canali digitali in un'unica esperienza d'acquisto, per esempio lo specchio intelligente in negozio, l'app che riconosce il cliente in cassa o la prova virtuale prima dell'acquisto in profumeria.
La differenza con OnLife: Phygital è la risposta operativa dell'impresa, OnLife è la condizione della persona a cui quella risposta si rivolge. La parola è stata coniata intorno al 2013 dall'agenzia di marketing Momentum Worldwide, nella sua sede australiana, per descrivere esperienze di marca a metà fra negozio e schermo; si è diffusa soprattutto dopo il 2020, quando la pandemia ha costretto i negozi a integrare in fretta ordini online, ritiro in negozio e pagamenti senza contatto.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Un concessionario di macchine agricole accoglie il cliente in sede con un tablet che mostra già lo storico della sua flotta e degli interventi; il preventivo nato in sala si completa la sera dall'app, e il ritiro avviene in concessionaria. Negozio e schermo diventano la stessa trattativa.
Area tematica Processo e organizzazione
La pianificazione è il lavoro con cui obiettivi, tempi, risorse e responsabilità vengono fissati prima dell'esecuzione, e negli articoli italiani torna come piano di marketing e, per gli spazi pubblicitari, come media planning (la pianificazione dei mezzi su cui comprare pubblicità); nei testi inglesi la stessa cosa si chiama planning.
Serve a rendere ripetibile ciò che altrimenti dipende dall'improvvisazione di chi c'è quel giorno. Il segno di una pianificazione vera sta nei collegamenti: una campagna pensata per conto suo funziona una volta, la stessa campagna dentro un piano di marketing più ampio regge anche la volta dopo.
Esempio. Una vendita lampo (in inglese flash sale, lo sconto forte aperto per poche ore) riesce quando obiettivo, scorte, prezzi, avvisi ai clienti e turni di magazzino sono decisi prima: alzare il fatturato e liberare un magazzino sono due piani diversi, con due assortimenti diversi. Improvvisata sull'entusiasmo, la stessa promozione svuota gli articoli più venduti e insegna ai clienti ad aspettare lo sconto.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: calendario editoriale, PED
Il piano editoriale è il documento che stabilisce che cosa un'azienda pubblica, su quali canali, per quale pubblico e con quale cadenza.
Parte dagli obiettivi e dalle persone da raggiungere, sceglie i temi e i formati adatti a ciascun canale, e assegna a ogni contenuto una data, un responsabile e una misura del risultato. Il calendario editoriale ne è la parte operativa: la griglia delle uscite giorno per giorno. Il piano serve a trasformare la pubblicazione in una scelta strategica. Senza un piano i contenuti nascono dall'urgenza del momento e si disperdono; con un piano ogni contenuto risponde a una domanda del pubblico e si collega agli altri, e il content marketing diventa misurabile. Per questo motivo un buon piano lascia anche spazio ai temi d'attualità, e si rivede a intervalli regolari leggendo i dati di ciò che ha funzionato.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Una società di consulenza finanziaria decide di parlare ai direttori amministrativi delle aziende medie. Il piano editoriale fissa due temi al mese, la tesoreria e la pianificazione fiscale, assegna a ciascuno un articolo del Blog, un post su LinkedIn e una newsletter, e stabilisce chi scrive, chi rilegge e in quale settimana si pubblica.
Piattaforma dei dati sui clienti
Altro nome di Customer data platform (CDP)
Piattaforma di invio email
Altro nome di ESP (Email service provider)
piccole e medie imprese
PMI
Altri nomi di PMI (Piccole e Medie Imprese)
pietra miliare di progetto
Altro nome di Milestone
La pipeline (in italiano portafoglio di trattative) è l'insieme delle trattative aperte, ciascuna con un valore atteso e una fase di avanzamento.
Risponde a una domanda sola: quanto si potrebbe vendere se le trattative in corso andassero come sembrano andare. Va tenuto distinto dagli altri due numeri con cui viene confuso: il budget dice quanto si vorrebbe vendere, il portafoglio quanto si potrebbe, la previsione di vendita quanto si venderà.
Esempio. Un direttore commerciale porta in consiglio un portafoglio da due milioni e lo presenta come previsione. Dentro ci sono trattative ferme da nove mesi con la fase mai aggiornata: la previsione nasce già sbilanciata dal lato dell'ottimismo, e il consiglio decide gli investimenti su quella.
pirata informatico
Altro nome di Cracker
plusvalore di offerta
Altro nome di Valore aggiunto
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: piccole e medie imprese, PMI, SME
Le PMI (piccole e medie imprese) sono le aziende che restano sotto le soglie dimensionali fissate nell'Unione Europea dalla Raccomandazione della Commissione 2003/361/CE, che le misura su tre criteri: le persone occupate, il fatturato annuo e il totale di bilancio.
La stessa raccomandazione le distingue in microimprese, piccole imprese e medie imprese. La definizione ha conseguenze pratiche, perché da essa dipende l'accesso a molti bandi e fondi pubblici. Negli articoli del sito le PMI compaiono come aziende che competono sulla relazione e sull'agilità, con poche persone che coprono più ruoli: ne consegue che ogni cambiamento organizzativo, come l'introduzione dell'intelligenza artificiale, le tocca in modo più diretto delle grandi imprese.
Esempio. Il sito osserva che nelle piccole e medie imprese mancano spesso i documenti di pianificazione che un finanziatore chiede, perché l'imprenditore naviga a vista, e che le PMI, pur avendo più bisogno di innovare, devono farsi assistere da fuori per accedere ai fondi.
Area tematica Norme, rischi e conformità
La policy sull'IA è il documento aziendale che stabilisce quali strumenti di intelligenza artificiale si possono usare, con quali dati, per quali attività e sotto la responsabilità di chi.
Una policy efficace dice anche dove è pubblicata, chi la verifica e ogni quanto si aggiorna. Per la legge conta che le misure siano adeguate e applicate: una policy che nessuno controlla protegge poco, e una policy che rallenta troppo il lavoro spinge i collaboratori verso la Shadow AI (l'uso di strumenti che l'azienda non ha scelto).
Esempio. Una società finanziaria consente l'assistente di IA aziendale per riassumere documenti interni e lo vieta per i dati dei clienti. La policy lo scrive, indica il responsabile e prevede una verifica ogni sei mesi.
Portafoglio di trattative
Altro nome di Pipeline
portatore di interesse
portatori di interesse
Altri nomi di Stakeholder
Area tematica Ricavi e attività commerciale
Il posizionamento (in inglese positioning) è il posto che un'offerta occupa nella testa di chi compra, costruito con il messaggio, la proposta di valore e l'identità di marca.
Negli articoli del sito la stessa parola porta anche il significato tecnico di posizione ottenuta nei risultati dei motori di ricerca, e conviene chiarire subito quale dei due si sta usando: il primo si decide in direzione, il secondo si misura ogni settimana.
Esempio. Prima di riscrivere il messaggio, si guarda come i concorrenti hanno cambiato il proprio negli ultimi dieci anni, consultando l'archivio storico delle pagine web. Si vede quali segmenti hanno lasciato e quali promesse hanno abbandonato: quello spazio rimasto vuoto è il posizionamento su cui vale la pena costruire.
Posizionamento nei motori di ricerca
Altro nome di SEO (Search Engine Optimization)
Posizionamento nelle risposte generative
Altro nome di GEO (Generative Engine Optimization)
post a carosello
Altro nome di Carosello
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: assistenza post-vendita, servizio post-vendita
Il post-vendita è la fase della relazione che comincia dopo l'acquisto: consegna, installazione, assistenza tecnica, gestione di resi e garanzie, risposta ai reclami.
Nel customer journey viene dopo la scelta e prima della fidelizzazione, ed è il momento in cui il cliente condivide la sua esperienza, anche online con recensioni e post sui social media. È spesso il punto dove la relazione si spezza. Un'azienda può perdere un cliente per l'inefficienza del processo post-vendita, e non per il prodotto: per questo motivo un post-vendita fluido, con una comunicazione chiara e puntuale, è parte della customer experience quanto la vendita stessa, e decide la retention.
Esempio. Un'azienda produttrice di macchinari per l'imballaggio vende un impianto e affida l'avviamento a un tecnico che resta in stabilimento la prima settimana. Il cliente impara a usare la macchina senza fermi, e l'ordine successivo arriva senza una gara.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: Product qualified lead
Il PQL, sigla di product qualified lead, è il contatto qualificato dall'uso del prodotto: chi ha attivato una prova gratuita o una versione base e ha compiuto le azioni che di solito precedono l'acquisto.
È tipico del software venduto in abbonamento. Rispetto al marketing qualified lead, che si basa su ciò che una persona legge, il PQL si basa su ciò che fa con il prodotto, e per questo prevede l'acquisto con più precisione.
Esempio. Un software di pianificazione della produzione offre trenta giorni di prova. Chi in prova collega almeno due linee e invita un collega diventa PQL: questi contatti comprano quattro volte più spesso di chi ha solo scaricato la brochure.
Area tematica Canali e strumenti
La Precision Cosmetics, cioè la cosmetica di precisione, è l'insieme di prodotti e routine calibrati sui dati biologici e sul contesto della singola persona.
predictive maintenance
Altro nome di Manutenzione predittiva
Predictive model
Altro nome di Modello predittivo
preselezione
Altro nome di Screening
Previsione dell'abbandono
Altro nome di Churn prediction
Area tematica Ricavi e attività commerciale
Il pricing è la definizione del prezzo e della sua strategia.
Primo adottante
Altro nome di Early adopter e late adopter
principio di cassa
Altro nome di Criterio di cassa
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: competenza economica
Il principio di competenza è la regola contabile per cui ricavi e costi si attribuiscono all'esercizio in cui maturano, cioè quando la merce è consegnata o il servizio è reso, a prescindere dal momento in cui il denaro viene incassato o pagato.
In Italia lo fissa il codice civile all'articolo 2423-bis, fra i principi di redazione del bilancio. Il principio serve a confrontare in uno stesso periodo ciò che un'azienda ha prodotto con ciò che le è costato produrlo, e su questo confronto si costruisce il conto economico. Ne discende una distanza fra utile e liquidità: un'azienda può chiudere l'anno in utile e trovarsi senza cassa, perché i clienti non hanno ancora pagato. Per questo motivo il conto economico si legge insieme al rendiconto finanziario, che segue invece il criterio di cassa, cioè registra il denaro quando entra ed esce davvero.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda produttrice di componenti meccanici consegna un ordine a dicembre e il cliente paga a febbraio. Per il principio di competenza il ricavo entra nel conto economico dell'anno della consegna, anche se l'incasso arriva nell'anno dopo; il rendiconto finanziario, invece, registra il denaro a febbraio, quando entra davvero in cassa.
Area tematica Norme, rischi e conformità
conosciuto anche come: riservatezza, protezione dei dati personali
La privacy è il diritto di una persona a decidere chi raccoglie i suoi dati personali, per quale scopo, per quanto tempo e con chi li condivide.
Nel linguaggio aziendale la parola indica anche l'insieme di regole e pratiche con cui un'organizzazione protegge quei dati: informative, consensi, misure di sicurezza. Nell'Unione Europea la cornice è il GDPR, il Regolamento europeo sui dati personali del 2016, applicato dal 2018: chiede una base giuridica per ogni trattamento, come il consenso al trattamento, e in molti casi la nomina di un DPO (il responsabile della protezione dei dati). Il marketing la incontra di continuo, nei cookie, nella profilazione e nel tracciamento. Con l'intelligenza artificiale il rischio cresce, perché un dato caricato in uno strumento esterno esce dal controllo dell'azienda: per questo motivo la privacy diventa una condizione del progetto e la fiducia del cliente ne dipende.
Esempio. Un'azienda di componenti meccanici che vuole usare l'intelligenza artificiale per analizzare le email dei clienti verifica prima la base giuridica del trattamento, informa i clienti e toglie dai testi i dati personali che all'analisi non servono.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: risoluzione dei problemi
Il problem solving (in italiano risoluzione dei problemi) è la capacità di analizzare un problema, individuarne le cause, costruire una soluzione praticabile e verificarne poi l'effetto.
È un metodo prima che un talento: si definisce il problema, si separano i sintomi dalle cause, si confrontano le alternative, si sceglie e si misura il risultato. Il passaggio più trascurato è il primo. Un problema definito male porta a risolvere il sintomo, e il difetto torna. Per questo motivo il problem solving è considerato una delle competenze trasversali richieste nel lavoro e la Commissione Europea lo inserisce fra le cinque aree del quadro DigComp 2.2 sulle competenze digitali. Ne consegue che la formazione efficace lo allena con casi, simulazioni ed esercizi, oltre che con la teoria.
Esempio. In un'azienda produttrice di componenti elettronici i resi aumentano. Invece di sostituire il fornitore, il team di qualità analizza i resi per lotto, scopre che il difetto nasce in una sola fase dell'imballaggio, corregge quella fase e controlla nelle settimane seguenti che i resi diminuiscano.
Area tematica Processo e organizzazione
Il processo decisionale è la catena che porta da un dato a un atto: chi lo guarda, con quale metro lo legge, chi ha l'autorità di scegliere e in quanto tempo.
L'espressione vale su due fronti: il processo decisionale dell'azienda e quello del cliente, che negli articoli sulla chat con intelligenza artificiale è ciò che un assistente virtuale comprende, assiste e potenzia. Negli articoli italiani la forma è questa, mentre nei testi inglesi la stessa cosa si chiama decision making; accanto compare l'aggettivo data-driven (guidato dai dati), riferito all'azienda in cui la decisione parte dalla misura invece che dall'opinione di chi parla più forte. La parte delicata è la velocità: un processo decisionale lento trasforma un dato fresco in una constatazione tardiva.
Esempio. Il gestionale dei clienti segnala che un cliente storico ha smesso di chiedere preventivi. Se il segnale raggiunge il venditore soltanto con il rapporto di fine mese, la decisione è formalmente basata sui dati e in pratica arriva dopo la firma di un concorrente.
Prodotto minimo praticabile
Altro nome di MVP
La product experience (in italiano esperienza di prodotto) è il modo in cui l'intera esperienza di un prodotto viene progettata e comunicata, soprattutto quando il cliente lo incontra online prima di toccarlo.
Percezione e adozione non dipendono più solo dalle caratteristiche del prodotto, ma da come le si fa vivere. La radice è l'economia delle esperienze di B. Joseph Pine e James Gilmore (1998), per cui il valore si sposta dal bene all'esperienza che lo circonda. Una product experience digitale deve rispondere a quattro bisogni: sensorialità, approfondimento, relazione e reiterazione.
La scheda di un trapano con video d'uso, configuratore degli accessori, domande ai tecnici e un promemoria per il ricambio delle punte.
product life cycle
Altro nome di Ciclo di vita del prodotto
Area tematica Termini coniati da Enrico Giubertoni
Product Media è il nome che Enrico Giubertoni ha dato, nel libro I social nella cosmesi, alle applicazioni, comprese quelle di realtà aumentata, che funzionano come canali media pur essendo costruite interamente sui bisogni dell'utente finale.
I marchi le usano come se fossero canali social, e vi fanno campagne a pagamento per accrescere notorietà e vendite.
L'app di prova virtuale del trucco di L'Oréal, usata come canale su cui investire in pubblicità.
Product qualified lead
Altro nome di PQL (Product qualified lead)
Produzione snella
Altro nome di Lean
Profezia che si autoavvera
Altro nome di Teorema di Thomas
Area tematica Dati e infrastruttura
La profilazione è la costruzione del profilo di una persona a partire dai dati che ha lasciato, allo scopo di prevederne il comportamento futuro.
Nel marketing è ciò che permette di rivolgere un messaggio a segmenti di pubblico specifici invece che a un indirizzario intero; nell'apprendimento automatico (i sistemi che imparano dagli esempi) è il compito su cui si misura la qualità dei dati di partenza, perché un profilo vale quanto valgono i dati che lo hanno costruito. Porta con sé un vincolo giuridico esplicito: profila chi sa dire da dove arriva ogni campo e con quale base giuridica lo tratta.
Esempio. Un'azienda produttrice di materiali per l'edilizia ricava dall'ascolto delle conversazioni in rete la composizione demografica e la posizione geografica delle proprie community, e decide su quali province concentrare la distribuzione. Qui la profilazione resta anonima e serve a una scelta di rete commerciale, prima ancora che a un messaggio personalizzato.
Profilo del cliente ideale
Altro nome di ICP (Ideal customer profile)
Profilo del cliente tipo
Altro nome di Persona buyer
Profilo dell'attività su Google
Altro nome di Google Business Profile
Progetto Esecutivo Ricavi
Altro nome di Revenue Blueprint™
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: Programma 101, Perottina, P101, Olivetti Programma 101
La Programma 101, detta Perottina o P101, è il primo personal computer della storia: un calcolatore programmabile da scrivania, che una sola persona usa al proprio tavolo, progettato dalla Olivetti fra il 1962 e il 1964 e prodotto dal 1965 al 1971.
Il progetto lo guida l'ingegnere Pier Giorgio Perotto, da cui viene il soprannome, scelto in assonanza con la pascalina, la macchina da calcolo di Blaise Pascal del 1642. Nel gruppo lavorano anche Giovanni De Sandre, Gastone Garziera, Giancarlo Toppi e Giuliano Gaiti; il disegno della scocca è del designer Mario Bellini. Che cosa la rendeva nuova, rispetto alle tecnologie dell'intelligenza che l'avevano preceduta: - il programma registrato: istruzioni e dati si salvano in una memoria interna e su una scheda magnetica, e si ricaricano quando servono; - le condizioni logiche: la macchina esegue salti condizionati, cioè sceglie da sé il passo successivo in base a un risultato; - la scrivania al posto della sala macchine: i calcolatori dell'epoca occupavano stanze intere e servivano tecnici specializzati. Presentata alla fiera BEMA di New York nell'ottobre 1965, ne furono vendute circa 44.000 unità. È un'eredità postuma di Adriano Olivetti, morto nel 1960: nasce dalla divisione elettronica che lui aveva voluto, e arriva sul mercato cinque anni dopo la sua scomparsa.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il nome non compare ancora negli articoli. Nel 1966 l'ufficio tecnico di un'azienda manifatturiera calcola i costi di produzione con una Programma 101: il programma, registrato su una scheda magnetica, si carica in pochi secondi e lo esegue l'impiegato alla scrivania, senza passare dal centro di calcolo.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: gestione dei progetti
Il project management (in italiano gestione dei progetti) è il metodo con cui si porta a termine un lavoro che ha un inizio, una fine e un obiettivo preciso, rispettando i tempi, il budget e la qualità fissati all'avvio.
Chi lo guida divide il progetto in fasi e attività, assegna le responsabilità, controlla l'avanzamento e corregge la rotta quando il fatto si allontana dal previsto. La differenza con il lavoro ricorrente è il punto che conta. Un processo si ripete uguale, un progetto si fa una volta sola, perciò richiede un coordinamento dedicato fra persone di funzioni diverse e il dialogo con gli stakeholder (le persone e i gruppi interessati al risultato). Le piattaforme di project management, insieme ai calendari editoriali condivisi, sono fra gli strumenti con cui un team tiene in ordine un progetto come la struttura di un sito.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda di componenti deve rifare il sito entro l'apertura di una fiera. La responsabile del progetto divide il lavoro in fasi, assegna a ciascuna persona le sue consegne, fissa le date intermedie e ogni settimana confronta il fatto con il previsto: quando i testi tardano, sposta le risorse sulla traduzione per non mancare la data.
Proposta di valore
Altro nome di Value proposition
protezione dei dati personali
Altro nome di Privacy
prova e ripeti
Altro nome di Test and repeat
Pubblicità display
Altro nome di Display advertising
Pubblicità sui social
Altro nome di Social ads (social advertising)
pubblico di riferimento
Altro nome di Target
pull strategy
Altro nome di Strategia pull
Punto di contatto
Altro nome di Touchpoint
Punto di dolore
Altro nome di Pain point
Punto di guadagno
Altro nome di Gain point
Il purpose (in italiano scopo) è la ragione per cui un'azienda esiste oltre al profitto: il contributo che vuole dare ai clienti e alla società.
È il «perché» del golden circle di Simon Sinek, e sta a monte della mission, che descrive invece che cosa l'azienda fa per raggiungerlo. Gli articoli inglesi del sito lo collegano alla guida delle persone nei momenti di incertezza. Mentre il «come» dell'intelligenza artificiale è ancora in discussione, il compito del leader è custodire il «perché»: lo scopo dell'organizzazione deve restare chiaro, perché è il criterio con cui le squadre decidono quando le regole non bastano. Un purpose dichiarato e poi smentito dai comportamenti danneggia il brand più della sua assenza.
Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli italiani. Un'azienda manifatturiera che dichiara come purpose «rendere sicuro il lavoro in fabbrica» ha un criterio per scegliere fra due investimenti: vince quello che riduce gli infortuni, anche se rende meno nel breve periodo.
push strategy
Altro nome di Strategia push
quadrato di Rumsfeld
Altro nome di Matrice di Rumsfeld
quadri intermedi
Altro nome di Middle management
quadro europeo delle competenze digitali
Altro nome di DigComp
Area tematica Termini coniati da Enrico Giubertoni
Il Quantum Leap è il passaggio da un'intelligenza artificiale che assiste a un'architettura che prevede. Enrico Giubertoni usa il termine per il salto evolutivo che separa l'impresa che automatizza i compiti da quella che anticipa i segnali.
Esempio. Un assistente che riassume le riunioni fa risparmiare tempo; un sistema che avvisa il Board prima che un cliente importante se ne vada cambia le decisioni. Il Quantum Leap è la distanza fra i due.
La query è la domanda che una persona rivolge a un sistema per recuperare informazioni che esistono già: le parole scritte in un motore di ricerca, la richiesta a un database (un archivio organizzato di dati), il filtro in un gestionale.
Il sistema non crea nulla. Cerca, seleziona e ordina ciò che trova. La parola viene dal latino *quaere*, «chiedi», imperativo del verbo *quaerere*, «cercare, chiedere». In informatica la query si afferma negli anni Settanta con i linguaggi per interrogare i database: nel 1974 Donald Chamberlin e Raymond Boyce, ricercatori IBM, presentano SEQUEL, da cui nasce SQL. Nel 1990 Alan Emtage, studente della McGill University di Montréal, crea Archie, considerato il primo motore di ricerca di Internet: da allora la query è anche ciò che scriviamo in una casella di ricerca. Le query sono la materia prima della SEO: ogni pagina che si posiziona risponde a una query. ## Query e prompt: che cosa hanno in comune, che cosa le separa Sono due domande rivolte a una macchina, e in tutte e due la qualità della risposta dipende dalla qualità della domanda. Le differenze stanno in ciò che si chiede e in chi porta la responsabilità della risposta. Query e prompt a confronto Query Prompt Che cosa chiede Di trovare ciò che esiste Di produrre ciò che non esiste ancora Che cosa restituisce Un elenco di fonti da scegliere Un testo, un'immagine, un'analisi già composti Forma tipica Poche parole chiave Frasi, contesto, ruolo, esempi, vincoli Chi interpreta La persona, che legge le fonti e decide La macchina interpreta prima, la persona verifica dopo Rischio principale Fermarsi al primo risultato Prendere per vera una risposta plausibile ma inventata Che cosa resta all'impresa Sapere dove cercare Saper dare contesto: valori, dati, obiettivi Quando nasce Anni Settanta (database), 1990 (web) Si diffonde dal 2020 con i grandi modelli linguistici Con la query si chiede alla macchina di indicare dove sta la risposta. Con il prompt le si chiede di scriverla. Il passaggio dall'una all'altro sposta sulla persona una responsabilità nuova: ciò che prima si sceglieva fra più fonti, ora si verifica in una sola risposta.
Esempio. Un responsabile acquisti scrive in un motore di ricerca «software CRM per imprese manifatturiere». Il motore non scrive una risposta per lui: gli restituisce in pochi decimi di secondo un elenco di pagine già esistenti, ordinate secondo quanto ritiene pertinenti.
questionario
Altro nome di Survey
La quota di mercato (in inglese market share) è la parte delle vendite complessive di un mercato che va a una singola azienda o a un singolo marchio.
Si calcola dividendo le vendite dell'azienda per quelle dell'intero mercato, nello stesso periodo e nello stesso territorio, e si può misurare in valore (gli incassi) o in volume (le unità vendute). Il dato conta perché misura la posizione relativa: un fatturato in crescita dentro un mercato che cresce più in fretta significa perdere terreno. Per questo motivo gli articoli del sito legano la quota di mercato alla capacità di innovare, e ne descrivono la perdita come la conseguenza di chi resta indietro mentre i concorrenti accelerano.
Esempio. Un'azienda produttrice di vernici industriali vende stabilmente gli stessi volumi da tre anni, ma il mercato nel frattempo è cresciuto: la sua quota di mercato si è ridotta, perché i concorrenti hanno preso quasi tutta la domanda nuova.
Area tematica Dati e infrastruttura
conosciuto anche come: Resource Description Framework
RDF (Resource Description Framework, cioè struttura per descrivere le risorse) è lo standard del W3C con cui un'informazione si scrive come una frase di tre parti: un soggetto, una relazione e un oggetto.
Ogni parte ha un indirizzo web che la identifica senza ambiguità, perciò due fonti diverse che parlano della stessa cosa si possono collegare senza equivoci. Un insieme di queste frasi forma un grafo (una rete di elementi uniti da relazioni). RDF è il fondamento del web semantico, il progetto di un web in cui i dati portano con sé il loro significato. Su RDF poggiano altri strumenti: SKOS per i vocabolari e JSON-LD, che permette di scrivere gli stessi dati dentro una pagina web in un formato leggibile da una macchina.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. L'affermazione «Roma è la capitale dell'Italia» si scrive in RDF come tre elementi: soggetto Roma, relazione «è capitale di», oggetto Italia. Una macchina può così collegarla a tutte le altre che parlano di Roma.
Area tematica Dati e infrastruttura
La Real World Evidence è l'insieme delle evidenze raccolte sull'uso reale del prodotto dopo la vendita, invece che in laboratorio.
Really Simple Syndication
Altro nome di RSS
La realtà aumentata (in inglese augmented reality, AR) è la tecnologia che sovrappone elementi digitali (immagini, testi, oggetti tridimensionali, suoni) al mondo reale inquadrato da uno schermo o visto attraverso occhiali trasparenti, in tempo reale e in modo coerente con lo spazio.
A differenza della realtà virtuale non isola dalla realtà: la arricchisce. L'espressione fu coniata nel 1990 da Tom Caudell, ricercatore della Boeing, per un sistema che mostrava agli operai lo schema dei cavi da montare; nel 1992 Louis Rosenberg costruì per l'aeronautica statunitense il primo sistema funzionante. È arrivata al grande pubblico con i telefoni: nel 2016 il gioco Pokémon Go, poi i filtri dei social e le prove virtuali di trucco, occhiali e arredamento. All'opposto del metaverso, la realtà aumentata è fortemente integrata nei processi di marketing, e lo è sempre di più grazie all'intelligenza artificiale e al phygital: serve a far provare un prodotto senza toccarlo, e nella cosmetica è diventata uno strumento di vendita.
Un cliente inquadra il proprio soggiorno con il telefono e vede il divano già collocato fra le pareti, nei diversi colori del rivestimento, prima di ordinarlo.
La realtà virtuale (in inglese virtual reality, VR) è la tecnologia che immerge l'utente in un ambiente interamente digitale, sostituendo il mondo reale: di solito con un visore che copre la vista e segue i movimenti della testa, a volte con controller o guanti che permettono di toccare e spostare gli oggetti.
I precursori sono il Sensorama di Morton Heilig (1962) e il primo visore di Ivan Sutherland (1968); l'espressione «realtà virtuale» è stata resa popolare negli anni Ottanta dallo statunitense Jaron Lanier. La fantascienza l'aveva immaginata prima della tecnica, dal cyberspazio di William Gibson in Neuromante (1984) al metaverso di Snow Crash (1992). Dopo i visori per il grande pubblico degli anni Dieci, si usa nei videogiochi, nella formazione, nella progettazione e nella vendita di ciò che non si può ancora vedere, come una casa da costruire.
Un'agenzia immobiliare fa visitare con un visore un appartamento ancora in costruzione, stanza per stanza, con gli arredi scelti dal cliente.
Area tematica Scienze della comunicazione
La reason why (letteralmente «la ragione del perché») è la motivazione concreta che rende credibile la promessa di un brand e spinge il cliente ad agire.
Nella pubblicità classica è la prova che sostiene il beneficio dichiarato: la promessa dice che cosa il cliente ottiene, la reason why spiega perché dovrebbe crederci. Gli articoli del sito la collegano al racconto costruito sul modello pain point e gain point (il problema del cliente e il vantaggio che cerca): una narrazione sviluppata con metodo produce contenuti differenzianti e fornisce la reason why, la motivazione profonda che spinge all'azione i nativi digitali. Senza una reason why la promessa resta un'affermazione, e il cliente la confonde con quelle dei concorrenti.
Esempio. Un fondo pensione promette costi bassi; la reason why è il dato che lo rende credibile, cioè l'indicatore dei costi pubblicato dall'autorità di vigilanza, che il cliente può confrontare con quello dei concorrenti.
Recency bias
Altro nome di Recentismo
recensioni dei clienti
Altro nome di Recensioni online
Le recensioni online sono i giudizi, con voto e commento, che i clienti pubblicano su un prodotto, un servizio o un punto vendita: sui marketplace, sui siti di recensioni, nelle schede di Google Business Profile, sui social media.
Nella fase di valutazione del customer journey il consumatore affina la ricerca, legge le recensioni, visita i siti dei negozi e a volte passa dal punto vendita per vedere il prodotto di persona. Funzionano come riprova sociale: chi non conosce ancora un'azienda si affida all'esperienza di chi l'ha già provata. Ne consegue che contano due cose, il contenuto della recensione e la risposta dell'azienda. Una critica gestita bene costruisce fiducia; una lasciata senza risposta lavora contro la reputazione anche anni dopo.
Esempio. Una ferramenta di quartiere riceve su Google Business Profile una recensione negativa per un ordine consegnato in ritardo. Il titolare risponde, spiega la causa e indica la correzione fatta: chi legge in seguito valuta la risposta insieme alla critica.
Il recentismo è la tendenza a dare più peso alle notizie e agli eventi più recenti, perdendo di vista il contesto storico e le informazioni di lungo periodo.
Si distingue dall'attenzione all'attualità perché misura l'importanza di un fatto dalla sua freschezza. La psicologia lo conosce come effetto di recenza (recency bias), parente del bias della disponibilità descritto da Tversky e Kahneman: ciò che è appena successo è più facile da ricordare, quindi sembra più importante. Nell'informazione digitale è favorito dal flusso continuo delle notizie; nelle decisioni aziendali porta a reagire all'ultimo dato invece di leggere la tendenza.
Un'azienda cambia strategia dopo una settimana di vendite deboli, senza confrontarla con lo stesso periodo degli anni precedenti.
Area tematica Scienze della comunicazione
La reciprocità è la spinta a restituire ciò che si è ricevuto, e nel marketing si attiva offrendo valore reale prima di chiedere qualcosa in cambio.
Una community aziendale (un gruppo di clienti o di appassionati che si parlano fra loro attorno a un marchio) vive di questo: i membri che ricevono aiuto lo restituiscono agli altri, e il valore che circola cresce senza che l'azienda debba produrlo tutto da sola.
Esempio. Quechua, il marchio di Decathlon per le attività all'aperto, tiene una community di appassionati che si scambiano consigli e soluzioni, e Decathlon si limita a facilitare quello scambio: ne ricava fedeltà e contenuti autentici. Il valore che circola lo producono i membri che restituiscono l'aiuto ricevuto.
Recurring revenue
Altro nome di Ricavo ricorrente
Il redesign (in italiano riprogettazione) è la revisione di un prodotto, di un sito, di un servizio o di un processo che ne cambia il funzionamento e la struttura, partendo dai bisogni di chi lo usa.
Si distingue dal restyling, che aggiorna solo l'aspetto: un redesign può lasciare intatta la grafica e cambiare tutto il resto. Gli articoli inglesi del sito lo applicano a due oggetti. Il primo è la product experience nei canali digitali, da riprogettare perché quei canali devono restituire una sensazione con altri mezzi di comunicazione. Il secondo è l'organizzazione: quando nessuno riprogetta il modo in cui si lavora, lo strumento di intelligenza artificiale si appoggia sopra un processo rimasto uguale, e il beneficio atteso non arriva.
Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli italiani. Un'azienda chimica che riceve ordini per email ridisegna l'intero percorso d'ordine: il cliente sceglie da un catalogo in rete e il magazzino riceve l'ordine senza ribattiture. Cambiano i passaggi, non solo la grafica.
Il reel (in inglese bobina, come quella delle pellicole) è il formato di video breve e verticale di Instagram e Facebook, le piattaforme del gruppo Meta.
Si guarda a schermo intero, spesso con musica e sottotitoli, e resta sul profilo. Si distingue così dalle stories (i contenuti che scompaiono dopo un giorno). La sua utilità per un marchio sta nella distribuzione: la piattaforma propone i reel in base ai comportamenti di chi guarda, anche a persone che non seguono il profilo, perciò il formato serve a farsi scoprire più che a mantenere il rapporto con chi già segue. Ne consegue che i primi secondi pesano molto, e che la misura utile è quante persone guardano fino in fondo, più del numero di visualizzazioni.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda produttrice di vernici pubblica un reel in cui un artigiano mostra come preparare una parete. Il video raggiunge anche persone che non seguono il profilo, perciò il responsabile marketing guarda quanti lo vedono fino in fondo e quanti poi aprono la pagina del prodotto.
Registro distribuito
Altro nome di Blockchain
Area tematica Norme, rischi e conformità
Il Regolamento (UE) 2026/1744 dell'8 luglio 2026, pubblicato in Gazzetta ufficiale il 24 luglio ed entrato in vigore il 27 luglio 2026, modifica il calendario dell'AI Act, il regolamento europeo sull'intelligenza artificiale.
Rinvia gli obblighi sui sistemi ad alto rischio: al 2 dicembre 2027 quelli dell'Allegato III, fra cui la selezione del personale, e al 2 agosto 2028 quelli dell'Allegato I, cioè i sistemi inseriti in prodotti già regolati, come macchine e dispositivi medici. Il resto dell'AI Act resta in vigore con le sue date, compreso l'articolo 50 sulla trasparenza, applicabile dal 2 agosto 2026. Per un'impresa ne discende un ordine curioso: la responsabilità su ciò che pubblica arriva prima dell'obbligo di sapere quali sistemi usa.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Un'azienda produttrice usa un software di intelligenza artificiale per selezionare i candidati e pubblica sul sito testi generati con l'AI. Per la selezione, sistema ad alto rischio dell'Allegato III, ha tempo fino al 2 dicembre 2027; per i testi pubblicati l'obbligo di trasparenza dell'articolo 50 vale dal 2 agosto 2026. Il calendario rovesciato le chiede di sistemare prima la comunicazione e poi la selezione.
Il GDPR (general data protection regulation, il regolamento europeo sulla protezione dei dati personali, Reg. UE 2016/679) è la legge che dal maggio 2018 governa in tutta l'Unione Europea l'uso dei dati riferiti a persone identificabili.
Si applica oggi e senza gradualità, quindi vale anche per il dato personale che un dipendente incolla dentro un servizio di intelligenza artificiale scelto da nessuno. L'articolo 22 dà a chi subisce una decisione automatizzata tre diritti: ottenere l'intervento di una persona, esprimere la propria posizione, contestare l'esito. Ha sostituito la direttiva 95/46/CE, che ogni paese aveva recepito a modo suo, con un'unica legge valida ovunque nell'Unione, e si applica anche alle imprese extraeuropee che trattano dati di persone che si trovano in Europa: per questo è diventato un modello imitato nel mondo. Si regge su alcuni principi: liceità, correttezza e trasparenza; limitazione della finalità; minimizzazione, cioè raccogliere solo i dati che servono; esattezza; limitazione della conservazione; sicurezza; responsabilizzazione, per cui è l'impresa a dover dimostrare di rispettare le regole. Le sanzioni arrivano fino a 20 milioni di euro o al 4% del fatturato mondiale annuo (articolo 83). In Italia vigila il Garante per la protezione dei dati personali.
Esempio. Uno screening di candidature fatto con uno strumento personale produce effetti su persone reali senza controllo e senza tracciabilità. Gli obblighi dell'AI Act (il regolamento europeo sull'intelligenza artificiale, Reg. UE 2024/1689) sui sistemi ad alto rischio dell'Allegato III, fra cui la selezione del personale, arrivano il 2 dicembre 2027, mentre il regolamento sui dati personali vale da otto anni: la domanda da portare in direzione riguarda chi, in azienda, sa dire origine, proprietario e base giuridica di ogni campo che un modello legge.
Regolamento europeo sull’intelligenza artificiale
Altro nome di AI Act
Reinforcement learning
Altro nome di Apprendimento per rinforzo
Area tematica Canali e strumenti
La Relazione Aumentata è la quarta fase del Funnel Cosmetico Aumentato: la cura del cliente dopo la vendita e il ritorno dei dati d'uso alla ricerca e sviluppo.
Rema
Altro nome di Rema Patent
La Rema Patent è una calcolatrice a ruota a pioli costruita dalla REMA GmbH di Braunschweig, in Germania, attiva dal 1914 al 1927 circa con i costruttori Richard Haase e Hermann Hoffmeister.
Il suo primo brevetto, del settembre 1914, riguarda una macchina a ruote a pioli con impostazione a tastiera: i numeri si inseriscono premendo dei tasti invece di girare una levetta per ogni cifra. Dal 1922 al 1927 la Rema si unisce di fatto alla Brunsviga, che ha sede nella stessa città, e i suoi modelli II e III escono anche come Brunsviga MII e MIII; la società viene cancellata dai registri nel 1927. Il suo caso mostra come, fra le tecnologie dell'intelligenza meccaniche, un'innovazione nata in un'azienda piccola finisca dentro il catalogo del concorrente più grande.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. In una banca degli anni Venti l'impiegato che imposta i numeri premendo dei tasti lavora più in fretta di quello che gira una levetta per ogni cifra: la tastiera è il passo che porta la calcolatrice verso la velocità di una macchina per scrivere.
Remarketing
Altro nome di Retargeting
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: cash flow statement
Il rendiconto finanziario è il prospetto di bilancio che mostra da dove è entrato il denaro di un'azienda in un periodo e dove è uscito.
Nell'Unione Europea le società che adottano i principi contabili internazionali lo redigono secondo lo IAS 7, che divide i movimenti in tre aree: l'attività operativa (incassi dai clienti, pagamenti a fornitori e dipendenti), l'attività di investimento (acquisto e vendita di impianti e partecipazioni) e l'attività di finanziamento (prestiti, rimborsi e apporti dei soci). Il suo valore sta nella differenza con il conto economico (il prospetto di ricavi e costi). Il conto economico registra una vendita quando è di competenza del periodo, mentre il rendiconto la registra quando il cliente paga. Perciò un'azienda può mostrare un utile e avere meno liquidità (il denaro disponibile per pagare le scadenze) di prima, e il rendiconto permette di capire quale area ha assorbito il denaro.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda manifatturiera chiude l'anno con un utile, eppure il conto corrente è sceso. Il rendiconto finanziario spiega il motivo: i clienti non hanno ancora pagato una parte delle fatture e l'azienda ha comprato un nuovo impianto. Da qui la direzione decide di accorciare i tempi di incasso.
reparto IT
Altro nome di IT
Area tematica Scienze della comunicazione
La reputazione (in inglese reputation) è il giudizio che circola su un'impresa quando l'impresa è fuori dalla stanza, formato dalle recensioni, dalle conversazioni online e dalle esperienze che i clienti si raccontano fra loro.
Si governa ascoltando e rispondendo, e si misura nel tempo: le crisi passate lasciano tracce consultabili anni dopo, e il modo in cui sono state affrontate pesa sulla crisi successiva.
Esempio. Un'impresa attiva l'ascolto delle conversazioni online (in inglese social listening) e legge in tempo reale il sentimento, cioè il tono positivo o negativo di ciò che si dice attorno alle proprie parole chiave: vede subito se la percezione gira al negativo e su quali componenti del prodotto, e corregge prima che il fenomeno si allarghi, invece di decidere su supposizioni. Chi prepara il piano rilegge anche le versioni archiviate del sito, per vedere come l'azienda aveva risposto alla contestazione di qualche anno prima.
Area tematica Processo e organizzazione
La resistenza al cambiamento è la reazione con cui persone e gruppi frenano una novità introdotta in azienda: un processo, uno strumento, un'organizzazione diversa.
Si esprime in modo aperto, con il dissenso, oppure in modo silenzioso, continuando a lavorare come prima. Alla radice c'è quasi sempre un timore concreto: perdere competenze che finora davano valore, un ruolo, la sicurezza di sapere come si fa. Per questo motivo la gestione del cambiamento comincia leggendo la cultura organizzativa, i suoi punti di forza e le sue resistenze, prima di introdurre la tecnologia. Con gli assistenti di intelligenza artificiale superare la resistenza è un passaggio decisivo quanto la privacy dei dati e la formazione. La resistenza contiene anche un'informazione: la preferenza per ciò che è consolidato, che il sito descrive come una forma di anti-recentismo, a volte protegge da una novità adottata soltanto perché è recente.
Esempio. Un'azienda manifatturiera introduce un assistente di intelligenza artificiale per preparare le offerte. Dopo un mese i commerciali più esperti continuano a usare il vecchio foglio di calcolo: temono che il sistema sbagli i prezzi e che la loro esperienza conti meno. Il progetto riparte quando due di loro entrano nel gruppo che tara il sistema sui casi reali.
Resource Description Framework
Altro nome di RDF (Resource Description Framework)
Area tematica Canali e strumenti
Il restyling è l'aggiornamento dell'aspetto di un prodotto, di un sito, di un'interfaccia o di un marchio, che ne lascia invariate la struttura e le funzioni di fondo.
Interviene sulla superficie (colori, caratteri, forme) e si distingue dal redesign, che ripensa anche il funzionamento. Gli articoli del sito usano il termine in due modi. Ricordano un lontano restyling della schermata di accesso di Gmail che segnalò l'integrazione con il social network Google+, cioè un cambiamento visivo che annunciava una scelta strategica. E avvertono che un nuovo aspetto può essere più di un semplice restyling, quando diventa una dichiarazione d'intenti. Il passaggio logico è che un restyling comunica sempre qualcosa, perciò va deciso insieme alla brand identity.
Esempio. Una banca aggiorna colori, caratteri e icone della propria app senza cambiare i percorsi per fare un bonifico: è un restyling. Se ridisegnasse anche i percorsi, partendo da dove i clienti si bloccano, sarebbe un redesign.
Area tematica Canali e strumenti
conosciuto anche come: Vendita al dettaglio, Commercio al dettaglio
Il retail (in italiano vendita al dettaglio) è la vendita di beni o servizi direttamente al consumatore finale, per il suo uso personale.
Il retailer, cioè il rivenditore, sta fra il produttore o il grossista e il cliente, e opera attraverso negozi fisici, siti di commercio elettronico e canali misti. La parola viene dal francese antico retaillier, «tagliare di nuovo», cioè vendere a pezzi quello che si è comprato all'ingrosso. La forma moderna del retail è nata in Europa: il Bon Marché, aperto a Parigi nel 1852 da Aristide e Marguerite Boucicaut, è considerato il primo grande magazzino, con prezzi fissi esposti, ingresso libero e il negozio pensato come esperienza. Oggi il retail si ridefinisce con l'omnicanalità, il digital retail e il New Retail.
Una catena di negozi di elettronica che compra dalle aziende produttrici e vende al pubblico, in negozio e online.
La retail experience (in italiano esperienza nel retail) è la percezione complessiva che un cliente si forma interagendo con un rivenditore lungo tutto il percorso d'acquisto, in negozio e online.
Dipende da ogni punto di contatto e dalla coerenza fra i canali, ed è una delle leve principali della fidelizzazione. La teoria di riferimento è l'economia delle esperienze di B. Joseph Pine e James Gilmore (1998): quando i prodotti si somigliano, il cliente sceglie il luogo in cui comprare per come lo fa sentire.
Il cliente che prenota online, trova il prodotto pronto in negozio e riceve assistenza in chat sullo stesso ordine.
Area tematica Canali e strumenti
Il retail marketing è l'insieme delle strategie con cui un rivenditore attira clienti nel punto vendita, fisico o digitale, e li porta all'acquisto.
Comprende promozioni e programmi fedeltà, visual merchandising (l'allestimento del negozio o della pagina), pubblicità locale e ricerca locale, politica dei prezzi, comunicazione sul punto vendita e cura dell'esperienza del cliente. Si distingue dal trade marketing, con cui il produttore lavora sul rivenditore, perché qui è il rivenditore a lavorare sul consumatore. Molte delle sue leve sono nate con i grandi magazzini europei dell'Ottocento, come le vetrine allestite e le svendite stagionali; il digitale le ha portate sulla scheda di Google Maps e sulla pagina del negozio online.
Un negozio di elettronica aggiorna la sua scheda su Google Maps con le disponibilità in tempo reale e allestisce le vetrine sui prodotti più cercati in zona.
Il retargeting, negli articoli scritto remarketing, è la pubblicità che torna davanti a chi ha già visitato un sito o toccato un prodotto, e sceglie il messaggio in base a quel comportamento.
Negli articoli compare fra le cose che gli algoritmi orchestrano da soli, a partire dal comportamento di chi compra rilevato mentre accade. La differenza fra un richiamo utile e un'insistenza fastidiosa sta nel dato che l'annuncio porta con sé.
Esempio. Un cliente mette un ricambio nel carrello e si ferma prima del pagamento. Il giorno dopo vede un annuncio di quel ricambio con il tempo di consegna del magazzino più vicino, letto dal gestionale: lo stesso spazio pubblicitario, con dentro un dato di disponibilità vero, smette di essere un promemoria e diventa una risposta.
rete Cyclades
Altro nome di Cyclades
rete sociale
Altro nome di Social network
Area tematica Metriche e misurazione
conosciuto anche come: customer retention, fidelizzazione
La retention (in italiano fidelizzazione, o mantenimento) è la capacità di un'azienda di trattenere i propri clienti nel tempo.
Si misura come la quota di clienti che, all'inizio di un periodo, risultano ancora attivi alla fine; il suo rovescio è il churn, cioè la quota di chi se ne va. Riguarda il momento che segue l'acquisto: il riacquisto, l'acquisto di prodotti superiori o complementari, la relazione che continua. Conta perché un cliente che resta genera valore senza un nuovo costo di acquisizione, perciò incide sul lifetime value (il valore che un cliente porta nell'intera relazione). La domanda che pone è semplice: stiamo solo conquistando clienti nuovi o stiamo costruendo relazioni durature? La stessa parola si usa anche per il personale, e indica la capacità di trattenere i talenti.
Esempio. Un distributore di prodotti chimici per l'industria nota che i clienti acquisiti con uno sconto d'ingresso riordinano meno degli altri. Sposta il budget dallo sconto a un servizio tecnico dopo la prima fornitura, e misura la retention dei due gruppi a un anno.
Area tematica Termini coniati da Enrico Giubertoni
conosciuto anche come: Progetto Esecutivo Ricavi
Il Progetto Esecutivo Ricavi (Revenue Blueprint™) è il protocollo proprietario di Enrico Giubertoni per eliminare gli attriti che separano l'attività commerciale dal fatturato.
È un intervento strutturale, non un ritocco: la mappa su cui si allineano Marketing, Vendite e Direzione, e con cui si governa anche l'intelligenza artificiale.
Esempio. Governare l'intelligenza artificiale, per chi decide, significa assicurarsi che ogni algoritmo sia sincronizzato con il Progetto Esecutivo Ricavi (Revenue Blueprint™) aziendale: uno strumento che non serve quella mappa aggiunge un attrito invece di toglierlo.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: Recurring revenue
Il ricavo ricorrente (in inglese recurring revenue) è la parte di fatturato che si rinnova da sé a scadenze fisse, per contratto o per abbonamento, invece di dipendere da una vendita nuova ogni volta.
Nella governance dei ricavi è il metro con cui si misura l'abbandono dei clienti: accanto al numero di clienti usciti si mette la quota di ricavo ricorrente uscita nello stesso periodo, perché la perdita di due contratti grandi non si vede in un conteggio fatto sulle teste.
Esempio. Un'azienda di servizi industriali lavora a canone annuale. In un trimestre perde dieci clienti piccoli e due contratti importanti: il conteggio dei clienti segnala un calo modesto e la quota di ricavo ricorrente uscita racconta la perdita vera, quella che il budget dell'anno dopo dovrà coprire.
Ricerca a pagamento
Altro nome di Paid search
Area tematica Canali e strumenti
La ricerca conversazionale è la ricerca di informazioni con domande in linguaggio naturale rivolte ad assistenti di intelligenza artificiale, al posto delle parole chiave.
ricerca zero-click
Altro nome di Zero-click
riprogettazione
Altro nome di Redesign
La riprova sociale (in inglese social proof) è il principio per cui si giudica più valida una scelta compiuta da un numero elevato di altre persone, descritto da Robert Cialdini in «Le armi della persuasione».
Nel marketing digitale si costruisce portando il pubblico giusto davanti ai propri messaggi, perché recensioni, commenti e «Mi piace» diventano il segnale che rassicura chi deve decidere.
Esempio. Una viaggiatrice appassionata di Oriente teneva un blog e un piccolo negozio online, e le vendite salirono quando cominciò a promuovere i propri racconti con le inserzioni social; quando spostò la spesa dai racconti ai soli prodotti le vendite crollarono, e tornarono appena riprese a promuovere i racconti. Con la riprova sociale si vende il perché delle proprie scelte, e la vendita arriva di conseguenza.
risanamento aziendale
Altro nome di Turnaround
riservatezza
Altro nome di Privacy
risoluzione dei problemi
Altro nome di Problem solving
risorse umane
Altro nome di HR (Human Resources)
RMS
Altro nome di Stallman, Richard
La roadmap (in italiano tabella di marcia) è il piano che mette in sequenza nel tempo le tappe necessarie per raggiungere un obiettivo: che cosa si fa, in quale ordine, entro quando e con quali priorità.
Si usa per prodotti, progetti di trasformazione e strategie. Una roadmap si distingue da un elenco di attività perché dichiara le dipendenze, cioè quale tappa deve chiudersi prima che la successiva possa partire, e perché rende visibili le scelte di priorità. Per questo motivo serve anche a comunicare: mostra al top management e ai team dove si sta andando e rende misurabile il costo di un ritardo. Una buona roadmap si aggiorna a ogni tappa, perché ciò che si impara cambia il percorso.
Esempio. Un'azienda chimica vuole introdurre l'intelligenza artificiale nel servizio clienti. La roadmap fissa le tappe: prima la policy sull'IA e la formazione del personale, poi una prova su una sola linea di prodotto, infine l'estensione alle altre se la prova raggiunge gli obiettivi stabiliti.
Il ritorno sulla spesa pubblicitaria (in inglese ROAS, return on ad spend) è il rapporto fra il fatturato che una campagna genera e la cifra spesa per farla girare.
Il numero vale con il suo perimetro accanto: una linea di prodotto, un canale, un periodo. Il ritorno si legge dove il denaro è stato spostato, e la media dell'intera azienda lo nasconde. Negli articoli pubblicati serve a confrontare una piattaforma pubblicitaria con le altre, a parità di categoria di prodotto.
Esempio. In un'impresa di servizi industriali a canone ricorrente, business-to-business, oltre 50 milioni di fatturato nel mercato di riferimento, la spesa pubblicitaria viene spostata sulla sola linea di core business (l'attività principale, quella da cui arriva la maggior parte del fatturato) sulla rete di ricerca a pagamento. Rilevazione diretta del 16 luglio 2026, primo semestre 2026 contro primo semestre 2025: il ritorno sulla spesa di quella linea sale del 25% e sta sopra la soglia di pareggio, mentre il ritorno dell'intero investimento pubblicitario resta in parte sotto quella soglia. I due numeri sono veri insieme, e la differenza fra loro è il perimetro dichiarato. I valori assoluti sono piccoli, quindi la percentuale è un segnale e non una legge.
Area tematica Metriche e misurazione
Il ROI (return on investment, il ritorno sull'investimento) misura quanto rende una somma investita rispetto a quanto è costata, ed è la sigla che negli articoli compare più spesso quando si parla di rendimento del marketing.
Si calcola sottraendo al guadagno generato il costo sostenuto e dividendo il risultato per lo stesso costo: un ROI positivo dice che l'investimento ha restituito più di quanto ha assorbito, uno negativo che ha consumato risorse. Chi decide il budget lo usa come una domanda in tre parti: quanto costa, che cosa ha prodotto, che cosa succede se lo tagliamo. La terza è quella che separa un ROI dichiarato da un ROI difendibile, perché obbliga a dimostrare che il risultato dipende da quella spesa e sarebbe mancato senza di essa. Per questo motivo una campagna che cresce in visibilità e lascia fermo il fatturato ha risposto a una parte sola: sa dire quanto è costata, mostra un effetto, e cede alla domanda sul taglio.
Esempio. Il direttore finanziario di un'azienda produttrice di componenti meccanici riceve dal marketing la richiesta di rinnovare il budget delle fiere, e pone le tre domande in fila. Quanto costa: stand, viaggi e ore del personale commerciale, cifre che l'amministrazione ha già. Che cosa ha prodotto: i contatti raccolti allo stand e quanti di loro sono diventati ordini, rintracciabili nel gestionale. Che cosa succede se lo tagliamo: quegli stessi clienti avrebbero ordinato comunque attraverso gli agenti? Il marketing ottiene il rinnovo quando risponde alla terza domanda con i dati dell'anno in cui una fiera è saltata.
ROPO
Altro nome di InfoCommerce
rotazione del personale
Altro nome di Turnover
RSS (Really Simple Syndication, in italiano distribuzione davvero semplice) è il formato con cui un sito pubblica i suoi aggiornamenti in un file standard, che i programmi leggono da soli.
Chi è interessato si abbona all'indirizzo di quel file con un lettore (l'applicazione che raccoglie le fonti) e trova i contenuti nuovi in ordine di data, senza visitare i siti uno per uno. Il formato sta alla base del feed (il flusso di contenuti aggiornati) del web degli anni Duemila. La differenza con il feed dei social media riguarda il controllo: nel feed RSS la selezione delle fonti spetta al lettore e l'ordine è quello di pubblicazione, mentre sui social una procedura automatica decide che cosa mostrare. Per questo un'azienda che offre un feed RSS del proprio blog tiene un canale diretto verso chi la segue, e può usarlo anche per alimentare newsletter e altri siti.
Esempio. Nabaztag, il coniglio connesso a Internet nato in Francia, costruiva parte dei suoi servizi sui feed RSS: riceveva gli aggiornamenti dei siti e li trasformava in messaggi vocali, senza che il proprietario dovesse aprire una pagina.
ruota di Leibniz
Altro nome di Tamburo a gradini
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: Sales accepted lead
Il SAL, sigla di sales accepted lead, è il passaggio intermedio fra il marketing qualified lead e il sales qualified lead: le vendite prendono in carico il contatto e si impegnano a lavorarlo entro un tempo stabilito.
Ancora nessun giudizio sull'opportunità, solo la presa in carico. Rende visibile il punto in cui i contatti si perdono più spesso, cioè fra un reparto e l'altro. Il tempo e le regole di presa in carico si scrivono in uno SLA (accordo sul livello di servizio) fra marketing e vendite.
Esempio. Una società di leasing per macchinari fissa una regola: ogni contatto qualificato dal marketing va accettato o rifiutato entro due giorni lavorativi. Il primo mese scopre che un terzo dei contatti restava fermo oltre una settimana prima di qualunque telefonata.
Sales accepted lead
Altro nome di SAL (Sales accepted lead)
Sales development representative
Altro nome di SDR (Sales development representative)
sales e marketing allineati
SMarketing
Altri nomi di Smarketing
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: Abilitazione della rete vendita
Il sales enablement (in italiano abilitazione della rete vendita) è il processo continuo con cui l'azienda mette a disposizione dei venditori tutto ciò che serve per lavorare una trattativa: strumenti, contenuti, formazione e, oggi, le indicazioni che arrivano dall'intelligenza artificiale.
È un lavoro sulla cultura e sui processi prima che sul software: comprata come strumento, fallisce come strumento. Si distingue dalle sales operations, che governano i numeri e i processi della vendita (territori, previsioni, sistemi): l'abilitazione riguarda ciò che il venditore sa e dice davanti al cliente. La sua forma più recente è l'AI sales enablement, in cui l'intelligenza artificiale prepara le visite, suggerisce i contenuti adatti a ogni fase della trattativa e analizza le conversazioni per indicare dove si perdono i clienti; anche qui il valore non viene dallo strumento, ma dal cambiamento culturale e operativo che accelera.
Esempio. Nell'esperienza di Enrico il punto delicato arriva dopo l'acquisto. Quando un'azienda ha già acquisito uno strumento di intelligenza artificiale per la forza vendita, il digital sales enablement (l'abilitazione digitale della rete commerciale) può chiedere di rimandarne l'introduzione, per inserirlo nel flusso di lavoro quando il flusso è pronto ad accoglierlo. In certi casi l'analisi porta a dirlo apertamente: lo strumento era stato comprato come la soluzione a tutti i problemi, l'acquisto non poggiava su una corretta analisi dei bisogni, e quello strumento non serve, o non serve più.
Sales qualified lead
Altro nome di SQL (Sales qualified lead)
Area tematica Scienze della comunicazione
La scarsità è la leva per cui un'offerta disponibile per poco tempo o in poche unità viene percepita come più desiderabile.
Poggia sulla FOMO (fear of missing out, la paura di perdersi qualcosa) e va maneggiata con misura: l'impresa che costruisce tutto il proprio modello sulla scarsità resta scoperta quando il mercato si sposta sull'abbondanza.
Esempio. In una vendita lampo (flash sale) la durata limitata e la disponibilità ridotta creano urgenza, l'accesso riservato agli iscritti aggiunge esclusività e lo sconto temporaneo alza il valore percepito senza svalutare il listino. Blockbuster aveva costruito i propri negozi sulla scarsità e sui grandi successi, e Netflix vinse con l'opposto, l'abbondanza e la personalizzazione.
schema di lavoro
struttura di riferimento
Altri nomi di Framework
Area tematica Metriche e misurazione
conosciuto anche come: AOV (Average order value), Valore medio dell’ordine
Lo scontrino medio (in inglese average order value, AOV) è il valore medio di un singolo acquisto, cioè il fatturato diviso per il numero di scontrini o di ordini.
Dice che cosa è successo alla cassa, e le ragioni per cui è successo stanno nei segnali a monte: ingressi, rapporto fra chi entra e chi compra, tempo di permanenza. Su quei segnali si può intervenire la settimana dopo.
Esempio. La sede di una catena misura iscrizioni, presenze e gradimento dei corsi rivolti alla rete di vendita; il negozio misura scontrino medio e riassortimento. Ciascuno misura ciò che controlla, il tratto che unisce le due misure resta senza padrone, ed è esattamente il tratto in cui il denaro si perde.
scopo aziendale
Altro nome di Purpose
scorte di magazzino
Altro nome di Giacenze di magazzino
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: screening delle candidature, preselezione
Lo screening (in italiano preselezione) è la prima selezione delle candidature a un posto di lavoro: si confrontano curriculum e requisiti e si separa chi prosegue verso i colloqui da chi esce.
Il termine vale anche per ogni prima scrematura di un elenco, ma in azienda indica soprattutto questa fase della ricerca del personale. Quando lo screening passa da un sistema automatico produce effetti diretti sulle persone, perciò le regole si fanno severe. L'articolo 22 del GDPR (il regolamento europeo sui dati personali) tutela chi è oggetto di una decisione basata soltanto su un trattamento automatizzato, e l'AI Act (il regolamento europeo sull'intelligenza artificiale) classifica ad alto rischio i sistemi usati per selezionare i candidati. Ne consegue che uno screening affidato a uno strumento personale, fuori dal controllo dell'azienda, è un caso tipico di Shadow AI: nessuna supervisione e nessuna traccia di come si è deciso.
Esempio. Un'azienda chimica riceve molte candidature per un posto di tecnico di laboratorio. Una responsabile delle risorse umane carica i curriculum su un assistente di intelligenza artificiale personale e chiede di scartare quelli senza esperienza: lo screening è fatto, ma nessuno può ricostruire perché una candidata è stata esclusa, e i dati delle persone sono usciti dall'azienda.
screening delle candidature
Altro nome di Screening
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: Sales development representative
L'SDR, sigla di sales development representative, è la figura commerciale che si occupa del primo contatto: qualifica i contatti in arrivo dal marketing o li cerca con l'outbound marketing, e fissa gli appuntamenti per i venditori che chiudono le trattative.
Il suo risultato si misura in incontri qualificati, più che in contratti. Separare il primo contatto dalla chiusura permette a ciascuno di specializzarsi. Accanto all'SDR c'è spesso il business development representative, più orientato alla ricerca di clienti nuovi.
Esempio. Una società di software per la contabilità aziendale affida a due SDR i contatti generati dal sito e dalle fiere. I venditori senior smettono di fare le prime telefonate e passano il tempo nelle trattative già avviate: il numero di contratti chiusi a trimestre cresce senza assunzioni fra i senior.
Area tematica Canali e strumenti
Second Life è un mondo virtuale online lanciato nel 2003 dalla società statunitense Linden Lab, fondata da Philip Rosedale, fra i primi esempi di metaverso di massa.
Ogni utente vi entra con un avatar, può comprare terreni e costruire edifici con una moneta interna, il Linden dollar, e si sposta da un luogo all'altro con il teletrasporto. Rosedale ha raccontato di essersi ispirato al metaverso di Snow Crash. Fra il 2006 e il 2008, negli anni del Web 2.0, aziende, università, ambasciate e partiti vi aprirono sedi virtuali per sperimentare una presenza nuova; poi l'attenzione si spostò sui social network. Fuori dal mondo dei videogiochi, però, questo genere di esperienze non è ancora riuscito a entrare stabilmente nei processi di marketing delle imprese.
Nel 2007 l'Italia dei Valori acquistò in Second Life un'isola e Antonio Di Pietro vi tenne una conferenza stampa.
Area tematica Dati e infrastruttura
La segmentazione è la divisione di un pubblico in gruppi omogenei, per rivolgersi a ciascun gruppo con un messaggio pertinente invece che a tutti con lo stesso.
I criteri si sono spostati dall'anagrafica al comportamento effettivo, perché un gruppo costruito su età e provincia predice l'acquisto molto meno di un gruppo costruito su ciò che le persone hanno fatto davvero. Il suo limite si vede quando viene presentata come personalizzazione: un messaggio uguale per tutto il gruppo parla a un insieme, mentre chi lo riceve si aspetta una conversazione con sé.
Esempio. Una farmacia con un programma fedeltà può dividere i clienti per fascia d'età, oppure per ciò che comprano al cambio di stagione. Il secondo taglio fa partire una comunicazione che arriva nella settimana in cui quel bisogno esiste, il primo fa partire una comunicazione che arriva a tutti nello stesso giorno.
segnale debole
Altro nome di Segnali deboli
I segnali deboli sono indizi piccoli, sparsi e spesso ambigui di un cambiamento che sta arrivando, nel mercato o dentro l'azienda.
Presi uno per uno sembrano rumore; letti insieme anticipano ciò che i numeri principali, come il fatturato o le quote, mostreranno più tardi. Il caso di Blockbuster, raccontato negli articoli del sito, è esemplare: l'azienda ignorò o sminuì i segnali deboli che contraddicevano la sua tesi, come le penali sui ritardi e la delusione per un film non disponibile. Un'altra osservazione degli articoli spiega perché succede così spesso: il marketing vede i segnali deboli, le vendite vedono quelli forti, e quasi sempre li guardano in momenti diversi e con numeri diversi. Leggere i segnali deboli di un'organizzazione è il lavoro della Signal Intelligence™, il metodo che Enrico Giubertoni applica in consulenza.
Esempio. In un'azienda produttrice di additivi chimici due commerciali riferiscono, a settimane di distanza, che un cliente chiede schede di sicurezza più dettagliate. Il fatturato è stabile. Letti insieme, i due episodi sono un segnale debole: il cliente sta preparando un cambio di fornitore per ragioni normative.
Area tematica Scienze della comunicazione
Un segno è qualcosa che sta al posto d'altro: una parola, un'immagine, un colore, un gesto che chi riceve legge come portatore di un significato.
Nei testi del sito il senso tecnico compare in un punto preciso: Pinterest (la piattaforma di immagini che le persone usano per cercare ispirazione prima di comprare) è descritto come un social network basato sul segno grafico, con utenti emotivamente coinvolti dal segno grafico e dalle immagini impattanti e per questo più propensi all'acquisto. La conseguenza pratica è che il significato lo assegna chi guarda.
Esempio. Un'azienda rifà il listino e sposta gli sconti dalla colonna «promozione» alla colonna «condizioni riservate». I numeri restano gli stessi, il segno cambia, e la rete di venditori smette di trattare quel prezzo come un cedimento.
Area tematica Norme, rischi e conformità
Il segreto commerciale è un'informazione aziendale riservata, come una formula, un prezzo, una lista di clienti o un processo, che ha valore proprio perché resta riservata.
La legge la tutela a tre condizioni: l'informazione è segreta, ha valore economico in quanto segreta ed è protetta da misure ragionevoli (art. 98 del Codice della proprietà industriale, che recepisce la Direttiva UE 2016/943). La terza condizione è quella che l'IA mette alla prova: un'informazione incollata in un servizio esterno senza regole aziendali rischia di perdere la tutela.
Esempio. Un'azienda manifatturiera ha un listino riservato per i grandi distributori. Se un venditore lo carica in un assistente gratuito per preparare un'offerta, l'azienda deve poter mostrare quali misure aveva preso per tenerlo riservato.
Segreto commerciale
Altro nome di Direttiva (UE) 2016/943 sui segreti commerciali
seguace
Altro nome di Follower
Il self service è il modello in cui il cliente svolge da solo un'operazione che prima richiedeva un addetto: scegliere e pagare un prodotto, ritirare un ordine, cercare una risposta, aprire una richiesta di assistenza.
Esiste nel negozio fisico, con le casse automatiche e i chioschi, e nei canali digitali, con le aree clienti, le pagine di domande frequenti e i chatbot (i programmi che rispondono in conversazione). Funziona quando l'operazione è semplice e l'usabilità dello strumento è alta: il cliente risparmia tempo e l'azienda riduce il carico sull'assistenza. Quando invece il percorso si blocca e manca una via verso una persona, il risparmio si trasforma in frustrazione, e la customer experience ne paga il prezzo.
Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda che vende ricambi industriali apre un'area clienti dove si scarica la fattura, si segue la spedizione e si apre un reso. Le telefonate per lo stato degli ordini calano, e il customer care dedica il suo tempo ai problemi tecnici.
self-service
Altro nome di Self service
sell-through
Altro nome di Sell-through rate
Area tematica Metriche e misurazione
conosciuto anche come: sell-through, tasso di vendita
Il sell-through rate (tasso di vendita sul ricevuto) è la quota di merce venduta rispetto a quella ricevuta in un periodo: unità vendute diviso unità ricevute, per cento.
Dice quanto in fretta un prodotto esce dal magazzino o dallo scaffale, ed è il numero che nel fast fashion e nell'ultra fast fashion decide se un articolo si rifà o si abbandona. Un valore basso segnala merce che rischia di finire in saldo o in giacenza; un valore molto alto può segnalare scorte insufficienti e vendite perse. Per questo si legge insieme alla disponibilità e ai tempi di riassortimento.
Esempio. Un negozio riceve un lotto di giacche a inizio mese e a fine mese ne ha vendute tre su quattro: il sell-through del mese è del 75 per cento, e il riordino parte subito.
Semantic web
Altro nome di Web semantico
seminario online
Altro nome di Webinar
Area tematica Scienze della comunicazione
La semiotica è la disciplina che studia come i segni producono significato: come un testo, un'immagine o una schermata dicano più di quello che mostrano, e con quale meccanismo.
Nel marketing digitale l'analisi del significato precede la scelta del canale. Applicata al marketing, serve a capire perché un messaggio corretto nei fatti può essere letto in un altro modo.
Esempio. Due campagne annunciano lo stesso sconto: la prima lo chiama «ultimi pezzi», la seconda «errore di listino». L'informazione è identica, la lettura cambia, e la semiotica è lo strumento con cui si prevede quella differenza prima di spendere il primo euro.
Area tematica Dati e infrastruttura
conosciuto anche come: sentiment analysis, analisi del sentiment
Il sentiment è il tono emotivo con cui le persone parlano online di un marchio, di un prodotto o di un tema. La sentiment analysis (analisi del sentiment) è il software che lo legge nei commenti e nelle recensioni, classificandoli in genere come positivi, negativi o neutri, con algoritmi di apprendimento automatico.
Il risultato integra il social listening (l'ascolto organizzato delle conversazioni online) e dà una misura della reputazione del marchio. Conta perché il volume da solo inganna: molte citazioni possono indicare successo o crisi, e soltanto il tono le distingue. Il limite è la lingua: ironia, gergo e sfumature di settore confondono spesso il software, perciò su un caso importante la classificazione automatica si controlla leggendo un campione di commenti.
Esempio. Dopo il lancio di un nuovo elettroutensile, il numero di citazioni online sale e sembra una buona notizia. L'analisi del sentiment mostra che molti commenti lamentano la batteria, e l'azienda interviene prima che il problema arrivi ai rivenditori.
sentiment analysis
Altro nome di Sentiment
Area tematica Canali e strumenti
conosciuto anche come: Posizionamento nei motori di ricerca
La SEO, sigla di search engine optimization (in italiano ottimizzazione o posizionamento nei motori di ricerca), è il lavoro che rende una pagina trovabile quando qualcuno cerca.
Riguarda le parole con cui il contenuto è scritto, la struttura del sito e i collegamenti interni, e si giudica su quante volte quella pagina viene letta, più che sul gusto di chi l'ha scritta. Negli articoli la disciplina si sta spostando: quando la risposta la scrive un'intelligenza artificiale, la battaglia per la visibilità diventa il grounding, cioè far sì che i propri dati aziendali siano la base su cui il modello costruisce la risposta.
Esempio. Un'impresa con dieci punti vendita scopre che le ricerche che portano fatturato contengono il nome della città: la scheda del negozio, gli orari e le pagine locali pesano più della pagina principale (la homepage), e il lavoro sul posizionamento comincia da lì.
La SEO locale (Local SEO in inglese) è la parte della SEO che fa comparire un'attività con una sede fisica nelle ricerche legate a un luogo: «vicino a me», il nome di una città, la ricerca sulle mappe.
Riguarda negozi, ristoranti, studi professionali, ma anche aziende industriali che servono un territorio. I motori di ricerca, per queste ricerche, mostrano prima di tutto un riquadro con la mappa e alcune attività, e scelgono quali in base alla vicinanza, alla pertinenza e alla reputazione. Ne consegue che il lavoro si concentra fuori dal sito più che dentro: la scheda Google Business Profile completa e aggiornata, nome, indirizzo e telefono identici ovunque compaiano, le recensioni dei clienti e le loro risposte. Anche il geotagging, cioè l'indicazione del luogo dentro foto e video, aiuta il motore a legare l'attività al suo territorio.
Esempio. Un'officina di lavorazioni meccaniche cura la scheda Google Business Profile con indirizzo, orari e categorie corrette e pubblica le foto dei lavori con il luogo indicato; chi cerca «tornitura conto terzi» nella sua provincia la trova sulla mappa prima dei concorrenti.
La serendipity (in italiano serendipità) è la scoperta felice e imprevista di qualcosa che non si stava cercando, mentre si cercava altro.
La parola fu coniata nel 1754 dallo scrittore inglese Horace Walpole, ispirato dalla fiaba I tre principi di Serendippo, pubblicata a Venezia nel 1557 e ambientata nell'antica Serendip, lo Sri Lanka, i cui protagonisti scoprono per caso e per intuito cose che non cercavano. La storia della scienza europea ne è piena: la penicillina, scoperta nel 1928 dallo scozzese Alexander Fleming su una coltura contaminata, è l'esempio più citato. Nel commercio, e soprattutto nell'e-commerce, progettare la serendipity significa lasciare spazio a incontri inattesi con prodotti che il cliente non sapeva di volere, contro la tendenza degli algoritmi a proporre solo il già noto.
Un negozio online che, accanto al prodotto cercato, propone un oggetto artigianale di un'altra categoria che incuriosisce il cliente.
Serendipità
Altro nome di Serendipity
Service level agreement
Altro nome di SLA (Service Level Agreement)
servizio clienti
Altro nome di Customer care
servizio post-vendita
Altro nome di Post-vendita
Area tematica Metriche e misurazione
Nell'analisi web una sessione è l'insieme delle interazioni di un visitatore con un sito durante una sola visita: le pagine viste, i clic, i download, i moduli inviati.
La sessione si chiude quando il visitatore resta inattivo oltre un tempo fissato dallo strumento di misura, oppure quando se ne va; se torna più tardi, si apre una sessione nuova. Dalla sessione nascono misure molto usate: pagine per sessione, durata media, frequenza di rimbalzo. Gli articoli del sito le citano fra gli indicatori che misurano l'interesse del pubblico, da leggere insieme per capire se un target è «freddo» o «caldo». La distinzione da tenere a mente è quella fra sessione e utente: una persona fa più sessioni, perciò il numero delle sessioni cresce anche quando i visitatori restano gli stessi. Nel linguaggio aziendale la parola indica anche un incontro di lavoro, come una sessione di coaching.
Esempio. Un responsabile acquisti entra la mattina nel sito di un'azienda produttrice di valvole, legge due schede tecniche ed esce. Il pomeriggio torna e scarica il catalogo. Per lo strumento di analisi sono due sessioni dello stesso utente.
Area tematica Intelligenza artificiale
Shadow AI, alla lettera «AI ombra», è l'uso di strumenti di intelligenza artificiale dentro un'impresa senza che l'impresa li abbia scelti, autorizzati o censiti: il dipendente entra nella versione gratuita di un servizio che tutti conoscono, incolla il testo su cui sta lavorando e chiede una riscrittura.
Il nome fa pensare a qualcosa di clandestino, ed è il primo equivoco da smontare: quasi sempre c'è una persona con un lavoro ripetitivo da chiudere entro sera. Il segno però si può rovesciare: la pratica produce esposizione e va governata, mentre il segnale che la genera è la migliore ricerca interna sui processi che l'azienda abbia mai avuto, e non l'ha pagata nessuno.
Esempio. Nelle imprese incontrate da Enrico il copione si ripete. Le persone del marketing adottano da sole strumenti di intelligenza artificiale gratuiti o freemium (gratuiti nella versione base, a pagamento oltre), spesso dal proprio smartphone, nei momenti in cui devono fare in fretta, uscire prima o sono stanche. Non sanno che quegli strumenti possono lasciare falle sui dati personali e sui segreti aziendali. L'azienda ha una licenza a pagamento di uno strumento diffuso, e la policy (la regola interna sull'uso dell'IA) viene vissuta come un'imposizione dell'apparato: l'hanno pagato, quindi va usato. Nessuno spiega perché la regola esiste, ed è lì che nasce la Shadow AI.
La shopping experience (in italiano esperienza d'acquisto) è ciò che il cliente vive mentre compra: la ricerca del prodotto, la scelta, la prova, il pagamento, la consegna o il ritiro.
Riguarda il negozio fisico come il commercio elettronico, ed è una parte della customer experience, quella concentrata sul momento dell'acquisto. Le tecnologie la stanno ridisegnando. La realtà aumentata permette di provare un prodotto prima di comprarlo, l'intelligenza artificiale riconosce le esigenze del cliente e riduce le attese. Il principio che tiene insieme le soluzioni è l'omnicanalità: il cliente inizia online e conclude in negozio, o il contrario, e si aspetta un'esperienza fluida e coerente in ogni passaggio.
Esempio. Un negozio di elettronica permette di prenotare online un prodotto e di ritirarlo in cassa senza fila. Il cliente vive una sola esperienza d'acquisto, anche se è passato da due canali.
Area tematica Termini coniati da Enrico Giubertoni
La Signal Intelligence™ è l'estrazione dei segnali d'acquisto dal rumore dei dati aziendali, per trasformarli in decisioni prima della concorrenza.
Enrico Giubertoni, che ha coniato il termine, la descrive come la capacità del Marketing di fornire al Board non dei report, ma dei vantaggi predittivi.
Esempio. Lo stesso gestionale può fare da archivio o da radar: da archivio registra gli ordini arrivati, da radar segnala il cliente storico che ha smesso di chiedere preventivi, e riduce il tempo fra il primo segnale e la firma. Nel commercio al dettaglio, il punto vendita diventa anche un punto di raccolta dati per la Signal Intelligence™.
Silos
Altro nome di Compartimenti stagni
Area tematica Scienze della comunicazione
La simpatia (in inglese liking) è la disponibilità a farsi convincere da chi si percepisce vicino, per somiglianza, cortesia o familiarità.
Nella vendita accorcia la distanza con il cliente e apre la conversazione. Fra due reparti serve il passo successivo: l'allineamento si regge sui confini scritti e sulle misure con cui ciascuna funzione viene valutata, ed è lì che si interviene.
Esempio. Marketing e Vendite si accusano a vicenda: il primo è misurato sul volume dei contatti, il secondo sul fatturato chiuso, e il tratto che unisce i due numeri non sta in nessuna scheda obiettivi. La riunione fra i due responsabili produce cordialità e ognuno torna al proprio pezzo di processo; cambiare la misura condivisa cambia il comportamento di entrambi i reparti.
Simple Knowledge Organization System
Altro nome di SKOS
Area tematica Termini coniati da Enrico Giubertoni
conosciuto anche come: Organizational Synchrony
La Sincronia organizzativa (in inglese Organizational Synchrony) è la condizione in cui i reparti di un'azienda leggono i dati che prima non riuscivano a leggere o a interpretare, ne danno un'interpretazione corretta e si organizzano perché quell'interpretazione diventi stabile.
Enrico Giubertoni usa il termine per descrivere il proprio lavoro con le direzioni: non aggiungere dati, ma far sì che tutti li leggano allo stesso modo.
Esempio. Nelle flash sales (le vendite lampo a tempo e a quantità limitata) gli aggiornamenti delle disponibilità non sempre tenevano il passo degli ordini: una taglia o un colore risultavano disponibili sul sito quando in magazzino erano già finiti. Ne conseguiva che una parte dei clienti si vedeva annullare l'ordine dopo averlo pagato, e la fiducia conquistata con la promozione si perdeva nel giro di una mail. La promessa fatta sullo schermo deve trovare riscontro immediato nel magazzino: senza Sincronia organizzativa il segnale digitale decade.
La sinestesia è la figura retorica che accosta parole di sfere sensoriali diverse, come «voce calda» o «colore squillante».
Nel marketing digitale spiega un compito preciso: riprodurre attraverso immagini, parole e suoni una sensazione che lo schermo non può dare, come il tatto o l'olfatto.
La pagina di un profumo descrive una «nota calda»: una sensazione dell'olfatto raccontata con il tatto, perché lo schermo non ha odore.
sistema di classificazione
Altro nome di Tassonomia
Area tematica Dati e infrastruttura
Il sistema operativo è il programma di base che fa funzionare un computer: gestisce la memoria, i file, le periferiche e permette agli altri programmi di girare senza occuparsi dei dettagli dell'apparecchio.
Windows, macOS, Linux e Android sono i nomi più noti. Chi lo sceglie decide in realtà quali applicazioni potrà usare e chi potrà intervenire sul codice. Gli articoli del sito lo incontrano in tre stagioni. Negli anni Ottanta i sistemi operativi e il linguaggio BASIC arrivavano su cassetta audio nei computer come il Commodore 64. Nel 1991 Linus Torvalds annunciò da un newsgroup (un forum di discussione della rete di allora) un sistema operativo aperto. Oggi lo si racconta dal punto di vista dell'utente, con Kubuntu e Ubuntu, due versioni di Linux.
Esempio. Un'azienda manifatturiera deve sostituire i computer di reparto: prima di scegliere i modelli decide il sistema operativo, perché da quello dipende quali gestionali e quali macchinari collegati potranno funzionare.
sistemi informativi
Altro nome di IT
La sitemap (in italiano mappa del sito) è l'elenco delle pagine di un sito. Esiste in due forme con due destinatari diversi.
La sitemap XML (un formato di file leggibile dalle macchine) elenca gli indirizzi delle pagine, con la data dell'ultima modifica, e serve ai motori di ricerca per trovarle tutte, anche quelle poco collegate. La sitemap HTML è una pagina normale che mostra alle persone la struttura del sito e le aiuta a orientarsi. La sitemap XML sta di solito all'indirizzo /sitemap.xml e si segnala ai motori nel file robots.txt o dai loro strumenti per i webmaster. Inserire una pagina nella sitemap ne facilita la scoperta, ma la decisione di mostrarla nei risultati resta al motore; per questo motivo la sitemap fa parte della SEO tecnica e lavora insieme ai collegamenti interni, senza sostituirli.
Esempio. Un'azienda manifatturiera aggiunge al sito cinquanta schede di prodotto nuove; le inserisce nella sitemap XML e la segnala a Google Search Console e a Bing, così i motori le scoprono senza aspettare di incontrarle seguendo i link.
sitemap XML
Altro nome di Sitemap
Six Sigma
Altro nome di Lean Six Sigma
SKOS (Simple Knowledge Organization System, cioè sistema semplice per organizzare la conoscenza) è lo standard con cui si pubblica sul web un vocabolario controllato: un thesaurus (un dizionario di termini collegati fra loro), una tassonomia (una classificazione ad albero) o un elenco di categorie.
Lo ha pubblicato il W3C (il consorzio che stabilisce gli standard del web) nel 2009, e si appoggia sul linguaggio dei dati collegati del web semantico. Ogni concetto riceve un indirizzo proprio e poche proprietà chiare. prefLabel è l'etichetta preferita, una per lingua; altLabel raccoglie sinonimi e sigle; broader punta al concetto più generale e narrower a quello più specifico. Da qui discende il valore pratico: un motore di ricerca o un modello linguistico capisce che due parole diverse indicano la stessa cosa, e risale la gerarchia senza ambiguità. Lo standard è del W3C, perciò resta internazionale; nell'Unione Europea lo usa l'Ufficio delle pubblicazioni per EuroVoc (il thesaurus multilingue delle istituzioni dell'Unione), per ESCO (la classificazione europea di abilità e professioni) e per la raccolta EU Vocabularies.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda chimica pubblica il vocabolario dei suoi prodotti: «solvente» è il concetto più ampio (broader), «acetone» quello più stretto (narrower), e «dimetilchetone» resta come etichetta alternativa che porta allo stesso concetto.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: Service level agreement
Lo SLA, sigla di service level agreement (in italiano accordo sul livello di servizio), è un impegno scritto e misurabile su che cosa si consegna, entro quando e con quale qualità.
Nel marketing è l'accordo fra Marketing e Vendite: il Marketing si impegna a consegnare un certo numero di lead qualificati secondo una definizione condivisa, le Vendite si impegnano a contattarli entro un tempo stabilito e a dire che fine hanno fatto. Senza SLA ogni reparto giudica l'altro con il proprio metro; con lo SLA il contatto che si perde fra i due ha un responsabile e un orario.
Esempio. Lo SLA di un'azienda B2B stabilisce che ogni richiesta di preventivo arrivata dal sito venga richiamata entro quattro ore lavorative, e che il venditore registri l'esito nel CRM (il gestionale dei clienti) entro una settimana. Al primo mese si scopre quante richieste restavano senza risposta, un numero che prima nessuno aveva mai visto.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: SMarketing, sales e marketing allineati
Lo Smarketing (parola nata dalla fusione di sales, vendite, e marketing) è la pratica di far lavorare vendite e marketing come un'unica squadra sullo stesso obiettivo di ricavo.
Si regge su tre punti fermi: - gli stessi dati per le due funzioni; - la stessa definizione di lead qualificato (il contatto che ha i requisiti per essere trattato dalle vendite); - un accordo scritto su che cosa il marketing consegna alle vendite e su che cosa le vendite restituiscono, cioè l'esito di ogni contatto lavorato. Il termine si attribuisce a Dan Tyre e Mike Volpe, che lo avrebbero coniato intorno al 2007. Nessun documento primario lo conferma, perciò la voce lo riporta come attribuzione. Il problema che il termine nomina è più antico del termine: la separazione fra marketing e vendite, che nelle imprese strutturate si traduce in contatti persi nel passaggio. Lo Smarketing è la forma quotidiana dell'allineamento fra Marketing e Vendite: ne conserva il principio e lo trasforma in abitudine di squadra: - riunioni comuni fra le due funzioni; - obiettivi condivisi; - uno SLA (accordo sul livello di servizio) che dice entro quanto tempo e con quale esito si lavora ogni lead. Lo Smarketing si misura lungo il funnel (il percorso che porta un contatto fino alla firma), perché è lì che si vede quanto valore va perso al passaggio fra le due funzioni.
Esempio. Vendite e marketing di un'impresa che produce macchine per l'imballaggio si siedono alla stessa riunione ogni settimana. Decidono insieme che cosa vale un contatto qualificato, il marketing consegna con il contesto di ciò che il contatto ha letto, e le vendite restituiscono l'esito di ogni chiamata, così la campagna successiva si corregge sui risultati veri.
Area tematica Canali e strumenti
Uno Smart Assistant è un assistente vocale domestico connesso, come Amazon Alexa o Google Nest.
Lo smart buying (in italiano acquisto intelligente) è il modo di comprare di chi usa l'intelligenza artificiale per fare domande mirate, confrontare le alternative e decidere in fretta e con più informazioni.
Riguarda ogni azione di scambio, dall'acquisto alla richiesta di contatto. È l'evoluzione dell'InfoCommerce: la ricerca prima dell'acquisto non passa più da dieci pagine di risultati ma da una conversazione con un assistente, che sceglie le fonti al posto della persona. Per un'impresa significa che la risposta di un assistente conversazionale pesa quanto una vetrina, ed è qui che entra in gioco l'ottimizzazione per le risposte generative.
Prima di scegliere un aspirapolvere, una persona chiede a un assistente di intelligenza artificiale di confrontare tre modelli sulla sua casa e sul suo budget.
Area tematica Canali e strumenti
Gli Smart Glasses sono occhiali connessi che scattano foto, girano video e dialogano con l'intelligenza artificiale.
Area tematica Canali e strumenti
Gli Smart Mirrors sono gli specchi intelligenti nei punti vendita, che permettono di provare virtualmente i prodotti.
Area tematica Canali e strumenti
Lo smart retail è l'applicazione di tecnologie intelligenti al punto vendita per renderlo più efficiente e più personale: sensori e oggetti connessi (Internet of Things), intelligenza artificiale, beacon (piccoli trasmettitori che dialogano con il telefono del cliente), realtà aumentata e analisi dei dati.
Scaffali che segnalano le scorte, camerini interattivi, casse automatiche, analisi dei flussi per ridurre le attese. La differenza con il New Retail: lo smart retail lavora sul negozio e può essere adottato un pezzo alla volta anche da un piccolo commerciante, mentre il New Retail ripensa l'intero modello di business intorno ai dati. Il caso più noto è il negozio senza casse Amazon Go, aperto a Seattle nel 2018.
Un camerino con uno specchio interattivo che propone abbinamenti e fa arrivare la taglia giusta senza uscire.
Lo smart speaker (in italiano altoparlante intelligente) è un altoparlante connesso a Internet che ascolta e risponde a voce grazie a un assistente digitale: si chiede il meteo, una canzone, un promemoria, e lui esegue.
I più diffusi sono Amazon Echo con Alexa, Google Nest con l'Assistente Google e Apple HomePod con Siri. Il Nabaztag, in vendita in Francia dal 2005, ne è stato un precursore. Per il marketing lo smart speaker cambia la forma della ricerca. A voce non c'è una pagina di risultati da scorrere: l'assistente sceglie una risposta e la legge. Ne consegue che conta essere la fonte di quella risposta, ed è lo stesso problema della GEO, l'ottimizzazione per i motori generativi, e della ricerca zero-click, in cui la risposta arriva senza visitare il sito.
Esempio. Un'azienda di prodotti per la pulizia industriale scopre che i clienti chiedono a voce «come si diluisce un detergente concentrato»; scrive sul sito una risposta breve e diretta, adatta a essere letta ad alta voce da un assistente.
SME
Altro nome di PMI (Piccole e Medie Imprese)
Area tematica Canali e strumenti
Snapchat è il social network nato nel 2011 che ha introdotto i contenuti effimeri (foto e video che scompaiono dopo la visione).
Da lì viene anche il formato delle stories, poi ripreso da Instagram e Facebook. La sua influenza sul settore è perciò più ampia della sua dimensione: molte abitudini che oggi si associano agli altri social sono nate qui. Per un marchio l'interesse principale sta nei filtri di realtà aumentata (immagini digitali sovrapposte a ciò che inquadra il telefono), che consentono di provare virtualmente un prodotto e di promuoverlo nello stesso gesto. Il pubblico e i formati sono diversi da quelli di un social professionale, perciò Snapchat entra nel piano di un'azienda quando i suoi clienti sono consumatori che vi passano il tempo.
Esempio. Gucci ha lanciato su Snapchat una campagna per la prova virtuale delle scarpe: chi inquadra i propri piedi con il telefono vede il modello indossato e può valutarlo prima di comprarlo.
Area tematica Canali e strumenti
conosciuto anche come: Pubblicità sui social
Le social ads, o social advertising (in italiano pubblicità sui social), sono lo spazio a pagamento comprato dentro una piattaforma sociale per portare un messaggio davanti a un pubblico scelto per interessi e comportamenti.
Negli articoli compare con la forma «social ads» (gli annunci a pagamento dentro le piattaforme sociali), e il criterio che conta è chi vede il messaggio, deciso prima di quante persone lo vedono. L'effetto misurabile arriva dopo: l'approvazione pubblica di chi lo riceve diventa riprova sociale, e la vendita ne è la conseguenza.
Esempio. Una persona apre un blog sulla propria passione e ci affianca un piccolo negozio online, poi usa i social ads per portare i propri contenuti davanti a un pubblico di appassionati. Like, condivisioni e commenti costruiscono la riprova sociale, e gli ordini arrivano dopo: quando la spesa si sposta dai contenuti ai soli prodotti le vendite scendono, perché quello che convince è il perché delle scelte.
Area tematica Canali e strumenti
Il social commerce è l'acquisto che avviene dentro un social network, senza uscire dall'app: si scopre un prodotto in un post, in un video o nella raccomandazione di un amico, e lo si compra lì.
L'espressione la introduce Yahoo! nel 2005, per i suoi servizi in cui gli utenti consigliavano prodotti ad altri utenti; il modello prende forza con Instagram Shopping (2018) e con TikTok Shop, arrivato nell'Unione Europea nel 2024. Per il marketing sposta il centro dell'acquisto dal sito dell'azienda alla conversazione fra persone: la fiducia nasce dalla comunità prima che dal marchio, e la misura conta le vendite nate dai contenuti, oltre alle visite.
Esempio. Un'azienda produttrice di cosmetici naturali collabora con una creatrice di contenuti che mostra la propria routine in un video. Il prodotto è acquistabile con un tocco sotto il video, e la maggior parte degli ordini del mese arriva da lì.
Area tematica Canali e strumenti
Il Social Graph è la logica di distribuzione dei contenuti basata sulle connessioni: si vedono i contenuti di chi si conosce o si segue.
Area tematica Dati e infrastruttura
Il social listening (in italiano ascolto sociale) è l'ascolto e l'analisi sistematica di ciò che le persone dicono di una marca, di un prodotto, di un concorrente o di un tema sui social network, nei forum, nei blog e nelle recensioni.
Va oltre il monitoraggio, che conta le menzioni: interpreta che cosa dicono, con quale stato d'animo (l'analisi del sentiment, che distingue un giudizio positivo da uno negativo) e da parte di quali gruppi di persone, e trasforma le conversazioni in decisioni su prodotto, comunicazione e assistenza. Lavora su contenuti pubblici, quindi senza invadere la sfera privata delle persone. È nato con il Web 2.0, quando le conversazioni sui marchi sono diventate pubbliche e ricercabili, e si è fatto industria con piattaforme dedicate, alcune europee come la britannica Brandwatch (2005) e la lussemburghese Talkwalker (2009). Oggi l'intelligenza artificiale permette di leggere anche immagini, video e ironia, che le prime analisi per parole chiave fraintendevano.
Un'azienda produttrice di detergenti per la casa nota che molte persone lamentano in rete la stessa difficoltà ad aprire un flacone, e cambia il tappo prima che il problema arrivi alle recensioni del negozio online.
I social media (in italiano media sociali) sono le applicazioni online in cui sono gli utenti a creare e scambiarsi i contenuti: testi, foto, video, commenti.
La definizione più citata è di Andreas Kaplan e Michael Haenlein, che nel 2010 li descrivono come applicazioni costruite sulle basi del Web 2.0 (il web in cui chi legge può anche pubblicare). Il termine è più largo di social network, perché comprende anche blog, forum e piattaforme video. Per un'azienda la conseguenza è pratica: il messaggio del marchio circola accanto a ciò che ne dicono i clienti, perciò il lavoro comprende l'ascolto oltre alla pubblicazione. Piattaforme come Instagram e TikTok funzionano ormai anche da motori di ricerca per lo shopping. Nell'Unione Europea le piattaforme più grandi rispondono al Digital Services Act (il regolamento europeo sui servizi digitali).
Esempio. Un'azienda di macchine utensili pubblica su LinkedIn e YouTube i video degli impianti in funzione. I commenti dei tecnici rivelano quali domande restano senza risposta nel catalogo, e l'ufficio marketing ne ricava le schede di prodotto successive.
Area tematica Canali e strumenti
Il social media marketing è l'insieme delle attività con cui un'impresa costruisce presenza, relazione e vendita dentro le piattaforme sociali.
Negli articoli ha il rango degli altri canali: per la farmacia contemporanea è «una leva strategica fondamentale per la crescita e la rilevanza», e l'intelligenza artificiale, quando arriva, si affianca a queste attività invece di prenderne il posto. Il suo motore è la condivisione fra pari: chi condivide un contenuto ci mette la propria reputazione, e per questo il coinvolgimento dei clienti pesa più della dimensione del pubblico raggiunto.
Esempio. Una farmacia apre un profilo e pubblica le offerte della settimana, poi comincia a rispondere in pubblico alle domande sui prodotti. I clienti condividono le risposte e lasciano stare le offerte, perché condividere qualcosa di utile mette in gioco anche il loro nome.
Area tematica Dati e infrastruttura
conosciuto anche come: monitoraggio dei social media
Il social media monitoring (in italiano monitoraggio dei social media) è la raccolta sistematica delle menzioni di una marca, di un prodotto o di un tema nelle conversazioni in rete: piattaforme sociali, forum, blog, siti di notizie.
Il monitoraggio conta quante volte compare il nome, dove, quando e con quale sentiment (il tono positivo, negativo o neutro del messaggio), e segnala i picchi che chiedono una risposta. Il monitoraggio è il primo livello dell'ascolto. Il social listening parte dagli stessi dati e ne cerca il significato: perché le persone parlano così, quali bisogni emergono, che cosa ne discende per il prodotto. Ne consegue che il monitoraggio serve a reagire in fretta, e l'ascolto serve a decidere. Gli strumenti più evoluti, detti semantici, interpretano il senso delle frasi oltre alle parole chiave, e avvicinano così il conteggio all'analisi.
Esempio. Un'azienda produttrice di vernici industriali imposta un monitoraggio sul nome dei suoi prodotti e riceve ogni mattina il conteggio delle menzioni del giorno prima. Quando il numero sale all'improvviso, il responsabile della comunicazione apre i messaggi e scopre un difetto segnalato da un cliente in un gruppo professionale.
Un social network (in italiano rete sociale) è una piattaforma online dove ogni persona ha un profilo, un elenco di contatti e la possibilità di esplorare le relazioni degli altri.
È la definizione di danah boyd e Nicole Ellison del 2007: al centro stanno i legami fra le persone, e i contenuti circolano lungo quei legami. LinkedIn e Facebook sono gli esempi più noti, e in Germania XING è nato con la stessa logica per i rapporti professionali. Il social network è perciò un tipo di social media: tutti i social network sono social media, mentre un blog o un forum restano social media senza essere reti di contatti. Per chi vende, il valore sta nel fatto che ogni condivisione mette in gioco la reputazione di chi condivide, e per questo motivo una segnalazione di un contatto pesa più di un annuncio.
Esempio. Un direttore commerciale cerca su LinkedIn il responsabile acquisti di un'azienda chimica e scopre un contatto in comune. Chiede una presentazione a quel contatto, e il primo messaggio arriva da una persona che l'interlocutore già conosce.
Social proof
Altro nome di Riprova sociale
Il social selling è l'uso dei social network da parte di chi vende per costruire relazioni di fiducia con i potenziali clienti, prima e durante la trattativa.
Lo scopo non è vendere online, ma diventare il riferimento che il cliente sceglie quando arriva il momento di decidere. Nasce dal fatto che il cliente, soprattutto fra imprese, arriva al primo incontro con il venditore avendo già fatto da solo buona parte del percorso d'acquisto: chi vuole esserci deve farsi trovare prima. LinkedIn ne ha fatto una disciplina misurabile nel 2014 con il Social Selling Index, costruito su quattro attività: curare la propria immagine professionale, trovare le persone giuste, condividere contenuti che aiutano a capire (insight) e coltivare relazioni. Si distingue dal social commerce, che è la vendita diretta dentro i social, e funziona solo se l'azienda lo sostiene con contenuti e con un metodo, altrimenti resta l'iniziativa di pochi venditori.
Un commerciale pubblica ogni settimana su LinkedIn un'analisi del suo settore, commenta i post dei responsabili acquisti che segue, e viene contattato da un'azienda che lo legge da mesi quando si apre una gara.
Il social shopping è l'acquisto che nasce dalla conversazione fra persone: recensioni, consigli, confronti e liste condivise orientano la scelta prima che il cliente arrivi alla cassa.
Il passaggio logico è che le persone si fidano più di chi somiglia loro che di un messaggio pubblicitario, e il commercio online ha costruito luoghi in cui questa fiducia si può esprimere. Gli articoli del sito lo collocano nel web 2.0, accanto al blog marketing e alla pubblicità PPC (a pagamento per clic), e ne ricordano un'origine europea: in Francia il Minitel è considerato la culla del social shopping prima di internet, e lì nascono anche i primi siti dedicati e comparatori come Kelkoo. Dopo la crisi finanziaria il modello emergente, prima ignorato, ha trovato la sua legittimazione. Oggi se ne vede l'erede nel social commerce.
Esempio. Una persona sta valutando un paio di scarpe: legge le recensioni di altri clienti, vede cosa hanno comprato i contatti di cui si fida e chiede un parere in un gruppo prima di pagare. L'acquisto nasce dalla conversazione, e il negozio è l'ultimo passo.
soddisfazione del cliente
Altro nome di Customer satisfaction
software libero
Altro nome di Open source
soluzione unica per tutti
Altro nome di One size fits all
sondaggio
Altro nome di Survey
La SOP, sigla di standard operating procedure (in italiano procedura operativa standard), è la descrizione scritta di come si esegue un'attività, passo per passo, in modo che chiunque nel ruolo la svolga allo stesso modo e con lo stesso risultato.
Una SOP chiara è la condizione per automatizzare: un agente di IA (un sistema che sceglie da solo i passaggi per raggiungere un obiettivo) lavora bene solo su procedure già validate. Quando un collaboratore trova con l'IA un modo migliore di lavorare, trasformarlo in SOP è ciò che lo rende un vantaggio dell'azienda e non del singolo.
Esempio. In un impianto di produzione, un tecnico usa l'IA per preparare in dieci minuti il rapporto di fine turno. Il responsabile lo trascrive in una SOP con i passaggi e i controlli, e dal mese dopo tutti i turni lo preparano allo stesso modo.
sorgenti
Altro nome di Codice sorgente
La sostenibilità è la capacità di un'attività di durare nel tempo senza consumare le risorse da cui dipende. Ha una dimensione ambientale (l'impronta lasciata sul territorio e sul clima), una sociale (le condizioni di chi lavora e delle comunità coinvolte) e una economica (la tenuta dei conti nel lungo periodo).
I testi del sito la usano nei tre sensi. Per l'ambiente, la realtà aumentata riduce i resi dei prodotti e quindi la loro impronta. Per i consumatori, una scarsa attenzione alla sostenibilità è fra le ragioni per cui voltano le spalle a un brand. Per l'economia, un modello costruito solo su continue vendite lampo può non reggere a lungo. Nell'Unione Europea la direttiva (UE) 2022/2464 obbliga le imprese di una certa dimensione a rendicontare gli effetti della propria attività su ambiente e società. Un'affermazione di sostenibilità senza misura a sostegno è greenwashing.
Esempio. Un'azienda produttrice di vernici industriali sostituisce un solvente con una formula a base d'acqua e riporta nella scheda prodotto il dato misurato dal laboratorio. Il cliente può confrontarlo con quello delle alternative; un'affermazione generica, senza misura, sarebbe greenwashing.
Area tematica Norme, rischi e conformità
La Sovranità Digitale Europea è la capacità dell'Europa di agire in modo indipendente nel mondo digitale. Comprende il controllo delle infrastrutture tecnologiche critiche, come il cloud e le reti, la protezione dei dati di cittadini e imprese, la capacità di definire standard tecnologici e un ecosistema digitale europeo forte e competitivo, che riduca la dipendenza da potenze extra-europee.
Il tema è diventato centrale dopo il 2020 per tre ragioni. La prima è giuridica: nel luglio 2020 la Corte di giustizia dell'Unione, nella causa promossa dall'attivista austriaco Max Schrems (detta Schrems II), ha annullato l'accordo che regolava il trasferimento dei dati personali verso gli Stati Uniti, mostrando che i dati europei custoditi altrove non sono protetti allo stesso modo. La seconda è industriale: nello stesso anno Francia e Germania hanno avviato Gaia-X, il progetto per un'infrastruttura europea di dati e cloud, e nel 2023 il Chips Act (Reg. UE 2023/1781) ha puntato a riportare in Europa la produzione di semiconduttori. La terza è regolatoria: con il GDPR, il Digital Markets Act, il Digital Services Act e l'AI Act l'Europa ha scelto di esercitare la sovranità anzitutto scrivendo le regole a cui chiunque operi nel suo mercato deve attenersi.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Un'azienda produttrice di impianti industriali sposta l'archivio dei dati delle macchine dei clienti su un cloud con server e società di gestione nell'Unione Europea. Dopo la sentenza Schrems II ogni trasferimento di quei dati verso gli Stati Uniti chiedeva verifiche caso per caso; tenendoli in Europa l'azienda riduce la dipendenza da un fornitore extraeuropeo. È la Sovranità Digitale Europea alla scala di un'impresa.
Area tematica Canali e strumenti
SPES è l'insieme dei criteri di qualità del prodotto cosmetico: Sicuro, Piacevole, Efficace, Stabile.
Lo spider (detto anche crawler, cioè il programma che percorre i siti seguendo i collegamenti) legge le pagine per costruire l'indice di un motore di ricerca o per alimentare un sistema di intelligenza artificiale.
Il file robots.txt è un documento di testo che sta nella radice del sito (/robots.txt) e indica agli spider quali cartelle possono visitare e quali no. Il protocollo (il «protocollo di esclusione dei robot») risale al 1994 ed è stato fissato come standard dell'IETF, l'ente che cura le regole tecniche di internet, con la RFC 9309 nel 2022. Funziona sulla fiducia: gli spider rispettosi seguono le regole, gli altri le ignorano. Per proteggere un contenuto serve perciò un accesso con credenziali, e il file serve a governare il traffico di chi collabora. Una pagina vietata agli spider può comparire lo stesso nei risultati, senza descrizione, se altri siti la collegano: per escluderla dall'indice si usa un'altra istruzione, scritta nella pagina. Nel file si indica anche la posizione della sitemap, e i file llms.txt e robots.txt hanno compiti diversi.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda produttrice di impianti chimici pubblica un'area riservata ai distributori e una sezione di cataloghi aperti. Nel file `/robots.txt` chiede agli spider di non visitare la cartella `/riservato/` e indica l'indirizzo della sitemap. Gli spider rispettosi leggono il file prima di ogni visita e saltano la cartella; per tenerla davvero chiusa, però, serve una password.
spirito del tempo
Altro nome di Zeitgeist
Spreco
Altro nome di Muda
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: Sales qualified lead, Contatto qualificato dalle vendite
L'SQL, sigla di sales qualified lead, è il contatto che le vendite, dopo una verifica diretta, considerano un'opportunità reale: c'è un bisogno, un budget, una persona che decide e un tempo.
Viene dopo il marketing qualified lead e il sales accepted lead, ed è il punto in cui si apre una trattativa. Il rapporto fra MQL e SQL è una delle misure più utili dell'allineamento fra marketing e vendite: un rapporto basso dice che i criteri del marketing e quelli delle vendite descrivono clienti diversi. Da non confondere con SQL, il linguaggio per interrogare i database.
Esempio. Su cento contatti passati dal marketing, il commerciale di un'azienda produttrice di vernici industriali ne trasforma dodici in SQL dopo la prima telefonata. Gli altri ottantotto tornano al marketing con il motivo dello scarto, e il trimestre dopo il punteggio cambia.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: portatore di interesse, portatori di interesse
Lo stakeholder (in italiano portatore di interesse) è la persona, la funzione o l'organizzazione che ha un interesse in gioco in un progetto o in un'azienda, e che perciò ne influenza le scelte o ne subisce le conseguenze.
Gli stakeholder interni sono il top management, i team e i singoli dipendenti; quelli esterni sono clienti, fornitori, agenzie, investitori, istituzioni e comunità locali. Il concetto serve a vedere chi va coinvolto prima di decidere. Ogni gruppo di stakeholder ha un suo lessico e sue priorità, e per questo motivo le stesse informazioni vanno tradotte per chi non è tecnico. Da qui discende la sua importanza nella gestione del cambiamento e nella governance: un progetto che allinea per tempo gli stakeholder costruisce fiducia, uno che li scopre a metà strada trova resistenze.
Esempio. Un'azienda chimica introduce un nuovo gestionale dei clienti. Oltre al reparto vendite, che lo userà, gli stakeholder sono l'IT (il reparto dei sistemi informativi), che lo mantiene, l'amministrazione, che ne riceve i dati, e il responsabile della privacy: ignorarne uno rallenta il progetto proprio nel punto in cui quel portatore di interesse entra in gioco.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: Richard Stallman, RMS
Richard Stallman è il programmatore statunitense che ha dato forma al movimento del software libero. Nel 1983, mentre lavorava al laboratorio di intelligenza artificiale del MIT (il Massachusetts Institute of Technology), annunciò il progetto GNU, un sistema operativo interamente libero; nel 1985 fondò la Free Software Foundation, l'organizzazione che lo sostiene.
Per Stallman il software libero è una questione di libertà: chi usa un programma deve poterlo eseguire, studiare, modificare e ridistribuire. Per proteggere queste libertà scrisse la GPL (GNU General Public License), la licenza che applica il copyleft: chi ridistribuisce un programma modificato deve lasciarlo libero alle stesse condizioni. Gli strumenti di GNU, uniti al nucleo di Linux, formano il sistema GNU/Linux. Stallman distingue il software libero dall'open source, che giudica un'etichetta centrata sui vantaggi pratici più che sui principi.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda manifatturiera che modifica un programma con licenza GPL per il proprio stabilimento può usarlo liberamente, ma se lo distribuisce ai clienti deve dare anche il codice modificato: è il copyleft ideato da Stallman.
statistiche della pagina
Altro nome di Insight di pagina
Le stories (in italiano storie) sono contenuti verticali, foto o brevi video, che si guardano a schermo intero uno dopo l'altro e scompaiono dopo un giorno.
Il formato nasce su Snapchat insieme ai messaggi effimeri (quelli che si cancellano da soli), e viene poi replicato da Instagram e Facebook, per i quali diventa una leva di crescita. La durata breve cambia il modo di comunicare: il contenuto può essere meno curato di un post permanente e mostrare il «dietro le quinte», mentre la scadenza spinge a guardarlo subito, un effetto legato alla scarsità (il valore percepito di ciò che sta per finire). Per un marchio sono perciò un canale di presenza quotidiana, da misurare sulle visualizzazioni e sulle risposte più che sulla diffusione nel tempo.
Esempio. Un'azienda produttrice di utensili mostra nelle stories il dietro le quinte di una fiera, giorno per giorno. Il materiale resta disponibile solo per poco, perciò chi segue il marchio torna a guardare, e i video migliori vengono poi salvati in evidenza sul profilo.
Area tematica Scienze della comunicazione
Lo storytelling è la costruzione di una storia in cui il pubblico si riconosce e che lega l'impresa a chi compra oltre la funzione del prodotto.
Il suo motore è il viaggio: il cliente è l'eroe che passa da uno stato di mancanza a uno di soddisfazione, e il prodotto è l'aiutante che rende possibile quel passaggio. Il corporate storytelling (il racconto che l'azienda fa di se stessa) funziona quando dichiara valori in cui una comunità può identificarsi, e si spegne quando elenca la cronologia della fondazione. Le radici sono antiche e in buona parte europee: il folklorista russo Vladimir Propp individuò nel 1928, in Morfologia della fiaba, le funzioni ricorrenti dei racconti popolari; lo statunitense Joseph Campbell descrisse nel 1949 il viaggio dell'eroe, lo schema comune ai miti di ogni cultura. Il francese Christian Salmon, in Storytelling (2007), ha mostrato come il racconto sia diventato strumento di potere in politica e nelle imprese; in Italia Andrea Fontana ne ha fatto una disciplina di studio e di insegnamento applicata alle organizzazioni.
Esempio. Un'azienda produttrice di macchine per il caffè può raccontare i suoi trent'anni di attività, oppure la mattina del barista che apre alle cinque e ha novanta secondi per servire il primo cliente. La seconda storia contiene gli stessi dati tecnici e li fa ricordare.
Strategia competitiva
Altro nome di Strategie concorrenziali
strategia di attrazione
Altro nome di Strategia pull
strategia di spinta
Altro nome di Strategia push
Area tematica Norme, rischi e conformità
La Strategia Digitale Europea è l'insieme delle scelte con cui l'Unione Europea traduce in politiche la propria identità digitale.
Non è un percorso isolazionista: è il tentativo di offrire al mondo un modello di digitalizzazione economicamente dinamico, socialmente inclusivo e democraticamente responsabile.
Esempio. Il caso che segue è costruito. Una PMI italiana che adotta un assistente di intelligenza artificiale si muove dentro scelte già fatte dall'Unione: l'AI Act le chiede trasparenza sui testi generati, il Mercato Unico Digitale le apre la vendita negli altri paesi, le regole sulla concorrenza dei mercati digitali le garantiscono l'accesso alle grandi piattaforme. Sono pezzi della Strategia Digitale Europea, e insieme disegnano il campo in cui l'impresa compete.
strategia freemium
Altro nome di Freemium
Area tematica Canali e strumenti
conosciuto anche come: pull strategy, strategia di attrazione
La strategia pull (in italiano strategia di attrazione) è il modo di portare un prodotto sul mercato creando la domanda direttamente nel cliente finale: l'azienda produttrice gli parla con la pubblicità, i contenuti e i canali digitali, e il cliente chiede il prodotto al rivenditore.
La richiesta risale così la catena distributiva, cioè la sequenza di grossisti e negozi che porta il prodotto fino a chi lo compra. Il suo opposto è la strategia push, che spinge il prodotto attraverso gli intermediari con margini e incentivi. Le due si combinano spesso, e la scelta dipende da come decide il cliente: l'attrazione rende di più quando arriva al punto vendita con la marca già in mente, e per questo motivo richiede un investimento di comunicazione che dia frutti nel tempo. Sul piano digitale ne è parente l'inbound marketing, che attira il potenziale cliente con contenuti utili.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda produttrice di vernici per la casa investe in pubblicità e guide online sulla scelta del colore. Chi le legge entra in negozio chiedendo quella marca, e il rivenditore la mette a scaffale perché i clienti la domandano.
Area tematica Canali e strumenti
conosciuto anche come: push strategy, strategia di spinta
La strategia push (in italiano strategia di spinta) è il modo di portare un prodotto sul mercato spingendolo lungo la catena distributiva: l'azienda produttrice concentra gli sforzi su distributori, grossisti e rivenditori, con margini, incentivi, formazione e materiali per il punto vendita, e sono loro a proporlo al cliente finale.
Il suo opposto è la strategia pull (di attrazione), che crea domanda direttamente nel cliente finale, per esempio con la pubblicità o con i contenuti, così che sia lui a chiedere il prodotto al rivenditore. Le due strategie si combinano spesso: la spinta funziona bene quando il cliente decide al banco e si affida al consiglio di chi vende.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda produttrice di utensili per la manifattura lancia una nuova linea e offre ai distributori margini più alti e formazione per gli addetti al banco, così che siano loro a proporla ai clienti.
Area tematica Termini coniati da Enrico Giubertoni
La Strategic Blindness è la cecità di chi ha i dati sotto gli occhi e non ha le lenti per leggerli. Enrico Giubertoni la usa per descrivere le organizzazioni con un CRM ricco e una pipeline (l'elenco delle trattative in corso) povera.
Esempio. I dipendenti usano già l'intelligenza artificiale per lavorare, e l'azienda non sa chi, né con quali dati: l'informazione esiste, ma nessuno la guarda. È la Strategic Blindness nella sua forma più costosa.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: Strategia competitiva
Le strategie concorrenziali sono le strategie che permettono a un'impresa di leggere i dati e di scegliere in modo da prevalere sui concorrenti.
Michael Porter ha dato al tema la sua forma classica nel libro «Competitive Strategy» (1980). La qualità di queste strategie dipende da come i manager leggono i dati, perciò i bias cognitivi sono il loro primo rischio.
Un'insegna di elettronica smette di inseguire i prezzi dei grandi siti dopo avere letto che i suoi clienti comprano per l'assistenza in negozio.
Area tematica Dati e infrastruttura
conosciuto anche come: Architettura dell'informazione
La struttura di un sito web è l'organizzazione gerarchica delle sue pagine e dei suoi contenuti: come sono raggruppati, come si chiamano e come sono collegati fra loro.
Decide come le persone trovano ciò che cercano e come i motori di ricerca e le intelligenze artificiali capiscono il sito, perché i collegamenti interni dicono quali pagine contano e di che cosa parlano. La disciplina che se ne occupa è l'architettura dell'informazione: l'espressione «architetto dell'informazione» è dello statunitense Richard Saul Wurman (1976), e Louis Rosenfeld e Peter Morville ne hanno fatto il manuale per il web nel 1998.
Una pagina principale per ogni servizio, con sotto le pagine di approfondimento collegate fra loro e verso i casi dei clienti.
Area tematica Processo e organizzazione
La struttura organizzativa è il modo in cui un'azienda divide il lavoro fra ruoli e funzioni, assegna le responsabilità e stabilisce chi decide e chi riferisce a chi.
L'organigramma ne è la rappresentazione grafica; la struttura vera comprende anche i flussi di informazione e i meccanismi di coordinamento. La struttura conta perché gli strumenti rendono al massimo solo quando sono integrati in un'organizzazione allineata agli scopi. Una struttura a compartimenti stagni rallenta le informazioni fra marketing e vendite; una che facilita la collaborazione le fa circolare. Per questo motivo l'arrivo dell'intelligenza artificiale porta a ridisegnarla, come descrive la voce sull'organigramma AI, e una struttura che cambia vive o muore sulla fiducia fra le persone.
Esempio. In un'azienda produttrice di macchinari, marketing e vendite riferiscono a due direttori diversi e si parlano solo nelle riunioni trimestrali. I contatti raccolti dal marketing arrivano ai venditori settimane dopo: il ritardo nasce dalla struttura organizzativa prima che dagli strumenti.
struttura organizzativa
Altro nome di Organigramma
subscription model
Altro nome di Modello in abbonamento
I suoni binaurali (o battimenti binaurali) nascono quando due toni di frequenza leggermente diversa arrivano separati alle due orecchie, di solito con le cuffie.
Il cervello percepisce un terzo suono, un battito pari alla differenza fra le due frequenze. Il fenomeno fu scoperto nel 1839 dal fisico tedesco Heinrich Wilhelm Dove, e riportato all'attenzione nel 1973 dal biofisico Gerald Oster in un articolo su Scientific American. Secondo alcune teorie il battito può orientare le onde cerebrali verso stati come il rilassamento o la concentrazione; le prove scientifiche sono ancora discordanti, e per questo il tema va trattato con prudenza quando entra nella comunicazione di un prodotto.
Un tono a 200 hertz nell'orecchio sinistro e uno a 210 nel destro producono un battito percepito di 10 hertz.
Area tematica Canali e strumenti
Una super-app è un'applicazione che riunisce in un unico ambiente messaggistica, pagamenti e servizi, come KakaoTalk o WeChat.
Area tematica Processo e organizzazione
La supply chain è la catena di approvvigionamento, dalle materie prime al prodotto consegnato.
Una survey (in italiano sondaggio o indagine) è una rilevazione fatta con un questionario uguale per tutti, rivolto a un campione di persone, per misurarne opinioni, abitudini o soddisfazione.
Nel marketing è lo strumento con cui si misura la customer satisfaction, il ricordo di un marchio o la propensione a consigliarlo, come nel NPS. Il valore di una survey dipende da tre scelte: chi risponde (il campione rappresenta i clienti o solo i più contenti?), come sono scritte le domande e chi la paga. Una survey commissionata da chi vende la soluzione al problema misurato va letta come tale, e l'analisi lo dichiara. La survey misura ciò che le persone dicono; il social listening e i dati di comportamento misurano ciò che fanno. Le due letture si completano.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda produttrice di pompe idrauliche manda ai clienti dell'ultimo anno una survey di cinque domande sui tempi di consegna. Le risposte separano chi è soddisfatto del prodotto e insoddisfatto del servizio, un'informazione che gli ordini da soli lasciavano in ombra.
sviluppo sostenibile
Altro nome di Sostenibilità
Synesthesia
Altro nome di Sinestesia
tabella di marcia
Altro nome di Roadmap
Area tematica Dati e infrastruttura
Un tag (in italiano, etichetta) è una parola o un breve codice che si attacca a un contenuto o a un dato per descriverlo e ritrovarlo.
Il termine ha due usi principali nel marketing digitale. Nella struttura di un sito web i tag descrivono dettagli specifici o micro-temi e creano collegamenti trasversali fra contenuti di categorie diverse: la categoria ordina i contenuti in verticale, il tag li collega in orizzontale. Fanno parte della tassonomia del sito, e un archivio di tag di poco valore si esclude dall'indice dei motori di ricerca, perché consuma l'attenzione dei loro programmi di scansione. Nell'analisi web il tag è invece un frammento di codice inserito nella pagina che registra un'azione del visitatore, come un clic o l'invio di un modulo, e la manda allo strumento di misura. Questi tag si governano da un gestore dei tag e servono al tracciamento delle conversioni. Anche i marcatori HTML, come il title di una pagina, si chiamano tag.
Esempio. Il blog di un'azienda produttrice di macchine utensili ha le categorie «manutenzione» e «automazione». Il tag «sensori» unisce un articolo della prima e uno della seconda, e chi legge di sensori trova entrambi senza sapere in quale categoria cercarli.
tag og
Altro nome di Open Graph
taglia unica
Altro nome di One size fits all
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: Target account list, Elenco delle aziende bersaglio
La TAL, sigla di target account list, è l'elenco nominativo delle aziende su cui un programma di account-based marketing concentra il lavoro.
Nasce dall'ideal customer profile e per ogni azienda riporta i decisori, il venditore responsabile e la priorità. Di solito si divide in fasce: poche aziende seguite una per una con azioni costruite su misura, qualche decina trattate per gruppi simili, il resto con azioni più ampie. La sua forza sta nel vincolo: marketing e vendite lavorano sugli stessi nomi.
Esempio. Un'azienda produttrice di impianti di filtrazione parte da cento nomi che rispondono al suo profilo ideale. Ne sceglie quindici per la fascia più alta, con un'analisi dedicata per ciascuno, e lascia gli altri a una sequenza comune di contenuti di settore.
Area tematica Metriche e misurazione
conosciuto anche come: Total addressable market, Mercato totale raggiungibile
Il TAM, sigla di total addressable market, è il valore complessivo della domanda per un prodotto o servizio, se un'azienda servisse tutti i clienti possibili.
Si accompagna a due misure più strette: il SAM (serviceable available market, la parte raggiungibile con l'offerta e i canali attuali) e il SOM (serviceable obtainable market, la quota che si può conquistare in modo realistico). Serve a decidere se un mercato vale l'investimento e a dimensionare l'ideal customer profile: un TAM piccolo con pochi clienti di grande valore spinge verso l'account-based marketing.
Esempio. Un'azienda produttrice di sensori per celle frigorifere conta le aziende alimentari italiane con magazzini refrigerati e moltiplica per il valore medio di un impianto. Ne esce un TAM sufficiente a giustificare una linea dedicata, e un SOM che indica quanti venditori servono.
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: cilindro a gradini, ruota di Leibniz
Il tamburo a gradini (in inglese stepped drum) è un cilindro con nove denti di lunghezza crescente disposti lungo l'asse, ideato da Gottfried Wilhelm Leibniz nel 1672 per la sua macchina calcolatrice.
Una piccola ruota dentata scorre parallela al cilindro: a seconda della posizione in cui la si sposta, un giro del tamburo ne fa ingranare da zero a nove denti, e la cifra corrispondente avanza nel registro dei risultati. Il principio passa alla produzione in serie con l'aritmometro di Thomas de Colmar, nell'Ottocento, e resta in uso nelle calcolatrici da ufficio fino al Novecento, per esempio nella TIM Time is Money. Il suo limite è l'ingombro: ogni cifra richiede un cilindro intero, perciò le macchine sono pesanti e lunghe. Da qui discende il successo della calcolatrice a ruota a pioli, che svolge lo stesso lavoro con un disco sottile ed è fra le tecnologie dell'intelligenza più diffuse prima del computer.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Nell'ufficio paghe di un'azienda manifatturiera degli anni Venti l'impiegato imposta la paga oraria facendo scorrere i cursori, poi gira la manovella tante volte quante sono le ore lavorate: sotto il coperchio i tamburi a gradini ruotano e il registro mostra la paga della settimana.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: pubblico di riferimento, bersaglio
Il target (in italiano bersaglio) è il gruppo di persone o di aziende a cui si rivolge un'offerta o una comunicazione, scelto perché i suoi componenti condividono bisogni, comportamenti, ruolo o dimensione.
Nel B2B (la vendita fra imprese) il target si descrive con settore, dimensione e funzione di chi decide; nel B2C (la vendita ai consumatori) con età, abitudini e canali frequentati. Nei testi del sito il target compare come interlocutore che cambia: il consumatore diventa uno Smart Buyer (un acquirente che usa l'intelligenza artificiale per fare domande mirate e ottenere risposte esaustive) e le aziende devono adattare messaggi e canali a questo cambiamento. Il target descrive un gruppo, la persona buyer ne ritrae un singolo personaggio tipo, e la segmentazione è il lavoro che divide il mercato in gruppi. La stessa parola indica anche l'obiettivo numerico da raggiungere, come il target di vendita di un trimestre: il contesto dice quale dei due sensi vale.
Esempio. Un'azienda produttrice di componenti per la meccanica sceglie come target i responsabili acquisti delle imprese manifatturiere di dimensione medio-grande. Da questa scelta discendono il linguaggio delle email, i canali dove comparire e le fiere da visitare; una richiesta di un negozio al dettaglio resta fuori dal perimetro e riceve una risposta cortese e rapida.
Target account list
Altro nome di TAL (Target account list)
Target persona
Altro nome di Persona target
Tasso di apertura
Altro nome di Open rate
Tasso di clic
Altro nome di CTR (Click-through rate)
tasso di coinvolgimento
tasso di engagement
Altri nomi di Engagement rate
Il tasso di conversione è la quota di persone che compiono l'azione attesa sul totale di quelle che hanno avuto l'occasione di compierla: acquisti su visite, richieste su ingressi in negozio, contratti su contatti consegnati alle vendite.
Cambia significato a seconda di dove si taglia il rapporto, quindi numeratore e denominatore vanno dichiarati ogni volta. È uno degli indicatori quantitativi che dicono quanto un pubblico si muove, e le ragioni per cui si muove stanno nei dati qualitativi.
Esempio. Una rete di punti vendita legge quattro indicatori insieme: afflusso, tasso di conversione, scontrino medio e vendite totali. Un calo di vendite con afflusso stabile è un problema di conversione, con conversione stabile è un problema di traffico, e la combinazione dice in quale reparto sta la causa.
Area tematica Metriche e misurazione
conosciuto anche come: penetrazione di mercato, market penetration
Il tasso di penetrazione è il rapporto fra chi ha comprato un prodotto o una categoria in un dato periodo e il totale di chi potrebbe comprarli, espresso in percentuale.
Risponde alla domanda: quanti dei potenziali clienti sono già clienti? Si distingue dalla quota di mercato, che misura quanta parte delle vendite totali va a una singola azienda: la quota divide le vendite fra concorrenti, la penetrazione conta le persone o le aziende raggiunte. Le due letture si completano: una penetrazione bassa segnala un mercato ancora da sviluppare, una alta sposta la crescita sulla frequenza d'acquisto e sul cross-selling (la vendita di prodotti complementari a chi è già cliente).
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda produttrice di detergenti industriali vende a una parte delle officine di una regione. Il tasso di penetrazione confronta le officine clienti con tutte quelle della regione, e mostra quanto spazio resta da conquistare.
tasso di turnover
Altro nome di Turnover
tasso di vendita
Altro nome di Sell-through rate
La tassonomia (il sistema di classificazione) è l'ordine con cui i contenuti di un sito, o le conoscenze di un'azienda, vengono distribuiti in categorie e sottocategorie.
Ogni elemento ha il suo posto e un solo nome ufficiale, perciò chi scrive e chi cerca usano lo stesso vocabolario. Sul sito la tassonomia decide come si chiamano le sezioni, come si annidano l'una nell'altra e quali etichette si possono assegnare a un articolo. Fa parte dell'architettura dell'informazione, la disciplina che organizza, etichetta e struttura i contenuti. Una tassonomia ben fatta serve il lettore, che trova la strada, e il motore di ricerca, che capisce di che cosa parla ogni pagina e come le pagine si collegano. Quando la tassonomia si pubblica in un formato leggibile dalle macchine, per esempio con lo standard SKOS, diventa un tassello dei dati strutturati e del web semantico.
Esempio. Un blog di marketing fissa tre sezioni, «Strategia», «Canali» e «Dati», e stabilisce che ogni articolo appartenga a una sola sezione e riceva al massimo due etichette scelte da un elenco chiuso. Se un autore vuole scrivere «social media» in un articolo e «social network» in un altro, l'elenco impone una sola forma e le pagine finiscono sotto la stessa etichetta.
Area tematica Canali e strumenti
conosciuto anche come: Transmission Control Protocol / Internet Protocol
TCP/IP è la coppia di protocolli (le regole comuni con cui due computer si accordano per comunicare) su cui si regge internet.
IP, Internet Protocol, dà a ogni apparecchio un indirizzo e fa viaggiare i dati divisi in pacchetti; TCP, Transmission Control Protocol, controlla che i pacchetti arrivino tutti e li rimette in ordine. Il primo si occupa della strada, il secondo dell'affidabilità. La divisione dei compiti ha un'origine europea: l'idea che la rete debba limitarsi a trasportare i pacchetti, lasciando il controllo ai computer alle due estremità, fu sperimentata dalla rete francese Cyclades e ripresa dai progettisti di ARPANET. Perciò il datagramma di Cyclades e il pacchetto IP sono parenti stretti. Su ARPANET furono adottati i protocolli TCP/IP, e sono gli stessi su cui internet si regge ancora oggi.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Quando si apre una pagina web da un telefono, TCP/IP divide la richiesta in pacchetti, li instrada fino al server e li ricompone in ordine, qualunque rete attraversino.
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: macchine per l'ufficio, calcolatrici meccaniche e macchine per scrivere
Le tecnologie dell'intelligenza sono le macchine che hanno meccanizzato il lavoro intellettuale prima del computer: le calcolatrici meccaniche, che eseguono le operazioni aritmetiche, e le macchine per scrivere, che rendono la scrittura rapida, leggibile e riproducibile.
Sono le antenate dell'intelligenza artificiale, perché per la prima volta affidano a un meccanismo una parte del pensiero d'ufficio. Fra la fine dell'Ottocento e la Seconda guerra mondiale queste macchine entrano negli uffici di banche, industrie e amministrazioni: - la calcolatrice a ruota a pioli (in inglese pinwheel) imposta ogni cifra facendo sporgere da un disco da zero a nove pioli; girando la manovella, i pioli fanno avanzare il registro. Secondo John Wolff tutte le macchine di questo tipo derivano dai progetti di Willgodt Theophil Odhner degli anni 1870-1880, e da lì nascono le famiglie Original-Odhner in Russia e poi in Svezia e Brunsviga a Braunschweig, in Germania; - la macchina per scrivere porta in ufficio la scrittura meccanica; in Italia la produce dal 1908 la Olivetti di Ivrea, fondata da Camillo Olivetti e poi guidata dal figlio Adriano Olivetti. Chi le colleziona le restaura spesso con un restauro di tipo conservativo, secondo il metodo di Cesare Brandi: si interviene il minimo indispensabile, con materiali reversibili, e si conservano i segni del tempo come parte della storia dell'oggetto.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Nell'ufficio contabile di un'azienda chimica degli anni Trenta l'impiegato imposta le cifre sulla calcolatrice a manovella e scrive la fattura a macchina: due gesti del lavoro intellettuale che una macchina esegue al posto della mano, come oggi un modello linguistico redige la prima bozza di un'offerta.
Area tematica Scienze della comunicazione
conosciuto anche come: Profezia che si autoavvera
Il teorema di Thomas è il principio sociologico formulato dagli statunitensi William I. Thomas e Dorothy Swaine Thomas nel libro The Child in America (1928): se le persone definiscono reali certe situazioni, esse sono reali nelle loro conseguenze.
Non conta se una situazione sia vera, conta che venga creduta, perché è la credenza a guidare i comportamenti, e i comportamenti cambiano la realtà. Il sociologo Robert K. Merton ne ha ricavato nel 1948 il concetto di profezia che si autoavvera, con l'esempio di una banca solida che fallisce perché i correntisti, convinti del contrario, corrono tutti a ritirare i risparmi. Nella comunicazione di crisi e nel marketing spiega perché una percezione, positiva o negativa, produce effetti reali anche quando i dati la smentiscono, se quei dati non vengono comunicati bene.
La voce infondata che un prodotto scarseggerà spinge i clienti a farne scorta, e gli scaffali si svuotano davvero.
Area tematica Metriche e misurazione
Un test A/B è il confronto fra due versioni della stessa cosa, mostrate a due gruppi di persone simili per vedere quale ottiene il risultato migliore.
Sostituisce un'opinione con una misura, e il suo valore dipende dall'avere scelto prima quale numero conta e quanto a lungo si aspetta.
Esempio. Il responsabile e-commerce di un'azienda usa l'archivio storico del web per ricostruire come i concorrenti hanno cambiato negli anni le proprie chiamate all'azione. Quelle varianti sono test A/B già fatti da altri, e leggerle indirizza i test che conviene fare sul proprio sito.
test and reorder
Altro nome di Test and repeat
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: prova e ripeti, test and reorder
Test and repeat (in italiano prova e ripeti) è il metodo con cui l'ultra fast fashion decide che cosa produrre: si mette in vendita un articolo in un lotto piccolo, si misura come si vende nei primi giorni e lo si rifà in quantità soltanto se i numeri lo giustificano.
È il metodo che ha reso noto Shein, ed è parente stretto della logica del Lean Startup (provare in piccolo, misurare, decidere). Ne consegue che il rischio di magazzino scende, perché si produce in grande solo ciò che il mercato ha già scelto; il prezzo è una produzione frammentata e una pressione continua sui fornitori.
Esempio. Un'azienda produttrice di accessori lancia online dieci varianti di colore di una borsa in poche decine di pezzi ciascuna, e mette in produzione la serie completa solo per le tre che finiscono nella prima settimana.
test dell'albero di navigazione
Altro nome di Tree testing
Il test di Turing è la prova proposta da Alan Turing nel 1950, nell'articolo Computing Machinery and Intelligence, per affrontare la domanda «le macchine possono pensare?».
Turing la sostituisce con una domanda che si può verificare: una macchina supera la prova se, in una conversazione scritta, chi la interroga non riesce a distinguerla da una persona. Turing lo chiama gioco dell'imitazione e lo costruisce con tre parti: - l'interrogante, che pone domande per iscritto e vede soltanto le risposte; - la persona, che risponde in modo sincero; - la macchina, che risponde cercando di farsi scambiare per una persona. Il test misura il comportamento, cioè quello che la macchina scrive, e lascia da parte quello che accade al suo interno. Per questo motivo resta il punto di partenza di ogni discussione sull'intelligenza artificiale: un programma capace di conversare in modo convincente supera la prova anche quando sbaglia i fatti, perciò in azienda la conversazione fluida si valuta a parte dalla correttezza delle risposte.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Una banca mette alla prova un assistente automatico per il servizio clienti: un gruppo di dipendenti scrive domande senza sapere se risponde il programma o un collega. Se nessuno riesce a distinguerli, l'assistente supera una versione ridotta del test di Turing, e resta da analizzare se le risposte sono anche corrette.
Thales
Altro nome di Thales (calcolatrice)
Thales è un marchio tedesco di calcolatrici meccaniche costruite a Rastatt, nel Baden. Le sue macchine usano la calcolatrice a ruota a pioli (in inglese pinwheel), il meccanismo in cui un disco sottile fa sporgere da zero a nove denti mobili, e appartengono perciò alla stessa famiglia della Original Odhner e della Brunsviga.
Nella mappa dei costruttori europei a ruota a pioli Thales copre il sud-ovest della Germania, accanto a Braunschweig, Lipsia e San Pietroburgo. Conoscerla serve soprattutto come termine di confronto: le macchine di questa famiglia si somigliano molto, e quando manca la targhetta l'attribuzione si fa sulle proporzioni del corpo e sulla forma della manovella. È un esempio di come, fra le tecnologie dell'intelligenza, un brevetto riuscito generi molti costruttori che lo declinano in versioni proprie.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda manifatturiera che ritrova in archivio una calcolatrice senza targhetta la attribuisce a Brunsviga per l'aspetto; il confronto con le proporzioni del corpo e la forma della manovella delle Thales apre un'altra ipotesi e chiede un'analisi più attenta.
Third-party data
Altro nome di Dati di terze parti
Thomas S. Kuhn
Altro nome di Kuhn, Thomas
Area tematica Canali e strumenti
TikTok è il social network di video brevi lanciato a livello internazionale nel 2017, che si è affermato soprattutto fra la Generazione Z (i nati dalla fine degli anni Novanta).
Fa capo al gruppo cinese ByteDance, che nell'Unione Europea la Commissione ha designato gatekeeper (un'impresa che controlla l'accesso ai clienti digitali) nel 2023. In Cina esiste una versione distinta, Douyin, che integra a fondo il commercio elettronico con il video in diretta. La pagina principale propone i video in base ai comportamenti di chi guarda, più che ai profili seguiti, perciò anche un account giovane può raggiungere molte persone con un singolo contenuto. Per un'azienda questo sposta l'attenzione dal numero di seguaci alla qualità di ogni video. Molti utenti lo usano anche come motore di ricerca per lo shopping: un marchio assente rischia di restare fuori dal momento in cui il cliente scopre un prodotto.
Esempio. Un'azienda produttrice di utensili pubblica su TikTok brevi video in cui un artigiano risolve un problema concreto. Il profilo ha pochi seguaci, ma un video utile può comunque essere proposto a chi cerca soluzioni simili, perciò il responsabile marketing misura ogni contenuto per sé.
TIM
Time is Money
Altri nomi di TIM Time is Money
Tim Berners Lee
Altro nome di Berners-Lee, Tim
La TIM, sigla di Time is Money (il tempo è denaro), è una calcolatrice meccanica costruita dalla Ludwig Spitz & Co. di Berlino, fondata nel 1907, con una produzione che arriva al 1940 circa.
Usa il tamburo a gradini, il sistema ideato da Leibniz e portato alla produzione in serie da Thomas de Colmar, e si distingue perciò dalle calcolatrici a ruota a pioli come la Brunsviga. Il modello nasce con l'impostazione a cursori e dal 1914 esce anche con la tastiera; seguono versioni elettriche e, negli anni Trenta, modelli da viaggio. La sorella maggiore, la Unitas, ha un secondo carrello sopra il primo con un altro registro dei risultati. In Italia la TIM arriva attraverso la Lagomarsino di Milano, che fino al 1937 distribuisce macchine tedesche: una targhetta Lagomarsino indica il rivenditore, mentre l'azienda produttrice resta la Spitz. È un esempio utile, fra le tecnologie dell'intelligenza, della differenza fra chi vende un prodotto e chi lo costruisce.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda manifatturiera italiana degli anni Trenta trova sulla calcolatrice la targhetta del rivenditore milanese e la registra in inventario come macchina italiana: l'analisi del meccanismo e del marchio di fabbrica rivela un'azienda produttrice berlinese.
Area tematica Processo e organizzazione
Il time-to-market è il tempo che serve per portare un prodotto dall'idea al mercato.
Area tematica Canali e strumenti
conosciuto anche come: Top of funnel, Middle of funnel, Bottom of funnel
TOFU, MOFU e BOFU sono le sigle delle tre fasi del funnel (l'imbuto di vendita): top of funnel, la parte alta, dove le persone scoprono di avere un problema; middle of funnel, la parte centrale, dove confrontano le soluzioni; bottom of funnel, la parte bassa, dove scelgono il fornitore.
Servono a dare a ogni contenuto il compito giusto: un articolo divulgativo lavora in alto, un confronto fra soluzioni al centro, un caso di studio o una prova del servizio in basso. Sono un attrezzo tipico dell'inbound marketing, e il passaggio da una fase all'altra si misura con il tasso di conversione.
Esempio. Un'azienda produttrice di sistemi di stoccaggio scopre che il suo sito ha quaranta articoli per la parte alta dell'imbuto e nessun contenuto per la parte bassa. Aggiunge tre casi di clienti con i dati di spazio recuperato, e le richieste di sopralluogo raddoppiano.
Area tematica Scienze della comunicazione
Il tono di voce è il modo in cui un'impresa parla: le parole che sceglie e il grado di confidenza che si prende, cioè quello che resta costante mentre i contenuti cambiano.
Nei testi compare anche come brand voice (la voce della marca) e serve a tenere armonica la comunicazione su canali diversi, adattando la forma a ciascuno e mantenendo la stessa identità. Vive nelle occasioni minori: negli articoli il tono di voce del Customer Service (l'assistenza clienti) ottiene quello che si chiede all'ultima tecnologia, cioè semplificare e velocizzare un servizio.
Esempio. La stessa azienda risponde a un reclamo con «la pratica è stata presa in carico dall'ufficio competente», oppure con «me ne occupo io, le scrivo entro domani». Il contenuto è identico, e il tono di voce dice al cliente chi c'è dall'altra parte.
Top of funnel
Altro nome di TOFU, MOFU, BOFU
Linus Torvalds è l'informatico finlandese che ha creato il kernel (il nucleo del sistema operativo, la parte che parla direttamente con l'hardware) di Linux.
È nato a Helsinki nel 1969, in una famiglia della minoranza di lingua svedese, e ha studiato informatica all'Università di Helsinki: Linux è quindi un'invenzione europea, nata in un'aula universitaria finlandese. Il percorso si riconosce in alcune tappe: - il 25 agosto 1991, da studente, annuncia nel newsgroup (un forum di discussione della rete di allora) comp.os.minix un sistema operativo libero «per hobby»: è l'inizio di Linux; - il 1992, quando sceglie per il kernel la GPL, la licenza del software libero di Richard Stallman: dall'unione del kernel con gli strumenti del progetto GNU nasce il sistema completo; - il 2005, quando scrive Git, il sistema di controllo delle versioni oggi usato da quasi tutti gli sviluppatori del mondo; - il 2012, quando riceve il Millennium Technology Prize, il premio tecnologico assegnato in Finlandia. Dal 1997 vive negli Stati Uniti e coordina ancora lo sviluppo del kernel per la Linux Foundation. Il suo metodo ha reso pratico l'open source: migliaia di persone che lavorano a distanza sullo stesso codice, con una persona che decide che cosa entra.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda che sceglie Linux per i server del proprio gestionale usa ogni giorno il nucleo nato dal lavoro di Torvalds, e ne segue le versioni attraverso la comunità che lui coordina ancora oggi.
Total addressable market
Altro nome di TAM (Total addressable market)
Un touchpoint (in italiano punto di contatto) è ogni occasione in cui una persona incontra il marchio: la pagina trovata in ricerca, la chat sul sito, lo scaffale del negozio, la telefonata all'assistenza, il messaggio dopo la consegna.
Vanno trattati come sensori oltre che come vetrine, perché ciascuno produce un dato, e il compito di chi guida il Marketing è orchestrarli perché raccontino tutti la stessa azienda.
Esempio. Una catena di negozi promette sul sito il ritiro in giornata, il commesso alla cassa non vede l'ordine e l'assistenza risponde dopo due giorni. Sono tre punti di contatto e tre versioni della stessa impresa: il cliente ricorda la peggiore e la racconta agli altri.
Area tematica Dati e infrastruttura
Il tracciamento, in inglese tracking, è la registrazione delle azioni che una persona compie, in modo che ogni risultato si possa ricondurre a ciò che lo ha prodotto.
Lo esegue un frammento di codice che la pagina carica apposta per segnalare a una piattaforma esterna l'azione appena avvenuta, e che di solito vive dentro un gestore dei tag. Il punto in cui si rompe è il contatto che lascia il minimo di traccia: la telefonata al negozio ha l'intenzione d'acquisto più alta e la tracciabilità più bassa, quindi il canale che la genera nei cruscotti risulta muto.
Esempio. Una rete di punti vendita compra ricerche locali e misura i clic, mentre le richieste arrivano al telefono del negozio e finiscono su un foglio accanto alla cassa. Chi risponde del budget vede il costo e resta cieco sull'ordine, e il rimedio comincia da una domanda sola: chi scrive la fonte nel momento in cui quella chiamata diventa una trattativa.
Area tematica Canali e strumenti
Il trade marketing è il ramo del marketing fra imprese (B2B) con cui produttori e fornitori promuovono i loro prodotti presso rivenditori, grossisti e distributori.
Punta ad accrescere la domanda al livello del rivenditore, perché tenga il prodotto a scaffale, gli dia spazio e lo spinga verso il consumatore, con accordi commerciali, materiali per il punto vendita, formazione del personale e promozioni condivise. È cresciuto con la grande distribuzione, quando il potere contrattuale si è spostato dai marchi alle catene che controllano lo scaffale; si distingue dal retail marketing, con cui è il rivenditore a lavorare sul consumatore.
Un'azienda produttrice di vernici finanzia l'espositore nei colorifici e forma il personale al banco sulla nuova linea.
traffico da ricerca organica
Altro nome di Traffico organico
Area tematica Canali e strumenti
conosciuto anche come: traffico da ricerca organica
Il traffico organico è l'insieme delle visite che arrivano a un sito dai risultati naturali dei motori di ricerca, quelli che si guadagnano invece di comprarli.
Si distingue dal traffico a pagamento, che arriva dagli annunci della ricerca a pagamento, e dal traffico diretto, sociale o da email. È la misura principale del lavoro di SEO (l'ottimizzazione per i motori di ricerca): cresce quando le pagine rispondono bene alle query delle persone e il sito è costruito in modo che i motori lo capiscano. Gli articoli del sito lo usano per misurare la struttura di un sito web: una crescita del traffico organico verso le pagine di categoria e di tag può segnalare un buon posizionamento per parole chiave pertinenti. Il traffico organico oggi va letto insieme alle risposte generative: una parte delle ricerche si chiude nella pagina del motore, senza clic, come descrive la voce zero click.
Esempio. Un'azienda produttrice di guarnizioni pubblica una guida sulla scelta dei materiali per alte temperature. Nei mesi successivi le visite da Google su quella pagina crescono senza nessuna campagna a pagamento: è traffico organico, e porta richieste da tecnici che cercavano proprio quella risposta.
traguardo intermedio
Altro nome di Milestone
Transmission Control Protocol / Internet Protocol
Altro nome di TCP/IP
trasformazione aziendale
trasformazione del business
Altri nomi di Business transformation
Area tematica Ricavi e attività commerciale
La trasformazione digitale (in inglese digital transformation) è il processo con cui un'azienda integra le tecnologie digitali in tutte le sue aree e cambia il modo in cui opera e consegna valore ai clienti.
Ha quattro pilastri, e il primo è quello che l'elenco tradizionale lascia fuori: cultura, persone, processi, tecnologie. La cultura d'impresa fa da motore o da freno, e dove resta ferma anche l'investimento tecnologico più grande produce poco. L'espressione si è affermata negli anni Dieci, quando cloud, telefoni e dati hanno reso il digitale un fattore di tutto il modello di business e non più solo dell'area informatica. L'Europa ne misura i progressi dal 2014 con il DESI, l'indice dell'economia e della società digitali della Commissione europea, e dal 2022 li guida con il programma del Decennio digitale, che fissa obiettivi al 2030 per competenze, infrastrutture, imprese e servizi pubblici.
Esempio. Un'impresa acquista un gestionale dei clienti evoluto e lascia invariati gli obiettivi dei venditori, che restano misurati sui contratti del mese. I dati entrano nel sistema a fine trimestre, tutti insieme e a memoria, e della trasformazione digitale resta il costo della licenza.
Il tree testing (letteralmente «test dell'albero») è il metodo che verifica se la struttura di navigazione di un sito si capisce.
Agli utenti si mostra una versione solo testuale del menu, senza grafica né contenuti, e si chiede loro di trovare una voce precisa: dove sbagliano strada, lì c'è un punto di confusione da correggere. Il metodo isola la gerarchia delle sezioni da tutto il resto. Perciò, se l'utente si perde, la causa sta nei nomi e nell'ordine delle voci e non nel disegno della pagina. Si usa nella fase di test e iterazione della struttura di un sito web, accanto alle prove di usabilità con utenti reali.
Esempio. Un'azienda chimica chiede a un gruppo di clienti di trovare la scheda di sicurezza di un solvente partendo dal solo elenco testuale delle sezioni: se quasi tutti la cercano sotto «Prodotti» e lei sta sotto «Documentazione», il menu va riordinato prima di disegnare le pagine.
Franz Trinks (1852 - 1931) è stato un ingegnere tedesco, legato alla Grimme, Natalis & Co. di Braunschweig, in Germania, l'azienda produttrice delle calcolatrici Brunsviga.
La Brunsviga è una calcolatrice a ruota a pioli nata dal progetto di Willgodt Theophil Odhner, che l'azienda di Braunschweig ottiene in licenza alla fine dell'Ottocento. Il contributo di Trinks sta nello sviluppo del modello: partendo dal meccanismo di Odhner, ne migliora la costruzione e la rende adatta a una produzione su larga scala. Da qui discende la lunga fortuna della famiglia Brunsviga negli uffici tedeschi ed europei, accanto a quella della Original-Odhner in Russia e poi in Svezia. È uno dei protagonisti europei delle tecnologie dell'intelligenza, e il suo caso mostra come un'invenzione circolasse fra paesi diversi attraverso le licenze.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il nome non compare ancora negli articoli. Un'azienda chimica che acquista in licenza un processo brevettato altrove e lo migliora fino a farne un prodotto proprio segue la strada di Trinks con la Brunsviga, nata dal progetto di Odhner.
Triumphator è il marchio delle calcolatrici meccaniche costruite dalla Triumphator Rechenmaschinenfabrik di Lipsia, in Germania.
L'azienda nasce nel 1900 come Leipziger Röhrenwerke, porta la produzione a Lipsia nel 1904 e a Molkau nel 1920, e costruisce calcolatrici fino al 1965 circa. Le sue macchine sono calcolatrici a ruota a pioli sul sistema di Willgodt Theophil Odhner, in livrea nera. Il nome indica anche i singoli modelli, numerati: i tipi VII e VIII appartengono alla serie pesante, prodotta all'incirca fra il 1907 e il 1920. Triumphator è una delle case tedesche che, accanto alla Brunsviga di Braunschweig, hanno diffuso le tecnologie dell'intelligenza meccaniche negli uffici europei.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un grossista di prodotti chimici di Lipsia, negli anni Dieci, compra le calcolatrici da un'azienda produttrice della stessa città: la vicinanza accorcia i tempi di consegna e di riparazione, e la macchina diventa lo strumento quotidiano dell'ufficio fatture.
Trust
Altro nome di Fiducia
Alan Turing (Londra, 1912 - Wilmslow, 1954) è stato un matematico e logico britannico, considerato uno dei padri dell'informatica e dell'intelligenza artificiale.
Il suo lavoro segna il passaggio dalle tecnologie dell'intelligenza meccaniche, che eseguono un'operazione alla volta, al calcolatore che esegue qualunque procedura gli venga descritta. Il suo nome resta legato a tre momenti: - il 1936, con l'articolo On Computable Numbers, in cui descrive una macchina astratta capace di eseguire qualunque calcolo scritto come sequenza di istruzioni, oggi chiamata macchina di Turing; - la Seconda guerra mondiale, quando a Bletchley Park, nel Regno Unito, guida parte del lavoro per decifrare i messaggi della macchina tedesca Enigma; - il 1950, con l'articolo Computing Machinery and Intelligence, che si apre con la domanda «le macchine possono pensare?» e propone il gioco dell'imitazione, poi detto test di Turing: una macchina supera la prova se, in una conversazione scritta, chi la interroga non riesce a distinguerla da una persona. Muore il 7 giugno 1954, e la sua morte ha un colpevole: la legge del suo Paese. Nel 1952 denuncia un furto in casa, e l'indagine porta alla luce la sua relazione con un giovane uomo. Il Regno Unito di allora punisce l'omosessualità come reato, con l'accusa di «atti gravemente indecenti» (gross indecency). Turing viene processato e condannato, e gli si pone una scelta: il carcere o una «cura» ormonale sperimentale. Sceglie la «cura», cioè una castrazione chimica a base di estrogeni, che equivale a una tortura di Stato inflitta per un anno a un uomo colpevole soltanto di amare. Perde anche l'accesso al lavoro riservato per il governo. Due anni dopo viene trovato morto per avvelenamento da cianuro, e l'inchiesta stabilisce che si è tolto la vita. Il Regno Unito ha riconosciuto la colpa molto tempo dopo: - nel 2009 il primo ministro Gordon Brown presenta le scuse ufficiali del governo per il trattamento che gli è stato inflitto; - nel 2013 la regina Elisabetta II gli concede la grazia postuma; - nel 2017 la legge che porta il suo nome estende la grazia alle migliaia di uomini condannati per lo stesso reato. La riabilitazione restituisce il nome, la vita no. Per questo la sua storia resta una condanna esplicita di ogni legge che trasforma l'amore in un reato.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il nome non compare ancora negli articoli. Una banca che valuta un assistente basato sull'intelligenza artificiale per rispondere ai clienti si pone, in piccolo, la domanda di Turing: il cliente riesce a distinguere la risposta della macchina da quella di un operatore? Il passo successivo è chiedersi se la risposta è corretta.
Il turnaround (in italiano risanamento aziendale) è il piano che riporta in equilibrio un'azienda in difficoltà, prima che la crisi diventi irreversibile.
Di solito procede in due tempi: prima mette in sicurezza la liquidità (il denaro disponibile per pagare le scadenze), poi interviene su costi, offerta e organizzazione per ricostruire il margine. Sul fronte commerciale il lavoro consiste spesso nel tornare al core business (l'attività centrale dell'azienda) e nell'abbandonare clienti e prodotti che consumano risorse. Nell'Unione Europea la direttiva (UE) 2019/1023 chiede agli Stati membri di offrire alle imprese strumenti di ristrutturazione preventiva, cioè procedure per intervenire quando la crisi è ancora gestibile.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda chimica con margini in calo e troppe linee di prodotto rinegozia i debiti con le banche, chiude le linee in perdita e riporta la forza vendita sui clienti che pagano di più.
Area tematica Metriche e misurazione
conosciuto anche come: rotazione del personale, tasso di turnover
In italiano il turnover è soprattutto la rotazione del personale: il ricambio delle persone che lasciano un'azienda e vengono sostituite in un periodo.
Si misura come tasso, cioè il rapporto fra le uscite del periodo e l'organico medio, ed è un indicatore della salute organizzativa, perché ogni uscita porta via competenze e relazioni con i clienti. In inglese la stessa parola indica anche il fatturato (in inglese britannico turnover è il totale delle vendite di un'azienda). È questo il senso con cui compare negli articoli inglesi del sito: le sanzioni dell'AI Act e del regolamento europeo sui dati personali si calcolano in percentuale del fatturato mondiale annuo. Chi legge un documento in inglese, perciò, deve capire dal contesto quale dei due significati è in gioco.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli italiani. Un'azienda chimica perde in un anno buona parte dei tecnici commerciali assunti di recente: ogni sostituzione costa selezione e formazione, e i clienti seguiti da quei tecnici vedono cambiare interlocutore due volte.
Il tutorial è un contenuto che insegna a usare un prodotto, un software o a svolgere un compito, passo per passo. Può essere un video, una guida scritta con le immagini o un percorso interattivo dentro il prodotto stesso.
Nel marketing il tutorial fa parte dei contenuti di valore che migliorano la product experience (l'esperienza che il cliente vive usando il prodotto): gli articoli del sito lo elencano accanto a «guide, tutorial, FAQ dettagliate, articoli di blog che aiutino l'utente a sfruttare al meglio il prodotto». Ha però un limite quando il tema è ampio. Sull'intelligenza artificiale, osserva il blog, chi si sorbisce «convegni, webinar, presentazioni, minicorsi e tutorial» conosce la sensazione che più si ascolta, meno è chiaro che cosa fare: il tutorial insegna un gesto, e la decisione su dove applicarlo resta all'azienda.
Esempio. Un'azienda produttrice di bilance industriali pubblica un tutorial di quattro minuti su come tarare lo strumento: il cliente lo risolve da solo, e l'assistenza tecnica riceve meno chiamate sulle domande più semplici.
Area tematica Canali e strumenti
Il tweet è il messaggio breve pubblicato su Twitter, la piattaforma che dal 2023 si chiama X e che ora chiama post quel messaggio.
La parola resta nell'uso corrente anche dopo il cambio di nome. Il formato è nato conciso, e la brevità ne ha fatto un modo rapido per commentare un fatto in tempo reale, rilanciare una notizia o fissare un'idea in una frase. Per un'azienda ogni tweet è una comunicazione pubblica della marca: può essere ripreso e diffuso in pochi minuti, ben oltre chi segue il profilo. Perciò conta il governo dell'account, cioè chi può pubblicare e con quali protezioni, oltre al contenuto del messaggio.
Esempio. Nel febbraio 2013 l'account di Burger King viene violato e i tweet pubblicati dagli intrusi restano visibili a tutti finché l'azienda non riprende il controllo. Il caso mostra perché un messaggio di poche righe richiede una procedura di sicurezza e una di risposta alla crisi.
Twitter è la piattaforma sociale di messaggi brevi nata nel 2006, che dal 2023 si chiama X. Ogni messaggio, il tweet, è pubblico per impostazione e si legge in un flusso che scorre in ordine di tempo: per questo Twitter è diventato il luogo della conversazione in tempo reale, dove si commenta un evento mentre accade, si rilancia una notizia e si segue una diretta.
Per un'azienda Twitter ha avuto tre usi ricorrenti: l'informazione rapida, l'assistenza ai clienti in pubblico e l'ascolto di ciò che si dice della marca. La rapidità è anche il suo rischio, perciò un account aziendale chiede regole chiare su chi pubblica e su come si risponde a una crisi. Nel Blog il nome Twitter resta quello dell'epoca in cui gli articoli sono stati scritti.
Esempio. Il 18/02/2013 l'account statunitense di Burger King viene violato e per alcune ore pubblica messaggi scritti dagli intrusi, visibili a chiunque. Il caso, raccontato nel Blog in diretta, mostra che su Twitter la reputazione di una marca dipende anche da chi custodisce le credenziali dell'account.
typewriter
Altro nome di Macchina per scrivere
Area tematica Dati e infrastruttura
Ubuntu è una distribuzione di Linux, cioè una versione completa del sistema operativo: il nucleo scritto da Linus Torvalds, gli strumenti di base e un ambiente grafico, impacchettati in modo che chiunque possa installarli senza compilare nulla a mano.
Una distribuzione nasce perché Linux, da solo, è un componente e non un prodotto finito. Negli articoli del sito Ubuntu compare come esperienza d'uso quotidiana, su tutti i computer di lavoro. Il passaggio logico è semplice: un sistema operativo libero e gratuito, ma curato come un prodotto, ha portato Linux fuori dalla cerchia dei programmatori.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine compare negli articoli solo come ricordo personale. Un piccolo studio professionale rinnova i computer più vecchi installando Ubuntu: i programmi d'ufficio restano gli stessi e la spesa per le licenze del sistema operativo scompare.
Area tematica Canali e strumenti
L'ultra fast fashion è l'evoluzione onlife del fast fashion: la collezione non la decide più un ufficio stile, la decidono i dati di vendita online.
L'azienda mette in vendita sull'app migliaia di modelli in lotti piccolissimi, misura in tempo reale quali si vendono e rifà soltanto quelli, con il metodo chiamato test and repeat. La passerella diventa lo smartphone, e il negozio non serve più. Il caso che ha definito il modello è Shein, nata nel 2008 a Nanchino, in Cina; Temu, la piattaforma di PDD Holdings, ne ha esteso la logica a ogni categoria di prodotto. Nell'Unione Europea il modello nativo digitale ha un esempio nella svedese NA-KD, cresciuta con Instagram e con gli influencer; fuori dall'Unione, nel Regno Unito, i nomi principali sono Boohoo, PrettyLittleThing e Missguided, fallita nel 2022 e poi rilevata. Per il marketing è il caso più spinto di domanda misurata prima della produzione, con il rovescio di sprechi e di qualità che il fast fashion classico aveva già.
Esempio. Una piattaforma pubblica cento modelli nuovi di vestito, ciascuno in poche decine di pezzi. Dopo tre giorni ne riordina in grandi quantità i cinque che si vendono di più e smette di produrre gli altri.
Area tematica Processo e organizzazione
conosciuto anche come: Umanesimo digitale
L'umanesimo di internet è l'idea che la rete sia prima di tutto uno spazio di relazioni fra persone, capace di creare legami veri indipendentemente dall'incontro fisico, e che vada costruita e governata a misura delle persone.
Ha molti autori. Il britannico Tim Berners-Lee, che al CERN di Ginevra inventò il World Wide Web e nel 1993 ne ottenne il rilascio libero da brevetti, perché fosse di tutti. Lo statunitense Lawrence Lessig, che nel 2001 fondò Creative Commons, le licenze con cui un autore permette ad altri di riusare e condividere le sue opere. Il filosofo italiano Luciano Floridi, che con i concetti di infosfera e di onlife descrive la vita umana ormai intrecciata al digitale. In Italia una delle prime avanguardie è stata la facoltà di Scienze della comunicazione dell'Università di Torino, negli anni Novanta, quando nel paese internet non era ancora del tutto capita e accettata. Il semiologo Guido Ferraro, fondatore del Centro di ricerche semiotiche, vi ha dato vita dal 1992 a diversi laboratori di ricerca sull'ipertesto, sulla multimedialità e sulla comunicazione esterna delle aziende sul World Wide Web. Il sociologo torinese Luciano Gallino, che dopo gli anni all'Olivetti di Adriano Olivetti ha studiato il rapporto fra tecnologia, lavoro e società e ha contribuito a fondare il CSI Piemonte, il consorzio pubblico per l'informatica della regione. Il giurista italiano Stefano Rodotà, che nel 2015 guidò la commissione della Camera dei deputati autrice della Dichiarazione dei diritti in Internet. Il contributo europeo è netto: mettere la persona, i suoi diritti e la sua dignità al centro della tecnologia è il filo che lega questi autori all'Identità Digitale Europea.
Due professionisti che non si sono mai incontrati collaborano per anni grazie a un gruppo online, si scambiano lavori con licenza Creative Commons e si considerano amici.
Umanesimo digitale
Altro nome di Umanesimo di internet
Area tematica Dati e infrastruttura
L'unified commerce (in italiano commercio unificato) è il modello in cui tutti i canali di vendita, negozio, sito, app, marketplace, assistenza, poggiano su un'unica piattaforma con un solo archivio di clienti, ordini, prezzi e giacenze, aggiornato in tempo reale.
È l'ultimo gradino di un'evoluzione in tre passi. Il multicanale affianca canali diversi, ciascuno con i suoi sistemi: il cliente li trova tutti, ma non si parlano. L'omnicanalità li collega perché il cliente passi dall'uno all'altro con la stessa esperienza, spesso con integrazioni fra sistemi separati. Il commercio unificato elimina la separazione alla radice: il canale diventa solo il punto in cui il cliente entra in un sistema che è uno. Per l'impresa significa campagne, stock e servizio progettati insieme; il commercio elettronico smette di essere un catalogo a parte e diventa lo strumento che serve tutti i canali, verso una vendita OnLife.
Un cliente ordina online un prodotto che il magazzino centrale non ha: il sistema lo trova nel negozio più vicino, lo spedisce da lì, e il commesso vede l'ordine nella scheda dello stesso cliente che conosce di persona.
La Unitas è una calcolatrice meccanica costruita a Berlino dalla Ludwig Spitz & Co., la stessa azienda produttrice della TIM Time is Money.
Come la TIM usa il tamburo a gradini, ed è la sua sorella maggiore: sopra il carrello ordinario porta un secondo carrello con un altro registro dei risultati. Il secondo registro serve alle operazioni concatenate. La macchina somma da sé i risultati di più moltiplicazioni successive, perciò l'impiegato ottiene il totale senza trascriverli uno per uno, e ogni trascrizione evitata è un errore in meno. Per questo motivo la Unitas è un buon esempio di come le tecnologie dell'intelligenza da ufficio crescano aggiungendo memoria, cioè la capacità di tenere un dato mentre se ne calcola un altro.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. L'ufficio contabile di un'azienda chimica che deve sommare i prodotti di molte moltiplicazioni, come il valore di magazzino riga per riga, li accumula nel secondo registro della Unitas senza ricopiare ogni risultato parziale.
Unitas (calcolatrice)
Altro nome di Unitas
uno a molti
Altro nome di One to many
Unsupervised learning
Altro nome di Apprendimento non supervisionato
Area tematica Ricavi e attività commerciale
L'up-selling (in italiano vendita di un livello superiore) è la tecnica di vendita che invita il cliente a scegliere un prodotto di gamma più alta, più completo o più costoso di quello che stava considerando, oppure a potenziare quello scelto con un'opzione aggiuntiva.
Funziona quando il valore in più è chiaro e pertinente al bisogno del cliente, e fallisce quando sembra una forzatura. Si distingue dal cross-selling, che propone prodotti complementari e non una versione superiore. Nel commercio al dettaglio digitale l'up-selling comincia prima del negozio: confronti tecnici e contenuti di valore sulla scheda Google Maps o sul sito portano il cliente in negozio già orientato verso il prodotto di fascia alta.
Chi sta per acquistare un telefono con poca memoria vede, accanto, lo stesso modello con il doppio della memoria e la spiegazione di quante foto in più può conservare.
usability
Altro nome di Usabilità
L'usabilità è il grado in cui una persona riesce a usare un sistema, un sito, un'applicazione o un prodotto per raggiungere il suo scopo.
La norma ISO 9241-11 la descrive con tre misure: l'efficacia (lo scopo si raggiunge), l'efficienza (con quanto sforzo) e la soddisfazione di chi lo usa, in un contesto d'uso preciso. Nel digitale è uno dei fattori che decidono se un acquisto si completa. Un sito con scarsa usabilità genera errori e abbandoni, erode la fiducia e porta alla perdita di clienti; per questo motivo, quando un processo d'acquisto si blocca, l'usabilità è uno dei primi punti da analizzare insieme alla customer experience. Si verifica con test su utenti reali, o con metodi come il tree testing (gli utenti cercano una voce in una versione solo testuale del menu).
Esempio. In un test con utenti reali, chi cerca il modulo di reso sul sito di un'azienda produttrice di utensili lo trova sotto «Chi siamo». Spostato nel menu dell'assistenza, il modulo si trova al primo tentativo e le richieste per telefono calano.
User persona
Altro nome di Persona
Un utente attivo è una persona che usa una piattaforma, un'applicazione o un servizio digitale almeno una volta in un periodo stabilito.
Le misure più diffuse sono gli utenti attivi giornalieri e gli utenti attivi mensili, spesso indicati con la sigla inglese MAU (monthly active users, utenti attivi nel mese). La misura serve perché il numero degli iscritti cresce sempre: conta anche chi ha aperto un account anni fa e poi è sparito. Gli utenti attivi descrivono invece la base che usa il servizio oggi, ed è il dato con cui i social network, come Facebook, dichiarano la propria dimensione. Il confronto fra le piattaforme richiede attenzione, perché ciascuna decide che cosa conta come attività: un accesso, una visualizzazione, un'interazione. Per questo gli articoli del sito citano gli utenti attivi indicando chi ha pubblicato il dato e quando.
Esempio. Il portale clienti di un'azienda produttrice di resine conta molti account aperti in dieci anni. Il numero che interessa la direzione è quello degli utenti attivi del mese, cioè dei clienti che sono entrati almeno una volta per ordinare o controllare una consegna.
utenti attivi mensili
Altro nome di Utente attivo
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: plusvalore di offerta
Il valore aggiunto ha due significati, e il contesto indica quale vale. In economia è la differenza fra il valore di ciò che un'azienda produce e il costo dei beni e dei servizi acquistati all'esterno per produrlo: è la ricchezza che l'azienda crea con il proprio lavoro.
In marketing e vendite indica ciò che un'offerta dà in più rispetto all'alternativa e per cui il cliente accetta di pagare. I testi del sito lo usano così: la brand equity è il valore aggiunto che un marchio conferisce a un prodotto o a un servizio, e per un'azienda il valore aggiunto è ciò che i concorrenti non offrono e che decide la scelta. Lo stesso termine descrive anche il lavoro umano che resta quando l'automazione assorbe i compiti ripetitivi: le persone si dedicano alle attività a maggior valore aggiunto. Non coincide con il margine, che misura ciò che resta a un'azienda dopo i costi, mentre il valore aggiunto descrive la distanza creata rispetto a ciò che si è acquistato.
Esempio. Un'azienda manifatturiera acquista barre d'acciaio e vende componenti finiti. Il valore aggiunto è la differenza fra il prezzo di vendita dei componenti e il costo dell'acciaio e degli altri acquisti esterni, e da quella differenza escono gli stipendi, gli ammortamenti e l'utile. Nelle trattative lo stesso termine indica ciò che l'offerta dà in più rispetto ai concorrenti.
Valore annuo del contratto
Altro nome di ACV (Annual contract value)
Area tematica Metriche e misurazione
conosciuto anche come: LTV (Lifetime value), CLV (Customer lifetime value)
Il valore del cliente nel tempo (in inglese customer lifetime value, abbreviato CLV, oppure lifetime value, abbreviato LTV) stima il profitto totale che un'impresa può aspettarsi da un singolo cliente per tutta la durata della relazione.
Serve a decidere quanto conviene spendere per acquisirlo: sta dall'altra parte del costo di acquisizione, e con quel solo numero davanti la spesa si giudica sul prezzo dell'ingresso.
Esempio. Un'impresa di servizi a canone ricorrente scopre che i clienti arrivati da un canale costano poco e disdicono presto, mentre quelli arrivati da un altro costano il doppio e restano anni. Il costo di acquisizione premia il primo canale, il valore del cliente nel tempo premia il secondo, e la decisione si prende leggendo i due numeri insieme.
Valore della marca
Altro nome di Brand equity
Valore medio dell’ordine
Altro nome di Scontrino medio
Area tematica Ricavi e attività commerciale
Il valore percepito è quanto vale un prodotto agli occhi del cliente, indipendentemente dal suo costo.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: Proposta di valore
La value proposition (in italiano proposta di valore) è la ragione per cui un cliente sceglie una certa offerta invece di un'altra, detta in modo che lui la riconosca come propria.
Ci rientra anche il modo in cui l'azienda si fa raggiungere: la facilità con cui gestisce una richiesta arrivata da un canale digitale è parte di ciò che il cliente sta comprando, e viene giudicata insieme al prodotto.
Esempio. Due fornitori di macchinari offrono lo stesso modello allo stesso prezzo. Il primo risponde al modulo del sito in ventiquattro ore con un preventivo leggibile, il secondo telefona dopo una settimana chiedendo di ripetere i dati già inviati. La proposta di valore percepita è già diversa, e nessuno dei due ha ancora parlato di specifiche tecniche.
Una vanity metric (in italiano metrica di vanità) è un numero che fa bella figura ma non dice se l'attività sta producendo risultati, né aiuta a decidere che cosa fare dopo: il numero di follower, di visualizzazioni, di «mi piace», di visite al sito.
L'espressione è stata resa popolare da Eric Ries nel libro The Lean Startup (2011), che le contrappone le metriche azionabili, cioè quelle che collegano un'azione a un effetto e permettono di scegliere. Il difetto delle metriche di vanità è che crescono quasi sempre, anche quando le vendite no. Nella misura del marchio il rimedio è individuare criteri, anche quantitativi, che leghino il branding al processo di conversione: contatti qualificati, tasso di conversione, valore del cliente nel tempo.
Una pagina social passa da mille a diecimila follower in sei mesi, e nello stesso periodo le richieste di preventivo restano identiche.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
conosciuto anche come: Competitive advantage
Il vantaggio competitivo (in inglese competitive advantage) è la ragione strutturale per cui un'impresa ottiene risultati migliori dei concorrenti e riesce a difenderli nel tempo.
Nei testi del sito si è spostato dal possedere qualcosa al saperlo usare: con i dati ormai alla portata di tutti, il vantaggio nasce dalla maestria con cui gli algoritmi li trasformano in decisioni e dalla velocità con cui quelle decisioni arrivano al mercato.
Esempio. Una banca sviluppa in casa il sistema che riconosce le frodi, perché quella capacità è il suo vantaggio competitivo, e acquista da fuori il servizio che gestisce le buste paga. La scelta fra costruire e comprare si risolve con una domanda: quale delle due cose un concorrente può copiare in un trimestre.
Vendita al dettaglio
Altro nome di Retail
La vendita algoritmica proprietaria è un sistema di vendita, fondato su un algoritmo (una procedura che un sistema esegue seguendo regole che gli sono state insegnate), capace di distinguere i rami lenti dai rami veloci del portafoglio clienti e di indicare ai commerciali quali clienti lavorare in base all'obiettivo del momento: cassa nel breve oppure fatturato per contratto.
È proprietaria perché nasce dai dati, dai valori, dal patrimonio di conoscenze e dalle strategie interne dell'azienda, che ne è titolare. Il termine è di Enrico Giubertoni e descrive ciò che accade quando l'intelligenza artificiale viene legata alla scienza dei dati e alla conoscenza dell'impresa. Il sistema è dinamico e automatico, e non delega mai la decisione: automatico significa responsabilizzante, mai delegante.
Esempio. Un'impresa con tre linee di prodotto ha bisogno di cassa nel trimestre. Il sistema, addestrato sui suoi dati e sulle regole dei suoi migliori commerciali, indica ai commerciali i clienti a ciclo corto; quando l'obiettivo diventa il fatturato per contratto, indica quelli a ciclo lungo. La scelta resta della Direzione commerciale.
Vendita incrociata
Altro nome di Cross-selling
vendita lampo
vendite lampo
Altri nomi di Flash sale (vendita lampo)
Vendita snella
Altro nome di Lean Sales
Vendita sociale
Altro nome di Social selling
Il viral marketing (in italiano marketing virale) è la tecnica che crea un contenuto pensato perché le persone lo condividano da sole, così il messaggio passa di contatto in contatto come un contagio.
Il lavoro di diffusione lo fa il pubblico, perciò il costo dipende dalla produzione del contenuto più che dall'acquisto di spazi. Si distingue dal buzz marketing (la strategia che fa parlare le persone di un marchio), che riguarda la conversazione in generale, mentre il viral marketing punta su un singolo contenuto da far girare. Il risultato si può favorire e resta difficile da prevedere: una persona condivide ciò che la diverte, la sorprende o la fa apparire informata agli occhi dei suoi contatti, e nessuna azienda decide per lei. Il rischio è una notorietà scollegata dal prodotto, con molte visualizzazioni e poche vendite. Per questo motivo una campagna seria stabilisce prima quale azione deve seguire la condivisione, e la misura.
Esempio. Il caso che segue è costruito, perché il termine non compare ancora negli articoli. Un'azienda produttrice di utensili pubblica un breve video ironico sugli errori più comuni nel fai da te. Chi lo guarda lo inoltra ai colleghi, e ciascuno di loro ad altri ancora. L'azienda misura quanti arrivano al sito grazie alle condivisioni, oltre alle visualizzazioni.
Virtual Reality
Altro nome di Realtà Virtuale
Area tematica Canali e strumenti
Il Virtual Try-On (VTO) è la prova virtuale di un prodotto sul proprio volto, attraverso la fotocamera e la Realtà Aumentata.
Area tematica Intelligenza artificiale
conosciuto anche come: AI strategic vision
La visione strategica dell'AI è la scelta consapevole di usare l'intelligenza artificiale come strumento di strategia e non soltanto come tecnologia da gestire.
Prende la forma di domande che mettono in discussione le basi del modello di business: invece di chiedersi come fare una cosa più in fretta, si chiede perché la si faccia. Marco Iansiti e Karim Lakhani, in Competing in the Age of AI (2020), hanno mostrato che le imprese nate intorno ai dati competono con un modello operativo diverso, non con uno strumento in più; Ajay Agrawal, Joshua Gans e Avi Goldfarb, in Prediction Machines (2018), hanno letto l'intelligenza artificiale come un calo del costo della previsione, che cambia quali decisioni conviene prendere.
Un'azienda che voleva automatizzare i preventivi si accorge, ponendosi la domanda sul perché, che i clienti vogliono un prezzo pubblico e non un preventivo.
W. T. Odhner
Altro nome di Odhner, Willgodt Theophil
W3C
World Wide Web Consortium
Altri nomi di W3C (World Wide Web Consortium)
Area tematica Dati e infrastruttura
conosciuto anche come: W3C, World Wide Web Consortium, Consorzio del World Wide Web
Il W3C (World Wide Web Consortium, il consorzio del World Wide Web) è l'organizzazione internazionale che scrive gli standard del web, cioè le regole comuni con cui si costruiscono le pagine e con cui i browser le leggono.
Lo fondò nel 1994 Tim Berners-Lee, l'inventore del web, e ne fanno parte aziende, università ed enti di ricerca; fra le sue sedi c'è anche l'Europa, con l'ERCIM (il consorzio europeo di ricerca in informatica e matematica). Dal W3C vengono HTML e CSS (il linguaggio delle pagine e quello della loro grafica), le regole di accessibilità e gli standard del web semantico come RDF e SKOS, che permettono alle macchine di capire il significato dei dati. Per questo motivo l'aderenza agli standard W3C è la prima regola per un sito compatibile con ogni browser e dispositivo, e richiede un investimento consapevole di tempo e di risorse.
Esempio. Un'azienda produttrice di macchinari rifà il sito rispettando gli standard W3C: le pagine si vedono allo stesso modo su ogni browser e i dati strutturati del catalogo vengono letti dai motori di ricerca senza errori.
Il washing (dall'inglese to wash, lavare, sul modello di whitewashing, dare una mano di bianco) è l'abitudine di un'impresa di dichiarare una qualità che il suo comportamento non ha, per ricavarne reputazione a buon mercato.
La parola cambia prefisso a seconda della qualità esibita: greenwashing per l'ambiente, AI washing per l'intelligenza artificiale, pinkwashing per i diritti delle persone LGBTQ+, social washing per l'impegno sociale. Il meccanismo è sempre lo stesso: si spende nel racconto quello che non si è speso nella sostanza.
Esempio. Un'azienda chiama «basato sull'intelligenza artificiale» un gestionale che applica regole scritte a mano dieci anni fa. È AI washing: la parola attira l'attenzione di chi compra, e il primo cliente che chiede come decide il sistema scopre che non c'è niente da governare.
Area tematica Metriche e misurazione
Il Watch Time è il tempo di visualizzazione di un video, uno dei segnali principali degli algoritmi basati sugli interessi.
Area tematica Canali e strumenti
Un wearable è un dispositivo indossabile e connesso, come uno smartwatch, che misura parametri del corpo.
Area tematica Canali e strumenti
Il Web 2.0 è la seconda fase del World Wide Web, in cui l'utente passa dal leggere contenuti al crearli, condividerli e commentarli.
Più che una tecnologia è un cambio di paradigma. L'espressione compare nel 1999 in un articolo della designer Darcy DiNucci e si diffonde dal 2004 con la conferenza organizzata da Tim O'Reilly e John Battelle; nel 2005 il saggio di O'Reilly What Is Web 2.0 ne fissa i principi: il web come piattaforma, su cui i servizi girano nel programma di navigazione invece che installati sul computer; l'architettura della partecipazione, in cui il servizio migliora quanto più le persone lo usano; l'intelligenza collettiva degli utenti; i dati come vero patrimonio; la beta perenne (perpetual beta), cioè il software rilasciato presto e migliorato di continuo in pubblico invece che a versioni chiuse; la coda lunga (long tail) dei piccoli pubblici, descritta da Chris Anderson nel 2004. Il teorico dei media Henry Jenkins ha chiamato cultura partecipativa il mondo che ne è nato, e nel 2006 la rivista Time ha nominato persona dell'anno «You», cioè ciascun utente. Blog, wiki, social network, podcast e piattaforme video sono i suoi strumenti; Skype, nato nel 2003 da fondatori svedesi e danesi e sviluppato in Estonia, ne è un esempio europeo.
Wikipedia, scritta dai lettori, e i blog con i commenti aperti sono due simboli del Web 2.0; Gmail, rimasta ufficialmente in versione beta per cinque anni, è il simbolo della beta perenne.
Il Web 3.0 è la fase del World Wide Web che segue il Web 2.0 e che si sta ancora definendo. L'espressione ha due radici. La prima è il web semantico di Tim Berners-Lee, in cui i dati sono etichettati perché le macchine ne capiscano il significato.
La seconda è il Web3 descritto nel 2014 dal britannico Gavin Wood, cofondatore di Ethereum: un web decentralizzato, costruito sulla blockchain, in cui gli utenti possiedono i propri dati e i propri beni digitali senza passare da intermediari come le grandi piattaforme o le banche. A queste si aggiunge l'intelligenza artificiale, che interpreta i dati e personalizza l'esperienza, e l'accesso ubiquo attraverso gli oggetti connessi (Internet of Things) e la realtà immersiva. Dove il Web 2.0 ha dato all'utente la parola, il Web 3.0 promette di dargli anche la proprietà.
Un motore di ricerca che risponde alla domanda invece di elencare pagine, perché i dati strutturati gli dicono che cosa significano; un biglietto per un concerto registrato su blockchain, che si può rivendere senza passare dal sito del venditore.
Il web semantico è il progetto di un web in cui i dati portano con sé il loro significato, così che anche le macchine possano capirli, collegarli e ragionarci sopra.
Nel web delle origini una pagina dice «Roma» e solo chi legge sa se si parla di una città, di una squadra o di un film; nel web semantico quella parola è etichettata come città, con la sua nazione, la sua popolazione e i suoi collegamenti ad altri dati. L'idea è del britannico Tim Berners-Lee, l'inventore del World Wide Web al CERN di Ginevra, che la presentò nel 2001 in un articolo su Scientific American con James Hendler e il finlandese Ora Lassila: è una radice europea del digitale. Si regge su standard del consorzio W3C, come RDF (il modo di descrivere un dato come soggetto, relazione e oggetto) e OWL (le ontologie, cioè i vocabolari che dicono come i concetti si legano). Nel 2011 Google, Microsoft e Yahoo, poi Yandex, hanno lanciato schema.org, il vocabolario con cui oggi i siti descrivono prodotti, persone e articoli ai motori di ricerca: è la forma in cui il web semantico è entrato nella vita di tutti i giorni, e la base di cui si nutrono le risposte generate dall'intelligenza artificiale.
La scheda di un prodotto dichiara con schema.org prezzo, disponibilità e valutazione media: il motore di ricerca li legge come dati e li mostra direttamente nei risultati, con le stelline.
web spider
Altro nome di Spider e robots.txt
web usability
Altro nome di Usabilità
Web3
Altro nome di Web 3.0
Il webinar è un seminario in diretta online: un relatore, o un piccolo gruppo di relatori, parla a un pubblico collegato da remoto con un computer, un tablet o un telefono.
Il nome unisce le parole inglesi web e seminar. I partecipanti seguono la presentazione, fanno domande per iscritto in chat e spesso possono rivedere la registrazione. È lo strumento tipico dell'approccio one to many, uno che parla a molti, e per questo serve bene a informare e a far conoscere un tema. Negli articoli del sito compare in due usi: - la formazione a distanza: l'Accademia L'Erbolario affianca i moduli da seguire in autonomia ai webinar; - l'aggiornamento sull'intelligenza artificiale, dove l'eccesso diventa un problema. Le imprese raccontano che «dopo una scorpacciata di webinar e convegni» hanno meno idee e più confuse, perché un contenuto uguale per tutti resta lontano dai processi di ciascuna. Da qui discende la scelta della formazione in azienda quando l'obiettivo è cambiare un processo.
Esempio. Un'azienda chimica presenta in diretta online ai propri distributori la nuova linea di additivi: un tecnico spiega le schede di sicurezza, i partecipanti scrivono le domande in chat e la registrazione resta disponibile per chi non c'era.
Area tematica Canali e strumenti
WeChat è la super-app dominante in Cina.
Area tematica Canali e strumenti
WhatsApp è l'applicazione di messaggistica (lo scambio di messaggi, chiamate e file fra persone) acquisita da Facebook nel 2014 e oggi parte del gruppo Meta.
Nell'Unione Europea la Commissione l'ha inclusa nel 2023 fra i servizi di Meta soggetti al Digital Markets Act (il regolamento europeo sulle grandi piattaforme digitali), che le chiede fra l'altro di aprirsi agli altri servizi di messaggistica che ne fanno richiesta. Per un'azienda è un canale di contatto diretto: il Profilo dell'attività di Google permette di aggiungere alla scheda un pulsante di chat con WhatsApp, e un collegamento alla chat si può condividere con i clienti per fissare appuntamenti o rispondere alle domande. La conversazione è privata, quindi il messaggio promozionale richiede il consenso della persona che lo riceve, secondo il regolamento europeo sui dati personali.
Esempio. Un'azienda produttrice di macchine utensili aggiunge alla scheda Google un pulsante di chat con WhatsApp. Il cliente che ha un fermo macchina scrive direttamente all'assistenza e allega la foto del pezzo, perciò il tecnico capisce il guasto prima di richiamare.
Area tematica Ricavi e attività commerciale
White label indica un prodotto o un software realizzato da un fornitore e venduto con il marchio di chi lo adotta.
Area tematica Canali e strumenti
Un widget è una piccola applicazione autonoma che si inserisce in una pagina web, o nello schermo di un telefono, per offrire una funzione precisa senza lasciare la pagina.
Si installa con poche righe di codice, e il suo contenuto si aggiorna da solo perché arriva da un servizio esterno. La parola, di origine incerta, in inglese indicava un generico congegno; nel software arriva con le interfacce grafiche e si diffonde a metà degli anni Duemila, quando blog e pagine personali si riempiono di riquadri presi da altri siti. È uno dei mattoni del Web 2.0: il contenuto di un servizio vive dentro le pagine di un altro.
La barra laterale di un blog con il calendario degli eventi, le ultime notizie o il lettore di un podcast.
Area tematica Scienze della comunicazione
conosciuto anche come: «Io che cosa ci guadagno?»
WIIFM, sigla di what's in it for me (in italiano «io che cosa ci guadagno?»), è la domanda che chi legge o ascolta si pone davanti a ogni messaggio commerciale, quasi sempre senza dirla ad alta voce.
Serve da controllo finale su una presentazione, una email o una pagina: quando la risposta arriva soltanto alla fine, il lettore ha già smesso di leggere.
Esempio. Una proposta di formazione che apre con la storia del fornitore e i suoi anni di attività lascia la domanda scoperta; la stessa proposta che apre con le ore che il reparto smette di perdere ogni settimana la chiude alla prima riga.
Wikidata è la banca dati libera e collaborativa della Wikimedia Foundation (la fondazione di Wikipedia), avviata nel 2012.
Raccoglie dati strutturati, cioè informazioni scritte in forma ordinata e leggibile dalle macchine, su persone, aziende, luoghi e concetti. Ogni elemento riceve un identificatore univoco, il QID: la lettera Q seguita da un numero. Attorno al codice stanno le dichiarazioni (coppie di proprietà e valore, per esempio data di nascita o paese) e i collegamenti agli articoli di Wikipedia nelle varie lingue. I dati sono pubblicati con la licenza CC0 (rinuncia ai diritti d'autore), perciò chiunque li può riusare. A questo serve a chi lavora sul posizionamento: un codice distingue due entità con lo stesso nome e permette a motori di ricerca e sistemi di intelligenza artificiale di riconoscere di chi o di che cosa si parla. Una voce, però, richiede fonti indipendenti che ne provino la rilevanza. La si collega alla propria pagina con il JSON-LD, nella proprietà sameAs.
Esempio. Nelle voci di questo glossario il campo `wikidata` riporta un codice come Q3231404, quello del fast fashion. Chi lo scrive nei dati strutturati di una pagina dice al motore di ricerca che il concetto citato è proprio quello, e non un omonimo.
Wikidata
Altro nome di Wikidata
Il World Wide Web (in breve Web, o WWW) è il sistema di documenti collegati fra loro da link, cioè rimandi cliccabili, che si consultano con un browser.
Lo propose Tim Berners-Lee al CERN di Ginevra nel 1989, e la prima pagina pubblicata, info.cern.ch, è ancora online. Il Web poggia sull'ipertesto: ogni documento può rimandare a un altro, ovunque sia conservato. Il Web e Internet sono due cose diverse. Internet è la rete che collega i computer del mondo; il Web è uno dei servizi che corrono sopra quella rete, come la posta elettronica. Ne consegue che il Web ha cambiato la comunicazione proprio perché ha reso Internet leggibile a chiunque, senza competenze tecniche, e da lì sono nati i forum, i blog e poi i social network. Le sue evoluzioni successive hanno nomi propri: il Web 2.0, fatto dai contenuti degli utenti, e il Web semantico, in cui le pagine dicono anche alle macchine che cosa contengono.
Esempio. Un'azienda chimica che pubblica le schede tecniche dei suoi prodotti come pagine web collegate fra loro permette a un responsabile acquisti di passare dalla scheda del solvente a quella della normativa con un clic, senza chiedere un documento a nessuno.
WWW
Altro nome di World Wide Web
X
Altro nome di Twitter
Area tematica Canali e strumenti
Xoom.com è stato un servizio statunitense di spazio web gratuito e di comunità online della fine degli anni Novanta, molto usato anche in Italia per ospitare homepage personali.
Nel 1999 confluisce in NBC Internet (NBCi), la società internet del gruppo televisivo NBC, e lo spazio gratuito si esaurisce negli anni successivi. Il nome oggi indica anche un servizio di trasferimento di denaro di PayPal, che con lo Xoom degli anni Novanta non ha legami.
Esempio. Un appassionato di fotografia, nel 1998, apre su Xoom una pagina con i propri scatti e un indirizzo email per ricevere commenti.
Yahoo
Altro nome di Yahoo!
Yahoo! è stato il primo grande portale del web. Lo fondano nel 1994 Jerry Yang e David Filo, due dottorandi dell'Università di Stanford, come elenco dei loro siti preferiti, con il nome di «Jerry and David's Guide to the World Wide Web».
A differenza dei motori di ricerca venuti dopo, era un catalogo compilato da persone, ordinato per categorie. Nel 1999 acquista GeoCities; perde poi il primato della ricerca a favore di Google e nel 2017 la sua attività principale passa a Verizon. La sua storia mostra un passaggio che il marketing vive ancora oggi: dalla scelta curata da persone all'ordine deciso da un algoritmo.
Esempio. Nel 1996 un'azienda che voleva farsi trovare in rete chiedeva l'inserimento nella categoria giusta di Yahoo!: una persona valutava il sito e decideva se accettarlo.
YouCam Makeup è l'app di realtà aumentata (la tecnologia che sovrappone immagini digitali alla realtà inquadrata dalla fotocamera) per provare il trucco sul proprio volto prima di comprarlo.
La lancia nel 2014 Perfect Corp., società di Taiwan, ed è fra le prime app di questo tipo ad arrivare al grande pubblico: la fotocamera dello smartphone diventa uno specchio che mostra rossetti, fondotinta e ombretti dei marchi in catalogo. Per il marketing è un esempio di prova virtuale (virtual try-on): riduce il dubbio prima dell'acquisto online, che nella cosmetica è il motivo principale per cui il cliente rinuncia.
Esempio. Una cliente indecisa fra due tonalità di rossetto le prova entrambe sul proprio volto con lo smartphone, sceglie la seconda e la compra online senza passare in profumeria.
YouCam MakeUp
Altro nome di YouCam Makeup
Area tematica Canali e strumenti
YouTube è la piattaforma di condivisione video fondata nel febbraio 2005 da Chad Hurley, Steve Chen e Jawed Karim, tre ex dipendenti di PayPal; il primo video, «Me at the zoo», lo carica Karim nell'aprile dello stesso anno.
Google la acquista nel 2006. Per un'azienda è insieme un canale di comunicazione e un motore di ricerca: le persone ci cercano tutorial, recensioni e confronti prima di comprare. Ne consegue che un video utile, con un titolo che risponde a una domanda reale, continua a portare contatti per anni, mentre un post sui social si esaurisce in poche ore.
Esempio. Un'azienda produttrice di macchine utensili pubblica brevi video che mostrano come cambiare un utensile. I tecnici dei clienti li trovano cercando il problema, e il reparto assistenza riceve meno chiamate.
Area tematica Canali e strumenti
Zalando è l'e-commerce di moda fondato nel 2008 a Berlino da Robert Gentz e David Schneider, ed è fra i primi e-commerce nati in Europa a crescere su scala continentale: partito vendendo scarpe online in Germania, è diventato una delle principali piattaforme europee di abbigliamento.
Ha costruito il proprio successo su spedizione e reso gratuiti, che tolgono al cliente il rischio di sbagliare taglia, e si è poi aperto ai marchi terzi come un marketplace (una piazza digitale in cui vendono più venditori). Per il marketing è un esempio europeo di come la logistica diventi parte dell'offerta: il reso gratuito costa, ma vale come promessa al cliente.
Esempio. Una cliente ordina lo stesso paio di scarpe in due misure, tiene quella giusta e rende l'altra senza costi: l'acquisto online smette di essere un azzardo.
Zeitgeist è una parola tedesca che significa «spirito del tempo»: l'insieme di idee, gusti e sensibilità che caratterizza un'epoca.
La usa fra i primi Johann Gottfried Herder nel 1769, e la rende centrale la filosofia della storia di Georg Wilhelm Friedrich Hegel, per cui ogni epoca ha un proprio spirito che si esprime nella cultura, nell'arte e nelle istituzioni. Per il marketing intercettare lo zeitgeist significa leggere con anticipo una sensibilità che si sta formando, prima che diventi una tendenza dichiarata: le campagne che ci riescono sembrano parlare del presente meglio degli altri.
Esempio. Un'azienda alimentare capisce con qualche anno di anticipo che i consumatori iniziano a diffidare delle liste di ingredienti lunghe, e riscrive le proprie etichette prima che la richiesta diventi esplicita.
zero click
Altro nome di Zero-click
Una ricerca zero-click è una ricerca che si chiude senza un clic verso un sito: la risposta compare direttamente nella pagina di Google, in un riquadro, in una mappa, o nella risposta di un'intelligenza artificiale come le AI Overviews di Google o ChatGPT.
Il fenomeno lo misura e lo rende noto Rand Fishkin, fondatore di SparkToro, con i suoi studi sui dati di navigazione a partire dal 2019. Per il marketing cambia l'obiettivo: oltre a portare visite al sito, conta essere la fonte che il motore cita. Per questo pesano i dati strutturati, le definizioni chiare e la coerenza delle informazioni in ogni luogo in cui l'azienda compare.
Esempio. Un responsabile acquisti chiede a un assistente di IA quali aziende europee producono un certo componente. Legge la risposta e non apre nessun sito: chi è citato in quella risposta entra nella sua lista, chi non c'è resta fuori.
La zona di comfort (comfort zone) è la condizione in cui una persona, un gruppo o un'azienda opera con abitudini conosciute e senza ansia, perché tutto è prevedibile.
L'espressione entra nel lessico del management con Judith M. Bardwick, che nel libro «Danger in the Comfort Zone» (1991) descrive le organizzazioni in cui la sicurezza abbassa l'impegno; alle spalle c'è la legge di Yerkes e Dodson (1908), per cui il rendimento cresce con un livello moderato di tensione e cala quando la tensione manca o eccede. Per il marketing il concetto vale in due direzioni. Un'esperienza d'acquisto fluida crea nel cliente una zona di comfort che lo fa tornare; un reparto che resta nella propria smette di vedere i cambiamenti del mercato.
Esempio. Una rete vendita che rinnova ogni anno gli stessi contratti con gli stessi clienti raggiunge gli obiettivi senza fatica, finché un concorrente porta via i tre clienti più grandi con un'offerta che nessuno aveva previsto.
Parlaci delle tue priorità e degli obiettivi che vuoi raggiungere.
Riceverai una risposta gratuita e mirata entro un giorno lavorativo.