The marketing, sales, data and organisation terms that bring value to the company understood as a learning subject (cognitive company). Each with a definition, an example and the articles that explore it.
585 definitions285,462 words9 subject areas
249 articles since 2006
Browse by letter, from A to Z
Select a letter to go to its entries
This glossary, together with the whole site, values the cultural and digital identity of the European Union, favouring EU references and examples.
It puts a measurement where an opinion was, and its worth depends on having chosen beforehand which number counts and how long the test runs.
Example. An e-commerce manager uses the web's historical archive to reconstruct how competitors changed their calls to action over the years. Those variants are A/B tests somebody else already ran, and reading them points to the tests worth running on your own site.
Account-based experience (ABX) extends account-based marketing to the whole customer relationship: beyond winning the target account, it follows it after signature with the same care, through renewal and contract expansion.
It puts marketing, sales and customer service in the same programme. It starts from the observation that in business-to-business sales a large share of revenue comes from existing customers, and lifetime value grows when the experience after the sale lives up to the promise.
Example. An industrial maintenance provider, after the first contract with a plant, prepares a quarterly report of avoided downtime for the production manager. At renewal the customer adds a second site.
Account-based marketing (ABM) inverts the usual commercial order: you pick the companies you want by name and build a dedicated programme for each, instead of collecting a wide pool of contacts and filtering it afterwards.
It pays off when a few dozen accounts carry most of the revenue, and it requires Marketing and Sales to work the same list of names in the same order of priority. The work moves in steps: the ideal customer profile is defined, the target account list is drawn from it, and interest is measured per company with the marketing qualified account instead of per contact. The first conversation is opened through outbound marketing (calls, cold emailing, introductions from shared contacts, invitation-only events), while inbound marketing still helps the listed companies find you. When the programme continues after signature, through renewal, it is called account-based experience.
Example. The case below is constructed, since the term does not appear in the articles yet. An industrial supplier with a few dozen possible customers works from a list rather than an audience: each row carries the name of the company to be won, the rep who owns it and the reason that company should change supplier. Marketing material is built for those rows, and cost per lead stops being the measure of the work.
Accrual accounting is the accounting rule under which revenue and costs are recorded in the period in which they are earned or incurred, that is when goods are delivered or a service is provided, whatever the moment the cash is received or paid.
In the European Union the accrual principle is one of the general financial reporting principles of the Accounting Directive, Directive 2013/34/EU. The rule makes it possible to compare, within the same period, what a company has produced with what it cost to produce it, and the income statement is built on that comparison. A gap between profit and liquidity follows: a company can close the year with a profit and still run short of cash, because customers have not paid yet. This is why the income statement is read together with the cash flow statement, which follows the cash basis instead, recording money when it actually comes in and goes out.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A manufacturer of mechanical components delivers an order in December and the customer pays in February. Under accrual accounting the revenue enters the income statement of the year of delivery, even though the payment arrives the following year; the cash flow statement, instead, records the money in February, when it actually reaches the bank.
An active user is a person who uses a platform, an app or a digital service at least once in a set period. The most common measures are daily active users and monthly active users, often abbreviated as MAU.
The measure exists because the number of sign-ups only grows: it includes people who opened an account years ago and then disappeared. Active users describe the base that uses the service today, and it is the figure social networks such as Facebook use to state their size. Comparing platforms requires care, because each one decides what counts as activity: a login, a view, an interaction. This is why a figure on active users should always be quoted with who published it and when.
Example. The case that follows is constructed, because the term does not yet appear in the articles. The customer portal of a resin manufacturer counts many accounts opened over ten years. The number management cares about is the monthly active users: the customers who logged in at least once to order or check a delivery.
Added value has two meanings, and the context tells which applies. In economics it is the difference between the value of what a company produces and the cost of the goods and services bought from outside to produce it: it is the wealth the company creates with its own work.
In marketing and sales it means what an offer gives beyond the alternative, and for which the customer agrees to pay. The articles of the site use it this way: brand equity is the added value that a brand gives to a product or service, and for a company the added value is what competitors do not offer and what decides the choice. The same term also describes the human work that remains when automation absorbs repetitive tasks: people turn to higher-value activities. It differs from margin, which measures what is left to a company after costs, while added value describes the distance created from what was bought in.
Example. A manufacturing company buys steel bars and sells finished components. The added value is the difference between the selling price of the components and the cost of the steel and the other external purchases, and from that difference come salaries, depreciation and profit. In negotiations the same term means what the offer gives beyond the competitors.
An advisor is the external, independent figure who supports decision makers with their expertise and experience without taking their place: they propose, challenge and clarify options, and leave the person who decides ownership of the final choice.
There are strategic, financial, M&A and digital transformation advisors. An advisor's value lies in neutrality. People inside the company carry its culture and internal balances; an external counsellor with no stake in the outcome can break a stalemate and bring out what goes unsaid internally. This is why an advisor differs from a vendor selling a solution, and advisory coaching (one-to-one support for the person who decides) is one of the forms this role takes.
Example. The executive committee of a machinery manufacturer has been debating for months whether to adopt a new sales model, without reaching a choice. An external advisor with no stake in the outcome lays out the options with their risks and leads the committee to decide by a set date.
After-sales is the phase of the relationship that begins after the purchase: delivery, installation, technical support, returns and warranty handling, response to complaints.
In the customer journey it comes after the choice and before loyalty, and it is the moment when customers share their experience, also online with reviews and social media posts. It is often where the relationship breaks. A company can lose a customer because of an inefficient after-sales process rather than the product: for this reason a fluid after-sales process, with clear and timely communication, is as much a part of the customer experience as the sale itself, and it decides retention.
Example. A company that makes packaging machinery sells a line and assigns the start-up to a technician who stays at the plant for the first week. The customer learns to use the machine without stoppages, and the next order arrives without a tender.
Agentic AI is a tool that receives a goal and completes it on its own, breaking it into steps and using the software it can reach: calendar, mail, management system, e-commerce site.
It automates repetitive operations and handles tasks that require advanced decision making, meaning the ability to choose between alternatives, with reduced human supervision.
Example. Checking availability in the calendar, offering the client three time slots on WhatsApp, booking the appointment and sending the deposit link; or checking stock and reordering a product when it falls below the threshold.
AI adoption is the path through which a company brings artificial intelligence into its working processes. It covers choosing the tools, training people, setting usage rules and measuring results, so it concerns the organisation even before the technology.
The articles on this site stress one point: "The focus of AI adoption should extend far beyond short-term cost savings." When the push comes only from the top and frontline staff are left with their doubts, the company creates an internal disconnect, and that is where Shadow AI grows: the use of AI tools outside any company rule. For this reason adoption goes hand in hand with AI governance and with change management that involves the people who will actually use the tools.
Example. A manufacturer of mechanical components starts with a single process, technical quotes: it chooses the tool, trains the sales office, sets rules on customer data and measures response time before and after. Only when that process holds does it move to the next one.
An AI agent is a system that receives a goal, chooses the sequence of steps to reach it on its own and uses the company's tools, from email to the management system to the warehouse, to carry them out.
What separates it from automation is who picks the next step, and that shifts the governance question from «is the rule well written?» to «how far can it go alone, and who notices when it crosses the line?». In the site's articles the agent also appears on the other side of the counter: the consumer delegates search and comparison to it, and the brand ends up talking to a machine that represents its customer.
Example. A company hands payment reminders to an agent: it reads the overdue invoices in the management system, picks a tone, writes to the customer and schedules the follow-up. As long as nobody has written down which customers the agent may chase on its own, the system draws that line one case at a time, and whoever reads the log after the incident is the one who finds out.
AI decision paralysis (also called AI paralysis for short) is the state in which an organisation's leaders cannot commit to a clear strategy for adopting artificial intelligence.
It does not arise from a lack of information but from an excess of it: complexity, perceived risks, the speed at which tools change and the stakes involved. It is a form of analysis paralysis, and recalls the paradox of choice described by the psychologist Barry Schwartz (2004): the more alternatives there are, the harder it is to pick one. The results are stalled projects, missed opportunities and a competitive disadvantage that grows while the market moves on. The way out is to shrink the decision: one use case, one scope, one measure of success.
A committee spends a year evaluating five AI platforms while waiting for the definitive one, while a competitor adopts one on a single process and learns.
In the site's articles it is a matter of architecture before compliance, and the recurring question runs like this: if the board asked today for undeniable evidence that AI adoption is a controlled asset, could management produce it? Whoever gives up on building it falls into AI governance paralysis, the direct consequence of working without a guide: nobody knows how far they are allowed to go, and the projects stand still.
Example. At a manufacturing company three departments use three different tools, none of them passed through legal and none of them has an owner. AI governance starts with one box on the org chart with a name inside it: the guidelines document comes afterwards, and without that name it stays on the desk.
AI governance paralysis is the condition of a company that has adopted artificial intelligence without guidance and cannot show its board that the adoption is a strategic asset rather than a hidden liability.
It is a leadership weakness more than a technical problem: the gap between ambition and action where competitive advantage is lost. It differs from AI decision paralysis, which blocks before adoption: here adoption has already happened, often as shadow AI, and nobody is accountable for it. The European AI Act and the ISO/IEC 42001 standard make the problem concrete, because they require knowing which systems run in the company and who controls them. The first step out is to measure the real starting point.
The board asks how many AI tools the company uses and with what data, and nobody can answer.
A hallucination is an answer an artificial intelligence system produces in a confident tone and that turns out to be invented: a wrong figure, a citation that exists nowhere, a source credited to someone who never wrote it.
In the site's articles the danger sits in perceived credibility rather than in the error itself: as these systems enter daily workflows, people overrate the reliability of the direct answer and give up on checking the sources. Mitigating that risk belongs to whoever brings the tool into the company, alongside transparency and respect for privacy.
Example. A salesperson preparing a quote for an industrial client asks the assistant which European directive governs a component. Back comes a precise number, stated with confidence, that exists nowhere. The quote goes out, the client has an engineering department, and the lost credibility costs more than the saved hours.
AI literacy is how much the people in an organization actually understand about the systems they operate: what a system can do, where it goes wrong, which data it receives, which decisions stay with a person.
The AI Act, the European regulation on artificial intelligence, names it in one place only, Article 4, which since July 2026 asks organizations to «take measures to support the development» of that literacy and sits outside the list of duties carrying a penalty. Hence the point worth highlighting: the one provision covering the ground where shadow AI grows (the artificial intelligence tools people use for their work outside any company choice and any company inventory) has no sanction attached and has just been softened.
Example. At a distribution company the sales director has an assistant summarise the open deals and trusts that text as much as a spreadsheet. Nobody explained that it is a statistical prediction to be read again: the missing literacy costs a meeting spent arguing over a figure the system invented.
In place of the fixed web of roles and reporting lines it puts a flexible structure based on collaboration between human talent and machine intelligence, and redesigns who governs data, decisions and experimentation. Adding an AI box under the IT department is not enough: rigid hierarchies and silos work only where information changes little. Paul Daugherty and H. James Wilson, in Human + Machine (2018), described the new roles emerging between people and machines; Ethan Mollick, in Co-Intelligence (2024), the daily work with AI as a colleague.
A company appoints in each department a person accountable for the AI systems in use, and a committee that decides which ones to test and with what data.
AI Overview is the Google feature that shows, at the top of the search results, a summary answer written by artificial intelligence, with links to the sources used.
Born as an experiment in 2023 under the name Search Generative Experience, it was launched in the United States in May 2024 and then extended to other countries. It changes the deal search used to rest on: fewer clicks to websites for simple questions, more value for in-depth and authoritative content, which is more likely to be cited as a source. It is the ground of generative engine optimisation.
Someone searching "what is churn" reads the definition on the results page itself, next to the sites it was taken from.
An AI policy is the company document that sets which artificial intelligence tools may be used, with which data, for which activities and under whose responsibility.
An effective policy also states where it is published, who checks it and how often it is updated. What the law looks at is whether measures are adequate and applied: a policy that nobody checks protects little, and a policy that slows work down too much pushes employees towards Shadow AI (the use of tools the company has not chosen).
Example. A financial firm allows the company AI assistant for summarising internal documents and prohibits it for customer data. The policy says so in writing, names the owner and provides for a review every six months.
AI slop refers to texts, images and other content generated in bulk with artificial intelligence, flat, repetitive and often full of errors, published without human review.
For a brand the damage is to reputation: readers recognise mass-produced content and stop trusting the source. The remedy is a review step with an owner before the content reaches the customer.
Example. A financial services firm publishes ten AI-generated articles a week, all with the same structure and a few wrong figures. Within months traffic falls and customers start pointing out the errors.
It takes the form of questions that challenge the foundations of the business model: instead of asking how to do something faster, it asks why it is done at all. Marco Iansiti and Karim Lakhani, in Competing in the Age of AI (2020), showed that companies built around data compete with a different operating model, not with one more tool; Ajay Agrawal, Joshua Gans and Avi Goldfarb, in Prediction Machines (2018), read AI as a fall in the cost of prediction, which changes which decisions are worth taking.
A company that wanted to automate its quotes realises, by asking why, that customers want a public price rather than a quote.
The algorithm economy is the economic phase in which competitive advantage comes from how algorithms process data to guide decisions, more than from owning the data itself.
The phrase spread from 2015 through the research firm Gartner, which presented it as the step after the big data economy. Raw data gains value when a system turns it into a choice that matters to the customer: a recommendation, a price, a message at the right moment. This is where the question of algorithm governance begins.
Two retail chains hold the same sales data; the winner is the one whose algorithm offers each customer the product about to run out in their pantry.
Every digital channel is made of a medium and an algorithm which, like a film director, decides what content to show, to whom and when. Governing it means knowing its signals and building content and data that the director rewards, turning a black box into an ally. The subject has a public side too: in Europe the Digital Services Act requires large platforms to explain the criteria their recommender systems use to rank content, one piece of the European Digital Identity.
A company studies what a social network's algorithm rewards and reorganises formats and posting times instead of raising the advertising budget.
Algorithmic bias is the set of preconceptions built into an algorithm. These are not simple technical errors: the algorithm is designed by human beings and trained on data produced by human beings, and it inherits their prejudices.
The result is answers that are systematically distorted against some groups.
Example. If a search for «woman» returns almost only images of white Caucasian women, the algorithm has identified the concept of woman with one of its groups alone. In any automated assessment the same mechanism penalises whoever looks little like the past cases the model learned from.
Always-on has two linked meanings. Applied to the consumer, it describes the permanently connected person who uses several devices and platforms every day and expects from companies immediate answers, personalised experiences and the ability to move from one channel to another, online and offline, without starting over.
Applied to marketing, it describes the brand's continuous presence beside that person, assisting and informing them every day instead of appearing only in launch campaigns. The second meaning is the answer to the first: campaigns in bursts, designed for an audience that watched television at fixed times, leave empty the days on which the connected consumer searches, compares and decides.
A household appliance brand publishes user guides every week, answers in chat in the evening too and sends a maintenance reminder, instead of putting its whole budget into the Christmas campaign.
It says something precise: the advantage does not come from owning data, which everyone now owns, but from reading it sooner than others and turning it into a decision. The work consists of widening that distance.
Example. Two competitors receive the same signal: a long-standing customer stops asking for quotes. The first notices at quarter end while reading revenue, the second the following week while reading the CRM. Between the two there is a signal advantage, and amplifying it means making it systematic rather than lucky.
Analytical Inertia is the condition of a company that looks at the past in its reports and hopes the future will resemble it. Enrico Giubertoni uses the term for reporting as an end in itself: dashboards that describe and do not drive action.
Example. A company launches three artificial intelligence pilots, each with its own dashboard, and none of them changes a decision: a new form of Analytical Inertia disguised as innovation.
Anchoring is the effect by which the first piece of information received sets the yardstick for everything judged afterwards, even when that information is barely relevant.
In the articles it appears as anchoring bias, the systematic distortion of judgement produced by the first figure or the first data point encountered, among the traps that warp competitive analysis. Recognizing it is the first step towards reducing its impact on decisions.
Example. A salesperson opens the negotiation at full list price and then grants ten per cent: the customer values the offer starting from that first figure. The same final price, presented straight away as a «net price», feels higher.
Chris Anderson is an American journalist and author, editor-in-chief of Wired from 2001 to 2012, and one of the writers who explained the internet economy while it was taking shape.
He should not be confused with the curator of the TED conferences, who shares his name. His main ideas come in three books: - «The Long Tail», first a Wired article in 2004 and then a book in 2006. The digital economy makes an almost endless supply of niche products economically sustainable. The logical step is this: when shelf and warehouse cost almost nothing, many products selling a little are together worth as much as the few hits; - «Free: The Future of a Radical Price» (2009), a conceptual basis for understanding the forms of free and designing freemium strategies (the model where the basic service is free and advanced features are paid for); - «Makers» (2012), on digital manufacturing and additive manufacturing bringing production within reach of small teams. The site's Italian blog calls «The Long Tail» one of the essential books for living in the new century.
Example. A distributor of laboratory chemicals lists online thousands of rare reagents no physical warehouse would stock: each sells little, but together they bring in revenue the shorter catalogue never reached. This is Anderson's long tail applied to an industrial market.
It is used for multi-year contracts and subscriptions, and allows customers with different durations to be compared. It guides the choice of sales model: a high ACV justifies dedicated sellers and account-based marketing programmes, a low ACV calls for more automated channels. Together with customer acquisition cost it shows how long a customer takes to pay back what it cost to win them.
Example. A maintenance services company signs a three-year contract worth ninety thousand euros: the ACV is thirty thousand. Against an acquisition cost of fifteen thousand euros, the customer pays back the sales spend in six months.
An API (application programming interface, the interface that lets one program talk to another) is the documented door through which two systems exchange data without a person retyping it.
An open interface turns a product into an ecosystem, because other developers add services the manufacturer never imagined. Its commercial weight shows through its absence: two systems that each work perfectly on their own hand the data over manually, and the manual hand-off is where the data starts to age.
Example. The digital storefront of a retail chain has to read stock levels from the warehouse system. With an interface between the two, the promise on screen holds all day; with a file exported every night, it holds until the first sell-out in the afternoon.
AR and VR stand for Augmented Reality and Virtual Reality. They let a customer try a product when buying or researching at a distance, without physical contact with the product.
The difference: Augmented Reality overlays digital elements on the real world framed by the camera, so the lipstick appears on your own lips in real time; Virtual Reality replaces the real world with an entirely digital environment, usually entered with a headset, for example a shop or a beauty cabin rebuilt in three dimensions.
Example. The case below is constructed. A manufacturer of packaging machines sends the customer an augmented reality app: the plant manager points the camera at the shop floor and sees the machine at full scale, with its footprint and the lanes for forklifts. With a virtual reality headset the same customer walks the whole line before it exists, and objections about space surface before the order rather than during installation.
An archetype is an original, recurring figure (the hero, the sage, the mother, the rebel) that human cultures repeat in myths, fairy tales and rituals, and that the audience recognises without explanation.
The word comes from the Greek "arché", origin, and "typos", imprint: the model from which copies descend. From an anthropological point of view, the archetype is a form that crosses eras and peoples. Carl Gustav Jung describes it as an image of the collective unconscious, the psychic heritage human beings share beyond their personal history; Claude Lévi-Strauss shows that the myths of distant cultures are built on the same elementary oppositions, such as nature and culture or life and death. This is why a story built on an archetype arrives before reason does: the listener already knows the form and only has to fill it. From a semiotic point of view, semiotics being the discipline that studies how signs produce meaning, the archetype is a role within a narrative structure. In 1928 Vladimir Propp reduced Russian magic tales to a closed set of functions and characters (the hero, the villain, the donor, the helper); Algirdas Julien Greimas derived from them the actants, the abstract roles of every story: a subject who desires an object, a sender who drives them to the quest, a helper and an opponent. The character changes from one story to the next; the role stays. In marketing, brands borrow these roles. In brand storytelling the product becomes the helper and the customer becomes the hero; the brand chooses a stable archetype (the protector, the explorer, the sage) and keeps it consistent across every channel, because a role that changes with each campaign stops being recognised. The same principle applies to the target persona (the typical portrait of the customer being addressed): a few archetypal portraits that departments actually use beat many profiles that stay on a slide.
Example. A window manufacturer builds two customer portraits: the surveyor who orders a hundred units and the family renovating once in a lifetime. Those are two archetypes, and the sales network actually uses them because there are few of them and they are recognizable.
ARPANET is the computer network born in the United States in 1969 with funding from ARPA, the Department of Defense agency for advanced research projects.
It connected universities and research centres and was the first large packet-switched network (data travels split into small blocks that follow different routes and are reassembled on arrival). ARPANET adopted the TCP/IP protocols, the same ones the internet still runs on today, also thanks to ideas tested in Europe by the French Cyclades network. Born as a military project, the network was decommissioned on 28 February 1990 and handed over to scientific research and then to civil society: in that shift the internet became a tool for peace, a platform connecting people, ideas and cultures. A few months later, at CERN, Tim Berners-Lee was writing the World Wide Web.
Example. A manufacturing company that networks its plants in two countries uses the same TCP/IP protocols ARPANET adopted, the network where they were first tested on a large scale.
Artificial intelligence is the set of computer systems able to perform tasks that call for human cognitive faculties: reasoning, understanding language, recognising images, learning from data.
In the site's articles the term almost always arrives with a caveat about method: whoever holds it to be a tool to be managed reduces it to a cost centre to be optimised, while the competitive advantage comes from the organization that governs it, from the org chart, the roles and the culture, before the model that was bought. That is where companies slip: buying a platform is far easier than redesigning roles, decision flows and data responsibilities.
Example. A management team buys a licence, hands it to Marketing and Sales and announces the project, while roles and responsibilities stay exactly as they were. The tool sits on top of an unchanged process, and the pilot closes without having changed a single decision.
Attribution is the rule by which a company decides which channel, department or touchpoint gets credit for a sale. It becomes the joint where money leaks whenever that rule stays implicit: as long as the origin of a lead and the place of delivery live in two separate records, attribution is one opinion against another, and in the boardroom the last speaker wins.
The rule gets written first, and it holds for everyone.
Example. A customer checks the price on a phone while standing in the shop, then buys online. The act is one, and inside the company its attribution is contested between two divisions with two sets of accounts and two bonus schemes: the fix starts with a single record that keeps the lead's origin and the place of delivery together.
The Augmented Cosmetic Funnel is the model Enrico Giubertoni proposes in the chapter: a circular path in four stages, Discovery, Diagnosis, Conversion and Relationship, in which usage data returns to formulation.
Augmented reality (AR) is the technology that overlays digital elements (images, text, three-dimensional objects, sounds) on the real world framed by a screen or seen through transparent glasses, in real time and consistently with the space.
Unlike virtual reality it does not cut the user off from reality: it enriches it. The phrase was coined in 1990 by Tom Caudell, a Boeing researcher, for a system that showed workers the layout of the cables to fit; in 1992 Louis Rosenberg built the first working system for the US Air Force. It reached the general public through phones: in 2016 the game Pokémon Go, then social media filters and virtual try-ons of make-up, glasses and furniture. Unlike the metaverse, augmented reality is firmly built into marketing processes, and increasingly so thanks to artificial intelligence and phygital: it lets people try a product without touching it, and in cosmetics it has become a sales tool.
A customer frames their living room with the phone and sees the sofa already placed between the walls, in different upholstery colours, before ordering it.
The Augmented Relationship is the fourth stage of the Augmented Cosmetic Funnel: caring for the customer after the sale, and returning usage data to research and development.
Augmenting human intellect is the idea that the computer should amplify people's intelligence to solve complex problems, in a collaboration between people and machines.
It was formulated by the American Douglas Engelbart in 1962 in the essay Augmenting Human Intellect, following two earlier visions: the Memex imagined by Vannevar Bush in 1945 and the human-computer symbiosis described by J. C. R. Licklider in 1960. To develop it Engelbart founded the Augmentation Research Center at the Stanford Research Institute, and in 1968 he showed the mouse, hypertext and video conferencing in a single public demonstration. It is the conceptual ancestor of AI used as a copilot, and of the idea of human-in-the-loop.
An analyst who uses AI to explore in an hour hypotheses they would have tested alone in a week, keeping the decision for themselves.
Authority is the credit granted to whoever is speaking, and it comes from demonstrated competence and from consistency between what is said and what is done.
It applies to people and to websites: an authoritative salesperson knows the product in depth and handles objections professionally, and a site that is authoritative on a topic passes that credit to its own pages, to the point that search engines and artificial intelligence systems pick it as a source.
Example. In a retail outlet the assistant who knows the product in depth, proposes tailored solutions and handles objections professionally builds a professional authority from which a more solid relationship with the public grows, and it shows in the outlet's overall performance and in customer loyalty. On a website, in-depth articles linked to each other around a pillar page, the page that covers a topic in full, concentrate authority on that topic and pass it on to the linked pages.
In the site's articles it serves as the term of comparison for agentification (the shift to systems that choose by themselves the steps for reaching a goal they have been assigned), and the recurring misjudgement is precisely confusing the two: an agent is delegated an executive autonomy of reaction inside defined purposes, while the vision, the strategy and the decision that direct that purpose stay with a person. In marketing it takes the shape of marketing automation: software that crosses complex data to segment an audience, recognise when a segment is ready to buy and adapt the messages accordingly.
Example. A bank connects its customer database to its sending platform and sets one rule: whoever opens a current account receives the message about the savings plan (investing in small monthly instalments) twenty days later. The Marketing manager chose the criterion, the machine carries it out, and responsibility for that message stays with whoever wrote the rule.
Availability bias (or the availability heuristic) is the tendency to judge an event more likely the easier it is to recall, because it is recent, frequent in the news or emotionally charged.
It was described by the Israeli psychologists Amos Tversky and Daniel Kahneman in 1973, within the research programme on mental shortcuts (heuristics) that founded behavioural economics. It leads to overrating conspicuous risks and underrating quiet ones, and it is why a well-told story weighs more than a statistic.
After news of a cyber attack on a competitor, a company moves its whole budget to security and neglects the slow loss of customers.
An avatar is the digital figure a person uses to represent themselves in a virtual environment: a three-dimensional character in a metaverse or a video game, a profile picture, an animated version of oneself.
The word comes from the Sanskrit avatāra, "descent", which in the Hindu tradition means a deity taking earthly form. The digital sense was born with Lucasfilm's online game Habitat (1986) and spread with Neal Stephenson's novel Snow Crash (1992), where avatars live in the metaverse. For a brand the avatar is also a customer to dress and to serve: fashion and cosmetics sell digital garments and make-up designed for it. Outside gaming, however, this kind of experience has not yet managed to become a stable part of companies' marketing processes.
A person enters a gaming platform with their avatar and buys it a digital jacket from a fashion brand, identical to the one sold in the shops.
It reports what happened at the till, while the reasons why it happened sit in the signals upstream: footfall, the ratio of visitors to buyers, dwell time. Those are the signals you can act on the following week.
Example. A chain's head office measures sign-ups, attendance and satisfaction for its channel training; the shop measures average order value and reordering. Each side measures what it controls, the stretch joining the two measures has no owner, and that is precisely where the money leaks.
B2B, short for business to business, means selling products or services from one company to another. Compared with selling to consumers it has longer buying cycles, more people involved in the decision, higher amounts and relationships that last for years.
These traits make tools such as the ideal customer profile, account-based marketing and marketing and sales alignment central in B2B, and a customer's value shows in lifetime value more than in a single order.
Example. An industrial valve manufacturer sells to plant builders. Each order goes through engineering, purchasing and management, takes six months and brings repeat orders for ten years.
B2C, short for business to consumer, means selling products or services from a company to private individuals. Compared with B2B (business to business) it has faster decisions, often made by one person, lower amounts and far larger numbers of customers.
That is why mass channels, direct email marketing, advertising and the conversion rate of physical and online stores weigh more in B2C.
Example. A bank offers the same account to both businesses and households. Households open it in ten minutes in the app, businesses go through a meeting with a relationship manager: two journeys for the same product.
The back office is the set of roles and departments of a company that work behind the scenes, with no direct contact with the customer: administration, accounting, logistics, order management and case processing.
It is the counterpart of the front office, which deals with the customer. The articles on this site ask companies to define roles, responsibilities and cross-functional processes (processes that cut across several departments) so that every employee, from front office to back office, contributes to a coherent customer experience. The customer never sees the back office but feels its effects: a wrong invoice or a late shipment starts there. It follows that the quality perceived by the customer also depends on departments the customer will never meet.
Example. At a company that manufactures mechanical components, a salesperson promises delivery in ten days; the logistics back office knows the warehouse is empty, but nobody tells the salesperson, and the customer discovers the delay only on the due date.
The bandwagon effect is the tendency to adopt a behaviour or a belief because many other people already have. The name comes from nineteenth-century American politics, when the band's wagon led election parades and "jumping on the bandwagon" meant siding with whoever seemed to be winning; the economist Harvey Leibenstein brought it into demand theory in 1950.
The more an idea spreads, the more followers it attracts, regardless of the evidence for it. For a company it is the risk of chasing market trends without asking whether they serve its own customers; for marketing it is a lever, related to social proof.
A company opens an account on an emerging social network only because its competitors have, without knowing whether its audience is there.
Tim Berners-Lee is the British computer scientist who invented the World Wide Web. He was working at CERN in Geneva (the European particle physics laboratory) when, in 1989, he proposed a system for sharing documents among researchers by linking texts on different computers.
Between 1989 and 1991 he wrote its essential parts: the page language (HTML), addresses (URLs), the protocol pages travel on (HTTP) and the first browser. His decisive choice was to bring hypertext onto the network and keep the Web free of patents, so anyone could build on it. He then founded the W3C (World Wide Web Consortium), the body that sets Web standards, and promoted the Semantic Web, where data carry their own meaning in a machine-readable form. Tools such as SKOS and the structured data search engines use today descend from that idea.
Example. A manufacturing company that publishes its catalogue with structured data, so that a search engine recognises product, material and certification, is applying today the idea of the Semantic Web that Berners-Lee proposed.
The brain perceives a third sound, a beat equal to the difference between the two frequencies. The phenomenon was discovered in 1839 by the German physicist Heinrich Wilhelm Dove, and brought back to attention in 1973 by the biophysicist Gerald Oster in an article in Scientific American. Some theories hold that the beat can steer brain waves towards states such as relaxation or concentration; the scientific evidence is still mixed, which is why the subject calls for caution when it enters a product's communication.
A 200 hertz tone in the left ear and a 210 hertz tone in the right produce a perceived beat of 10 hertz.
A blockchain is a digital register shared among many computers, in which information is written in blocks linked one to the next, and which can no longer be deleted or changed in secret.
The simplest picture is an account book of which every participant holds an identical copy: each new line is checked by everyone before it is written, and if someone tries to change an old line in their copy, the other copies contradict it at once. That is why no central authority, such as a bank or a notary, is needed to guarantee the register is true: the fact that everyone holds it is the guarantee. Each block carries a digital fingerprint (hash) of the previous one, and changing one would break the chain. The idea of timestamping digital documents in a chain comes from Stuart Haber and W. Scott Stornetta (1991); the first working blockchain was born in 2009 with Bitcoin, the digital currency described in 2008 by an author who remains anonymous, Satoshi Nakamoto. In 2015 Ethereum, conceived by Vitalik Buterin, added smart contracts, small programs that carry out an agreement on their own when the conditions are met. Since 2018 the European Union has been building its own infrastructure, EBSI (European Blockchain Services Infrastructure), to certify diplomas and public documents across member states. Beyond digital currencies it is useful wherever several parties who do not know each other must trust the same data: tracing a supply chain, a degree, a certificate of authenticity.
A wine bottle carries a code: by scanning it, the customer sees on a blockchain the vineyard, the harvest date and every step to the shelf, recorded by the different players in the supply chain and which none of them can touch up afterwards.
bol.com is the Dutch e-commerce platform that leads the market in the Netherlands and Belgium, according to the Ecommerce DB 2025 rankings and RetailDetail in November 2025.
It started as an online bookstore and grew into a marketplace (a platform where third-party stores also sell) covering almost every product category. In the history of European e-commerce it is a one-off, because it manages to compete almost on equal terms with Amazon in its home markets, which makes it a concrete case of European digital sovereignty. The name can be confusing: Italy once had BOL, the online bookstore of Bertelsmann and Mondadori, which has since become mondadoristore.it and has no connection with the Dutch platform.
Example. A tool manufacturer that wants to sell in the Netherlands opens a store on the bol.com marketplace instead of relying on Amazon alone, because that is where Dutch and Belgian shoppers look first.
Bounce rate is the share of visits that end on the landing page, with the visitor leaving from there. In the one article that cites it, it sits among the signals of how useful a page felt, read together with average time on page and exit rate.
Example. The category pages of a company site pull traffic from search and show a high bounce rate. Visitors arrive and stop there: the site's internal structure sends them back to start the search over, and the category taxonomy is steering navigation badly.
Brainstorming is the group technique that generates many ideas in a short time around a given problem. The rule behind it is suspended judgement: in the first phase every proposal is noted without criticism, because immediate evaluation kills the less obvious ideas, which are often the most useful.
Selection comes later, in a separate phase. Artificial intelligence has changed its pace. An assistant suggests variants, viewpoints and objections in seconds, and the loop between machine-generated ideas and human curation repeats several times in the same meeting: problem, human and AI brainstorming, prototype, test, learning. The choice stays human, because deciding which idea serves the company requires knowing its market and its constraints.
Example. The marketing team of a mechanical components company has to launch a new product line. In the first half hour it collects some forty ideas without commenting on them, part of them suggested by an AI assistant; in the second it groups them, picks three and decides how to test them with customers.
A brand is the set of name, distinctive signs and promises through which a company or a product is recognised, together with the idea customers form of it over time.
The registered trademark is the part protected by law; the brand also includes what people think and feel when they meet it. The articles on this site look at it mainly from the side of risk. The race for efficiency driven by artificial intelligence is producing a market of indistinguishable brands, and the user now expects the brand, or the AI agent representing it, to adapt in real time. The value a brand accumulates is measured by brand equity, and it is built or eroded at every touchpoint (a point of contact between customer and brand).
Example. Two banks offer the same current account on the same terms; the customer picks the one they trust more, and that trust, built over years of consistent behaviour, is the work of the brand.
Brand as a platform is the brand that becomes a single point of reference for the customer, because it gathers information, services, support and relationships into one consistent environment.
The brand orchestrates every touchpoint, digital and physical, and moves from promoting products to building an ecosystem that accompanies the customer. Enrico Giubertoni developed the concept in his work on digital strategy in cosmetics, where the beauty brand becomes the place where the customer finds diagnosis, advice, virtual try-on and community, even before the product.
A sports brand whose app records workouts, suggests training plans, organises events and sells the right equipment.
Brand equity is the value a brand adds to a product or service compared with the same product without that brand. It arises from the consumer's perception and experience: awareness, perceived quality, associations, loyalty.
David Aaker, who theorised it in Managing Brand Equity (1991), describes it as a set of assets and liabilities linked to the brand, which can add value to the offer or take it away; in 1993 Kevin Lane Keller read it from the customer's side, as the difference that knowing the brand makes to their response. It is measured by the price premium customers accept, by loyalty and by resilience in a crisis.
Two drills with the same specifications, made in the same factory: the one from the well-known brand sells at a higher price and with fewer discounts.
It includes customer experience, which concerns people who are already customers, and extends it to those who meet the brand without buying. The articles on this site link it to new retail: brand management must ensure the consistency and authenticity of the brand at every touchpoint, and for customers every touchpoint is an extension of the brand experience. A brand experience strategy must include fluid interaction across all channels with an empathetic, personalised tone. It follows that responsibility does not sit with marketing alone, because the experience is also built in store, on the phone and at delivery.
Example. A maker of professional tools treats the trade fair, the manual, the packaging and the after-sales service with the same care: the tradesperson who meets it at each of these moments finds the same precision, and that sum is the brand experience.
It is what the company sends out, while brand perception is what the public takes from it. The articles on this site describe a direct link between brand identity and brand equity: a clear and strong identity is the foundation on which equity is built, and equity is the result of a coherent identity and of promises kept over time. A company website is the first place where brand identity takes shape online. Consistency matters more than beauty, because customers recognise an identity only if they find it unchanged at every contact.
Example. An asset management firm picks sober colours, jargon-free language and a promise of transparency on fees; if its statements are then unreadable, the declared brand identity and the customer's experience contradict each other.
While brand identity is the message sent, brand perception is the message received, and the two can diverge. The articles on this site show it from several sides. An excellent online experience reinforces the image of a brand that is attentive and reliable, while excessive or poorly managed flash sales can lead consumers to see the brand as "always on sale", making it hard to sell at full price. Perception is measured by listening to the market, for example with social listening and sentiment analysis, which show which aspects must be monitored and improved.
Example. An electronics retailer running a flash sale every week finds, by listening to online comments, that customers describe it as "always on sale" and postpone full-price purchases while waiting for the next offer.
Branding is the work through which a company builds and manages its brand: the choice of name, the visual identity, the tone of voice and the consistency of messages across every channel.
The brand is the result, branding is the activity that produces it. The articles on this site separate two planes of communication: branding, which gets the company into the consumer's initial consideration, and contextual interaction, which supports the consumer at the moment of purchase. The first prepares the ground for the second, so a sales message is better received by someone who already knows the brand. Even technical tools such as structured data (information in a format search engines can read) become a branding tool for a local business.
Example. A chemical company selling industrial solvents invests in branding when it decides to present itself with the same name, colours and tone on its website, technical data sheets and trade fairs, instead of letting each division communicate in its own way.
A browser is the program you use to open and read pages on the World Wide Web. It receives the code of a page from the server and turns it into text, images and buttons you can use.
The most common today are Chrome, Safari, Edge and Firefox; the first browser was written by Tim Berners-Lee, and Mosaic, in 1993, was the one that took the Web out of the labs. For marketers the browser matters for two reasons. Each browser interprets code in its own way, so a site tested on only one of them can break on another and lose exactly the customer segment that uses it. The browser is also the door through which outside tools come in: an employee opening a free AI service in the browser with a personal account is the textbook case of shadow AI.
Example. A manufacturer relaunches its website and tests it only on Chrome; customers who order from phones running Safari find the order form broken, and orders drop before anyone understands why.
Brunsviga is the brand of mechanical calculators built by Grimme, Natalis & Co. of Braunschweig, Germany, and takes its name from the Latin form of the city.
They are pinwheel calculators: at the end of the nineteenth century the company licensed the design of Willgodt Theophil Odhner, and its engineer Franz Trinks improved it until it was fit for large-scale production. In 1921 the company became a joint-stock company, and the Brunsviga name covers a family of models found in German and European offices for much of the twentieth century. Among them: - the Brunsviga Trinks MR, the compact model from the years of the First World War; - the Brunsviga 13, produced between the 1920s and the Second World War. From 1922 to 1927 the neighbouring Rema Patent maker, also from Braunschweig, effectively merged into the firm, and some of its models were sold under the Brunsviga brand. It is one of the best-known European names among mechanical technologies of intelligence.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A German bank in the 1930s calculates interest on accounts at the end of the quarter: every clerk has a crank calculator on the desk, and the word Brunsviga on the cover is enough to name the type of machine, as would later happen with the name of a computer brand.
The Brunsviga 13 is a pinwheel calculator model by Brunsviga, built by Grimme, Natalis & Co. of Braunschweig. According to the Rechnerlexikon production ran from 1927 to 1943, and the pre-war models always came in black; green arrived with the post-war versions.
It is a desk machine with three elements that explain its use in the office: - the setting levers, one per digit, which push out the pins of the discs; - the sliding carriage, which holds the result register and the revolution counter and shifts one position to multiply by ten; - the side crank, turned forwards to add and backwards to subtract. The mechanism is the one devised by Willgodt Theophil Odhner and developed in Germany by Franz Trinks, and it belongs to the technologies of intelligence that brought mechanical calculation into offices before the computer.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. The accountant of a chemical company in the 1930s divides the cost of a batch by the kilos produced: he sets the cost with the levers, shifts the carriage and turns the crank backwards until the bell rings, then reads the quotient in the revolution counter.
MR stands for Miniature Rechenmaschine, meaning "miniature calculating machine": it is a compact version of the firm's desk machines. The Trinks name refers to Franz Trinks, the engineer who developed the company's pinwheel models on the design of Willgodt Theophil Odhner. According to the Rechnerlexikon the label Trinks-Brunsviga is an addition to the name meant to stress the quality of the machines, so finding it on a machine does not identify a variant. The model belongs to the mechanical technologies of intelligence and predates the Brunsviga 13.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A manufacturing company in the 1920s sends its inspector to audit the accounts of its branches: a compact calculator fits in the suitcase and travels with him from city to city, where a desk machine would stay at headquarters.
A budget is the share of resources a company assigns to an activity over a period, and in marketing it is above all an allocation decision: how much goes to each channel and how much to the skills still to be built.
The figure on its own says little, because having a budget is no guarantee of allocating it well: the return depends on the capability of the team steering it. The recurring choice in the articles is about destination: less spend on interrupting the consumer with traditional advertising, more on accompanying and assisting them.
Example. In the fourth quarter management allocates next year's budget and adds a line for training on new tools, artificial intelligence included. The same sum spent entirely on advertising space buys twelve months of visibility; spent partly on the team's skills it leaves a capability that is still there the year after.
Father Roberto Busa (Vicenza, 1913 - Gallarate, 2011) was an Italian Jesuit, linguist and computer scientist, regarded as the pioneer of digital humanities (using computers to study texts, languages and cultural works) and of computational linguistics (the discipline that teaches machines to analyse language).
His work is the Index Thomisticus: the lemmatisation, that is reducing each word to its dictionary form, of the entire works of Thomas Aquinas and related texts. To achieve it, in the late 1940s, Busa persuaded IBM to put its punched-card machines at the service of a philology project, and the work lasted decades until the electronic edition. He taught at the Pontifical Gregorian University in Rome, at the Aloisianum in Gallarate and at the Catholic University of the Sacred Heart in Milan. Text search engines, concordance tools and, further down the line, the tools that analyse language with artificial intelligence today all descend from that insight.
Example. The following case is constructed. A chemical company that has a machine analyse thousands of technical data sheets to find recurring terms is using, with today's tools, the idea Busa first applied to the texts of Thomas Aquinas.
A business development representative (BDR) is the sales role dedicated to actively finding new customers: they identify companies, find decision makers and open conversations through calls, messages and cold emailing.
They work on outbound marketing, while the sales development representative more often handles contacts coming from marketing. In account-based marketing programmes the BDR works the target account list and takes target companies as far as the first meeting.
Example. A technical packaging manufacturer wants to enter the pharmaceutical sector, where it has no customers. A BDR maps sixty companies, identifies the purchasing and quality managers in each, and within three months brings the sellers nine meetings.
Business intelligence (BI) is the set of methods and tools that collect the data produced by a company's different departments, connect them and show them in dashboards and reports that support decisions.
The term in its modern sense was first used by Hans Peter Luhn, an IBM researcher, in the 1958 article «A Business Intelligence System»; Howard Dresner, a Gartner analyst, spread it at the end of the 1980s. Its value lies in cross-referencing data. The data of a single department tells half the story, while BI places side by side, for example, e-commerce sales and physical store sales, and reveals behaviours that no department sees on its own.
Example. A European brand with an e-commerce site and stores cross-references the data of the two channels and finds that people living near a store use the online cart as a reminder and then buy in the store.
A business model is the logic by which a company creates value for its customers, delivers it through channels and processes, and captures part of it as revenue and margin.
It brings together who you sell to, what you offer, how you reach the customer, which costs you carry and where the income comes from. In the site's articles the business model is the deepest level of change: digital transformation and artificial intelligence can redefine it entirely, and those who treat it as fixed risk reading market signals in their own favour until it is too late.
Example. The site tells the Blockbuster story: decision makers, deeply invested in the business model of physical stores, read the rental figures as proof of an unassailable lead and treated digital as a marginal threat.
Business transformation is a deep change in how a company creates value: it touches the business model, processes, organisational structure and people's skills at the same time.
It is broader than digital transformation, which often drives it but concerns mainly the tools. On this site, AI is described as "the most significant business transformation of our time", and the historical comparison is used to measure its depth. That is why it is run as a change management journey, with goals, milestones and owners, rather than as the purchase of a technology.
Example. An industrial equipment manufacturer stops selling machines only and offers their operation as a subscription, with predictive maintenance: contracts change, and so do the way revenue is measured, the technicians' role and the sales team's skills.
In companies organised by business unit, each unit tends to choose its own tools and methods: that is where the data a company owns and does not turn into decisions accumulate, along with the misalignments between departments that slow shared work down.
Example. A chemical group has three business units: paints, adhesives and additives. Each has its own price list, sales force and accounts, and each has adopted a different AI assistant.
A buyer persona is the character built at the desk to stand for whoever will use the product, kept as close as possible to the real customer's feelings, habits and behaviour.
The useful comparison is with the target (the group of customers a company wants to sell to, described in broad categories): the target stops at socio-demographic variables, age, sex, role and location, while the persona digs into psychographic ones, identity and interests, buying habits, the places people spend time in and the way they decide to buy. It is one of the variants of the persona, the method born with the designer Alan Cooper in 1999; the purchase-oriented variant was developed above all by Adele Revella, founder of the Buyer Persona Institute, in the book Buyer Personas (2015).
Example. Two customers share an age, a role and a city. One walks into the shop after reading reviews, the other orders from a phone at eleven at night. To the target they are the same row; to the buyer persona they are two different people, and the site has to be designed so both reach the end.
Buzz marketing is the strategy of getting people to talk about a brand or a product and letting the conversation spread on its own, face to face and online.
The buzz is that murmur of excitement. Emanuel Rosen was the first to describe it systematically, in The Anatomy of Buzz (2000), which studies how word of mouth travels through networks of relationships. It works when it grows from a shared experience worth telling, because word of mouth influences buying decisions more than advertising; it differs from viral marketing, which relies on a single piece of content to pass around.
A surprise launch for a few guests, who tell their contacts about the event before the official announcement.
The name matters to marketers because a platform and the group that owns it answer to different rules and decisions: the company buying advertising deals with TikTok, while legal obligations also fall on the group. In the European Union the Commission designated ByteDance a gatekeeper (a company that controls access to digital customers) in September 2023, under the Digital Markets Act (the European regulation on large digital platforms), with TikTok among the services concerned.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A bank considering a TikTok campaign asks its legal department to check the supplier's obligations. The department reads the European designation addressed to ByteDance, because the rules concern the group that controls the platform.
Calculus is the branch of mathematics that studies continuous change. It has two linked tools: the derivative, which measures how fast a quantity varies at a given instant, and the integral, which adds up many tiny variations to obtain the accumulated total.
It reasons on infinitely small quantities (infinitesimals), which is why it is also called infinitesimal calculus. Isaac Newton and Gottfried Wilhelm Leibniz developed it independently in the second half of the seventeenth century, and the notation still in use today is Leibniz's. A large part of modern physics, engineering and finance follows from it. Machine learning depends on it too: a model is trained by correcting its own errors step by step, and the direction of each correction is computed with derivatives.
Example. The case that follows is constructed, because the term does not yet appear in the articles. In a chemical reactor the concentration of a product changes continuously: the derivative tells how fast it is growing at each instant, and the integral adds up those changes to tell how much product has formed over the whole cycle.
A call to action (CTA) is the explicit invitation to take the next step: ask for a quote, sign up, book a visit. The wording and the position change the number of clicks and conversions, and the same call has to be calibrated on the search intent of whoever arrives, on what that person wanted when they typed their question: to get informed, or to buy.
Example. On a price list page «Request a quote» works with people ready to buy, while those arriving from an informational search respond better to «Download the comparison of the three options». Rereading the archived versions of your own pages, and of your competitors', shows which calls generated clicks and which were ignored.
Capabilities are what a company can do repeatedly by combining people, processes and technology: forecasting demand, launching a product, serving a customer across channels.
A capability differs from a resource: a resource can be bought, a capability is built over time and is therefore hard to copy. On this site the word describes what AI adds to trade marketing: deep analysis, accurate prediction and agile, data-driven reaction. It follows that a technology becomes a competitive advantage only when the organisation develops the capability to use it.
Example. Two chemical companies buy the same demand forecasting software: in one the data arrive clean and the sales team can read them, in the other they cannot. The tool is identical, the forecasting capability exists only in the first.
It is a measure of volume, which is why it differs from capabilities, which describe what an organisation knows how to do. In everyday English the word also means ability, as in a brand's capacity to tell its story, and many articles on this site use it that way. In the organisational sense, AI is described as "unlocking new capacity for high-value thinking", because it automates routine work. Planning starts from here: a project that exceeds the team's capacity slips, whatever the quality of the people involved.
Example. The marketing team of a valve manufacturer spends many hours every week compiling reports by hand: automating them frees capacity, meaning hours the team can devote to customer analysis.
Instagram, Facebook and LinkedIn offer it both in organic content and in paid ads, where each slide can lead to a different page. The carousel works because it splits content into steps and invites the reader to keep going: each slide answers a question and sets up the next, like the pages of a short presentation. It suits explaining a process, showing a product from several sides or telling a story in sequence. The first slide decides whether the reader swipes, so it carries the promise of the content, and the last one carries the CTA (the call to action).
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. An industrial resin manufacturer publishes a LinkedIn carousel of eight slides that explains, one step per slide, how to choose the right resin for an application. The last slide invites readers to download the full technical guide, and whoever gets that far has already read the whole argument.
It is measured as a rate: abandoned carts over carts created. The most frequently cited causes are shipping costs discovered at the last step, mandatory registration and a complicated checkout. A high rate does not always point to a flaw in the site; on closer analysis it can reveal a different use of the cart, for example as a reminder to buy later in a store. That is why the figure should be cross-referenced with the other channels before acting.
Example. An e-commerce site has many full carts and few sales. Cross-referencing its data with the stores' data shows that abandoned carts come mostly from people living near a store, where they complete the purchase.
A case study is the documented account of a real intervention, with the starting scenario, the choices made and verifiable results. It holds as proof when it carries numbers and sources the reader can check, and it shows a method at work.
Example. A digital training course from 2010 becomes a case study because the examining board's minutes record a measurable fact: most of the internships continued as working relationships beyond the agreed term, something the agreements did not provide for. The document makes the result checkable by the reader, and the lesson transferable to another organization.
Cash basis accounting is the rule by which revenue and expenses are recorded when money actually comes in or goes out, regardless of when goods were delivered or the service rendered.
It follows the logic of a bank account: what counts is the date of collection or payment. Cash basis accounting is the mirror image of accrual accounting, which assigns revenue and expenses to the period in which they are earned or incurred. The two rules answer different questions: accrual tells whether the company created value in the period, cash tells whether it has the money to pay. This is why the cash flow statement follows the cash basis and shows the liquidity that the income statement alone leaves in the shadow. It follows that using one rule instead of the other moves revenue and expenses from one year to the next and changes the result you read.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A manufacturer of mechanical components delivers an order in December and the customer pays in February. Under cash basis accounting the income appears in February, in the following year; under accrual accounting the same revenue belongs to the year of delivery.
In the European Union, companies applying international accounting standards prepare it under IAS 7, which splits movements into three areas: operating activities (receipts from customers, payments to suppliers and staff), investing activities (buying and selling plant and shareholdings) and financing activities (loans, repayments and shareholder contributions). Its value lies in the difference from the income statement (the report of revenue and costs). The income statement records a sale in the period it belongs to, while the cash flow statement records it when the customer pays. A company can therefore show a profit and hold less liquidity (the money available to meet payments) than before, and the statement reveals which area absorbed the cash.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A manufacturing company closes the year with a profit, yet its bank balance has fallen. The cash flow statement explains why: customers have not yet paid part of the invoices and the company has bought a new plant. On that basis, management decides to shorten collection times.
CERN is the European Organization for Nuclear Research, the large physics laboratory based in Geneva. For anyone working in digital it matters for another reason: there Tim Berners-Lee wrote the World Wide Web, which is why the site's articles recall that the roots of the history of the internet and of digital are in Europe, and precisely at CERN in Geneva.
The first web page, written by Berners-Lee and published in 1991, is still live at its original address, info.cern.ch. The point to remember is that the web (the pages linked to one another) and the internet (the physical network that carries them) are two distinct things: the web was born in a European laboratory, on top of a network that already existed.
Example. Anyone who wants to show a client what the early web looked like can open info.cern.ch: the first page in the history of the web is still there, at its original address.
Change management is the discipline that steers company transformations toward one specific outcome: innovation, meaning a concrete and lasting improvement in how the business creates value.
It is the real content of any technology project, because an organisation is a living system of structures, processes and cultures, and the work consists of creating the conditions in which it learns to evolve on its own.
Example. An AI assistant lands in the sales force and produces results only once the way a commercial request gets qualified changes too. Reps need sharpened skills for the role they hold (upskilling) and, for some, retraining toward a new one (reskilling). Without that work, the technology simply adds itself to the problems already there.
Leonardo Chiariglione (born 1943) is an Italian engineer who worked for many years at CSELT in Turin, the research centre of Italian telecommunications.
In 1988 he founded MPEG (Moving Picture Experts Group), the international group that writes the standards (shared technical rules) for compressing and transmitting digital audio and video. MPEG gave us MP3, which changed how music is listened to and sold, and the formats behind digital television and online video. His work shows how an open, shared standard creates an entire market, because it lets products from different companies talk to each other.
Example. The following case is constructed. The innovation manager of a manufacturing company studying the path of Leonardo Chiariglione finds in Italian digital culture the roots of the technology choices they must make today.
The model reads signals such as falling purchases, calls to customer service or lower use of the service, and gives each customer a probability of leaving. Born in telecoms and banking, where customers have a contract and churn shows on the day of cancellation, it is used today in every subscription business. It allows action before the customer leaves, with targeted retention, and its worth is measured by the customer lifetime value it saves.
A telecoms company calls the customers the model flags as at risk with a dedicated offer.
The first large experiment was South Korean: OhmyNews, founded in 2000 by Oh Yeon-ho with the motto "every citizen is a reporter". The American journalist Dan Gillmor theorised it in We the Media (2004), and in 2006 Jay Rosen spoke of "the people formerly known as the audience". The 2004 Indian Ocean tsunami and the 2005 London bombings were reported by witnesses before newsrooms; in Italy it happened in the hours after the 2009 L'Aquila earthquake. It arrives before professional journalists, but without their verification: that is why it lives alongside the risk of false news, and why newsrooms created teams dedicated to verifying user content.
In the hours after the 2009 L'Aquila earthquake the first updates came from residents, not from newsrooms.
Click-through rate (CTR) is the share of people who click an ad or a search result out of all those who were shown it. It measures how well a result gets picked among the others on the same page, and in these articles it usually keeps its English form even in Italian text.
In email it is read alongside click-to-open rate, which counts clicks on opened emails only and measures the strength of the content apart from that of the subject line.
Example. According to a 2023 Schema App analysis of its own clients' pages, pages that adopt structured data, the labels that tell search engines what a page contains, recorded a click-through rate 40% higher than pages without them. The same content, displayed better on the results page, gets chosen more often.
Click-to-open rate (CTOR) is the share of clicks calculated on opened emails only, rather than on all emails sent. It measures how convincing the content is for those who already opened it, separating it from the effect of the subject line.
It is read alongside CTR (clicks over all emails sent) and open rate: a high open rate with a low CTOR means the subject line promises something the text does not deliver.
Example. A machine tool manufacturer sees that its technical newsletter has a good open rate but few clicks. CTOR shows the problem lies inside the message: the main link sat at the bottom after four paragraphs, and moved to the top it doubles the clicks.
Co-creation is the method by which a company builds value together with the people it is meant for, customers, employees or members of a community, instead of designing alone and then presenting the result.
The site's articles use it in two fields. In change management, involving employees actively responds to their need for autonomy and purpose, so it lowers resistance to change. In online communities, value co-creation rests on reciprocity: the company offers genuine value and receives relationship and loyalty in return.
Example. A manufacturing company replacing its production management software involves shift supervisors in choosing screens and workflows: those who helped shape the design defend the new system instead of putting up with it.
Cognitive biases are systematic distortions of judgement: mental shortcuts that lead to predictably wrong conclusions. Amos Tversky and Daniel Kahneman described them in the article "Judgment under Uncertainty: Heuristics and Biases" (Science, 1974).
Each message names the recipient and their problem, and usually belongs to a sequence of three to five emails a few days apart. It is a tool of outbound marketing, and in account-based marketing it often opens the first conversation with target accounts. It differs from direct email marketing in number and care: a few dozen messages written for one person against thousands of copies of the same message. The measures that count are reply rate and meetings booked, more than opens.
Example. An industrial process consultant writes to thirty plant managers in the chemical sector. Each email opens with a public fact about the plant, such as an announced expansion, and asks for a twenty-minute conversation: seven reply.
The comfort zone is the condition in which a person, a group or a company operates with familiar habits and without anxiety, because everything is predictable.
The expression entered management vocabulary with Judith M. Bardwick, whose book «Danger in the Comfort Zone» (1991) describes organisations in which security lowers commitment; behind it lies the Yerkes-Dodson law (1908), according to which performance grows with a moderate level of tension and falls when tension is missing or excessive. For marketing the concept works in two directions. A smooth buying experience creates a comfort zone for the customer that brings them back; a department that stays in its own stops seeing market changes.
Example. A sales network that renews the same contracts with the same customers every year hits its targets effortlessly, until a competitor takes away the three largest customers with an offer nobody had foreseen.
A commodity is a product or service that the customer perceives as identical to competitors' offers, and therefore chooses almost only on price and availability.
Originally the term refers to raw materials traded on markets, such as metals or grain, where one batch is as good as another. In marketing the word describes a risk: an offer that becomes a commodity loses margin, because the only lever left is the discount. The site's articles use it in this sense, for technology that becomes available to everyone and for hit-and-run consulting, which the site calls the mark of a commodity. The remedy is differentiation.
Example. The site observes that collecting information on customers has become relatively easy, almost a commodity: the advantage therefore lies in how that information is interpreted, and the technology itself is becoming a commodity.
Communication biases are the distortions that come from how information circulates, inside or outside the company: what is reported, to whom and in what frame.
They produce echo chambers, environments where you hear only opinions similar to your own, which reinforce partial readings of data. They add to the cognitive biases of those who receive the information.
A management committee receives only favourable reports, because those who prepare them filter out the bad news.
In the site's writing it has moved from owning something to knowing how to use it: with data now within everyone's reach, the advantage comes from the mastery with which algorithms turn it into decisions, and from how fast those decisions reach the market.
Example. A bank builds its fraud detection system in house, because that capability is its competitive advantage, and buys payroll processing from outside. The build-or-buy choice resolves into one question: which of the two could a competitor copy within a quarter.
Michael Porter gave the subject its classic form in the book "Competitive Strategy" (1980). The quality of these strategies depends on how managers read data, so cognitive bias is their first risk.
A consumer electronics chain stops chasing the prices of large websites after reading that its customers buy for the in-store assistance.
Compliance is meeting the rules a company must follow, from personal data protection to trade secrets, together with the internal policies, controls and responsibilities that make it happen.
The word covers both the outcome, being within the rules, and the company function that looks after it. With artificial intelligence, compliance has become an everyday matter: pasting a confidential text into an outside service is enough to leak information and breach a rule, which is the risk of shadow AI. In the European Union the main references are the General Data Protection Regulation and the AI Act. Stopping at formal box-ticking, however, leaves the company always one rule behind; this is why the sturdier approach is governance, which designs the constraints upfront and turns compliance into a way of working.
Example. A pharmaceutical company that wants to use an AI assistant on its research documents first checks where the data go, who can read them and which contract governs them; only after compliance signs off does the tool reach the departments.
Confirmation bias is the tendency to seek, interpret and remember information that confirms what one already thinks, overlooking information that contradicts it.
The British psychologist Peter Wason brought it to light with his experiments in the 1960s; Daniel Kahneman, winner of the 2002 Nobel prize in economics, described its role in decision-making in Thinking, Fast and Slow (2011). In Italy Andreina Mandelli has worked on bias in marketing decisions and in our relationship with algorithms. In companies it leads people to read data as proof of the chosen strategy and to ignore the weak signals of change; social media algorithms amplify it, because they show each person what confirms their tastes.
Blockbuster's managers found in the data confirmation that in-store rental was irreplaceable, and gave no weight to customers' irritation at late fees and unavailable films.
Connotation is the layer of meaning a sign carries beyond its literal function: the values and the idea of the world that attach themselves to a name or a product.
In the site's articles the word names the leaning that someone or something carries around. In November 2007 the blog Ecoweb becomes Buzzes.eu, because its author's European connotation pushes him towards the .eu domains (the European suffix of web addresses) that had just been created. At SANA 2016, the Salone Internazionale del Biologico e del Naturale, the organic and natural products fair held in Bologna, his talk deals with the echo on social networks generated by natural-connotation cosmetics, where the word qualifies a product category. Much of the work on a campaign happens on this plane, and it often happens while people believe they are working on product features.
Example. A delicatessen puts two oils of the same origin in the window: one in a dark glass bottle with a rough paper label, the other in a clear plastic bottle. The literal level is identical, the connotation is not, and the price the customer accepts follows the connotation.
Consent to processing is the declaration by which a person authorises a company to use their data for a stated purpose. It is one of the legal bases set out in European law, and in commercial work it behaves as an entry requirement: a retailer checks consent, security and declared purpose before opening any data flow to a supplier.
Treat it as paperwork to sort out at the end of the project and you discover it once the flow is already built and has to be rebuilt.
Example. A customer community works as a channel when the company holds the list itself, with consent collected and the identity of its members known. The same conversations living only on someone else's platform remain rented ground, and the day that platform changes its terms the relationship stops.
It is a specific form of online community, recognisable by its subject: the experience of using and buying sits at the centre. Each sector has its own dynamics and the nature of the product carries weight: in beauty, for instance, the product is tied to the identity of the person using it. For a company its value is as a source of knowledge. A plan for monitoring the conversations brings out pain points (the problems customers feel) and the community's needs, and this information can guide how products evolve during their life cycle.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the English articles. A tool manufacturer follows a group of craftspeople discussing its drills online. The conversations reveal that the recurring problem is weight, so the next product is lighter and the advertising talks about fatigue.
It ensures consistency of tone and quality, prevents duplicate or outdated pages, and keeps the site's structure intact over time even when people change. It is part of content strategy, a discipline made known by Kristina Halvorson with the book Content Strategy for the Web (2009).
Every page has an owner and a review date; when the date comes, it is updated or retired with a redirect.
In the articles the strategy starts from the problem to be solved and reaches the product at the end, and it is judged on indicators declared up front: when those indicators are missing, the count of published pieces becomes the only measure available.
Example. A machinery manufacturer publishes a technical sheet every week and counts the sheets. Rebuilt around the customer's problem, the same output changes shape: the sheets become answers to the questions reaching customer service, and the indicator becomes how many of those questions stop arriving by telephone.
The convenience economy is the market in which customers choose whoever makes buying easier, faster and free of friction, often before they even compare prices.
In everyday language people simply say convenience: the ease, speed, intuitiveness and absence of obstacles a person expects along the customer journey (the path they follow with a company). When it is missing we speak of inconvenience, and the typical result is an abandoned cart. The idea was put at the centre by Shep Hyken, an American customer service expert, in his book «The Convenience Revolution» (Sound Wisdom, 2018). Hyken identifies six principles a company can use to make the relationship more convenient for customers: reduce friction, offer self-service, use technology, propose a subscription, deliver where the customer is, be accessible when needed. His argument is that convenience, when competitors offer it and you do not, becomes a sufficient reason to switch supplier.
Example. A customer tries to complete an order in an online shop, but the address auto-complete fails and the order cannot be displayed afterwards: the lack of convenience does not only waste her time, it makes her leave the brand.
Conversational commerce is commerce based on conversation. Instead of a catalogue to scroll through, the «electronic shelf» of traditional e-commerce, the user talks with a system, usually an advanced chatbot, which through targeted questions finds the products that suit the person best.
Today the sector starts from selling inside a conversation on messaging apps or chats. It is set to spread through the personal shopping assistant built into e-commerce sites, which works as a new search engine based on dialogue.
Example. The case below is constructed. A tool manufacturer puts an assistant on its website that asks the customer which material they need to drill, with which machine and at what workload, and after the third answer suggests the two suitable bits with a link to order them. The catalogue is still there, and the customer reaches the product through the questions.
Conversion rate is the share of people who take the expected action out of all those who had the chance to take it: purchases over visits, enquiries over store entries, contracts over leads handed to sales.
Its meaning changes with where the ratio is cut, so numerator and denominator get declared every time. It is one of the quantitative indicators of how much an audience moves, while the reasons it moves live in qualitative data.
Example. A retail network reads four indicators together: footfall, conversion rate, average basket and total sales. A drop in sales with stable footfall is a conversion problem, with stable conversion it is a traffic problem, and the combination points to the department where the cause sits.
Conversion rate optimisation (CRO) is the work of raising the share of visitors who take the expected action, by changing the path rather than the volume of traffic.
It starts by locating the real barrier: sometimes it is doubt about the product, more often it is the path, and in that case sending more people at the same obstacle multiplies the loss.
Example. In an industrial services company on recurring subscription, business-to-business, over 50 million in revenue in its reference market, ninety-eight paid visitors out of a hundred left the site without even starting the enquiry form, and the conversion gap between phone and desktop was roughly twenty times. Perimeter: the core business line (the main activity, the one most of the revenue comes from) on the paid search network, direct measurement of 16 July 2026, first half of 2026 against first half of 2025. Conversion rate optimisation starts at that form and at the path leading to it, and an immersive experience added to the product page would have left that number where it was.
It carried online advertising measurement for twenty years and carries less of it today: browsers now restrict cookies set by parties other than the site being visited, so measurement shifts onto the data a company collects itself. Anyone reading an advertising dashboard today is reading an estimate, and it is worth knowing that before taking it into a meeting. In Europe cookies are governed by Directive 2002/58/EC on privacy in electronic communications (known as ePrivacy), amended in 2009 by Directive 2009/136/EC, the so-called cookie law: apart from strictly necessary technical cookies, a cookie may be placed only with the visitor's consent, which is where consent banners come from. In Italy the data protection authority, the Garante, updated its guidelines in 2021, requiring among other things that refusing be as easy as accepting.
Example. An online store sees a hundred conversions in the ad platform dashboard and sixty attributed orders in its management system. The gap has several causes at once, from cookies lost between one device and another to attribution windows the platform sets by itself (the period within which an order still counts as the effect of an ad), and the useful question is which of the two numbers goes into the commercial review, and who owns that gap.
A copilot is an artificial intelligence system that proposes an answer and leaves the choice to the person, every single time: the decision stays human, while what changes is the speed at which the proposal reaches the table.
The comparison that places it is with automation, where the criterion was chosen by whoever wrote the rule, and with an agent, which picks the next step by itself inside an assigned perimeter: here the person decides every single time. In the site's texts the word appears as a product name, Bing Copilot, next to Search GPT and Google Gemini, among the engines that read a site's structured data to build their own answers.
Example. On the shop floor a sales assistant queries a digital assistant about the model the customer is holding and gets availability, alternatives and warranty terms in three seconds. The system proposes, the person chooses what to say and owns the advice.
The author keeps the rights and allows everyone to use, modify and redistribute the work, on one condition: whoever redistributes it, modified or not, must grant the same freedoms under the same terms. The name plays on right and left: from «all rights reserved» to «all rights left». The practical consequence is that the work's freedom travels down the chain of derivative versions, and nobody can lock it inside a proprietary product. The best-known software example is the GPL; in Creative Commons licences the equivalent is the SA clause (Share Alike). Copyleft differs from permissive licences, such as MIT or BSD, which only ask for credit to the author and leave whoever reuses the code free to close their own version.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A university chemistry lab publishes a safety manual under CC BY-SA; a chemical company adapts it to its own plants and shares it with suppliers: the adapted version carries the same licence, so anyone can improve it in turn.
Copyright is the legal protection of creative works, such as texts, images, music, photographs, software and databases: it gives the author the exclusive right to reproduce, distribute and adapt them, and to authorise others to do so.
Example. A financial institution has a generative AI write the text of a brochure: before publishing it, the institution checks that the text does not reproduce protected passages by other authors, the risk the site's articles link to copyright in AI adoption.
It is the field where distinctive skills and investment are concentrated, while secondary activities support it. Identifying it helps decisions: what to keep in-house and what to outsource, where to invest and which initiatives to assess. The site's articles use it in exactly this way, asking that every artificial intelligence initiative be aligned with core business objectives.
Example. In the site's articles a sales forecast declares its own perimeter as "core business line, paid search network": the figure applies to the main activity and to that channel, and does not extend to the rest.
Core Web Vitals are the three measurements Google uses for a page's technical experience: how long before the main content appears, how promptly the page answers the first interaction, how much the layout shifts while loading continues.
They count because they feed into ranking, and because a slow page loses the visitor before the content has had its chance.
Example. A manufacturer's site has image-heavy product pages that keep loading while the visitor is already reading, and the text jumps under their thumb. Phone visitors leave before the enquiry form, and the fault shows up in Core Web Vitals before it shows up in the number of enquiries.
It is less visible than the organisation chart and weighs more: it is what people do when nobody has written a rule. This is why digital transformation enters corporate culture before it enters technology. A new tool delivers as much as the culture receiving it allows: if habits reward silence or siloed work, the data go unused. It follows that change management works on habits and incentives as well as processes, and that a customer-centric culture is the condition for retaining the people who chose the company.
Example. Two machine tool manufacturers buy the same sales analytics software. In the first, sales managers discuss the data every week and adjust their offers; in the second, the software produces reports nobody opens. The difference lies in corporate culture.
The Cosmetics Marketing Plan (CMP) is the eight-step method Enrico Giubertoni created in his book I social nella Cosmesi (Social media in cosmetics) to design the digital strategy of a beauty brand.
It is both strategic and tactical: it helps set the ultimate goals of the campaign and provides the operational tools to reach them. It builds on the Pain/Gain model, the customer's pain points and gain points, to identify the values and content that differentiate the product and give the reason why, to be turned into an exponential approach.
Example. The case below is constructed. A sun-care brand starts from the customer's pain point, the fear of shiny skin in the city, and from the gain she is after, protection that stays invisible under make-up. From those two points it draws the reason why, the texture nobody can see, and on the eight steps of the CMP it builds a content calendar in which every post proves that single promise.
Cost per acquisition (CPA) is a campaign's spend divided by the number of completed actions the campaign aimed for: a purchase, a quote request, a sign-up.
It is used mostly in digital advertising, where it is often also the way the campaign is paid for. It differs from cost per lead, which counts contacts, and from customer acquisition cost (CAC), which adds all sales and marketing spend for each new customer. A low CPA on an action loosely tied to revenue is only an apparent result.
Example. A machinery rental company spends three thousand euros on advertising and gets sixty quote requests: the CPA is fifty euros. Only six requests become contracts, and the figure that matters to management is the cost per signed contract.
Cost per click (CPC) is the amount an advertiser pays each time someone clicks its ad. The price is set by an auction, and in an auction the price follows the number of bidders: the more advertisers buying the same space, the higher it climbs, however well the campaign is built.
Example. A components manufacturer watches its cost per click rise from one year to the next, with the same settings and the same agency. The cause is the number of competitors who entered the same auction: raising the bid buys space that is already crowded, and the useful move is to change the channel mix.
Cost per lead (CPL) is the average price of one interested name, a person who hands over their contact details. It is the easiest of all indicators to push down: an ad platform told to optimise for the number of conversions sends spend where conversions are cheap, and cheap conversions are almost always the least valuable ones.
Example. Cost per lead improves meeting after meeting while the value of signed contracts stays flat. The line of configuration asking the system to optimise for the number of leads had sat there for months, doing exactly what it had been asked to do.
It exists to compare the price of advertising space across channels: it states what it costs to be seen, while what being seen is worth sits in other indicators.
Example. A retail chain compares two platforms and finds the same cost per mille. The decision moves elsewhere, onto which of the two brings people who then walk into a store, because the price of visibility is identical and the value of what follows is not.
A cracker is someone who forces their way into a computer system without the owner's permission to steal data, damage it, extort money or gain notoriety.
The term was coined by hackers themselves in the mid-1980s, to defend their name from the way the press used it: "to crack" means to break open, and also refers to stripping the protection from software. The cracker logic reverses that of the hacker. The hacker wants to understand a system and shares what they find so that others can improve it; the cracker looks for the flaw to exploit it and keeps it hidden, because its value lasts only until someone closes it. The technical skill may be the same: permission and purpose change, and therefore so does the legal status. In the European Union, Directive 2013/40/EU harmonises penalties for attacks against information systems, and every member state treats unauthorised access to a system as a criminal offence. For a company, a cracker is a reputational risk even before a technical one: a hijacked corporate account speaks to the public with the brand's voice.
Example. A cracker takes over the password of a restaurant chain's social media account, changes its name and picture and posts fake announcements: the account has to be suspended and the company takes hours to regain control, as happened to Burger King in 2013.
A crawler (also called a spider, the program that travels across websites by following links) reads pages to build the index of a search engine or to feed an artificial intelligence system.
The robots.txt file is a text document that sits in the root of the website (/robots.txt) and tells crawlers which folders they may visit and which they may not. The protocol (the Robots Exclusion Protocol) dates back to 1994 and was set as an IETF standard, the body that maintains the technical rules of the internet, with RFC 9309 in 2022. It works on trust: well-behaved crawlers follow the rules, others ignore them. Protecting content therefore requires access with credentials, and the file serves to govern the traffic of those who cooperate. A page forbidden to crawlers can still appear in results, without a description, if other sites link to it: to keep it out of the index a different instruction, written in the page itself, is used. The file also states where the sitemap is, and the llms.txt and robots.txt files have different jobs.
Example. The case that follows is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A company that makes chemical plants publishes an area reserved for distributors and a section of open catalogues. In the `/robots.txt` file it asks crawlers not to visit the `/reserved/` folder and gives the address of the sitemap. Well-behaved crawlers read the file before every visit and skip the folder; to keep it truly closed, however, a password is needed.
Lessig, promoting the idea of a «free culture», raised core questions about copyright in the digital age. The practical answer is a shift from «all rights reserved» to «some rights reserved»: the author keeps the copyright and states in advance what others may do, so nobody has to ask permission case by case. The licences are built from four clauses: BY (attribution, credit the author), SA (Share Alike, derivative works carry the same licence), NC (Non Commercial, no commercial use) and ND (No Derivatives, no changes). These are the six licences: - CC BY: anything goes, commercial use included, as long as the author is credited; - CC BY-SA: as above, and derivative works stay free in the same way; - CC BY-NC: use and changes allowed, for non-commercial purposes only; - CC BY-ND: redistribution allowed, commercial too, but without changes; - CC BY-NC-SA: no commercial use, and derivatives carry the same licence; - CC BY-NC-ND: the most restrictive, the whole work is shared with credit, unchanged and without profit. CC0 stands apart: with it the author waives their rights as far as the law allows and moves the work towards the public domain. Every licence has its own badge showing the clause codes. Creative Commons licences are designed for text, images, music and data; for software the organisation itself recommends dedicated licences such as the GPL.
Example. This glossary is published under the CC BY-NC 4.0 licence: anyone can reuse an entry in university lecture notes or on a consulting firm's blog, as long as they credit the author and do not use it to sell a product.
Critical thinking is the ability to examine data, arguments and conclusions with logic before deciding. Those who practise it ask where a piece of information comes from, what supports it and what contradicts it, and they separate what the analysis shows from emotional reactions and cognitive biases (the shortcuts in reasoning that lead to recurring errors).
In a company it is the antidote to recentism, the tendency to overweight the latest figure: this is why data become an asset only when someone interprets them with method. Whoever leads a marketing or sales team creates the conditions for it, because critical thinking grows where an idea can be challenged without fear of consequences. With artificial intelligence its weight increases: the machine produces answers, and the person keeps the task of assessing them.
Example. The sales manager of a chemical company sees orders drop in one month and proposes cutting the price list. Before deciding, the team compares the figure with the same month in previous years and with customers' production shutdowns: the drop is seasonal, and the price list stays as it is.
Cross-selling is the sales technique of offering customers products or services that complement what they are buying. It raises the value of each purchase and makes use of a customer already won, so it improves the ratio between revenue and acquisition cost.
It differs from up-selling, which offers a higher version of the same product. In e-commerce it took the form of the "customers who bought this also bought" suggestions made famous by Amazon; in a shop it works only if the complementary product is really in stock, which is where integration with the ERP becomes decisive.
Someone buying a camera finds the right lens and memory card already in stock in the shop.
Customer acquisition cost (CAC, also cost per acquisition or CPA) is what a company spends on average, across marketing and sales, to win one new customer.
On its own it prices the entry, while the margin that entry brings sits in another figure, customer lifetime value. The two are read together.
Example. A company sees cost per acquisition rise across every channel in the same quarter, and the first guess is that the agency is underperforming. When it rises everywhere at once the cause is usually market saturation, the number of competitors buying the same space: change the channel mix before changing the number.
Customer care is the set of activities through which a company looks after its customers along the whole relationship: it answers questions before the purchase, solves problems during use, and handles complaints and requests in after-sales.
It runs across different channels, from the phone to email, from chat to social media; when it happens on social networks it is called social customer care. Its weight goes beyond the single reply. Inefficiencies often arise in the hand-offs between functions (marketing, sales, logistics, IT, customer care), and the customer lives them as one experience: for this reason customer care is one of the touchpoints that shape the customer experience and the choice to stay or leave.
Example. A bank customer reports on a social network a charge they do not recognise. Customer care replies publicly within the hour, moves the conversation to a private channel and closes the case: whoever reads the comment sees a problem solved, beyond a problem reported.
Customer centricity is the approach that places the customer systematically at the centre of every decision and every operational process, to build lasting relationships and grow customer lifetime value.
The site's articles separate it from the slogan: it becomes real when the organisation changes, with objectives and metrics shared across departments and focused on the customer, such as NPS. It follows that an internal choice that worsens the experience to save time, such as skipping compatibility with customers' devices, contradicts customer centricity even when the company claims it. It is the principle behind the customer journey and customer experience.
Example. A financial company renewing its app decides to keep compatibility with older phones, even though it costs more, because part of its loyal customers still use them: the choice follows the customer, not the convenience of the technical department.
In these articles it is a cultural outcome before a commercial one: the most advanced platforms leave churn untouched where a customer culture is missing. Predictive models earn their keep by showing who is about to leave while there is still time to call.
Example. A company applies machine learning to its sales data to predict which customers are at risk of churning, and gets a list of names to call. The list is worth as much as the organisation receiving it: with someone owning the call it becomes a negotiation, otherwise the model has merely forecast a loss.
It unifies what is already defined, and it stays powerless in front of ambiguity: if "lead" means two different things in two departments, the platform replicates that difference faster and at greater cost. The working order puts definitions first and tooling second.
Example. For Marketing a lead is someone who downloaded a guide; for Sales a lead is someone who asked for a quote. While both definitions live side by side, the platform delivers one unified profile that the two departments keep reading in two ways, and the monthly meeting argues again about which number is the real one.
Customer experience (CX) is the sum of the impressions a customer forms across all contacts with a company: advertising, website, store, purchase, delivery, support.
Customers do not live it channel by channel; they judge it as a single experience. The idea that experience is itself an economic offering was set out by B. Joseph Pine II and James H. Gilmore in the article «Welcome to the Experience Economy» (Harvard Business Review, 1998). It follows that a flaw in a single touchpoint weighs on the judgement of the whole brand, and that improving it requires departments that work together.
Example. A customer finds a product available on the website, goes to the store and discovers it is not there. The product is the same, but the experience has worsened, and the negative judgement falls on the whole brand.
The customer journey is the whole set of interactions between a person and a company across every touchpoint, physical and digital: discovering the brand, weighing the offer, buying, being supported afterwards, buying again.
It also serves as the perimeter where damage gets measured, because friction at a single step interrupts the entire journey and hands the customer to whichever competitor works at that exact point.
Example. A lawyer buys from an online shop that breaks form autofill in her browser and then never shows her the order. The purchase is lost there, and with it goes the story she will tell about the brand: a technical fault at one step turns into a reputation problem.
It sets how much is worth spending to win that customer: it sits on the other side of acquisition cost, and with that figure alone in view spending gets judged on the price of the entry.
Example. A subscription services company finds that customers from one channel are cheap to win and cancel quickly, while customers from another cost twice as much and stay for years. Acquisition cost favours the first channel, lifetime value favours the second, and the decision comes from reading both.
Customer loyalty is a customer's tendency to come back, buy again and keep choosing a company over time, even when a competitor offers a lower price; the term also covers the actions a company takes to earn it.
The site's articles point to its least visible driver: efficiency, because inefficiency sows doubt and creates friction. A promotion that attracts bargain hunters wins a sale and loses the preference, so loyalty is measured over the long term, with retention and customer lifetime value. Strong brand equity reinforces it. Its opposite is customer churn, the share of customers who leave.
Example. An industrial component manufacturer that always delivers on the promised dates and answers complaints the same day keeps customers longer than a discount campaign would: efficiency removes the doubts that push buyers to look for another supplier.
Its value depends on how it gets filled in: a CRM rich in rows and poor in consistent fields feeds bad decisions as fast as it would feed good ones. The step change comes when salespeople stop being CRM form-fillers and become predictive hunters: the machine processes the noise, the person decides who to act on.
Example. A sales director opens the CRM and counts, across a hundred recent rows, how many have the source field empty or spelled in different ways. That share is the ceiling on every campaign analysis, because no dashboard can rebuild information nobody wrote down when the record was created.
Customer personas are representative profiles of typical customers, built on real data about behaviour and need. They are one of the variants of the persona: where the buyer persona describes someone who has yet to buy, the customer persona describes an existing customer, often in the shop, and helps improve service, loyalty and repeat sales.
Example. The case below is constructed. An electrical wholesaler draws up the customer persona of the installer who stops at the counter every morning on the way to the site: in a hurry, knows the product codes, wants the part ready. That profile produces ordering by message the evening before and a fast pick-up lane, and repeat sales grow because the service is built around the customer the business already has.
Customer satisfaction is the degree to which a product, a service or an interaction meets the customer's expectations. It is usually measured with CSAT (customer satisfaction score): a short question, asked right after a purchase or a contact with support, which the customer answers with a rating on a scale.
It is a customer-centred metric, and alongside other measures of the relationship it helps to see where the experience cracks. Its limit is the moment: it captures the satisfaction of that instant, while the choice to stay depends on the whole customer experience. For this reason it is read together with retention, which shows what customers actually do afterwards.
Example. A company that makes mechanical components asks customers, after each delivery, for a rating on punctuality and on documentation. The documentation score stays low for three months, and the analysis leads to rewriting the data sheets instead of changing courier.
Cyclades is the research network built in France in the early 1970s by a team led by engineer Louis Pouzin. Its core idea was the datagram: data travels split into independent packets, each carrying its own address, and the network only has to deliver them, while checking that they all arrived and in order is left to the computers at either end.
The result is a simple and robust network, because losing a node does not stop communication. The American designers of TCP/IP (the protocols, the shared rules computers on the internet use to talk to each other) took up that approach, so alongside ARPANET Europe also played a key role in the birth of the internet. The French network was shut down at the end of the 1970s, when public funding went to other projects.
Example. When an email leaves a chemical company in Milan for a customer in Lyon, its packets travel along different routes and are reassembled only on arrival: this is the datagram principle that Cyclades put to the test.
A dashboard is the single screen that gathers an activity's indicators so that whoever decides reads them together. Its worth is measured by the decisions it triggers: removing a number from a dashboard is often as valuable as adding one, and a dashboard with forty entries is one nobody reads.
Example. A company runs three artificial intelligence pilots, each with its own dashboard, and by the end of the quarter no decision has changed. The dashboards describe, and reporting that stops at description is what is called Analytical Inertia.
It is worth building once the business knows which joins it actually asks for, and waiting for one before starting is the most common way to lose a year: a single promotion traced end to end on a defined perimeter produces a usable answer in weeks. That first trace tells you which data belongs in the warehouse, so it designs the warehouse better than any preliminary workshop.
Example. A sales director wants to know whether the discount on the flagship product moved channel revenue or merely pulled forward orders that were coming anyway. One promotion traced across twenty stores answers in three weeks, and that measurement names the tables from the management system that are genuinely needed.
Data-driven describes an organisation, a decision or a product based on measured evidence rather than on intuition, habit or the opinion of whoever has most authority in the room.
A data-driven culture has three conditions: reliable data accessible to decision-makers, people able to read them, and the habit of changing one's mind when the data require it. The term spread from the late 2000s, together with the profession of data scientist (the specialist who draws knowledge from data), and machine learning multiplied its reach. The opposite risk is the wrong metric: steering by data that do not measure the result, such as vanity metrics, is worse than steering by instinct, because it gives false confidence.
A company stops choosing promotions by the sales director's taste and decides them by comparing, shop by shop, sales in the weeks when they ran with sales in the weeks when they did not.
The network keeps no record of the connection and simply routes each packet: whether all of them arrive, and in the right order, is checked by the computers at either end. The result is a simple, robust network, because the loss of a node (a switching point) does not stop the communication. It is the central idea of the French network Cyclades, built in France in the early 1970s. The American designers took it up in TCP/IP, where the packet of the IP protocol has the same nature. The term is a reminder that, alongside ARPANET, Europe too played a fundamental role in the birth of the internet.
Example. The case that follows is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A letter split into three postcards, each with the full address, may travel by different routes and arrive out of order: the recipient puts them back in sequence, and the post office never needs to know they belonged to one letter.
A dataset is an ordered collection of data used to train, tune and test a machine learning model. It is usually split into three parts: one for training, one for tuning the model and one for measuring its result on data it has never seen.
The quality of the dataset decides the quality of the model: incomplete or skewed data produce wrong predictions and algorithmic bias. The case that showed how much this matters is ImageNet, the large archive of labelled images built from 2009 by the group of the researcher Fei-Fei Li at Stanford: on that data, in 2012, a neural network demonstrated the power of deep learning. In Europe the AI Act requires the datasets of high-risk systems to be relevant, representative and as free of errors as possible.
Three years of customer purchase history, flagged with who stopped buying, used to teach a model to recognise who is about to leave.
Decision making is the activity of choosing between alternatives under uncertainty: gathering the information needed, weighing risks and consequences, reaching a choice and taking ownership of it.
It concerns the person who decides and the way an organisation distributes the power to decide. The term differs from the decision-making process, which describes the stages through which a decision takes shape; decision making is its concrete exercise. When decision-making structures stay slower than the people doing the work, the gap shows: employees find their own solutions, as happens with shadow AI (the use of artificial intelligence tools the company has not authorised). This is why improving decision making often means clarifying who decides and with which data, before looking for new tools.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. The sales director of a packaging manufacturer must decide whether to enter a new market with incomplete data. Sound decision making sets a deadline for the decision, defines which information is enough and names who owns the choice, instead of waiting for data that will never arrive.
The decision-making process is the chain that leads from a piece of data to an act: who looks at it, by which yardstick they read it, who holds the authority to choose and how long that takes.
It works on two fronts: the company's decision-making process and the customer's, which in the articles on AI online chat is what a virtual assistant understands, supports and strengthens. The Italian articles use «processo decisionale», the English ones «decision making», and alongside both stands the adjective data-driven, used of the company whose decisions start from measurement rather than from the loudest opinion in the room. Speed is the delicate part: a slow decision-making process turns fresh data into a late observation.
Example. The customer management system flags that a long-standing client has stopped asking for quotes. If the signal reaches the salesperson only with the end-of-month report, the decision is formally data-driven and in practice arrives after a competitor's signature.
Deep Learning is the advanced branch of Machine Learning. It uses artificial neural networks with many layers, hence «deep», inspired by how the brain works, which learn by themselves which features of the data matter.
The difference with classic Machine Learning: there a person has to tell the system which variables to watch, such as age, purchase frequency or skin type, while Deep Learning finds them on its own, and for this reason it can process unstructured data such as images, video and voice. It is the technology behind skin analyzers, which read wrinkles, spots and pores from a selfie.
Example. The case below is constructed. A chemical company inspects the granules coming off the line with a camera. With classic machine learning a technician has to tell the system what to measure, such as diameter and colour; a deep learning model trained on an archive of images already classified by the technicians learns by itself which details separate a good batch from one to reject, including the fine cracks nobody had put on the list.
Giovanni Degli Antoni (Piacenza, 1935 - Segrate, 2016), known as Gianni, was an Italian computer scientist, one of the fathers of university computing in Italy.
He graduated in Physics in Milan in 1960 and trained in particle research under Giuseppe Occhialini. At the University of Milan he built the computing school step by step: - in 1969 the Electronics and Cybernetics Group (cybernetics being the science of control and communication in machines and living beings), which became the Institute of Cybernetics in 1977; - in 1986 the Department of Information Science, which he directed until 1991; - later the Crema campus, which became the Department of Information Technology. He also helped found CINI, the Italian national inter-university consortium for computer science, and founded the university's television centre.
Example. The following case is constructed. The innovation manager of a manufacturing company studying the path of Giovanni Degli Antoni finds in Italian digital culture the roots of the technology choices they must make today.
Denotation is the literal meaning of a sign: what a word or an image points to before any added value. It is the plane that can be measured, compared and written into a specification, and it is the floor connotation stands on, because added meaning holds only as long as the product does what it says.
Negotiation happens here, communication happens one level above, and the two levels have to stay aligned.
Example. A pump's data sheet states flow rate, head and consumption: that is denotation. The catalogue that calls it «the silent heart of the system» works on another plane, and a salesperson who mixes the two ends up defending a promise with a number.
Differentiation is the strategy by which a company makes its offer recognisable and preferable to competitors' offers for reasons other than price: quality, user experience, service, expertise, reputation.
The more differentiated an offer is, the more the customer is willing to pay for it and the less it is compared on price alone. The site's articles draw a clear consequence: when a technology becomes available to everyone, as generative artificial intelligence has, it stops distinguishing those who use it, so differentiation moves to how it is built into the work and the offer.
Example. The site warns that making operational efficiency the only metric almost always leads to a loss of differentiation, while aiming for genuine enrichment of the offer builds real, sustainable differentiation.
DigComp is the European Commission's reference framework that describes a citizen's digital competences, that is what a person must be able to do with digital technologies to work, stay informed and take part in social life.
Version 2.2, published by the Joint Research Centre (the Commission's research centre) in 2022, groups the competences in five areas: information and data literacy, communication and collaboration, digital content creation, safety, and problem solving. For each competence the framework sets increasing levels of proficiency, from beginner to expert. For this reason it serves two purposes: measuring where a person or a team starts from, and designing training that closes the measured gap. It is the European basis of digital literacy, and many public and corporate self-assessment tests follow its structure.
Example. Before a training plan, a chemical company assesses its department heads against the DigComp areas and finds that safety is the weakest: the courses start there, instead of from the same programme for everyone.
Many Italian users published their personal homepage there, alongside those who chose GeoCities, Xoom or Interfree. It belongs to the first season of the Italian web, when publishing a site was a personal act before a commercial one.
Example. A group of friends opens a page on Digiland for their five-a-side football team, with the league table updated by hand every week.
Digital anthropology is the study of how different cultures and countries use digital platforms and tools. It comes before exporting into a new market.
The Digital Beauty Routine is the fragmented, continuous beauty routine of the OnLife era: discovery, purchase and use all pass through the smartphone. Enrico Giubertoni introduced the concept in 2022.
Digital culture is the way of thinking, communicating and working that came with the digital world, built on openness, sharing and collaboration between people who never meet.
In the site's writing it lives on two levels: the historical one, born in the years of the open network and free software, and the corporate one, where it names the mindset that decides whether a transformation succeeds, because where internal digital culture stands still the clunky processes go on being tolerated inside the company just when customers have stopped tolerating them.
Example. Two companies in the same sector receive the same new tool. In the first, managers ask to test it on a real case within two weeks and report the failed attempts as well. In the second, everyone waits for instructions from above and goes back to the spreadsheet: the difference sits in the digital culture long before it sits in the budget.
The digital divide is the gap between people who can use digital technologies and those who are left out. The causes add up: access to a reliable network, devices, digital literacy (the ability to use the tools and to assess what you find there) and, in some countries, government restrictions and censorship.
The gap changes shape with every technological leap. Partly narrowed by the spread of the internet and mobile phones, it returns whenever a new technology demands new skills: those who fall behind on Web 3.0 or on artificial intelligence risk a new form of exclusion. For a company the issue is internal before it is social, because a digital process that part of the workforce cannot use produces two parallel organisations.
Example. The case that follows is constructed, because the term does not yet appear in the English articles. A manufacturing company moves holiday requests and shift planning to an online portal: office staff use it from day one, while part of the shop-floor workforce, with no computer and little practice, keeps going through the shift supervisor. The gap closes with shared terminals on the floor and short training, working on access and skills together.
The Digital First consumer is an individual who, whatever the final purchase channel, online or in store, always begins their journey in the digital world. For the company this implies an order of work: first design what the customer finds on the phone (listings, availability, reviews, structured data for local businesses), then arrange the rest of the journey, store included. The retail marketing manager (the person in charge of marketing for a network of stores) works from this starting point, and omnichannel is its consequence. In the articles of the site the term appears with two close senses: the consumer who starts online and the company that arranges processes and offer starting from digital. In a market saturated with stimuli the Digital First consumer seeks certainty, and digital is the place where a company can offer it first.
Example. A hardware store chain publishes the availability of products shop by shop, so that it is visible on a phone. The customer searches for the item online, checks that it is in stock and comes to collect it: the purchase closes in the shop, but the journey began in digital and the shop was designed starting from that data.
Digital identity has two meanings. In the social sense it is how a person exists and tells their story in digital spaces: profiles, shared content, opinions, traces left online, which become part of their overall identity and shape how they are perceived; the American sociologist Sherry Turkle studied its effects as early as Life on the Screen (1995).
In the legal sense it is the set of credentials a citizen uses to prove who they are when accessing online services. Here Europe has led the way: Estonia has had an electronic identity card since 2002, Italy has had SPID since 2016, and the European eIDAS regulation (Reg. (EU) 910/2014, updated by Reg. (EU) 2024/1183) provides for a digital identity wallet valid across the Union. It is one of the pillars of the European Digital Identity.
A person's professional profile on LinkedIn is digital identity in the first sense; the SPID login they use to download a certificate is digital identity in the second.
The expression comes from Marc Prensky, who in 2001 set it against digital natives: those who learn digital late speak it like a second language, even fluently, but keep an accent, that is the habits of the earlier era. In a company the distinction helps design training and change management. A digital immigrant often brings experience and judgement that younger colleagues lack, and adopts a tool once they see its link to their own work. So age matters less than exposure: later research showed that digital skill depends on use and context more than on year of birth.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. In a manufacturing company the sales director, who learned the trade with the phone and trade fairs, still prints CRM reports to read them with a pen. The training that works for this director starts from the decisions he makes every week and shows how the tool makes them faster, instead of starting from the software menus.
Digital literacy is the ability to use devices, online services and digital information autonomously and critically: finding data, assessing its reliability, producing content and communicating safely.
It goes beyond knowing how to switch on a computer, because it concerns judgement on what one reads and shares. On this site it appears next to the digital divide (the gap between those who access the internet and those left out): access to infrastructure is of little use without the competence to exploit it. In a company it is the foundation of every digital transformation, which is why a project that introduces new tools without measuring people's starting level soon meets resistance to change. The European Union measures it with DigComp, the common reference framework for citizens' digital competences.
Example. A retail chain introduces an app for supplier orders: store managers who can search for data, check its source and share it use it from day one, the others go back to the phone and paper forms, and the new system stays half adopted.
The Digital Markets Act (DMA, Regulation (EU) 2022/1925) is the European Union regulation that aims to make digital markets fairer and more contestable: it places specific obligations on the large online platforms designated as «gatekeepers», to prevent anti-competitive practices.
It entered into force in November 2022 and has applied since 2 May 2023. In September 2023 the European Commission designated the first six gatekeepers, Alphabet, Amazon, Apple, ByteDance, Meta and Microsoft, joined by Booking in 2024; since 6 March 2024 they must comply with its obligations. Among them: allowing users to uninstall pre-installed apps and to choose their default search engine and browser, not favouring their own services in results, letting users take their data with them and letting businesses access the data they generate on the platform. For a European company it means fairer conditions on the platforms it depends on to sell.
Example. Anyone switching on a new Android phone in Europe sees a screen asking them to choose the default search engine: it is one of the obligations the DMA places on Alphabet as a gatekeeper. For a manufacturer selling online the practical consequence follows: part of its customers search with an engine other than Google, so it pays to cover Bing and the other engines offered on that screen as well.
Digital maturity is the degree to which digital has entered the habits of an organisation and of its market, from internal processes to what customers expect as standard.
It describes the ground everyone now works on: where digital maturity is widespread, technology stops telling one company from another and the contest returns to the customer relationship.
Example. Two suppliers in the same market both have the website, the automated assistant and the customer data in order: the technology they own is the same, so something else decides. The customer, better informed and alert to how their data gets handled, stays with the one that remembers the previous conversation and spares them the questions already answered. Where digital maturity is widespread, trust is what tells two equivalent offers apart.
The expression spread in 2001 through an essay by Marc Prensky, who contrasts them with digital immigrants, who came to the internet as adults. It describes an experience of growing up more than a birth date, so it partly overlaps with Generation Z and the younger millennials without coinciding with them. For marketing what counts is the resulting behaviour: digital natives have developed buying expectations and habits that test traditional models, and they are drawn to content and experiences more than to the product itself. It follows that a brand has to rethink how it gets found and how it talks with them.
Example. An electric bike manufacturer addresses digital natives with a test ride booked by phone and a route told by the participants, because this audience is drawn to the experience before the product's technical sheet.
The physical shop stops being a warehouse open to the public and becomes a hub of experience and logistics linked to the digital channels: it shows its stock online, ships web orders and handles pick-ups. It is the general term of which New Retail and smart retail are two variants.
A shop that shows its stock online, ships web orders from its own storeroom and lets customers collect app purchases at the till.
The Digital Services Act (DSA, Regulation (EU) 2022/2065) is the European Union regulation that aims at a safer online space: it harmonises the rules on content moderation, on the transparency of online advertising and on tackling disinformation and illegal content.
It entered into force in November 2022; since August 2023 it has applied to very large online platforms and search engines, those with more than 45 million monthly users in the Union, and since 17 February 2024 to all intermediary services. Platforms must let users report illegal content and give reasons for removals, say why an ad is shown and who paid for it, explain how their recommender systems work and offer at least one not based on profiling; profiled advertising aimed at minors or based on sensitive data is banned. Together with the Digital Markets Act it forms the package through which Europe chose to regulate the large platforms.
Example. Every very large platform must keep a public repository of its ads: a company advertising on Instagram finds its own ads there, with who paid for them and which audience they were shown to. If a third party posts illegal content about its product, the company reports it through the tool the platform is required to provide and receives the reasons for the decision.
The Digital Single Market is the European goal of removing digital barriers between Member States, so that European companies, small and medium-sized firms and start-ups above all, can grow and compete on a continental and global scale.
Example. An Italian SME selling industrial spare parts online receives an order from Lyon. Since December 2018 Regulation (EU) 2018/302 has prohibited redirecting that customer to a national version of the site, or refusing their card, merely because they are French. It is a concrete piece of the Digital Single Market: one website sells to the whole Union on the same terms.
Digital transformation is the process by which a company integrates digital technology across every area and changes how it operates and delivers value to customers.
It rests on four pillars, and the first is the one the traditional list leaves out: culture, people, processes, technology. Company culture acts as the engine or the brake, and where it stays still even the largest technology investment returns little. The phrase took hold in the 2010s, when cloud, phones and data made digital a factor of the whole business model and no longer of the IT department alone. Europe has measured its progress since 2014 with DESI, the European Commission's Digital Economy and Society Index, and since 2022 has steered it through the Digital Decade programme, which sets 2030 targets for skills, infrastructure, businesses and public services.
Example. A company buys an advanced customer management system and leaves its salespeople's targets untouched, still measured on this month's contracts. Data gets entered at quarter end, all at once and from memory, and what remains of digital transformation is the licence fee.
Digitalization is the use of digital technologies to run processes, services and exchanges that used to rely on paper, the phone or physical contact: online orders, e-invoicing, searchable archives, public administration services available on the web.
Digitalization makes what the company already does faster and measurable, and it differs from digital transformation, which changes the way value is created. Digitalization out of step with real needs produces costly tools that nobody uses; therefore it starts from an analysis of how people work and of customers' problems. When a strategy guides it, it becomes a business asset, because the data it generates feed decisions.
Example. A spare parts manufacturer moves dealer orders from fax to an online portal. That is digitalization: the same process, faster. It becomes digital transformation when the company uses order data to forecast demand and change its assortment.
Direct email marketing, often shortened to DEM in Italy, is sending the same promotional message to a large list of contacts, segmented by sector, interest or behaviour.
It runs on a sending platform, the email service provider, and is measured with open rate, click-to-open rate and conversions. It works on large numbers, which places it at the opposite end from cold emailing, which writes to a few people one at a time. In Italian practice DEM mostly means promotional communication, while a newsletter carries content on a fixed schedule.
Example. A distributor of industrial chemicals sends its end-of-quarter promotion to ten thousand customers and contacts. The manufacturing segment opens at twice the average, and from the next send it receives a message written for that sector.
Directive (EU) 2016/943 protects trade secrets across the Union, that is, know-how and confidential business information: formulas, customer lists, prices, processes, strategies.
Before it each country protected them in its own way; the directive set a common definition and common remedies against anyone who acquires, uses or discloses them unlawfully. Information is a trade secret if it meets three conditions: it is secret, not known to people in the sector; it has commercial value because it is secret; the company has taken reasonable steps to keep it confidential. Italy transposed it with Legislative Decree 63 of 2018, which updated articles 98 and 99 of the Industrial Property Code. The third condition is the one most often missing: information shared with third parties without a confidentiality obligation loses its protection, even if nobody stole it.
An employee pastes the confidential price list into a free AI service, with no contract: the company risks no longer being able to defend that list as a secret.
Display advertising is the graphic advertisement hosted inside somebody else's site or app, bought by impressions (the number of times the ad is loaded) or by clicks.
It reaches people who are busy with something else at that moment, so the measurement that counts sits downstream of the ad, in the behaviour that follows it.
Example. A machinery manufacturer buys graphic ad space, the banners, on trade portals and judges it on impressions. Read instead against the quotation requests that reached the website in the following weeks, the same spend tells a different story, and the budget moves to the portals that produced conversations.
A distribution chain is the route a product takes from the manufacturing company to the end customer, through the intermediaries who buy, store and resell it: usually the wholesaler (who buys in bulk and resells to other businesses), the distributor and the retailer.
Each step adds a service and keeps part of the margin, so the length of the chain affects both the final price and the control the company retains over its brand. This is where the two classic strategies come from: a push strategy drives the product down the chain with incentives for intermediaries, while a pull strategy creates demand among end customers, who then ask retailers for it. In the European Union, relations between the levels of the chain fall under Regulation (EU) 2022/720 on vertical agreements, which for example prohibits imposing a minimum resale price on the retailer.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A chemical company sells solvents to a specialist distributor, which delivers them to workshops in its area. When it opens a direct sales portal for its largest customers, it has to agree with the distributor who serves whom, so that the two channels do not compete for the same orders.
Douyin is the Chinese short-video social network, born in China in 2016. The following year the same idea was launched internationally under the name TikTok, and today the two platforms are separate, although both belong to the same group, ByteDance.
Its defining feature is the deep integration of online shopping with short videos and live video: viewers can buy inside the app, at the moment they discover the product. For this reason Douyin is a reference point for anyone studying live commerce (selling during a live video) and the step from discovery to purchase.
Example. A tool manufacturer selling in China presents a new drill in a live stream on Douyin: viewers see the tool at work and buy it without leaving the video, so the sales manager measures the stream on the orders received.
The GDPR makes it mandatory (art. 28) and sets its content: what the vendor may do with the data, how it protects them, to whom it may pass them and what happens when the relationship ends. For AI tools, the DPA is the document that says whether what is pasted in may be used to train the vendor's models.
Example. A components manufacturer adopts an AI service to analyse customer complaints. Before signing, it checks that the vendor's DPA excludes using the data for training and states where they are stored.
The DPO (data protection officer) is the person who oversees how an organisation processes personal data and acts as the contact point with the supervisory authority.
The GDPR (the EU General Data Protection Regulation) makes the role mandatory for public bodies and for companies that process data on a large scale or special categories of data, such as health data (arts. 37-39). The DPO advises and checks: decisions on processing stay with the company. That is why, when AI enters processes, the DPO is the person with whom a company settles which data may reach which tools.
Example. A regional bank wants an AI assistant to answer customer requests. Before switching it on, the DPO checks which personal data the tool receives, where the vendor stores them and which processing agreement protects them.
E-commerce is the sale of goods and services through a digital channel, from a company's own site to an app to the store that completes online a purchase that began at the shelf.
In the articles it is a channel to be engineered rather than a catalogue to be published: the experience of use decides whether a visitor buys, and the way an own shop tells itself apart from the large marketplaces is what keeps it standing next to them.
Example. A company measures that customers living near its stores fill the basket and abandon the payment, while customers further away complete the order online. Read by area, the same figure changes the decision: a basket abandoned two streets from the store becomes a click and collect offer, and the salesperson at the shelf enters the journey.
An early adopter takes up a technology, a product or a business model first, before it becomes common; a late adopter enters once the path is already open.
For a company, and for a system of companies such as Europe's, these are two innovation strategies, and both are opportunities. The early adopter creates new worlds and takes on the risk of a market that does not exist yet. The late adopter works with hindsight: someone has invented something and opened a path, but the invention still has flaws, so whoever comes next enters with the sturdy, powerful, refined version. It follows that coming second is a choice, and often it is the choice that wins the market. For Europe it means that an opportunity missed as an early adopter can be taken up again as a late adopter, with its own view of the world and the values of the European Union.
Example. The Nabaztag, launched in France in 2005, was a European case of early adoption: it was already a smart speaker (a speaker that talks and listens) a decade before the market asked for one. Apple is often a late adopter: the smartphone already existed in the devices of Research In Motion, later BlackBerry, which had their limits, and the iPhone spread the idea with a sturdier and easier version. In the same way Apple did not invent the computer, it invented a simple way to use one, and so it democratised digital technology.
It starts from the goals and the people to reach, picks the themes and formats that suit each channel, and gives every piece of content a date, an owner and a measure of success. The editorial calendar, or content calendar, is its operational part: the grid of releases day by day. The plan turns publishing into a strategic choice. Without one, content comes from the urgency of the moment and scatters; with one, each piece answers a question of the audience and connects to the others, and content marketing becomes measurable. This is why a good plan also leaves room for topical themes, and is reviewed at regular intervals by reading the data on what worked.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A financial advisory firm decides to address the finance directors of mid-sized companies. The editorial plan sets two themes a month, treasury and tax planning, assigns each a Blog article, a LinkedIn post and a newsletter, and states who writes, who reviews and in which week each piece goes out.
Email marketing is communication sent by email to people who asked to receive it, and in the articles it mostly lives in its most recognizable form, the newsletter.
It brings somebody back to where the content is, and it works when it arrives at the moment that content is useful to them: out of context, even a subscriber reads it as noise. It covers two different practices: direct email marketing, the same message to a large list, and cold emailing, individual emails to people who do not know the sender yet. The basic measures are open rate and click-to-open rate, and sending goes through a dedicated platform, the email service provider.
Example. A company announces a timed sale before it opens: a letter to subscribers previewing what will be on sale, social posts, a countdown and a collaboration with a voice from the sector. The anticipation is built in the days before, and when the sale opens the subscribers arrive ready to buy, because the date and the terms were spelled out to them in advance.
An email service provider (ESP) is the platform that sends email in volume on a company's behalf: it manages lists, sign-up forms, sending, unsubscribes and statistics.
Brevo, Mailchimp and similar tools are ESPs. Beyond sending, it looks after delivery to the main inbox: it authenticates the sender and watches the reputation of the addresses. Many ESPs include marketing automation features, that is message sequences that start on their own based on what the contact does.
Example. A manufacturer of chemical laboratory equipment sends its newsletter from its own mail server and half the messages land in spam. After moving to an ESP with an authenticated sender, inbox delivery goes back above ninety per cent.
EMEA stands for Europe, Middle East and Africa. It is the macro-region many international companies use to divide the world when organising sales, assigning responsibilities and reading results, alongside other regions such as the Americas and Asia-Pacific.
The acronym appears mostly in job titles, such as EMEA Sales Director, and in reports: readers know that the figure or the responsibility covers all of those markets, which remain very different from one another in language, regulation and buying habits.
Example. The site tells of a project started by a newly appointed EMEA Sales Director: a sales director responsible for Europe, the Middle East and Africa, who wanted to stay one step ahead by experimenting with new sales approaches.
End-to-end describes a process or an experience considered as a whole, from the first step to the last. The expression moves attention from the single activity to the complete chain.
The reason is practical: each department can work well on its own and the customer can still face a broken path, because failures hide in the handovers between departments, the so-called silos. Hence the most common use in marketing, the end-to-end reading of the customer journey, which follows the person from first contact through to after-sales.
Example. With artificial intelligence handling the mechanics of the workflow, human talent is best applied to designing the end-to-end system and to leading the change, while the single tasks are left to the machine.
Engagement is the sum of the reactions an audience gives a piece of content: likes, comments, shares, saves, watch time. In the site's articles its depth counts for more than its volume: the tone and complexity of comments tell you things about an audience that a count of interactions leaves out.
It is a quantitative answer to «how engaged is my audience», and the why belongs to qualitative data.
Example. A brand community measures success on followers, likes and impressions, and the numbers climb every month. Switched to active engagement, sentiment (the tone, favourable or hostile, of what the audience writes), member retention and the quality of interactions, the same community shows where the bond is genuinely relational and where it stayed transactional.
Engagement rate is the metric that measures how much a piece of content makes its audience react. It is calculated by dividing the interactions received (reactions, comments, shares, saves, clicks) by a reference base and multiplying by one hundred: the base can be reach, that is the people who saw the content, impressions or the profile's follower count.
The choice of base changes the result, so an engagement rate is only compared with another calculated the same way and on the same platform. The rate makes it possible to compare content and profiles of different sizes, which a simple count of interactions cannot do. A limit follows too: the rate treats a thoughtful comment and a split-second reaction alike, so reading real engagement means looking at the type of interaction as well as the number.
Example. Two posts by an investment bank reach audiences of similar size: the first collects many quick reactions, the second fewer reactions but many comments from finance directors and a few shares. The engagement rate of the two posts is close, so the manager also looks at the type of interaction and decides to repeat the format of the second.
Douglas Engelbart (Portland, 1925 - Atherton, 2013) was an American engineer and computer scientist. At the Stanford Research Institute (SRI) he founded the Augmentation Research Center, a lab devoted to one clear idea: the computer as a tool that augments the human intellect rather than replacing it.
His group produced the mouse, and on 9 December 1968, in San Francisco, Engelbart presented the NLS system in public in what went down in history as "The Mother of All Demos": the mouse, hypertext (text with links that lead to other texts), windows on the screen, and two people editing one document at a distance. Much of what people do with an office computer today is already there. This is why the blog counts him among the giants of the web, next to Alan Turing and Tim Berners-Lee.
Example. A sales team preparing a proposal in the same shared document, each member at their own computer with a cursor moving across the screen, is using almost every tool Engelbart showed in 1968.
An ERP (Enterprise Resource Planning) system is the management software that holds together a company's internal activities: accounting, purchasing, warehouse, production and logistics.
It knows what the company owns and where it is. It descends from the material requirements planning systems of the 1960s; the acronym ERP was coined by the research firm Gartner in 1990. Its historic leader is European: SAP, founded in 1972 in Walldorf, Germany, by five former IBM employees, is still the world's main producer. It differs from a CRM, which manages the relationship with customers and knows who they are and what they prefer: the ERP says whether the product is there, the CRM says whom to offer it to, and integrating the two is the precondition of Organizational Synchrony.
Example. In a retail project the company's management system was connected to the website, the Google Maps listings and the social channels, so the stock held in the ERP becomes the availability the customer sees online. Selling becomes more dynamic: products sitting in the warehouse can be pushed at the right moment, stock clears and revenue benefits.
ESG stands for Environmental, Social, Governance: the criteria used to assess a company beyond its financial results. The environmental part looks at emissions and resource use, the social part at people, safety and suppliers, the governance part at controls, the composition of governing bodies and transparency.
Investors and banks use it above all to estimate long-term risks, and sustainability thus becomes a matter of access to credit. In the European Union, Regulation (EU) 2019/2088 governs sustainability information in financial services and Directive (EU) 2022/2464 the information companies must publish, with a scope later revised by the EU legislator. The opposite risk is greenwashing (appearing more sustainable than the data show), so claims must be backed by measurement.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A bank assessing a loan to a manufacturing company asks, beyond the financial statements, for data on emissions, workplace safety and the composition of the board.
The AI Act is Regulation (EU) 2024/1689 on artificial intelligence, in force since 1 August 2024 and applying in stages. In the site's articles the order in which the duties land counts for more than the date of entry into force: Article 50 on the transparency of generated content already hits the company that publishes such content, while the duties that would oblige it to know which systems run inside its own walls were moved to 2 December 2027 by Regulation (EU) 2026/1744.
Liability arrives first, visibility sixteen months later. It is the world's first comprehensive law on artificial intelligence, and its logic is risk: it bans practices of unacceptable risk, such as social scoring of citizens and manipulation that exploits people's vulnerabilities (bans in force since 2 February 2025); it places strict duties on high-risk systems, such as those used to select staff or grant credit; it requires transparency from limited-risk systems, such as chatbots and generated content; it leaves the rest free. Since 2 August 2025 the duties for general-purpose AI models, those behind generative assistants, have applied. Like the GDPR, it applies to anyone offering systems on the European market, wherever they are based.
Example. A company publishes a promotional video on its own site with an artificially generated voice and discloses nothing: the Article 50 penalty reaches 15 million euro or 3% of worldwide annual turnover and has been enforceable since 2 August 2026. The duties that would oblige the same company to know which systems run inside its own walls are different ones, namely Articles 26 and 27 on whoever deploys a high-risk system listed in Annex III, personnel selection among them, and they mature on 2 December 2027.
European Digital Identity is the way Europe is building its own approach to the digital world, distinct from the American and the Chinese models: technology serving the person, regulation grounded in values, the pursuit of digital sovereignty, a strong digital single market and attention to sustainability and inclusion.
It is a project still taking shape, one that tries to balance innovation and rights.
Example. The case below is constructed. An Italian manufacturer picks a cloud provider with servers in the European Union, requires customer data to stay there and checks how the artificial intelligence assistant it adopts declares that it handles them. These choices show the European Digital Identity at the scale of a single company: technology adopted within rules grounded in values, alongside innovation.
European Digital Sovereignty is Europe's ability to act independently in the digital world. It covers control over critical technology infrastructure, such as cloud and networks, the protection of the data of citizens and companies, the ability to set technology standards, and a strong, competitive European digital ecosystem that reduces dependence on non-European powers.
The subject became central after 2020 for three reasons. The first is legal: in July 2020 the Court of Justice of the European Union, in the case brought by the Austrian activist Max Schrems (known as Schrems II), struck down the agreement governing transfers of personal data to the United States, showing that European data held elsewhere are not protected in the same way. The second is industrial: that same year France and Germany launched Gaia-X, the project for a European data and cloud infrastructure, and in 2023 the Chips Act (Reg. (EU) 2023/1781) aimed to bring semiconductor production back to Europe. The third is regulatory: through the GDPR, the Digital Markets Act, the Digital Services Act and the AI Act, Europe chose to exercise sovereignty above all by writing the rules that anyone operating in its market must follow.
Example. The case below is constructed. A manufacturer of industrial plants moves the archive of its customers' machine data to a cloud whose servers and operating company are in the European Union. After the Schrems II ruling every transfer of that data to the United States required case-by-case checks; by keeping it in Europe the company reduces its dependence on a non-European provider. It is European Digital Sovereignty at the scale of a single company.
It is not an isolationist path: it is an attempt to offer the world a model of digitalisation that is economically dynamic, socially inclusive and democratically accountable.
Example. The case below is constructed. An Italian SME adopting an artificial intelligence assistant moves within choices the Union has already made: the AI Act asks it for transparency on generated texts, the Digital Single Market opens sales in other countries, the competition rules for digital markets guarantee its access to the large platforms. These are pieces of the European Digital Strategy, and together they mark out the field in which the company competes.
Facebook is the social network founded in 2004 and now owned by the Meta group, which carried the same name until 2021. Each person creates a profile, connects with their contacts and receives their updates in the feed (the stream of content on the main page), introduced in 2007.
Companies open their own pages and buy advertising through Meta's dashboard, the same one that also serves Instagram. Its commercial strength lies in data: people declare interests and relationships, which makes it possible to choose precisely who sees an ad. The group also grew by acquisition, with Instagram in 2012 and WhatsApp in 2014. The limit for a company is dependence: the platform decides the order of the feed, so a page reaches only part of its followers, and the rest usually has to be reached through paid ads.
Example. A furniture manufacturer opens a Facebook page to showcase its projects and notices that posts reach only part of its followers. It therefore adds a social ads campaign (paid ads on social platforms) aimed at designers in one region.
Federico Faggin (Vicenza, 1941) is an Italian-born American physicist, inventor and entrepreneur. He designed the first commercial microprocessor, the Intel 4004 of 1971: an entire processor (the computing brain of a computer) on a single chip.
Personal computers, phones and every device that processes data today descend from that chip. Faggin then founded Zilog, maker of the Z80 processor, and Synaptics, the company that brought the touchpad to laptops and paved the way for touch screens. In recent years he has devoted himself to the study of consciousness.
Example. The following case is constructed. The innovation manager of a manufacturing company studying the path of Federico Faggin finds in Italian digital culture the roots of the technology choices they must make today.
The company controls design, production and distribution, and store sales data go back to the designers every day: the assortment follows demand instead of anticipating it. The expression spread in 1989, when the New York Times used it to describe Zara's arrival in New York. In the European Union the model was born and grew with Inditex in Spain (Zara, Pull&Bear, Bershka, Stradivarius) and with Mango, with H&M in Sweden and with Primark in Ireland, the latter almost only in physical stores; in Italy OVS and the Teddy group, with Terranova and Calliope, follow its pace. Outside the Union, in the United Kingdom, online-born fast fashion has its main names in ASOS and Boohoo. The other side is the environmental impact: the EU Strategy for Sustainable and Circular Textiles, presented by the Commission in 2022, aims precisely at reducing throwaway fashion.
Example. A garment that sells more than expected in some stores within a week goes straight back into production, while another that stays on the shelves leaves the assortment without waiting for the end-of-season sales.
A feed is the list of updated content a person receives without having to look for it. The word has two uses. In the web of the 2000s it mainly meant the RSS feed (the format a website uses to distribute its updates), which a program collects and displays by date.
On social media it means the column users scroll through on the main page. The step that matters is the ordering: on social platforms it is usually decided by an algorithm (an automated calculation procedure), based on the behaviour of the viewer, so a brand reaches only part of its followers. In the European Union the Digital Services Act (the EU regulation on digital services) requires the largest platforms to offer at least one recommendation option that is not based on profiling.
Example. When Facebook introduced News Feed in 2007, the home page became a continuous stream of updates from contacts. From that moment a company publishing there competed with the reader's friends and family for the same space.
Guido Ferraro is an Italian semiotician who teaches General Semiotics and Narrative Theory at the University of Turin. Semiotics is the discipline that studies how signs (words, images, objects, interfaces) produce meaning, and Ferraro has applied it to myth, cinema, advertising, lifestyles and new media.
His career can be traced through a few stages: - his training in the school of Silvio D'Arco Avalle, philologist and semiotician, from whom he takes the structuralist method; - the 1990s, when in Turin he set up the first research laboratories on hypertext (a text made of linked blocks that the reader moves through by choosing the links), on multimedia and on corporate communication on the World Wide Web; - the direction of the Interdepartmental Centre for Research on Communication (CIRCe) at the University of Turin, merged in 2026 into the SERTO centre, Semiotic Research in Torino; - the presidency of the Italian Association for Semiotic Studies (AISS), the scholarly society that brings together Italian researchers in the discipline; - the proposal of a «neoclassical semiotics», which brings the tools of the discipline together in a single framework, set out in Fondamenti di teoria sociosemiotica (Aracne, 2012) and in Teorie della narrazione (Carocci). In 2019 the Department of Philosophy and Education Sciences of the University of Turin dedicated the volume Semiotica 3.0 to him. His best-known contribution to narrative theory is the discursive regimes (regimi discorsivi), a model that starts again from Vladimir Propp's analysis of fairy tales and Algirdas Julien Greimas's narrative schema. Ferraro distinguishes four regimes of narrativity, that is four ways in which a story organises events and their meaning: - causal, where events follow one another as causes and effects; - positional, where what matters is the place each one holds in a given order; - perspective, where the story is read from the point of view of a subject who wants something; - multi-perspective, where several points of view coexist and confront each other. The model also applies to advertising and to the semiotics of food cultures, and is described in the Italian Wikipedia entry Regimi discorsivi.
Financial Velocity is the time that separates a market signal from the revenue it produces. The term, coined by Enrico Giubertoni, shifts attention from the amount of revenue to the speed at which it arrives.
Example. A retail company had handed its retail marketing to an outside agency, with a polished strategy, and the results were slow to come, because the work stayed on look and messaging. The block was in Financial Velocity. After the analysis the structural friction was removed by connecting the company's ERP (the system that runs orders, stock and invoices) to the website.
First-party data is the information a company collects directly from the people it already has a relationship with: purchases, quote requests, sign-ups, calls to the store.
It is one of the few raw materials a competitor cannot buy, alongside your customer cases and your declared position on a contested question, which is why it decides the distance between two companies running the same artificial intelligence model: the advantage moves to what only you can feed it. The recurring mistake is leaving it scattered across separate systems, where every department owns a slice of the same buyer and nobody has the whole person in front of them.
Example. A retail chain keeps sales in its management system, enquiries in the website form and calls on a switchboard: three stores of first-party data describing the same customer, with nobody lining them up. The asset already exists; the work is recomposing it before buying another tool.
A flash sale is an online sale that runs for a very short time, usually from a few hours to a few days, with deep discounts on a limited quantity of products, often reserved for subscribers.
It works because it combines four levers: the urgency of the deadline, the scarcity of the stock, the exclusivity of access and the perceived value of the discount. The model was born in Europe: it was invented by Jacques-Antoine Granjon, who founded Vente-privée (today Veepee) in Paris in 2001 to sell fashion brands' surplus stock to its members without devaluing their price lists in stores. For a company it serves to clear unsold stock, grow the customer database and test new products. The risk is overuse: a brand that always looks on sale struggles to sell at full price and attracts customers who only buy at a discount.
Example. A furniture manufacturer has last season's collection in its warehouse. It opens a 48-hour flash sale reserved for newsletter subscribers, with a countdown on the page: the warehouse empties, new contacts come in and the store price list stays intact.
A follower is a user who chooses to follow a profile on a social media platform and from then on receives its content in their feed (the stream of updates the platform shows them).
Following costs one click, so a follower represents a potential audience: a person who has granted attention, not yet a customer. Follower count is the most quoted of vanity metrics (numbers that look good in a report and change no decision). The reason is simple: a profile can grow out of curiosity, as happened to @BurgerKing in 2013, when the hijacking of the account brought thousands of followers more interested in the story than in the products. To understand whether an audience works for the company, marketers look instead at engagement, meaning how much followers comment, share and reply, and at the move from follower to loyal customer.
Example. A manufacturer of industrial coatings gains many followers in a month thanks to a curious video. Quote requests stay the same: the growth measures attention to the video, which is why the number alone says nothing about sales.
A framework (a reference structure or working scheme) is an ordered set of concepts, steps and criteria that gives shape to a recurring problem, so that no one starts from zero every time.
It fixes the questions to ask and the order in which to ask them, and leaves to the user the task of giving the answers. In the articles of the site there are two families: decision schemes, such as the three-lever framework for overcoming AI decision paralysis, and control schemes, such as the AI governance framework (the set of rules, roles and checks that govern the use of artificial intelligence) and the responsible AI framework, built on essential pillars. In computing the same word means a ready-made structure of code on which an application is built. The sense is identical: someone has solved the part that repeats, and the newcomer deals with what changes.
Example. A sales team adopts a scheme of four questions to ask before every offer: who decides, which problem justifies the spend, what alternative the customer has, what proof we show. The scheme fixes the questions and their order and leaves each salesperson the answer, so two different people prepare offers that can be compared.
Freemium (a blend of free and premium) is the revenue model that gives away the basic version of a digital product and charges for advanced features, extra capacity or professional use.
The free tier attracts many users at an acquisition cost close to zero, because each extra user costs a software vendor very little; revenue comes from the share of users who upgrade to the paid plan. Chris Anderson laid its conceptual groundwork in the book "Free: The Future of a Radical Price" (2009), which sets out the different forms of free. Freemium strategies are a powerful marketing and sales lever as long as the line between free and paid is drawn with care: too generous and nobody pays, too stingy and nobody tries. The flip side, inside companies, is Shadow AI: people adopt freemium AI tools on their own, often from their own smartphones and without knowing the risks for data.
Example. A chemical company finds out that its sales reps translate technical data sheets with a freemium tool installed on their phones: the free version is enough, but customer texts end up on servers IT knows nothing about, which is a case of Shadow AI.
Friction is any obstacle that slows down or discourages customers on their purchase journey: an extra step, missing information, a hard-to-reach contact, a channel that does not recognise what the customer did in another one.
Every point of friction raises the chance that the customer gives up. The site's articles treat it as the enemy of a coherent experience: customers no longer separate online and store, and they expect a customer journey without friction. Removing it is therefore a process task before a technology task, because it often comes from outdated contact methods or from departments that do not talk to each other. It follows the same logic as omnichannel and it is where customer experience is measured.
Example. A machinery manufacturer asks customers to phone during office hours to order a spare part. An online form with a written reply removes the friction of a synchronous interaction and respects the time of both parties.
Its opposite is the back office, which works behind the scenes (administration, logistics, processing) and that customers never see. The site's articles call for clear roles, responsibilities and cross-functional processes, so that every employee, from front office to back office, contributes to a coherent customer experience. The logical step is this: customers judge the company by what the front office tells them, but what the front office can say depends on how well the back office keeps it informed.
Example. In a bank the adviser at the counter is the front office and the department that processes mortgage applications is the back office: if the latter does not update the former, the customer hears at the counter an answer the process has already overturned.
GAFA stands for Google, Apple, Facebook and Amazon, the four large US technology companies that control a good part of online search, devices, social media and e-commerce.
The acronym is used above all in Europe, and Facebook has been called Meta since 2021, but the original form remains current. For marketers the term signals a dependency: whoever buys advertising on these platforms accepts their rules, prices and measurements. In the European Union the Digital Markets Act, Regulation (EU) 2022/1925, places specific obligations on the large platforms that act as gateways to digital markets.
Example. The site's article on performance marketing (marketing paid for on measured results) cites the GAFA channels to explain channel overload: the places to advertise are always the same, so competitors crowd into the same spaces.
It sits at the other end of the pain point, and the work consists of turning the pain points that surfaced into gain points, concrete ones like better qualified leads and support for the sales force, or emotional ones like the experience the audience remembers.
Example. A sales network complains about poorly qualified leads, which is the pain point; the matching gain point is better qualified leads coming in, together with the tool chosen to select them. In the analysis of a marketing team the pain points photograph the current situation, the gain points say where the team wants to arrive.
Luciano Gallino (Turin, 1927 - 2015) was an Italian sociologist, among the most authoritative of the post-war period. He studied work, the economy and above all the social and cultural consequences of science and technology, including the new telecommunications.
His training began inside a company: in 1956 Adriano Olivetti called him to the Social Relations Studies Office of Olivetti in Ivrea, and from 1960 to 1969 he directed its Sociological Research and Organisation Studies Service. He then moved to the University of Turin, where he taught sociology for decades. This is why his name remains tied to the idea that a technology is judged also by its effects on people and work, not only by its performance.
Example. The following case is constructed. The innovation manager of a manufacturing company studying the path of Luciano Gallino finds in Italian digital culture the roots of the technology choices they must make today.
A gatekeeper is anyone who controls the passage between those who offer something and those looking for it. In European Union law it means a company designated by the Commission under the Digital Markets Act (the regulation on digital markets): it runs a platform service, such as a search engine or a marketplace (an online market of many sellers), on which businesses depend to reach customers.
The first gatekeepers, designated in September 2023, are Alphabet, Amazon, Apple, ByteDance, Meta and Microsoft. Designation brings precise obligations, because a company in that position can set the terms of access for everyone else: among them, not favouring its own services in rankings and letting businesses access the data they generate on the platform. Outside the law the word has a broader meaning: a person or function that filters information, like the editor who decides what gets published or the assistant who decides which supplier reaches the director.
Example. A tool manufacturer sells on Amazon, which the European Commission designated as a gatekeeper in 2023. The Digital Markets Act bars the platform from favouring its own services in rankings and gives the manufacturer access to the data its activity generates, so the sales manager can request that data and use it to plan restocking.
The phrase was made known in 2025 by the report The GenAI Divide from the NANDA project at MIT, the Massachusetts Institute of Technology. The cause it identifies is neither model quality nor regulation but an outdated approach: systems that do not learn from use, do not retain user feedback and do not adapt to context, and therefore stay outside critical workflows. In a second sense the phrase refers to the gap between consumers who already use AI as a personal assistant and companies that see it only as an internal tool to cut costs.
A company buys licences for a generative assistant for every employee, but no process changes, and after a year use has stalled at writing emails.
The GDPR (General Data Protection Regulation, EU Reg. 2016/679) is the law that has governed the use of data about identifiable people across the European Union since May 2018.
It applies today, with no phase-in, so it also covers the personal data an employee pastes into an artificial intelligence service nobody in the company chose. Article 22 gives anyone subject to an automated decision three rights: human intervention, the chance to state their case, and the right to contest the outcome. It replaced Directive 95/46/EC, which each country had transposed in its own way, with a single law valid throughout the Union, and it also applies to non-European companies processing data of people located in Europe: that is why it became a model copied around the world. It rests on a few principles: lawfulness, fairness and transparency; purpose limitation; data minimisation, collecting only the data needed; accuracy; storage limitation; security; accountability, under which the company must prove it complies. Fines reach up to 20 million euros or 4% of worldwide annual turnover (Article 83). In Italy the supervisory authority is the Garante per la protezione dei dati personali.
Example. Screening job applications with a personal tool produces effects on real people with no oversight and no audit trail. The AI Act (the European regulation on artificial intelligence, EU Reg. 2024/1689) obligations for the Annex III high-risk systems, job screening among them, arrive on 2 December 2027, while the data protection regulation has applied for eight years: the question for the board is who in the company can state the origin, the owner and the legal basis of every field a model reads.
It follows the millennials and precedes Generation Alpha. The boundaries vary from one source to another, and there is no common European convention. Its distinguishing trait is having found smartphones and social networks already in place while growing up, and it is the age group in which TikTok took hold with its short-video format. In marketing the label is a starting point for segmentation (dividing the market into homogeneous groups), and it needs completing: within the same generation, income and country separate people more than year of birth.
Example. A bank that wants to reach people opening their first current account explains how a mortgage works in short TikTok videos, and sends to its website only those who want to go deeper. The result is measured on the accounts opened by that age group.
Two measurable effects run through the site's articles: the consumer who now puts generative AI alongside search engines when looking for a product, and the company that stays at the tactical level, chasing the perfect request, while the way it decides stays exactly as it was. The recurring risk is perceived credibility: confident, authoritative prose can carry factual inconsistencies, inventions or wrong citations, and readers raise their trust and lower their checking. The difference from analytical AI: that one classifies and predicts on existing data, the generative kind creates. The difference from Agentic AI: generative AI produces content and stops there, while an agent also uses tools to act.
Example. The Marketing department of a machine tool manufacturer has three hundred product sheets generated in a fortnight. Management sees the saved hours at once and sees much later that the safety instructions were never checked: the work moved from writing to verification, and verification had been assigned to nobody.
Generative engine optimization (GEO, also called answer engine optimization or AEO) is the work that gets a company inside the answers written by a conversational assistant, where one answer stands in place of ten results to scroll through.
In the articles the concept arrives before the name: the fight for visibility moves to grounding, the anchoring of the answer to the data and content the model leans on, and the goal becomes how reliable the model finds your brand, so that the company's data and content become the basis of what the assistant tells the customer.
Example. A manufacturer discovers that the assistant recommends three competitors to anybody asking who supplies a given component, and that its own technical sheet exists only as an image. Rewritten as text, with structured data and quotable sources, the same information becomes citable and the company name enters the answer.
It was founded in 1994 by David Bohnett and John Rezner, initially under the name Beverly Hills Internet. Sites were arranged in thematic «neighbourhoods», and the address combined neighbourhood, street and house number, producing long and odd addresses. Yahoo! bought it in 1999 and closed it in the United States in 2009; part of the archive was saved by the volunteers of the Archive Team. For marketing it is an ancestor of user-generated content: millions of people learned to publish there, long before blogs and social networks.
Example. In 1997 anyone publishing a first personal website on GeoCities got 1 megabyte of free space, later raised to 5, and at the time it seemed immense.
Geotagging is adding geographical information to a digital item: a photo, a video, a message, a post, a web page. It is usually latitude and longitude, but it can also include a place name, an address or the altitude.
In photos the coordinates are written into the metadata (the hidden data that come with the file) following the EXIF standard, born in Japan in the 1990s; with GPS in phones and with platforms such as Flickr, which from 2006 let users put photos on a map, it became an automatic gesture. It helps find and sort content by place, and in marketing it makes content appear in local searches; it is also personal data, because it reveals where a person is, and in Europe it falls under the GDPR.
A smartphone with location turned on records the exact spot where the photo was taken in its metadata.
GNOME is a fully free desktop environment (the graphical layer that shows windows, menus and icons on top of the operating system), built on the GTK libraries (the basic components used to draw buttons and windows).
Miguel de Icaza, a young Mexican programmer, announced it on 15 August 1997, promising a consistent user experience and a set of intuitive applications. Its place in history comes from the fact that Linux had a powerful core but no interface designed for people who are not technicians. GNOME filled that gap with open source code, so anyone can study and improve it. The site's article on digital culture cites it next to Linux as a manifesto of an open, collaborative culture.
Example. A company that installs Linux on its office computers picks GNOME because it ships windows, menus and ready-made applications, so staff work with a familiar look without paying licence fees for the graphical environment.
The Golden Circle is the model of the British-American writer Simon Sinek, presented in 2009 in a TEDx talk that became one of the most viewed ever and developed in the book Start with Why (2009): three concentric circles, with the Why at the centre (the purpose that drives an organisation), then the How (principles and processes) and on the outside the What (products and services).
Inspiring organisations and leaders communicate from the inside out, starting from the Why, because decisions, from a purchase to loyalty to a brand, have a strong emotional and identity component.
Instead of "we sell management software", a company says "we want people who run a business to spend their time deciding, not filling in forms".
It is the new name of the former Google My Business. The listing shows address, opening hours, category, website, photos, reviews and updates, and it appears when someone searches for the company or for a service in its area. Management distinguishes two roles: the manager can edit information, answer reviews, publish updates and upload photos, while only the owner adds or removes users, deletes the profile or transfers primary ownership. The point that matters for local SEO (ranking in searches tied to a place) is consistency: the same address and details on the listing and on the website, together with geotagging of images, help Google connect the business to its area.
Example. An industrial paint plant with a trade counter open to professionals fills in its Google Business Profile with opening hours, category and photos: anyone searching for "industrial paint near me" finds it on the map with directions.
Gottfried Wilhelm Leibniz (Leipzig, 1646 - Hanover, 1716) was a German philosopher and mathematician. Together with Isaac Newton, and independently, he developed calculus (the mathematics of continuous change), and he described the binary system, which writes every number using only the digits zero and one.
From 1672 he designed a calculating machine able to multiply and divide, and to make it work he invented the stepped drum, a cylinder with teeth of increasing length. The machine remained a prototype, but the mechanism reached series production in the nineteenth century with the Thomas de Colmar arithmometer. This is why Leibniz stands at the origin of two strands of the technologies of intelligence: the mechanical office calculator and, through binary, the computer.
Example. The case below is constructed, because the name does not yet appear in the articles. A financial analyst reconciling accounts in a spreadsheet relies on two of Leibniz's ideas at once: calculation handed over to a machine, and the binary notation the machine uses to carry it out.
Governance is the set of rules, roles and controls through which an organisation manages data and artificial intelligence in a safe, ethical and compliant way.
Example. The case below is constructed. A financial services firm decides who may upload customer data into an artificial intelligence tool, who approves a new use and who checks every quarter that the rules are followed. The document that holds these answers, with a person's name next to every role, is its governance: the names are what turn it from a statement of intent into a system that works.
It grants everyone four freedoms: to use the program, to study its source code (the instructions written by programmers), to modify it and to redistribute it. The condition is copyleft: whoever distributes the program, modified or not, must do so under the same licence and make the code available. Software licences fall into two families, and this is the distinction that matters for a company: - copyleft, requiring derivative versions to stay free as well: the GPL; the lighter LGPL (Lesser GPL), which allows a library to be used inside a closed program; the AGPL (Affero GPL), which extends the obligation to anyone offering the program as a network service; the MPL (Mozilla Public License), with copyleft limited to individual files; - permissive, asking only for credit to the author and for the licence notice to be kept: MIT, BSD and Apache 2.0, the latter with an explicit patent clause. The GPL applies to software the same principle Creative Commons expresses with the SA clause for text and images; Creative Commons itself, however, advises against using its licences for code, because the GPL covers aspects CC licences leave aside, such as the distribution of source code.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A manufacturer embeds a GPL-licensed control program in a machine it sells, and modifies it: by delivering the machine to customers it distributes the program, so it must make the code of its changes available too. Had it chosen an MIT-licensed library, it could have kept that code closed.
Greenwashing is communication that credits a product or a company with environmental merits it does not have, or inflates a small merit until it looks like the rule.
It is the best-known form of washing, and the most regulated one: in Europe the directive on empowering consumers for the green transition (EU 2024/825) bans generic environmental claims that cannot be proven, such as «eco-friendly» or «sustainable» without recognised evidence. The word was coined in 1986 by the American environmentalist Jay Westerveld, struck by hotel signs asking guests to reuse towels "for the environment" when the real aim was to save on laundry. The general mechanism, with its variants, is described under washing.
Example. A company writes «green» on a product's pack because it changed the colour of the cap, while formula and supply chain stay the same. The claim does not survive a check, and from then on even the brand's true claims are read with suspicion.
A hacker is someone who studies a computer system until understanding it better than its designers, to improve it, bend it to new uses and share what they have learned.
The word was born in the late 1950s at MIT (Massachusetts Institute of Technology), in the model railroad club whose members called a clever solution a "hack", and then moved into the first computing labs. The hacker logic has three traits that Steven Levy described in 1984 as the hacker ethic: access to computers and knowledge should be free, information should circulate, and people are judged by what they can do. Free software, open source (public source code that anyone can read and modify) and systems such as Linux all descend from it. An ethical hacker applies the same skill to security: with the owner's written authorisation, they attack a system to find its weaknesses and hand them to whoever must fix them. The penetration test (a controlled simulation of an attack) is their working tool. The press often uses "hacker" for people who break into other people's systems to steal or destroy: for those who know the history of the term, that figure is a cracker, and the difference lies entirely in permission and purpose.
Example. A chemical company hires an ethical hacker to try to break into its systems under a contract that sets scope and timing: the flaw found in the supplier portal is described in the report and fixed before anyone can exploit it.
Hacking is the activity of exploring a computer system beyond the use it was designed for, to understand how it works, find its limits and push past them.
In the original sense, that of the hacker, it is a form of ingenuity: solving a problem elegantly, often with fewer resources than expected. In everyday use the word has taken two paths, and the distinction matters because one is a profession and the other a crime. - Ethical hacking: the simulated attack, authorised in writing by the system owner, used to find weaknesses and fix them. It includes penetration tests and bug bounty programmes (the rewards a company pays to whoever reports a vulnerability). - Cracking: the unauthorised intrusion of a cracker, to steal data, cause damage or extort. The press calls it hacking, and "hacked" has become the word for every compromised account. The line is permission, so the law draws it: in the European Union, attacks against information systems are governed by Directive 2013/40/EU, which every member state has transposed into criminal law.
Example. A manufacturing company's team spends a weekend rewriting the link between the ERP and the warehouse to remove a manual step: that is hacking in the original sense. Someone who breaks into a competitor's ERP to copy its price lists commits a crime, and the press will call it hacking all the same.
HR, short for Human Resources, is the company function that looks after people: hiring, contracts, training, performance assessment, career paths, the design of roles and the internal climate.
In many companies the acronym refers both to the function and to the department that carries it out. With artificial intelligence its weight grows, because every new tool changes people's tasks even before it changes processes. HR decides which skills are needed, who must be trained and how the organisation chart is redrawn; together with legal and compliance (conformity with the rules) it sets the boundaries within which systems and models operate. It follows that an artificial intelligence project left to the IT department alone tends to stall: without HR, nobody prepares people to use it.
Example. A chemical company introducing an artificial intelligence assistant for customer service asks HR to define who uses it, with what training and how people's tasks change, before the tool goes live.
A human-centric innovation culture is a way of innovating that starts from the needs of people, customers and staff, and only then chooses the technology.
Tools, however advanced, stay at the service of a human strategy that steers them; the point is to give equal weight to technological innovation and to understanding people. Its roots are in Don Norman's user-centred design (The Design of Everyday Things, 1988) and in design thinking; in Europe it has taken the form of Industry 5.0, through which since 2021 the European Commission has called for an industry that is human-centric, sustainable and resilient, a trait of the European Digital Identity.
Before bringing an AI assistant into customer service, a company observes which requests really frustrate customers and which ones the agents want to hand over.
Example. The case below is constructed. At a component manufacturer artificial intelligence drafts the reply to every request for quotation, with prices and delivery times. A technical sales engineer reads it, corrects whatever does not add up, and only then signs and sends it: the person remains the last step, and the responsibility for the quotation remains theirs.
Hype is the media buzz that builds around a technology, a product or a trend: articles, conferences and announcements multiply and inflate expectations before anyone knows what it will actually change at work.
In everyday English the word means insistent, exaggerated promotion. On this site hype is read in two ways: - as a signal: "behind all the hype there is a paradigm shift, a change that rewrites the rules of work". The noise, therefore, shows where to look; - as an expectation that deflates: it happened to the metaverse, still discussed but with far less hype than in previous years. It follows that a company's choice comes from analysing its own process and data, while the volume of the buzz remains information about the market. That is the invitation behind the strategic vision of AI: look beyond the hype.
Example. A bank reads every week that a new platform will transform business lending and wonders whether to adopt it at once. Looking beyond the hype means asking which process would change, which data it needs and how the result will be measured, before signing the contract.
Example. The case below is constructed. A bank offers each customer a savings plan calculated on their actual income and spending over recent months, with the instalment and the debit date chosen from that data. Classic personalisation speaks to a segment of similar customers; hyper-personalisation speaks to one person.
Hypertext is text that contains links to other texts, or to other points in the same text, so it is read along a path chosen by the reader rather than from the first line to the last.
Each link is an active reference: you select it and it takes you straight to the content it points to. Douglas Engelbart showed an early working form of it in 1968, together with the mouse and shared work on the same document. Tim Berners-Lee then brought hypertext onto the network: the World Wide Web is one large distributed hypertext, where every page has an address (the URL, Uniform Resource Locator) and the browser (the program that opens pages) lets you move from one to the next. It follows that the way links are organised becomes part of the meaning: this is why site structure matters both to readers and to search engines, which follow links to understand what each page is about.
Example. The online technical sheet of a chemical additive links to the safety standard it cites and, from there, to the register of substances: readers follow their own thread instead of scrolling through a manual from first page to last.
The ideal customer profile (ICP) describes the type of company that gets the most value from the offer and returns the most: sector, size, geography, technologies in use, the situation that creates the need.
It describes companies, while the buyer persona describes the people who decide inside them. It is the first step of account-based marketing: the target account list is drawn from the ICP, and without a shared ICP marketing and sales chase different customers.
Example. A quality software supplier analyses its twenty most profitable customers and finds they are almost all manufacturers between fifty and two hundred people, certified and with one external audit a year. That profile becomes the filter for deciding where sellers spend their time.
An immersive experience engages customers through their senses and imagination, until they feel they are inside the product, the place or the story the company tells.
Today it often relies on augmented reality, virtual reality and the metaverse. The site's articles also show its older root: in storytelling, mythical and collective narratives already aim at an immersive experience, which evokes emotions and stimulates imagination. Technology changes the tool and keeps the purpose: letting customers live the value before buying, which is why an immersive experience weighs on the choice between two similar offers.
Example. A cruise line that offers a virtual tour of the ship next to traditional photos lets customers walk through decks and cabins before booking: at the same price, they often choose the company that let them live the trip in advance.
An impression is a single display of an ad or a piece of content, counted each time it appears on someone's screen. It is the unit in which advertising space is bought: for every impression the platform submits a bid to the auction.
It is also the first indicator a board demotes, because it reports how many people saw and leaves open the question of what came in.
Example. A company rebuilds its list of marketing indicators and starts from what it stops counting: raw impression counts, follower growth, un-contextualised likes. In their place come depth of engagement and the shift in brand recall. Impressions stay useful to the people running the campaigns, who decide where to act tomorrow, and matter little to the people deciding whether that budget exists next year.
In-company training is training designed for a single company and delivered to its own people. In the words of the article that introduces it, it "comes into the company and works on its processes, data and opportunities, with its own people and no competitors in the room".
The useful comparison is with multi-company courses, open to participants from different companies with the same syllabus for everyone. In-company training costs more per person, but it brings two advantages: - the material is real: exercises run on the company's own documents, data and workflows, so what people learn applies the next day; - people speak openly: with no competitors in the room, they bring their real problems, which are where change starts. This is why, when introducing artificial intelligence, the article pairs it with consulting: training gives people the method, consulting helps choose where to apply it.
Example. A manufacturing company that wants to use artificial intelligence to plan production brings the course into its own plant: exercises run on its orders and warehouse data, and managers discuss their problems without worrying that a competitor is listening.
Inbound marketing is the method that brings customers to look for the company: useful content, search engine visibility and downloadable resources attract people who already have a problem, and contact starts on their initiative.
The journey is measured by stage, from discovery to decision (the TOFU, MOFU, BOFU model), and a contact ready for sales is called a marketing qualified lead. It works well when the market is broad and buyers research on their own before talking to a supplier. With only a few dozen possible customers it sits alongside account-based marketing, which picks companies by name instead of waiting for them.
Example. A financial advisory firm publishes a monthly analysis of business lending rates and offers the full version to anyone who leaves a name and email. Within a year the list becomes the main source of meetings, and cost per lead falls as the content climbs the search results.
In the European Union its framework is set by Directive 2013/34/EU, while companies applying international accounting standards (common rules for preparing financial statements) follow IAS 1. The principle behind it is accrual accounting: a sale goes into the period in which it was earned, even if the customer pays later. The income statement therefore measures profitability and leaves it to the cash flow statement to follow the money. For people in marketing or sales it is the document showing how much of what is sold actually stays with the company, line after line, through its margins (the difference between revenue and the related costs).
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A manufacturer of industrial paints delivers an order in December that the customer will pay in February. The revenue goes into the income statement of the delivery year and the cash arrives the following year, so the company can close with a profit and little cash available.
In the articles the choice is made through social listening, the analysis of what gets said online about a brand, which identifies who is already compatible with the brand and measures how much their community actually engages. The risk lives inside the same mechanism: for a fee, a voice can promote a company's environmental image without having checked the implications, widening the reach of a claim nobody has yet proved.
Example. A garden tools manufacturer compares two creators with the same follower count: one has talked about gardening for years, the other promotes any sector going. Listening shows that only the first has a community that discusses the products, and the contract goes there.
InfoCommerce is the habit of researching online before buying, even when the purchase happens in a shop. Reviews, comparisons and product pages replace the shopkeeper's advice and TV advertising as the first source of trust.
In 2011 Google's Jim Lecinski named this step the Zero Moment of Truth (ZMOT), adding it to the two moments described by Procter & Gamble: the first at the shelf, the second when using the product. The variant where research is online and purchase is in-store is called ROPO (research online, purchase offline). Today InfoCommerce is evolving into smart buying, with an AI assistant in place of search results.
A person reads reviews and compares prices on their phone, then goes to the shop already decided on the model.
An innovation mindset is the set of values, rules and habits that leads a company to solve customers' real problems, with technology coming after as a consequence.
The word mindset owes its popularity to the psychologist Carol Dweck and her book "Mindset" (2006).
RATP, the Paris transport company, places uniformed consultants at the arrival from the airport to help those who struggle with an app: the customer's problem comes before the technology.
An insight is a new reading of customer or market behaviour, drawn from data, that changes a decision. Data says what happens; an insight explains why it happens and what to do about it.
The difference matters because a report full of numbers may contain no insight at all. A metric becomes an insight when someone connects it to a cause and to an action: this is why the articles on the site talk about insights that come from customer sentiment, from community conversations or from social listening, and about moving beyond superficial metrics to derive meaningful insights. Artificial intelligence produces analyses in bulk, but the insight remains an act of interpretation: it needs someone who knows the company's context and can tell a coincidence from a cause.
Example. A manufacturer of mechanical components notices that customers who request a quote in the evening sign more often than those who write in the morning. The insight is the reason: in the evening it is the owner who writes, and the owner decides alone. Hence the choice to answer those requests by the next day.
It is used mostly on the phone, and its main formats are profile posts, stories (content that disappears after a day, borrowed from Snapchat) and reels (short vertical videos). It matters to companies because it joins inspiration and purchase. Many people use it as a shopping search engine, to find products seen on influencers, and brands add augmented reality filters (digital images overlaid on what the phone camera shows) so people can try an item remotely. Advertising is bought from the same dashboard as Facebook, so the two platforms are usually planned together.
Example. An eyewear manufacturer posts photos of its new models on Instagram and shows workshop activity in its stories. People looking for a specific model also find it through the app's internal search, so the company writes post descriptions using the words customers really use.
An integrated digital ecosystem is a set of applications that share accounts, data and functions until they form a single environment for work or life.
Moving from separate applications to an ecosystem changes the value of the product: customers stay because everything is connected, and each extra service strengthens the others. Google with mail, calendar and documents, Apple with devices that recognise each other, and in Asia super-apps such as WeChat are its most complete forms. The flip side is lock-in: leaving is costly, which is one reason why Europe, through the Digital Markets Act, requires large platforms to let users take their data with them.
Mail, calendar and documents that refer to one another: an invitation in the inbox creates the calendar event with the document attached.
The Interest Graph is the logic of content distribution based on the user's interests rather than their connections: it is the model of TikTok and Reels.
Example. The case below is constructed. A valve manufacturer posts a short TikTok video on how to spot a worn seal. The account has few followers, yet the video reaches maintenance technicians across the country, because the algorithm shows it to people who watch maintenance content: what drives distribution is the viewer's interest.
Together with Digiland it was the Italian alternative to the large US services such as GeoCities and Xoom. It belongs to the first season of the Italian web, when publishing a site was a personal act before a commercial one.
Example. A university student publishes his lecture notes on Interfree, and within a few months the page becomes a reference point for his fellow students.
Internal communication is the set of information flows between the people and the functions of a company: management announcements, updates between departments, collaboration tools, meetings.
Its job is to let everyone know what is decided, why, and what changes in their work, and to collect feedback from people. Its value shows on the outside. A customer perceives a consistent company when marketing, sales and service know the same things at the same time, so fluid internal communication is a condition of organisational alignment and of the quality of the customer relationship. Tone matters: the formal language of internal memos, carried into a corporate blog or onto social media, pushes readers away instead of engaging them.
Example. A machine tool company changes its warranty terms. The sales rep finds out from a customer, because the news stayed between management and the technical office: an internal note the same day, explaining why the terms changed and answering the obvious questions, would have spared an awkward moment with the customer.
Internet humanism is the idea that the network is first of all a space of relationships between people, able to create real bonds regardless of physical meeting, and that it should be built and governed around people.
It has many authors. The Briton Tim Berners-Lee, who invented the World Wide Web at CERN in Geneva and in 1993 had it released free of patents, so that it would belong to everyone. The American Lawrence Lessig, who in 2001 founded Creative Commons, the licences through which authors allow others to reuse and share their work. The Italian philosopher Luciano Floridi, whose concepts of the infosphere and onlife describe human life as now interwoven with the digital. In Italy one of the first avant-gardes was the Faculty of Communication Sciences at the University of Turin, in the 1990s, when the internet was not yet fully understood or accepted in the country. There the semiologist Guido Ferraro, founder of the Centre for Semiotic Research, set up from 1992 several research laboratories on hypertext, multimedia and companies' external communication on the World Wide Web. The Turin sociologist Luciano Gallino, who after his years at Adriano Olivetti's Olivetti studied the relationship between technology, work and society and helped found CSI Piemonte, the public IT consortium of the Piedmont region. The Italian jurist Stefano Rodotà, who in 2015 chaired the commission of the Italian Chamber of Deputies that wrote the Declaration of Internet Rights. The European contribution is clear: putting the person, their rights and their dignity at the centre of technology is the thread linking these authors to the European Digital Identity.
Two professionals who have never met work together for years through an online group, exchange work under a Creative Commons licence and consider each other friends.
Every item in the warehouse was paid for before being sold, so inventory is tied-up capital, money the company has already spent and will only get back through a sale. It follows that inventory growing for no reason slows down Financial Velocity, the speed at which invested money turns into cash, and adds storage, insurance and obsolescence costs (the risk that goods lose value while they sit). Inventory shows up in the ERP (the management system that records purchasing, production and sales) and often reveals a lack of Organizational Synchrony: purchasing and sales work from different forecasts. When the surplus is already in storage, one lever to clear it is a flash sale, a time-limited sale at a reduced price.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A manufacturing company learns from its ERP that a component bought in bulk has been sitting in storage for months, while the one customers are ordering is missing: sales and purchasing worked from different forecasts.
The IoT (Internet of Things) is the network of physical objects fitted with sensors, a small computer and a connection, which collect data about their surroundings or their own operation and exchange them without a person stepping in.
A thermostat that adjusts itself, a machine that reports its status, a shelf that counts its products are all IoT objects. In retail the IoT is one of the pillars of smart retail: sensors, electronic labels and beacons (small transmitters that detect a nearby phone) tell you what happens in the store the way a website tells you what happens on its pages. The value lies in the data the objects produce, so the IoT usually goes hand in hand with data analytics and artificial intelligence. One of the first connected objects designed for the home was the Nabaztag, the rabbit that read out the weather and email.
Example. In a manufacturing plant, sensors on the machines flag abnormal vibration before a bearing fails; maintenance steps in during the shift change instead of stopping the line for a breakdown.
ISO/IEC 42001:2023 is the international standard published in December 2023 by ISO (International Organization for Standardization) and IEC (International Electrotechnical Commission).
It is the first standard in the world on artificial intelligence management systems. It specifies the requirements through which an organisation that develops, supplies or uses AI systems establishes, implements, maintains and improves an AI management system over time: policy and objectives, roles and responsibilities, assessment of the risks and of the impact of the systems on people and society, controls on data, transparency and human oversight, monitoring and continuous improvement. It has the same structure as the other management system standards, such as ISO 9001 for quality and ISO/IEC 27001 for information security, and like these it can be certified by a third party. It does not replace the AI Act, but it helps to demonstrate that the risks have been managed in a structured way.
Example. The case below is constructed. A financial services firm that uses artificial intelligence to assess credit applications appoints a manager for its AI management system, assesses the risks of each model for customers, documents human oversight and seeks certification from an accredited body. To the business customer who asks how those algorithms are governed, it answers with a certificate.
An isotopy is the thread of meaning that runs through a text and holds it together: the recurrence of a theme or a register that makes pages written months apart feel like a single voice.
In corporate communication it is what lets a website and a catalogue sound like the same company. When it breaks, readers struggle to say why, and meanwhile they stop trusting.
Example. An engineering company talks about precision on every page of its website, then sends out a promotion written like a supermarket flyer. Each text is correct on its own, and together they break the isotopy the reputation rested on.
The term covers both the discipline and the department in charge of it. On this site IT almost always appears in relation to other functions: "Marketing cannot operate in a silo from Sales, nor Sales from IT or Customer Service." The reason is that inefficiencies arise in the handovers between departments, and when IT finds out months later about tools adopted on their own by marketing and sales, the result is Shadow AI. For this reason systems integration and Organizational Synchrony between IT, marketing and sales weigh as much as the technology chosen.
Example. At a bank, marketing wants a new campaign tool: IT checks that it connects to the CRM, that data stay protected and that the vendor contract holds up, before the first email goes out.
The Italian Industrial Property Code, abbreviated CPI, is the Italian law (Legislative Decree 30 of 10 February 2005) that brings together the rules on trademarks, patents, designs and trade secrets.
For companies using AI, article 98 matters most: confidential information is protected as a trade secret only if the company has protected it with measures reasonably adequate to keep it secret. It follows that protection depends on the rules the company has set itself and can prove.
Example. A chemical company guards the formulas of its additives. If a technician pastes one into a public AI chat, and the company has never set a rule on these tools, it will be harder to argue in court that the formula was protected.
Jargon is the language of acronyms, technical terms and stock phrases that a group develops internally. It shortens sentences among those who share it and makes them opaque to everyone else: other departments, customers, suppliers.
The word comes from Old French jargon, the twittering of birds, and Geoffrey Chaucer already uses it in that sense in the fourteenth century. The risk is a bias of the internal community: people who understand each other instantly believe they share a common language. The remedy is a definition that arrives where it is needed, at the moment the term appears.
Example. In a bank the risk department talks about «LGD» and «stage 2», and marketing nods without understanding. The resulting campaign promises customers something the risk department will never approve.
It can take the form of a company set up for the purpose and owned by the partners, or of a simple collaboration contract. It serves when each company lacks something the other has: access to a market, a technology, a sales network. Its success therefore depends on governance, who decides what and how the partners separate at the end. In the European Union, Regulation (EC) No 139/2004 on mergers applies to stable, autonomous joint ventures that exceed the turnover thresholds it sets.
Example. The site's Italian article on Barack Obama's 2009 inauguration recounts the live stream born of the joint venture between CNN.com and Facebook. There the term has the broad sense of a collaboration between two companies on a single project.
JSON-LD (JavaScript Object Notation for Linked Data, a machine-readable text format for linking data together) is the format a web page uses to describe in a structured way who it is and what it is about: a company, a product, an article, an event.
The code sits in a block invisible to the reader and uses the schema.org vocabulary, launched jointly by Google, Bing, Yahoo! and Yandex in 2011. The W3C (the body that sets web standards) published it as a recommendation in 2014; Manu Sporny is among its authors. It matters for marketing because it is how search engines and artificial intelligence read a site without having to interpret it: whoever describes their data precisely is understood, and cited, better than others.
Example. A chemical company adds a JSON-LD block to each product page with the name, safety data sheet and production site. When a buyer asks an AI assistant who makes that additive in Europe, the answer names the company.
Masaaki Imai introduced it to the West with «Kaizen: The Key to Japan's Competitive Success» (1986), and it is the daily engine of lean: lean says what to remove, kaizen says how to do it one step at a time. The principle holds well outside production. In a sales team kaizen is the short meeting after every lost deal, where one single thing to change in the next one is chosen. In marketing it is the single change to a page or an email, measured before moving on to the next.
Example. A chemical company selling through distributors asks every salesperson, on Friday, for the most frequent objection of the week. The answer prepared for that objection goes into the sales material on Monday: one improvement a week, compounding.
KakaoTalk is the messaging app of South Korea, used by almost the whole population. In Korea it is not experienced as a simple chat: it is a national identity social network, with far higher engagement than the social networks of the Meta group, and it integrates payments, bookings, banking services and e-commerce functions, including sending physical gifts.
People buy products there, and for this reason it has become the country's flagship social network: anyone exporting cosmetics to Korea has to pass through it.
Example. The case below is constructed. An Italian manufacturer of coffee machines entering South Korea opens an official KakaoTalk channel before it even has a Korean website. There customers ask questions, book the demonstration and pay, and anyone who wants to give a gift sends the machine to a colleague straight from the chat.
The Knowledge Graph is the database Google uses to describe the world as a set of entities (people, companies, places, works, concepts) joined by relations: a person founded a company, the company is based in a city, the city is in a country.
Google introduced it in 2012, and since then search engines have reasoned more and more about things and less and less about strings of text. Its most visible output is the panel that appears beside the results when someone searches for a name. The site's articles put it this way: structured data «can contribute to Knowledge Graph panels and enhance brand visibility». The graph belongs to Google, so nobody writes it directly and no markup inserts it into a page: it is fed by sources that agree with each other, namely schema.org structured data on your own site, Wikidata, Wikipedia and official profiles. More broadly, the term names any database organised as nodes and relations, and AI platforms too use structured data to «build knowledge graphs» of their own.
Example. An industrial paint manufacturer describes its name, headquarters, founder and official profiles on its website with structured data, and makes them match its Wikidata entry: Google links the sources to the same entity and, when people search for the brand, shows the panel with the correct information.
A key performance indicator (KPI) is the number by which a company function is judged. The ones that survive a board meeting hold three properties at once: a denominator, so a ratio rather than a total; a declared perimeter, meaning business line, channel and comparison period; and a profit-and-loss line at the far end, a revenue or a cost that moves when the indicator moves.
In the published articles the lesson is a sibling of this one: a quantitative indicator tells you how much an audience moves, and the reasons it moves live in qualitative data.
Example. A hundred leads can be worth less than twenty. An indicator that counts leads generated leaves that difference invisible; the average value per signed contract shows it, and that is the number the finance department recognises as its own.
Thomas Kuhn was the American philosopher and historian of science who in 1962 published The Structure of Scientific Revolutions, one of the most cited books of the twentieth century.
The book argues that science moves forward in leaps more than by accumulation: for long periods a community works inside a paradigm, a shared set of theories, methods and legitimate questions, and Kuhn calls this phase "normal science". When anomalies, the results the paradigm cannot explain, pile up, a crisis opens and a new paradigm replaces the old one: that is the scientific revolution, and the classic example is the shift from the Earth to the Sun as the centre of the system. This is why "paradigm shift" left the labs and entered business language. The useful lesson for anyone leading an organisation is that the old model holds out even against evidence, because it defines what people accept as evidence; much of the difficulty of change management follows from this.
The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. At a bank, the usual risk models stop explaining defaults in a new customer segment; for a while the exceptions are filed away, then someone proposes a different model and the debate, more than technical, becomes a debate about what counts as evidence.
Lagomarsino is a Milan company founded by Enrico Lagomarsino in 1896. For its first forty years it distributed German calculating machines in Italy, including the TIM Time is Money made by Spitz of Berlin; from 1937 it became a manufacturer in its own right, with its plant in viale Umbria, and its best-known model is the Lagomarsino Numeria.
The shift from distributor to manufacturer has a practical consequence for anyone analysing a vintage machine: the Lagomarsino plate alone does not say who built it. Until 1937 it marks the sales channel, afterwards it may mark the factory, so the mechanism and the maker's mark have to be checked. In the history of the technologies of intelligence in Italy it is the typical case of an importer that learns the market and then brings production in-house.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A Milan bank in the 1930s buys calculators carrying a Lagomarsino plate: before 1937 that plate points to the reseller of a German machine, after 1937 it may point to the manufacturer.
The Numeria is the mechanical calculator built in Milan by Lagomarsino after 1937, the year the company moved from distributing German machines to manufacturing its own.
It is an Italian full-keyboard model: a column of keys from one to nine for each digit, so the amount is entered all at once, even with two hands, without typing the zeros. The Numeria uses a different mechanism from the pinwheel calculator, and the Museo del Calcolatore describes it as inspired by the American Monroe calculators. It has a die-cast aluminium base and cover, and production lasted long after the war, so the model number alone is not enough to date a machine. Among the technologies of intelligence it stands for the Italian answer to the speed that accounting offices demanded.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. In the invoicing office of a 1950s manufacturing company the clerk enters the whole amount by pressing several keys at once, with both hands, and adds up the invoice lines far faster than with a slider machine.
A landing page is the page somebody arrives on after clicking an advertisement or a link, built around a single action. In the articles its quality is a matter of logical flow: navigation is deliberately thin, so every element has to carry the reading forward.
Generative answers change its job: the customer asks an assistant to summarize it, so the page now has to be written to be read by a machine that will quote it.
Example. A campaign sends a thousand visitors to a page listing twelve products with the full menu on top. Rewritten around one offer, with the form visible without scrolling and the navigation cut to the essentials, the same spend produces quotation requests instead of visits.
It is the engine beneath conversational assistants such as ChatGPT and Gemini, and it recurs in the site's articles for one commercial consequence: a growing share of people now take to those assistants the informational searches they used to run on a search engine. One limit stays in view: the model learns from the data it was trained on, so it inherits that data's bias along with its knowledge.
Example. A components manufacturer discovers that its technical buyers arrive from a conversation with an assistant that names three suppliers, and this one is absent from the list. The question for management changes shape: from how to climb the results page, to how to put reliable company material where the language model can quote it.
A lead magnet is something useful offered in exchange for a contact detail: a guide, a calculation sheet, a diagnostic. The value to look at is the one received by the person downloading it: material that solves a piece of their problem brings contacts who already know they have it, while generic material brings addresses nobody will call.
Example. A business-to-business supplier replaces its downloadable brochure with a spreadsheet that estimates what unworked leads cost. Whoever fills it in arrives at the phone call holding their own number, and the conversation starts one step further along.
Lean (also lean management or lean thinking) is the method that removes waste from a process, meaning every step that consumes time and resources without creating value for the customer.
It was born in the Toyota Production System, built by Taiichi Ohno between the 1950s and the 1970s. John Krafcik coined the word «lean» in 1988, and James Womack and Daniel Jones made it famous with «The Machine That Changed the World» (1990) and «Lean Thinking» (1996). From the factory the method spread to every business function, and each extension took its own name: Lean Startup for new products, Lean UX for design, Lean Marketing and Lean Sales for customer acquisition, Lean AI for growth driven by artificial intelligence. The basic tools are still two Japanese words: muda, the waste to remove, and kaizen, improvement in small steps. Lean is also an example of a word that splits departments: on the factory floor it names a method, and in marketing one letter is enough to hear lead.
Example. An industrial paint manufacturer maps the flow of an order, from the customer's request to delivery. It finds that the product sits in the warehouse longer than it takes to make it: the first waste to remove is that wait, before the production line itself.
Lean AI is the use of artificial intelligence according to lean principles: growth experiments are automated, measurement is continuous, and resources move towards what works, with small teams.
The term comes from Lomit Patel, author of «Lean AI: How Innovative Startups Use Artificial Intelligence to Grow» (O'Reilly, 2020), who applies it to growth marketing (marketing driven by measured growth): artificial intelligence runs in a few hours the tests a team would run in weeks. The lean point stays the same as ever: automation amplifies the process it finds. Applied to a process full of waste, artificial intelligence produces waste faster; that is why the first step is removing the muda, and the second is automating.
Example. A laboratory equipment manufacturer uses an artificial intelligence system to test dozens of ad variants on an audience of technicians. Before switching it on it checks that the leads generated get called back: otherwise the system multiplies the leads, and sales works the same share of them as before.
Lean Analytics is the method that applies lean to measurement: you choose one metric at a time, the one that matters most at the stage the business is in, and you work to move it.
Alistair Croll and Benjamin Yoskovitz set it out in «Lean Analytics» (2013), with the principle of the One Metric That Matters. The book separates the metrics that drive a decision from vanity metrics, the numbers that grow and feel good while saying nothing about what to do. For marketing and sales it is an antidote to dashboards crowded with indicators: the metric changes with the stage, and at every stage there is one that decides.
Example. An accounting software company, having just launched a product, measures for one quarter only the share of customers still using it after thirty days. As long as that number stays low, sending more traffic to the site means sending more people to a product that loses them.
The Lean Canvas is a one-page template that describes a business model in nine boxes, starting from the customer's problem: problem, customer segments, unique value proposition, solution, channels, revenue streams, cost structure, key metrics, unfair advantage.
Ash Maurya created it in 2010 by adapting Alexander Osterwalder's Business Model Canvas, and describes it in «Running Lean». Compared with its parent model it moves the focus from the company to the market: the boxes on partners, activities, resources and relationships give way to problem, solution, metrics and advantage. That is why it works well as an alignment tool between marketing and sales, since it forces you to write in one line the problem being solved and the metric that says whether it is being solved.
Example. The sales director of a packaging manufacturer asks marketing and sales to fill in the Lean Canvas for a new line separately. The two sheets agree on channels and disagree on the customer's problem: that is where the discussion belongs, before the campaign.
Lean Marketing is the application of lean to marketing: you remove the activities that consume budget and time without bringing customers, and concentrate resources on the few steps that move a lead towards purchase.
The tool is the factory's, following the value stream and removing waste, applied to the customer's journey instead of the product's. The most recent reference is Allan Dib's «Lean Marketing» (2024). In practice it means a few channels run well instead of many run badly, content measured on its contribution to revenue, small and frequent experiments instead of large and rare campaigns. The step that makes all the rest possible is measurement: a waste becomes visible only when you know which activity brings the customers.
Example. A machinery manufacturer runs many social channels, two trade fairs and a newsletter. Measuring where last year's signed contracts came from, it finds that almost all customers came through two channels: it concentrates the budget there, and the rest becomes an experiment to justify.
Lean Sales (also lean selling) is the application of lean to the sales process: you map the path from first contact to signed contract, and remove the steps that lengthen the deal without raising its chance of closing.
Typical wastes are the waits between one contact and the next, proposals written from scratch every time, weak leads worked as if they were qualified, information asked of the customer twice. Lean Sales grew out of the practice of sales teams, without a recognised founding text like those of the other entries in the lean family: that is why the term circulates with close and sometimes different meanings. The fixed point is the yardstick, which stays the lean one: every step is worth the value it has for the buyer.
Example. The sales team of a construction chemicals company measures the time between a request for a quote and sending it. Most of it goes into searching price lists and data sheets across different folders: a single quote template, with the data already linked, shortens the deal without touching the price.
Lean Six Sigma combines two methods: lean, which removes waste, and Six Sigma, which uses statistical tools to reduce the variability of a process and therefore its errors.
Six Sigma was born at Motorola in the mid-1980s, and the name refers to a process that fails fewer than 3.4 times in a million. Michael George made the combination systematic with «Lean Six Sigma» (2002). The method runs in five phases, summed up by the acronym DMAIC (Define, Measure, Analyze, Improve, Control). In marketing and sales it is useful when a result swings for no visible reason: conversion rates that change from month to month, response times to enquiries that vary from one salesperson to another. Lean makes the process shorter, Six Sigma makes it predictable.
Example. A mechanical components manufacturer notices that quotes go out sometimes in a day, sometimes in three weeks. Using DMAIC it measures the path of every quote, finds that the delays come from requests with incomplete technical drawings, and introduces a form that makes them arrive complete.
Lean Startup is the method for launching a new product or business while cutting the most expensive waste of all: building something nobody wants to buy.
Eric Ries set it out in «The Lean Startup» (2011), taking lean from the factory to innovation. Its core is the build-measure-learn loop: you build an MVP, measure how real customers react, and learn whether to persevere or change direction, with what Ries calls a pivot. For marketing and sales it changes the order of things: assumptions about the customer are tested in the market before investing, and every campaign becomes an experiment with a precise question. In Italy the method also reached the classroom through Lean Startup Machine Milan, the workshop format born in New York.
Example. A financial advisory firm is considering a subscription service for small businesses. Before building the platform it publishes a page describing the service, with the price and a sign-up button, and measures how many people press it: the market's answer, before any investment.
Instead of long design documents approved once and for all, the work runs on hypotheses: you state an assumption about user behaviour, build the lightest prototype that tests it, and observe. Jeff Gothelf and Josh Seiden set it out in «Lean UX» (2013). In marketing it is the method for designing landing pages, forms and purchase paths: every design choice is a hypothesis about conversion, and it is tested with real people before it becomes final.
Example. A regional bank wants to simplify its online loan application. Instead of redesigning the whole path it states a hypothesis (people drop out when asked for documents), prepares two versions of that single step and watches where people stop.
Leapfrogging is the technological jump: a country moves straight to the most recent technology, skipping the intermediate steps, as Africa reached the smartphone without passing through the computer.
The learning curve describes how a person's or a team's performance improves with practice: at first every task takes a lot of time and effort, then repetition makes it faster and more accurate.
A "steep" learning curve, in everyday usage, means a tool that demands a lot of effort before it pays off. On this site it appears in the call to optimise learning curves, times and processes in internal teams. That is why every new tool should be planned including the initial drop in productivity, and supported with training: it is the phase that most feeds resistance to change.
Example. The purchasing office of a chemical company adopts a new management system: in the first weeks orders take longer than before, then the team overtakes its old pace. Whoever judges the project in week one rejects it because of a learning curve effect.
Lawrence Lessig is an American legal scholar and Harvard law professor, a key figure of the internet for founding Creative Commons and for sitting on the board of the Electronic Frontier Foundation (the association that defends civil liberties online).
He belongs to the line of thought that set out to define an ethical and legal framework for the emerging information society. Two ideas make him recognisable: - «Code is law», from the 1999 book «Code and Other Laws of Cyberspace»: online, people's behaviour is regulated by software architecture as much as by laws, so whoever writes the code also writes the rules; - «Free Culture», from the 2004 book: copyright that is too rigid holds back creativity, which feeds on reuse. It is the same idea Lessig had already put into practice in 2001 by founding Creative Commons, with its «some rights reserved» licences: the book gives it its theory three years later. In March 2010 Lessig gave the keynote lecture of the «Internet è Libertà» (Internet is Freedom) conference at the Italian Chamber of Deputies, recounted in an article on the site's Italian blog: you cannot understand what the internet is by thinking about single applications.
Example. A bank decides its app accepts transfers only after a double identity check: no internal rule imposes it, yet the code makes it impossible to bypass. This is Lessig's «code is law», the rule written into the program.
Steven Levy (born 1951) is an American journalist and editor at large at Wired. For over forty years he has written about computers, the internet, cryptography (the science of making messages unreadable to anyone without the key), cybersecurity and privacy.
His most cited book is "Hackers: Heroes of the Computer Revolution", from 1984. It tells the birth of hacker culture, from the MIT model railroad club to the first personal computer programmers, and draws from it the hacker ethic: access to computers and knowledge should be free, information should circulate, people are judged by what they can do. Much of the way we still distinguish the hacker logic from that of the cracker comes from that book. His other books follow the same idea, telling technology through the people who build it: - "Insanely Great" (1994), on the birth of Apple's Macintosh; - "Crypto" (2001), on the battle to make cryptography free; - "In the Plex" (2011), on Google seen from the inside; - "Facebook: The Inside Story" (2020), built on three years of interviews with people working at the company.
Example. The following case is constructed, because the name appears in the articles only through the hacker and hacking entries. A manager at a manufacturing company deciding whether to open the code of an internal tool finds in Levy's "Hackers" the historical reasons why sharing has often accelerated software improvement.
Liking is the readiness to be convinced by someone perceived as close, through similarity, courtesy or familiarity. In selling it shortens the distance from the customer and opens the conversation.
Between two departments the next step is needed: alignment rests on written boundaries and on the metrics each function is judged by, and that is where the work happens.
Example. Marketing and Sales blame each other: the first is measured on lead volume, the second on closed revenue, and the stretch that joins the two numbers appears on no objectives sheet. The meeting between the two managers produces cordiality and each one goes back to their own piece of the process; changing the shared metric changes the behaviour of both departments.
LinkedIn is the professional social network founded in 2002. A profile works as a public résumé, and connections reproduce a person's network of working relationships.
Alongside personal profiles there are company pages, newsletters and direct messaging. For business-to-business sales it is the channel closest to daily work, because it shows the role, company and mutual contacts of the person you want to reach. This is the basis of social selling (selling built on relationships in social networks), where relationships count for more than any single message. Contacts sit in people's profiles more than on the company page, so a company directly involves its salespeople and managers.
Example. Before a visit, the sales director of a manufacturing company checks the purchasing manager's LinkedIn profile and finds a mutual contact. The director asks for an introduction, so the first meeting starts from a relationship already under way.
Linux is an operating system (the base program that makes a computer work and on which every other program runs) with open source code: anyone can read, modify and redistribute it.
Linus Torvalds, a Finnish student, announced it in 1991, almost quietly, through a newsgroup (a discussion forum on the network of the time), and that message started a project written by programmers all over the world. That is why Linux became a byword for global collaboration and bottom-up innovation, and it is the best-known case of open source. The kernel written by Torvalds is combined with the tools of Richard Stallman's GNU project, which is why people also speak of GNU/Linux. On top of that kernel sit the distributions, the complete, ready-to-install versions such as Ubuntu, and desktop environments such as GNOME, which from 1997 brought a consistent and entirely free experience to the desktop. Today Linux runs a large share of the servers behind the web.
Example. A manufacturing company that runs its management software and website on Linux servers can choose its support provider among many, because the system's code is public and nobody holds exclusive rights over it.
Liquidity is the cash a company has available to meet its payments: cash on hand, current accounts and investments that turn into money quickly and at a predictable value.
It differs from profit, which measures revenue minus the costs of the period. A sale creates revenue when it is invoiced and liquidity when the customer pays, so a company can be profitable and still lack the money to pay its suppliers. The document that tells this story is the cash flow statement, governed in the European Union by the IAS 7 accounting standard: it shows where money came from and where it went during the period. In financial markets the same word also describes how easily an asset can be sold quickly without losing value. When liquidity runs out, a turnaround (the plan that brings a company in difficulty back into balance) starts right here.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A manufacturing company closes a large order and records the profit, but the customer will pay many months later. In the meantime it has to settle suppliers and salaries, so management tracks inflows and outflows week by week and asks the customer for a deposit.
Listening marketing is an approach that puts customers and their needs at the centre and bases communication on the relationship rather than on promotion alone.
The company listens before it speaks: it collects questions, complaints and wishes, and uses them to improve products and services. Its root is the Cluetrain Manifesto (1999) by Rick Levine, Christopher Locke, Doc Searls and David Weinberger, whose first thesis reads "markets are conversations". In Italy the idea took the form of a manifesto of companies practising listening and relationship marketing, promoted by the blog Aziende con le Orecchie (Companies with Ears).
Every week a company reads the questions that reached customer service and turns them into website topics and product changes.
Live chat is the real-time written conversation window between a website visitor and a person at the company. It serves support and sales at the moment the customer has a doubt, without making them switch channel.
Unlike a chatbot (a program that answers on its own), there is an agent on the other side, although an automated system often collects the first details and then hands the conversation over to a person. That is why live chat reduces friction at the points of the journey where customers are likely to give up, and it is a tool of customer care and conversational commerce.
The case below is constructed, because the term does not appear in the articles yet. An industrial equipment manufacturer opens a live chat on its spare parts pages: a customer who cannot find the right code asks a technician while still on the site, instead of closing the page and calling the next day.
Live commerce (or live shopping) is selling during a live video: the host shows products, answers questions in the chat and the audience buys without leaving the screen.
It was born in China, where Alibaba launched Taobao Live in 2016, the same year Jack Ma announced New Retail; from there it spread with TikTok Shop and live streams on social networks. It is an onlife form of the old TV shopping: the experience is that of a store with a sales assistant, but it happens online and leaves measurable data on who watches, who asks and who buys.
Example. A cookware manufacturer runs a live stream every Thursday in which a chef cooks with products from the catalogue. During the stream a purchase link appears, and the products used in the recipe sell within the following half hour.
Live streaming is the broadcast of video over the internet at the moment it is filmed. Viewers receive it without downloading it and, on social platforms, can comment while they watch.
That possibility sets it apart from traditional television, because the broadcaster gets reactions in real time and can change the conversation accordingly. In marketing it supports events, webinars (online seminars) and product presentations. In Asian e-commerce it has also become a sales channel, combined with short videos on platforms such as Douyin, the Chinese version of TikTok: when the broadcast leads directly to a purchase, the term is live commerce.
Example. In 2009 Barack Obama's inauguration was followed live through a collaboration between Facebook and CNN: viewers watched the video and, alongside it, commented with their contacts.
llms.txt is a plain-text file placed at the root of a website (at /llms.txt) to introduce the site to large language models, or LLMs (the systems behind AI assistants).
It is a proposal published in 2024 by Jeremy Howard, and it remains a voluntary convention with no body governing it. The file is written in Markdown (a way of formatting text with a few symbols, readable by a person too): a heading with the site name, a short summary and then lists of the pages that matter, each with one line of explanation. HTML pages are often published alongside Markdown twins, free of menus, ads and code, so the model reads the content and spends fewer resources cleaning it up. It complements the other files at the root: robots.txt tells crawlers what they may visit, the sitemap lists every address, and llms.txt points to the pages that explain the site best and the order in which to read them.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A financial advisory firm puts its name, two lines on what it does and the list of its service pages in /llms.txt, each linked to its Markdown version: an assistant answering a question about its sector finds clean text to quote right away.
It concerns shops, restaurants and professional practices, but also industrial companies that serve a territory. For these searches, search engines first show a box with a map and a few businesses, and choose which ones based on proximity, relevance and reputation. As a result, most of the work happens off the website rather than on it: a complete and up-to-date Google Business Profile, the same name, address and phone number wherever they appear, customer reviews and the replies to them. Geotagging, which attaches the location to photos and videos, also helps the engine tie the business to its area.
Example. A precision machining shop keeps its Google Business Profile accurate on address, opening hours and categories, and posts photos of its jobs with the location attached; someone searching "contract CNC turning" in its area finds it on the map ahead of its competitors.
The long tail is the economic model in which, in a digital market, the sum of a great many products sold in small quantities can be worth as much as, or more than, the few big hits.
The name comes from the shape of the sales chart: a tall head of a few best-selling titles, and a very long tail of niche titles. Chris Anderson described it, first in a Wired article in 2004 and then in his 2006 book The Long Tail. The logical step is this: in a physical store shelf space costs money and holds only what sells a lot, while online keeping one more product in the catalogue costs almost nothing, so niches become economically relevant too. In SEO (search engine optimisation) the same idea gives long-tail keywords: multi-word, precise searches, each run only a few times but numerous overall and with a clearer intent.
Example. A distributor of mechanical components that also sells online the spare parts a few customers order each year finds that, added up, those slow-moving codes weigh as much as the best sellers; in SEO the same holds for long, precise searches, each one rare on its own.
Machine learning is the craft of designing systems that learn from data and improve their performance on a task over time, without being programmed for every single case.
It is a subset of artificial intelligence: artificial intelligence is the ambition of making machines display human cognitive faculties, machine learning is the most widely travelled road towards it. Where traditional programming asks for precise rules for every action, here the system is handed large volumes of data and algorithms that find the regularities inside them.
Example. A retail chain gives the system three years of till receipts, and the system isolates micro-segments nobody had ever defined: those who buy only during the sales, those who come back every six weeks, those who stopped after the rebranding. The rule «customer who returns every six weeks» was written by the system reading the data, and far sharper offers follow from it.
Margin is what survives of a revenue once the costs that revenue drags with it have been taken out. When the job is to measure the payback of an investment, the form that counts is contribution margin, that is revenue minus the variable costs, the ones that grow with volume sold.
From this follows a rule of calculation: payback is computed on margin rather than on revenue, because a project worth a hundred thousand euro of revenue at a thirty per cent margin returns thirty thousand a year, and on payback time the difference is a factor of three. In the published articles the term appears as marginality, where the loss of marginality is the price of waiting.
Example. A sales team closes a hundred thousand euro order by granting a discount that eats the contribution margin. The number lands in the turnover everyone reads in the management meeting, and the cash available to hire one more salesperson is exactly what it was last month.
Markdown is a lightweight markup language (a way of marking how text should look with a few symbols written inside the text itself) created by John Gruber in 2004, with input from Aaron Swartz.
A heading is written with # at the start of the line, a list item with - , bold text between two pairs of asterisks, like this. The file stays readable without any special software, and a tool turns it into HTML (the language of web pages) when needed. That is why Markdown has become the standard format for documentation, for the content of websites built with generators such as Astro, and for files meant for AI, such as /llms.txt: a language model can read it without having to strip away a page's code.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A financial services firm publishes an `/llms.txt` file written in Markdown on its website: an AI model reads it easily and immediately understands which pages matter most and what they cover.
A market niche is a narrow segment of customers with specific needs, which large players serve little or badly. Demand is small but uniform: whoever serves it knows the problem well, speaks a targeted language and meets few competitors.
The advantage is the difference the customer recognises: in a niche it is easier to charge a price that pays for expertise, and loyalty grows because alternatives are few. The limit is size, which requires measuring carefully how much that segment is really worth. Digital has changed the sums. The long tail theory explains that in the digital environment niches can become economically significant, because showing them costs little; in search engines emerging niches show up in low-competition keywords, and niche social channels also allow you to speak to a more cohesive audience.
Example. The case that follows is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A company that makes sensors for chemical plants gives up generic customers and serves only the plants that handle corrosive fluids at high temperature. Few buyers, but with the same problem: the message is targeted, competitors are few and the customer agrees to pay for expertise.
Market penetration is the ratio between those who bought a product or a category in a given period and the total of those who could buy it, expressed as a percentage.
It answers one question: how many potential customers are already customers? It differs from market share, which measures how much of total sales goes to a single company: share divides sales among competitors, penetration counts the people or companies reached. The two readings complement each other: low penetration signals a market still to develop, high penetration moves growth towards purchase frequency and cross-selling (selling complementary products to existing customers).
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A manufacturer of industrial cleaners sells to some of the workshops in a region. Market penetration compares its customer workshops with all those in the region, and shows how much room is left to win.
Market share is the portion of a market's total sales that goes to a single company or brand. It is calculated by dividing the company's sales by the sales of the whole market, over the same period and in the same territory, and it can be measured in value (revenue) or in volume (units sold).
The figure matters because it measures relative position: growing revenue inside a market that grows faster means losing ground. This is why the site's articles tie market share to the ability to innovate, and describe losing it as the consequence of falling behind competitors who accelerate.
Example. An industrial paint manufacturer has sold the same volumes for three years, while the market has grown in the meantime: its market share has shrunk, because competitors captured almost all of the new demand.
Sales and marketing alignment is the set of written rules by which information moves from one function to the next without losing value, and it exists to stop an opportunity the company has already paid for from dying in transit.
It is measured at the hand-offs rather than in meetings: marketing answers for lead volume, sales for closed revenue, and the stretch that joins those two numbers sits outside both objective sheets, so nobody guards it.
Example. Marketing hands sales a contact who has already asked for a quote, and the context stays behind: what they had read, how urgently they had written. The rep calls back three days later and starts again from the first question, so the same qualification gets paid for twice. Neither department got its own piece wrong: what the piece in the middle lacks is a name who answers for it, a deadline for picking it up and evidence that it happened.
Marketing automation is the use of software built on artificial intelligence, algorithms and language analysis to hand repetitive marketing work over to a machine: splitting customers by interest, merging data arriving from different sources, launching campaigns when a segment is ready to buy.
The outcome depends on how the company designed its own flows before buying the tool: two companies running the same platform get different results, because each poured its own definition of a lead and of a conversion into it.
Example. The platform records a lead when somebody downloads a document, while the sales network only calls it a lead once a quotation has been requested. In the boardroom the two numbers contradict each other and the argument about attribution, meaning which channel takes credit for a sale, turns into one opinion against another. Redraw the boundary between Marketing and Sales first, then configure the platform.
It is measured on the whole company: several people from the same business reading content, attending an event or visiting pricing pages. It is the account-level version of the marketing qualified lead, which looks at a single person. In business-to-business sales a group decides, and one interested contact says little about a purchase that involves five or six roles.
Example. In the same month three people from a banking group, in finance, IT and purchasing, download different documents from the same supplier. None of them alone passes the scoring threshold, the company as a whole does, and the seller is alerted.
A marketing qualified lead (MQL) is a contact who, by marketing's criteria, has shown enough interest and fits the ideal customer closely enough to deserve sales attention.
The judgement usually rests on a score that adds who the person is (role, company) and what they did (downloads, visits, replies). It comes from inbound marketing and is the first rung of a ladder: sales accepts it (sales accepted lead), checks it and qualifies it (sales qualified lead). The criterion has to be written together with sales, otherwise marketing delivers volumes that sales judges empty.
Example. A company providing financial services to businesses gives ten points to anyone who downloads the tax credit guide and twenty to anyone who visits the pricing page. Above fifty points, with a finance director role, the contact becomes an MQL and goes to sales.
A marketplace is a platform that hosts the offer of many sellers and runs search, payment and often delivery on their behalf, in exchange for a commission and for the relationship with the customer.
In the articles it is the benchmark for every own shop: its strength is logistical efficiency, and a badly served customer moves there accepting even a non-original product, as long as the purchase runs smoothly. The power of the largest platforms is now regulated in Europe: the Digital Markets Act imposes obligations on the platforms that control access to the market, the so-called gatekeepers, to keep those markets fair and contestable.
Example. Amazon's arrival in Italy sped up the take-up of e-commerce, raised service standards and opened selling through its marketplace to many European businesses. The balance is bittersweet: merchants went online, but the market they sell on depends on a platform that is not European, and what is missing is the digital sovereignty that means European digital identity, not nationalism. In the Netherlands and Belgium the European platform bol.com is the leading online store and holds its own against Amazon, which only arrived with a Dutch site in 2020; Zalando, born in Berlin, did the same in fashion. China, with Alibaba's New Retail, gave commerce its own paradigm: now it is Europe's turn.
A mention is a reference to a person or brand in content published on social media. In the narrow sense it is a call-out of a profile by name, often preceded by @, which notifies the owner and can start a conversation; in the broad sense it is any time a brand is named online, even when its profile is not called out.
The difference matters because two activities treat mentions differently. Social media monitoring collects mentions and counts how often the brand appears. Social listening analyses them and asks why people say what they say, and what the company must do as a consequence. Hence the limit of counting alone: a growing number can hide either praise or a complaint.
Example. A chemical company sees mentions of its name on LinkedIn grow within a week. The count signals that people are talking about it; reading the messages reveals that almost all of them comment on a delivery delay, so the response belongs to logistics before communications.
Meta (in full Meta Platforms) is the US group that owns Facebook, Instagram and WhatsApp. It was called Facebook until 2021: the new name separates the company from its first platform and refers to the metaverse (shared virtual environments), on which the group placed its bet.
Its revenue comes mainly from advertising, so for a company Meta is above all a supplier of advertising space, bought from one panel for several platforms. This concentration has regulatory consequences. In the European Union the Commission designated Meta in 2023 as a gatekeeper (a company that controls access to digital customers) under the Digital Markets Act, which imposes specific obligations on the combined use of user data across its services.
Example. A furniture manufacturer runs a single campaign from Meta's advertising panel and shows it on both Facebook and Instagram. The budget moves between the two platforms, and the results are read in one report.
The metaverse is a persistent three-dimensional virtual world, one that keeps existing when the user leaves, where people enter with an avatar to move around, meet, work and buy.
It mirrors the physical world, with streets, shops and meeting places, but removes its limits of space. The word was born in 1992 in Snow Crash, a science-fiction novel by the American author Neal Stephenson, which imagines an endless street where people live a second, digital life; the first mass attempt was Second Life (2003). The term came back to the centre in 2021, when Facebook renamed itself Meta. Among the countries that invested most is South Korea, which made the metaverse a national plan and opened virtual public services, such as the capital's Metaverse Seoul. Where social networks tell physical life as it happens or afterwards, the metaverse is a place where the experience itself happens. Outside gaming, however, this kind of experience has not yet managed to become a stable part of companies' marketing processes.
A fashion brand opens a shop in a virtual world: avatars try on digital garments and can order the real ones, delivered to the door.
A metric is a numerical measure of a phenomenon: page visits, email opens, leads generated, contracts signed. Every KPI is a metric, while a metric becomes a KPI (key performance indicator) only when it is tied to a business goal and someone is accountable for it.
The articles on the site stress one point: a metric that cannot be compared, with the previous period or with a target, is a vanity metric, a number that feels good and leaves open the question of what to do. The question to ask every metric is which decision would change if that number went up or down; if the answer is none, the metric leaves the dashboard. Choosing a single metric as a guide carries a risk: making operational efficiency your only metric almost always leads to a loss of differentiation.
Example. A manufacturer of industrial coatings measures website visits, sample requests and orders every month. These are three metrics. Only orders are tied to the yearly revenue goal, so only that metric enters the management KPIs.
Example. The case below is constructed. A maintenance technician standing next to a stopped pump searches on the phone for the part number and "spare part available near me": it is a micro-moment of the buy type. The distributor that shows up with stock availability, address and opening hours wins that order in the few seconds in which the decision is made.
It receives the strategy from above and turns it into goals, budgets and daily work; at the same time it reports upwards what happens on the ground. On this site it is the decision maker who has to choose where to invest the communication budget. That is why it is the level where change management succeeds or stalls: a board decision that middle management does not share, or cannot put into practice, stays on paper.
Example. The board of a components manufacturer decides to sell online as well. It is the sales manager, a middle management role, who decides which customers move to the new channel, how to split the budget and how to measure the team's results.
Unlike a task, a milestone has no duration: it is the moment when something is completed, such as a delivery, an approval or a phase change. In project management, milestones mark out the roadmap and allow decisions to be taken in time. A long project without intermediate checkpoints discovers delays only at the final deadline, when correcting them costs more; with milestones, the gap shows up at the first check and the next stretch can be adjusted.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A machinery manufacturer introduces a new management system and sets three milestones: customer data migrated, first month of orders handled only in the new system, old system switched off. Each has a date and an owner, and if the first slips the second is reviewed before the delay piles up.
Millennials (also called Generation Y) are the generation born roughly between 1981 and 1996, according to the classification of the Pew Research Center, a US research institute.
The boundaries vary from one source to another, and there is no common European convention. Their defining trait is the age at which they met the technology: they became adults alongside the web and social networks. In marketing the label is a starting point for segmentation (dividing the market into homogeneous groups), and it is not enough on its own: within the same generation, income, country and sector separate people more than year of birth. In companies many millennials now hold management and purchasing roles, so a growing share of business decisions passes through them.
Example. A chemical company notices that purchasing decisions are increasingly taken by millennials, who compare offers online before speaking to a salesperson. It therefore moves data sheets and price lists to its website, and the salesperson steps in once the customer has already made a first assessment.
Minitel is the online network (a system that sends data over the phone line) launched in France in the early 1980s by the national post and telephone administration.
Every subscriber received a small terminal with a screen and keyboard, plugged into the phone socket, from which they could look up the phone book, book trips, check their bank account and order goods. That is why France was one of the first countries to introduce large-scale online shopping, and Minitel is seen as the cradle of social shopping (purchases that grow out of conversations between people) before the internet. The service was paid by the minute, on the phone bill, and the revenue was split between the operator and the service provider: a business model that foreshadows that of digital platforms. Minitel was switched off in 2012.
Example. A French family in the 1980s booked a train or ordered from a mail-order catalogue on the Minitel terminal at home, and paid for the service on its phone bill.
It looks at the present and at what the company does every day, while the picture of the future it aims at belongs to another statement, and the principles that guide choices to the values. A well-written mission works as a criterion: faced with a proposal, a customer or an investment, one asks whether it fits the declared purpose. Whoever leaves it in a drawer turns it into a slogan, and initiatives, artificial intelligence ones included, drift away from the strategy without anyone noticing. In the articles of the site the mission appears as part of the soul of the company, told by corporate storytelling together with values and culture, and as what gives a community a reason to identify with the brand.
Example. The case that follows is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A company that makes valves for chemical plants writes its mission in one sentence: "Guarantee safe seals for our customers' plants". It uses it as a selection criterion: a supply request for which the safety of the seal cannot be verified is declined, even when the margin is high.
The mouse is the pointing device you slide by hand across a surface: its movement moves a cursor on the screen, and pressing a button (the click) selects whatever the cursor points to.
It is a peripheral, a device connected to the computer to send or receive information. It was invented by Douglas Engelbart, who presented it in public in 1968 together with hypertext and video conferencing. The step that matters is this: before the mouse, you commanded a computer by typing instructions; after it, pointing was enough. This is why the mouse made graphical, window-based interfaces possible and brought the computer closer to people who could not program. Today part of the interaction has moved to touch screens and voice, and mouse and keyboard coexist with these newer ways of giving commands.
Example. A technician at a manufacturing plant who monitors equipment from an on-screen panel moves the cursor onto a valve setting and selects it with a click: a hand gesture becomes a command for the machine without typing a single line of instructions.
Muda (Japanese for waste) is any activity that consumes resources without adding value for the customer. In the Toyota Production System, Taiichi Ohno classified seven kinds: overproduction, waiting, transport, overprocessing, inventory, unnecessary motion, defects.
At its root, lean is the systematic hunt for muda. Outside the factory the seven categories survive intact. In marketing and sales muda takes the form of content nobody reads, leads handed to sales and never called back, reports compiled and never opened, approvals that stall a campaign for days. Naming it is the first step, because a waste with a name can be measured.
Example. In a financial services firm every sales proposal goes through a chain of sign-offs before it reaches the client. The real work on the proposal takes a few hours, the rest is waiting between one signature and the next: the muda of waiting, second of the seven.
They are the classic form of the one to many approach, one person speaking to many, and the articles on this site place them next to "the webinars with twenty thousand participants." Their advantage is a low cost per person and the chance to compare notes with people who work elsewhere. The consequence is a limit: since the programme has to fit everyone, it stays far from each company's processes and data, and nobody brings real problems into a room that may include competitors. For this reason, when the goal is to change a process, companies prefer in-company training.
Example. A purchasing manager at a manufacturing company attends a multi-company course on artificial intelligence alongside people from banks and professional firms: they learn the shared vocabulary, but the examples never touch their own suppliers or orders.
Frank Robinson introduced the term in 2001, and Steve Blank and Eric Ries made it famous, Ries making it the first step of the Lean Startup loop. The key word is «minimum», and it is also the most misunderstood: an MVP exists to test an assumption, so it can be a page, a demo video, a service delivered by hand before it is automated. In marketing and sales the MVP is often an offer: you propose it to a few customers before building it, and their answer tells you whether to build it.
Example. A chemical company is weighing a consumption-analysis service for its industrial customers. The MVP is a spreadsheet filled in by hand by a technician for a few customers: if they use it and ask for it again, the software gets built.
The Nabaztag is a plastic rabbit connected to the internet over wi-fi, able to light up, move its ears and speak, which received news, messages and updates from RSS feeds (the streams that announce a website's new content).
It is a European, French invention: it was conceived by Rafi Haladjian and Olivier Mével, who founded the company Violet in Paris in 2003, and went on sale in 2005. The name comes from the Armenian nabastag, "hare", a nod to Haladjian's Armenian roots. It was one of the very first Internet of Things objects aimed at the general public, and a true forerunner: the idea of an always-on household object that listens, speaks and puts the network's information at a person's service is the same idea that smart speakers (such as Alexa and others) brought to mass success a decade later. Whoever bought one was an early adopter, one of the first to take up a technology before it becomes common.
Example. Enrico saw the Nabaztag at work at the Frontiers of Interaction III conference, at the University of Milano Bicocca, on 28 June 2007. Launched in France in 2005, it was already a smart speaker (a speaker that talks and listens) and an Internet of Things device: it gave the weather forecast, read out the mail and allowed a few actions, with the technology of the time. People liked it, it had a human, playful face and a well-made design: in the French communication agencies that adopted it, staff would say on the phone that the Nabaztag was saying des bêtises, affectionate nonsense, and the rabbit brought warmth into offices that still held a very rigid idea of work. It was a case of European early adoption, and also a missed opportunity, because the investment needed to make it grow never came.
A negative persona is the persona, in the marketing sense, that describes the customer a company does not want to attract, because it does not fit the product or gets no value from it.
Defining it helps focus budget and sales time on promising contacts, recognise quickly who will not buy, avoid customers who cost more than they bring in, and sharpen the message so it attracts the right people. By contrast, it clarifies who the target persona is.
For software aimed at structured companies, the negative persona is the freelancer looking for a free tool.
New Retail is the business model announced in October 2016 by Jack Ma, founder of the Chinese group Alibaba, which merges online and offline buying, logistics and data into a single value chain centred on the consumer.
It was born in China, where the phone was already the main tool for paying and buying: the physical shop, fully digitised, becomes a place of experience and a logistics node serving both walk-in customers and online orders, and apps are used in-store to pay, get information and order what is missing. The difference with smart retail is one of scale: New Retail rethinks the whole business model, from production to delivery, while smart retail brings intelligent technology into the shop. In Europe the idea of the shop as a place of experience has older roots, in the Parisian department stores of the nineteenth century, but the integrated Chinese model has no equivalent of the same scale yet.
Alibaba's Hema supermarkets, which are at once a shop, a restaurant and a sorting centre for thirty-minute home deliveries in the neighbourhood.
In the Philosophiæ Naturalis Principia Mathematica, published in 1687, he set out the three laws of motion and the law of universal gravitation: the same force that makes an object fall keeps the Moon in orbit around the Earth. To describe quantities that change continuously, such as the speed of a body, Newton developed calculus, in the same years in which Gottfried Wilhelm Leibniz was working on it independently. The dispute over who came first split English mathematicians from those on the Continent for decades. The methods used today to optimise a function come from that calculus, including the training of machine learning models, which adjust their parameters in the direction in which the error decreases.
The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A planning team estimating how demand for a component shifts as its price changes is using, without naming it, the calculus of change that Newton developed to describe motion.
It asks a single question, "How likely are you to recommend this company to a friend or colleague?", on a scale from 0 to 10. Those who answer 9 or 10 are promoters, those who answer 0 to 6 are detractors; NPS is the share of promoters minus the share of detractors. The metric was proposed by Frederick Reichheld in 2003. In the site's articles NPS appears among customer-focused metrics, next to customer satisfaction and customer lifetime value. On its own it says how willing customers are to vouch for the company; therefore it is read together with the open answers, which explain the reason behind the score.
Example. A manufacturing company selling mechanical components asks customers, after every delivery, how likely they are to recommend the supplier to a colleague. If detractors cluster among customers served by a single warehouse, the problem is logistics, not sales.
Willgodt Theophil Odhner (1845 - Saint Petersburg, 1905) was a Swedish engineer who worked in Saint Petersburg, Russia, and invented the pinwheel calculator.
According to John Wolff, all calculators of this type derive, to a greater or lesser extent, from his designs of the 1870s and 1880s. His contribution lies in the mechanism: each digit is set on a disc from which zero to nine pins protrude. It differs from the Leibniz stepped drum used by earlier machines and is far more compact, so it made the calculator small enough to sit on an office desk. In Saint Petersburg he founded his own factory, the Maschinenfabrik W. T. Odhner, which made arithmometers from 1874 and produced the Original-Odhner St. Petersbourg model. His design was also licensed in Germany, where Franz Trinks developed it into the Brunsviga. He is one of the European protagonists of the technologies of intelligence: a Swede working in Russia whose design was developed in Germany, before production returned to Sweden with his successors.
Example. The case below is constructed, because the name does not yet appear in the articles. A manufacturing company that designs a component simple to produce and repair, and sees competitors adopt it, follows Odhner's path: his mechanism spread precisely because it was compact and easy to replicate.
The Olivetti M20 is the office typewriter that Olivetti of Ivrea launched in 1920, second after the M1 with which Camillo Olivetti had started production.
Capitals are typed by lowering the type basket, whereas on the M1 the platen was raised, and the frame rests on a solid walnut base with mortise and tenon joints (a joint between a peg and a socket cut into the wood). The M20 accompanied the growth of the factory in the 1920s, before the move to the Olivetti M40. The care given to the solid wood base, where other manufacturers used plywood, signals a clear choice: an office object treated with the quality of a piece of furniture. Among the technologies of intelligence the typewriter is the one that turns writing into a standard process of the organisation.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A manufacturing company that in the 1920s replaces handwritten letters with letters typed on the M20 changes its own archive: carbon copies become uniform, readable by everyone and easy to retrieve.
The Olivetti M40 is the office typewriter that followed the Olivetti M20. The first series ran from 1930 to 1938 and is recognisable by its round feet; the model then stayed in production in later series.
The M40 was sold with carriages of different lengths: the shortest for standard paper, the extended ones for the wide sheets of accounting statements and ledgers. As a result the same model served both the secretariat and the accounts department, and the factory produced one machine in several configurations instead of many different machines. In the years when Adriano Olivetti took over the company, the M40 was Italy's reference office typewriter and one of the most widespread technologies of intelligence in offices.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A 1930s finance company buys two M40s with different carriages: the standard one for correspondence, the extended one for accounting statements on wide sheets.
Adriano Olivetti (Ivrea, 1901 - 1960) was an Italian entrepreneur, the son of Camillo Olivetti, who in 1908 had founded in Ivrea Italy's first typewriter factory.
Adriano joined the company in the 1920s, became its president in 1938 and turned it into a business of international standing. His name remains tied to two lines of work: - technological innovation: under his leadership Olivetti moved from typewriters and mechanical calculators, the technologies of intelligence of his time, to electronics, with the Elea 9003 computer presented in 1959; - the company as a community: social services for employees, carefully designed architecture and products, culture inside the factory. For Olivetti profit was also to be reinvested for the benefit of the local area, and in 1948 he founded the Movimento Comunità (Community Movement). He died on 27 February 1960, shortly after the company entered electronics. His best-known legacy came after him: the electronics division he had wanted produced the Programma 101, the Perottina designed by the team of the engineer Pier Giorgio Perotto, unveiled in 1965 and regarded as the first personal computer in history. In 2018 UNESCO inscribed "Ivrea, industrial city of the 20th century" on the World Heritage List.
Example. The case below is built for this entry, because the name does not yet appear in the articles. A manufacturing company that invests in artificial intelligence and, at the same time, in training the people who will use it follows Olivetti's lesson: technology pays off when the workforce understands the reason for change.
C. Olivetti & C. in Ivrea, Italy's first typewriter factory, and in 1911 he presented the first model, the M1, at the International Exhibition in Turin. His core choice was to bring to Italy one of the technologies of intelligence of his time, the typewriter, which until then came mostly from abroad. To do so he built technical skills inside the factory and trained its workers, because precision mechanical production needs people able to carry it out. In the 1920s his son Adriano Olivetti joined the company; he became its chairman in 1938 and took it from mechanics to electronics. Camillo died on 4 December 1943.
Example. The case below is constructed, because the name does not yet appear in the articles. A manufacturing company that decides to build in-house a technology it used to import repeats Camillo Olivetti's choice: growing the skills in its own region instead of buying them abroad.
Omnichannel describes the condition in which a person moves from the website to the store to the phone and finds the same story, because the systems serving them talk to each other.
In the articles it is a diagnostic question before it is a goal: «have we integrated digital into our omnichannel strategy?» is one of the three questions a consultancy opens with. Where it breaks is the record-keeping, before the technology: the website, the ad platform, the switchboard, the CRM record (the customer file kept by sales), the store and the subscriber list each know one piece of the customer, and the six of them added together leave the person out.
Example. A customer tries a product in store, orders it that evening from a phone and calls the switchboard about delivery. Three systems record three different customers, and the salesperson who served them at the shelf stays outside all three. Omnichannel is measured right there, on whether the same person is recognized across the three steps.
Onboarding is the process through which a company guides a new customer, or a new employee, through the first steps: from signing the contract or the hiring date until they use the product or do the job on their own.
Much of the relationship is decided here. A customer who fails to get value in the first weeks leaves early, so well-designed onboarding protects retention and removes friction right where the customer feels least confident. The site's articles place it at the start of the frictionless customer and employee experiences that AI can support, from onboarding to support. Inside the company it is also a new hire's first contact with corporate culture.
Example. A chemical company selling batch management software supports every new customer for the first weeks: set-up, staff training, a first check of the uploaded data. The customer who reaches the end of the process uses the product on their own.
One size fits all describes a product, service or method designed in a single version for the whole audience. The expression comes from clothing, and in marketing it describes a uniform approach: the same message, the same offer, the same process for different customers.
The advantage is simplicity and low cost. The limit is that customers with different needs receive an average answer, which often fully convinces nobody: this is why the expression almost always appears as the opposite of segmentation and personalisation.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A mechanical components manufacturer sends the same catalogue and the same offer to a small workshop and to an industrial group: the first finds it too complex, the second too generic, and neither replies.
Examples are the conference, the webinar (a seminar broadcast online), the newsletter and multi-company courses. The advantage is reach: many people are reached with a single effort. The limit follows from the same structure, because the message has to fit everyone and therefore stays generic. When content must be adapted to the problems of a single company, the shift is to one-to-one formats such as in-company training.
Example. A financial services company presents a new offer in a webinar to thousands of registrants: the message reaches everyone at once, but nobody gets an answer about their own portfolio. That takes one-to-one meetings with advisers. The case is built for this entry, because the term does not yet appear in the English articles.
OnLife is a concept of the philosopher Luciano Floridi: the existential condition in which the distinction between online and offline life no longer makes sense, because we are always connected and the digital is part of daily life, of the body and of relationships.
The difference with Phygital: OnLife describes the condition of the person and of society, and is a philosophical and anthropological concept, while Phygital describes a company strategy, and is a marketing and retail concept. OnLife explains how the consumer lives and decides; Phygital explains how a brand designs its touchpoints for that person.
Example. In a retail project, connecting the ERP (the system that runs orders and stock) to the website created a single environment across the physical store, the site and the Google Maps listings: the customer checking their phone in front of the shelf finds the same information they find in the store. It is the onlife condition turned into a sales system.
An online community is a group of people who gather voluntarily online around a brand, a product or a shared interest, and interact there on an ongoing basis.
It is recognised by five traits: communication in every direction, among members and with the company; a sense of belonging; mutual exchange of help and information; the chance to co-create the offer; long-term relationships. The American writer Howard Rheingold gave the first description in The Virtual Community (1993), telling his experience on The WELL, one of the first online communities, born in San Francisco in 1985. For a company it is an asset that generates loyalty, word of mouth and ideas; it differs from community marketing, which is the use of that asset for marketing purposes.
A bicycle brand's forum where customers share routes and maintenance tips, and report the defects the company then fixes.
Online reviews are the opinions, with a rating and a comment, that customers publish about a product, a service or a store: on marketplaces, on review sites, in Google Business Profile listings, on social media.
In the evaluation phase of the customer journey the consumer refines the search, reads reviews, visits store websites and sometimes goes to the store to see the product in person. They work as social proof: someone who does not yet know a company relies on the experience of those who have already tried it. It follows that two things count, the content of the review and the company's reply. A criticism handled well builds trust; one left unanswered works against reputation even years later.
Example. A neighbourhood hardware store receives on Google Business Profile a negative review for an order delivered late. The owner replies, explains the cause and states the fix made: later readers weigh the reply together with the criticism.
Open Graph is the protocol Facebook introduced in 2010 to turn a web page into an object social platforms can recognise. It is written as a few meta tags in the page's HTML header, all prefixed with og:: og:title for the title, og:description for the short text, og:image for the image, og:url for the canonical address (the official one for the page) and og:type for the content type.
When someone pastes a link into LinkedIn, Facebook, WhatsApp or almost any other platform, the platform's crawler reads these tags and builds the preview card. If they are missing, the platform guesses, and it often picks the wrong image or a text cut in half. It follows that Open Graph tags decide the first impression of shared content, and therefore part of the clicks it gets. Open Graph sits alongside schema.org structured data: the latter describes the page to search engines, the former sets up its shop window on social media.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A manufacturer of mechanical components shares the page of a new bearing on LinkedIn: thanks to og:title, og:description and og:image the preview shows the product name, a clear sentence and the right photo, instead of a randomly cropped site logo.
Open rate is the share of emails opened out of those delivered. It is the first measure of a direct email marketing send or a newsletter, and shows how well sender, subject line and timing work.
Since 2021 it has become less reliable: some mail apps open emails automatically to protect the recipient's privacy, inflating the figure. For this reason it is read together with click-to-open rate and conversions, which measure a real action.
Example. A business bank tests two subject lines for the same message on subsidised loans. The first, naming the scheme, gets a higher open rate than the second, generic one: from then on the subject line always names the concrete opportunity.
Open source describes software whose source code, the instructions written by programmers, is public: anyone can read, change and redistribute it under the terms of the licence that comes with it.
The best known licences are the GPL, which requires modified versions to stay open under the principle of copyleft, and other more permissive ones. The emblem of the model is Linux, the operating system born in 1991 and developed by a worldwide community, which today runs most Internet servers and many connected devices. The value for a company is concrete: the code can be audited, it does not depend on a single vendor and it can be adapted to its own needs. The movement's collaborative, transparent spirit has also shaped digital culture and Creative Commons, which apply the same idea to content.
Example. A chemical company that builds its lab data analysis system on open source tools can have an outside consultant audit it line by line, and if the vendor shuts down it still owns the code.
The operating system is the base program that runs a computer: it manages memory, files and devices and lets other programs run without dealing with the details of the machine.
Windows, macOS, Linux and Android are the best-known names. Whoever chooses one decides in practice which applications will be available and who can work on the code. The site's articles meet it in three seasons. In the 1980s operating systems and the BASIC language came on audio cassette in computers such as the Commodore 64. In 1991 Linus Torvalds announced an open operating system from a newsgroup (a discussion forum of the network of the time). Today it is told from the user's side, with Kubuntu and Ubuntu, two versions of Linux.
Example. A manufacturing company has to replace its shop-floor computers: before choosing the models it decides the operating system, because that determines which management software and which connected machines will work.
It differs from paid traffic, which comes from paid search ads, and from direct, social or email traffic. It is the main measure of SEO (search engine optimisation): it grows when pages answer people's queries well and the site is built so that search engines understand it. The articles on the site use it to measure a website structure: growth in organic traffic to category and tag pages can signal good rankings for relevant keywords. Today organic traffic has to be read together with generative answers: part of searches ends on the search engine page without a click, as the entry zero click describes.
Example. A gasket manufacturer publishes a guide on choosing materials for high temperatures. In the following months visits from Google to that page grow without any paid campaign: this is organic traffic, and it brings enquiries from engineers who were looking for exactly that answer.
Organisational alignment is the consistency between a company's strategy and the way it is organised to deliver it: processes, tools, success metrics and company culture all push in the same direction.
When it is there, a decision taken at the top reaches the people who execute it intact; when it is missing, each department optimises its own piece and the overall result gets worse. On this site it is the condition that decides whether new technologies are adopted: one article asks companies to "ensure full organisational alignment" around the customer. It follows that the first job is on silos between departments and on internal communication, before the technology itself. It is the ground Organizational Synchrony works on.
Example. A mechanical components manufacturer adopts an AI system to forecast orders, but sales is rewarded on volume and production on lower stock: the forecasts exist, the decisions stay disconnected. Aligning the two departments' goals comes before the tool.
Compartimenti stagni (Italian for «watertight compartments») is the Italian name for silos: departments that each work on their own numbers and their own targets without sharing them.
The cost shows up in the hand-offs between Marketing, Sales, logistics and customer service, where information stops and the customer feels it. Breaking them down starts from shared objectives, because one more meeting without a common target leaves the silos exactly where they were.
Example. A company selling both in store and online gives the two channels separate managers, separate incentive schemes and a standing fear that one steals the other's sales: that is a silo defending itself. The customer who browses on a phone and buys in the shop crosses that fracture, and meets it again with every stock question or return.
It reads from top to bottom, and every line shows where a decision travels and where information travels. The classic model, with rigid hierarchies, organisational silos between functions and purely vertical reporting, worked when information changed slowly. With artificial intelligence information arrives in real time and crosses functions, so a chart that forces it to climb the hierarchy slows decisions down. This is why adopting AI sooner or later reaches the org chart, and why a new model, the AI organization chart, is reshaping the approach to corporate structure.
Example. In the organization chart of a manufacturing company, quality reports to production. When customer complaints rise, the people inspecting parts must ask permission to stop the line from the person accountable for it: moving quality under general management changes one line of the drawing and, with it, who decides.
Organizational friction is the set of internal handovers, delays and disconnects that slow information or a decision before it reaches where it is needed.
It arises when systems, departments and responsibilities do not talk to each other: every manual step, every extra approval and every piece of data copied from one archive to another adds time and room for error. In the retail marketing article, success is measured precisely by the ability to eliminate the organizational friction "that separates static warehouse data from the real-time perception of the consumer". It follows that the work concerns systems integration and silos first, and outward communication only afterwards.
Example. A retailer updates warehouse stock once a day, while customers check the online store page in real time: the product shows as available and is not. The fault lies in the handover between the two systems, and that is organizational friction.
Organizational structure is how a company divides work among roles and functions, assigns responsibilities and sets who decides and who reports to whom.
The organisation chart is its graphic representation; the actual structure also includes information flows and coordination mechanisms. Structure matters because tools deliver their full value only when built into an organisation aligned with its goals. A siloed structure slows information between marketing and sales; one that facilitates collaboration makes it flow. This is why the arrival of artificial intelligence leads to redesigning it, as the entry on the AI organisation chart describes, and a changing structure depends entirely on trust between people.
Example. In a machinery manufacturer, marketing and sales report to two different directors and talk only at quarterly meetings. Leads collected by marketing reach the sales reps weeks later: the delay comes from the organizational structure before it comes from the tools.
Organizational Synchrony (also Organizational Synchronicity) is the condition in which a company's departments read the data they previously could not read or interpret, give it a correct interpretation and organize themselves so that this interpretation becomes stable.
Enrico Giubertoni uses the term to describe his work with management teams: not adding data, but making sure everyone reads it the same way.
Example. In flash sales (time-limited sales on limited stock) availability updates did not always keep pace with orders: a size or a colour showed as available on the site when the warehouse had already run out. As a result some customers had their order cancelled after paying for it, and the trust won by the promotion was lost in a single email. The promise made on screen has to be matched at once in the warehouse: without Organizational Synchrony the digital signal fades.
The Original-Odhner St. Petersbourg is the pinwheel calculator built in Saint Petersburg by the Maschinenfabrik W. T. Odhner, the factory of Willgodt Theophil Odhner, while the city still bore that name.
The factory had been making pinwheel arithmometers there since 1874, and the trade name "Original-Odhner" has been in use since about 1907. Three clues identify and date the model: - the place name "St. Petersbourg": on 31 August 1914 the city became Petrograd, so the marking points to a machine branded earlier; - the wording "Original-Odhner", which places the machine after about 1907; - the German badge, MASCHINENFABRIK W.T.ODHNER, consistent with the family's Baltic German origins; machines lettered in Latin script were made for export, while the Russian market received them marked in Cyrillic. None of the three clues is enough on its own, but together they close a narrow window. The model belongs to the Tsarist Russian line, to be kept separate from the two that followed: the Swedish one, in Gothenburg from 1917-1918 and later in Åtvidaberg, and the Soviet one, with the Felix made in Moscow. The principle of the mechanism stays the same, while construction and materials change.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A historian of technology who finds an Original-Odhner marked St. Petersbourg already knows it was branded before August 1914: after that date the city is called Petrograd, and the badge changes.
Outbound marketing is commercial work that starts from the company and reaches customers who have not looked for it yet: calls, cold emailing, LinkedIn messages, trade fairs, visits.
The initiative belongs to the seller, and the first contact is often handled by a dedicated role, the sales development representative. It pays off when the ideal customer is clear and the companies to reach can be named, which is why it drives many account-based marketing programmes. Its counterpart is inbound marketing, which attracts contacts through content.
Example. A steel components manufacturer identifies forty agricultural machinery builders that use its same material. Two sellers contact them over six weeks with a call and a personal message: eleven meetings follow, and three turn into sample orders.
Outcome Engineer (in Italian, Ingegnere del Risultato) is the name Enrico Giubertoni uses for his role: the person who analyzes a company's processes, finds where energy is lost and optimizes them.
It is not a professional title: the word «engineer» describes a working method based on measurement and design, not a degree.
Example. In a hydraulic system, head loss is the pressure that dissipates along a badly connected pipe; in a company, commercial energy dissipates in the hand-offs between departments. The Outcome Engineer looks for those points of loss before asking for more push.
Page insights are the statistics a social platform provides to whoever manages a company page. The name comes from the tool with which Facebook introduced these statistics, and today it refers in general to the data panel of a page on Facebook, Instagram or LinkedIn: reach (how many different people saw the content), impressions (how many times it was shown), interactions, follower growth and the audience profile by age, location and hours of activity.
Insights show which content works and for whom, and so help correct the editorial plan with data instead of personal impressions. They remain platform data, measured by the platform's own rules: to compare different channels, the KPIs (the indicators that measure the goal) are set first, so that a high number loosely tied to the goals does not turn into a vanity metric.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A machine tool manufacturer reads the insights of its company page and notices that videos of machining in the workshop reach more people than the trade fair announcements, especially among technicians. The following month it shifts the editorial plan towards video and compares the data again.
In the articles the term lives as «the paid search network» and serves to state the perimeter of a measurement: a return recorded on that network holds there, and not across a company's whole advertising investment.
Example. At an industrial services company the return on ad spend rises by 25% on the product line that carries the revenue, measured on the paid search network, while the return on the company's whole advertising investment is still partly below break-even. The number and its perimeter travel together.
It decides where the work starts: the most frequent mistake is picking the digital tool before the pain point has been identified, which buys the solution to another company's problem.
Example. In a sales enablement project the pain points are collected through an audit and through individual and group listening sessions, before any tool is chosen. Only after that analysis do the digital tools come in, picked to solve the problems that surfaced: in that project the pain points turned into better qualified leads and tailored support for the sales force.
A paradigm shift is the moment those assumptions stop working and are replaced by others: the question changes, not just the answer. The expression comes from Thomas Kuhn, who used it in 1962 to describe scientific revolutions, and from there it moved into economics and management. For a company the practical step is this: within a paradigm you improve what you already do, whereas a paradigm shift asks you to rethink what you do and how you measure it. This is why the introduction of artificial intelligence, or the move to mobile as the main channel, is described as a paradigm shift: without change management, people keep applying the old rules to a reality that has moved past them.
Example. A manufacturer that moves from producing for stock to producing to order, with sales data driving planning, shifts paradigm: the old rules, such as "keep the lines always full", stop being the yardstick of good work.
Performance Systems Architect™ is the role Enrico Giubertoni uses to define his work: engineering the revenue infrastructure of B2B companies, meaning the architecture that connects data, Marketing, Sales and Management to revenue.
The term describes a function, not a title: the work targets the system that produces the result, not the single tool.
Example. A company has a CRM, an agency running campaigns and a sales network, and none of the three knows what the other two are doing. A Performance Systems Architect™ starts from the links between the parts, before the parts themselves.
Pier Giorgio Perotto (Turin, 1930 - Genoa, 2002) was an Italian engineer and computer scientist, the designer who at Olivetti led the team that created the Programma 101, the first personal computer in history, which carries his name in its nickname, Perottina.
The milestones of his work: - education: he graduated from the Politecnico di Torino in electrical engineering in 1952 and in aeronautical engineering the following year, then spent two years at FIAT, where he began working on electronic computers; - Olivetti: in 1957 he joined the electronics research laboratory at Barbaricina, near Pisa, directed by Mario Tchou, and worked on the Elea 9003, the computer wanted by Adriano Olivetti; from 1962 he led the Programma 101 project, unveiled in New York in 1965, and from 1967 he headed the company's research and development; - management: in 1979 he founded and chaired Elea, the group company for training and consulting; after leaving Olivetti in 1993 he chaired the SOGEA business school in Genoa and wrote handbooks on strategy and organisation. In 1995 he told his version of the story in the book "Programma 101. L'invenzione del personal computer" (The invention of the personal computer).
Example. The case below is built for this entry, because the name does not yet appear in the articles. A chemical company that puts artificial intelligence on every technician's desk, instead of locking it away in a specialist department, repeats Perotto's choice: a tool pays off when people use it themselves, without intermediaries.
In marketing and design a persona is a semi-fictional character, built on real data and research, that represents a group of customers or users with similar needs, goals and behaviour.
It is given a name, a face and a story so that whoever designs products, services and communication thinks of someone rather than of a statistical average. The method was born with the American software designer Alan Cooper, who described it in 1999 in The Inmates Are Running the Asylum. It differs from the target, which stops at socio-demographic variables, because it explores psychographic ones: motivations, fears, habits, ways of deciding. It is the family from which the variants descend: the target persona (the ideal customer), the buyer persona (whoever buys), the customer persona (an existing customer, often in the shop), the eCommerce persona (who buys only online), the brand persona (the personality of the brand itself) and the negative persona (who the company does not want to attract).
A company selling software to professional practices works on three personas: the owner who decides, the assistant who uses it every day, the IT consultant who installs it.
A personal homepage was the website a person built on their own, in the 1990s, to present themselves online: who they were, their passions, photos, links to friends' sites.
It was almost always hosted on free web space services such as GeoCities, Xoom, Digiland or Interfree, hand-written in HTML (the language used to describe web pages), with visitor counters and guestbooks. It is an early form of user-generated content and the starting point of personal branding (managing one's professional image) online: blogs and social profiles have inherited its function.
Example. In 1998 an economics student publishes a page with her CV, photos from a trip and a list of useful links: it is her personal homepage, hosted for free on GeoCities.
Personalisation is the adaptation of messages, offers and the shopping experience to each customer, based on data about who they are and what they have done.
Its opposite is the one-size-fits-all approach, the same message for everyone. It differs from segmentation, which divides the audience into groups and speaks to each group: personalisation goes down to the individual customer, and when artificial intelligence delivers it in real time the term is hyper-personalisation. It rests on profiling (collecting data to describe a person), so in the European Union it must comply with the General Data Protection Regulation: customers must be informed and able to control their preferences.
Example. Customers expect fluid, immediate interactions and treat a high degree of personalisation as the standard. A seller who studies an account's behaviour before the meeting can therefore build the proposal around that company's needs, instead of presenting the same catalogue to everyone.
Phygital is the union of physical and digital: the strategy through which a brand integrates the physical store and the digital channels into a single buying experience, for example the smart mirror in the shop, the app that recognises the customer at the till, or the virtual try-on before buying in a perfumery.
The difference with OnLife: Phygital is the company's operational answer, OnLife is the condition of the person that answer addresses. The word was coined around 2013 by the marketing agency Momentum Worldwide, in its Australian office, to describe brand experiences halfway between shop and screen; it spread above all after 2020, when the pandemic forced shops to integrate online orders, in-store pick-up and contactless payment in a hurry.
Example. The case below is constructed. An agricultural machinery dealer welcomes the customer on site with a tablet that already shows the history of their fleet and of past servicing; the quote started in the showroom is completed in the evening in the app, and collection happens at the dealership. Showroom and screen become the same negotiation.
A pinwheel calculator is a mechanical calculator that sets each digit by pushing zero to nine pins out of a disc. Turning the crank, the protruding pins act as teeth and advance the matching digit in the result register.
According to John Wolff, all machines of this type derive, to a greater or lesser extent, from the designs of Willgodt Theophil Odhner in the 1870s and 1880s, which is why it is also called the Odhner arithmometer. It works in four parts: - setting: each digit has a ring with a small lever; turning it, a ramp pushes the disc's pins out or pulls them back; - addition and carry: at every turn the pins advance the number wheels, and when a wheel passes from nine to zero the tens carry moves to the next wheel, in a cascade; - the counter: it counts the crank turns, which is how the multiplier of a multiplication or the quotient of a division is read; - subtraction: the crank is turned the other way. Compared with the Leibniz stepped drum, the system of earlier machines, the pinwheel takes far less space, and that explains its success in offices. It is one of the most widespread technologies of intelligence before the computer: it gave rise to the Original-Odhner and Brunsviga families, the latter developed in Germany by Franz Trinks.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. In the accounts office of a 1930s chemical company, a clerk sets the amount of an invoice with the levers, then turns the crank three times: the register shows three times the amount, and the counter confirms three turns.
Planning is the work of fixing objectives, timing, resources and responsibilities before execution begins; the Italian articles call it «pianificazione» and «piano di marketing», and for advertising space «media planning», while the English ones use planning.
It exists to make repeatable what otherwise depends on whoever happens to be there that day. The mark of real planning is in the links: a campaign designed on its own works once, the same campaign inside a wider marketing plan holds up the next time too.
Example. A flash sale, the deep discount opened for a few hours, works when the objective, the stock, the prices, the customer alerts and the warehouse shifts are decided beforehand: raising revenue and clearing a warehouse are two different plans with two different selections. Improvised on enthusiasm, the same promotion empties the best-selling lines and teaches customers to wait for the discount.
In the site's articles the Italian word carries a second, technical meaning as well, the rank a page earns in search results, so it is worth stating which one is meant: the first is decided in the boardroom, the second is measured every week.
Example. Before rewriting the message, look at how competitors changed theirs over the past ten years through a web archive. You can see which segments they walked away from and which promises they dropped: the space left empty is the positioning worth building on.
Predictive maintenance is the method that decides when to act on equipment by reading its actual condition, instead of waiting for a failure or following a fixed calendar.
Networked sensors (the IoT, the Internet of Things) measure vibration, temperature and consumption; a predictive model, often built with machine learning, compares those data with the history and estimates when a component is about to give way. The difference from other kinds of maintenance lies in the moment of the decision. Corrective maintenance repairs after the failure, and pays for the unplanned stop; preventive maintenance replaces parts on schedule, and pays for parts changed while still good. Predictive maintenance acts when the data say so, therefore it needs reliable data and an organisation that trusts them: it is a matter of process transformation even before technology.
The case that follows is constructed, because the term does not yet appear in the articles. In a manufacturing plant the sensors on a press record rising vibrations on a bearing. The model flags the anomaly, and the bearing is replaced during the planned Saturday stop instead of with the line down in the middle of a delivery.
A predictive model uses past data to estimate future behaviour: who is about to leave, what a customer will be worth over time, which trend is about to grow.
In the site's articles the value lies in what the forecast allows, namely acting early and precisely while the outcome can still be changed. In his texts the term almost always lives as «predictive analytics», set beside the strategic judgement of whoever decides.
Example. The management system of a services company flags that a long-standing client has stopped asking for quotes and that its profile now resembles those who cancelled over the last two years. The sales team receives that name today instead of in the quarterly report: the predictive model bought weeks of advantage, and a person still makes the call.
In business language the word also refers to the set of rules and practices an organisation uses to protect that data: privacy notices, consents, security measures. In the European Union the framework is the GDPR, the General Data Protection Regulation of 2016, applied since 2018: it requires a legal basis for every processing activity, such as consent, and in many cases the appointment of a DPO (Data Protection Officer). Marketing meets it constantly, in cookies, profiling and tracking. With artificial intelligence the risk grows, because data uploaded to an external tool leaves the company's control: this is why privacy becomes a condition of the project, and customer trust depends on it.
Example. A mechanical components company that wants to use artificial intelligence to analyse customer emails first checks the legal basis for the processing, informs its customers and removes from the texts the personal data the analysis does not need.
It is a method before it is a talent: you define the problem, separate symptoms from causes, compare alternatives, choose and measure the result. The most neglected step is the first. A badly defined problem leads to fixing the symptom, and the defect comes back. This is why problem solving counts among the transversal skills required at work, and the European Commission places it among the five areas of its DigComp 2.2 framework on digital competences. It follows that effective training builds it through cases, simulations and exercises as well as theory.
Example. At an electronic components manufacturer, returns are rising. Instead of replacing the supplier, the quality team analyses returns by batch, finds that the defect arises in a single packaging step, fixes that step and checks over the following weeks that returns go down.
Governance is the set of rules, roles, responsibilities and processes by which something is managed and maintained over time: who decides, who validates, who has the authority to approve a project or to stop it.
In these articles it is applied to a website's content, to data and above all to artificial intelligence, and it works as revenue architecture rather than as a compliance exercise. Strategy says what to do; governance says how it is kept standing.
Example. A company rebuilds its website and nobody sets who may open a new category, who checks for duplicates and how often the taxonomy, the tree that classifies content, is reviewed. Two years later three sections say the same thing: the original design held, what was missing was the governance to maintain it.
Product experience is how the whole experience of a product is designed and communicated, especially when the customer meets it online before touching it.
Perception and adoption no longer depend only on the product's features but on how people are made to live them. Its root is the experience economy of B. Joseph Pine and James Gilmore (1998), in which value moves from the good to the experience around it. A digital product experience must meet four needs: sensoriality, depth, relationship and repetition.
A power drill product page with how-to videos, an accessory configurator, questions to technicians and a reminder to replace the drill bits.
In the introduction sales are low and launch costs high; in growth demand accelerates and competitors arrive; in maturity sales level off and competition plays out on price and differentiation; in decline demand falls because the market moves elsewhere. The model matters because each stage calls for different pricing, communication and distribution choices. A campaign that works in growth wastes budget in maturity, where defending margin and market share counts more. The cycle reads a trend, so the length of the stages varies widely between industries, and a well-renewed product can return to growth instead of declining.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A manufacturer of chemical additives for construction sees sales of a long-standing product slow down while competitors offer similar versions at a lower price: the product has entered maturity. The company stops advertising that product, protects its margin with loyal customers and moves the budget to the launch of the new formulation.
Product Media is the name Enrico Giubertoni gave, in his book I social nella cosmesi, to apps (including augmented reality apps) that work as media channels while being totally customised to the needs of the end user.
A product qualified lead (PQL) is a contact qualified by product use: someone who has activated a free trial or a basic version and carried out the actions that usually precede a purchase.
It is typical of subscription software. Compared with the marketing qualified lead, which rests on what a person reads, the PQL rests on what they do with the product, and so predicts purchase more precisely.
Example. A production planning software offers a thirty-day trial. Anyone who connects at least two lines and invites a colleague during the trial becomes a PQL: these contacts buy four times as often as those who only downloaded the brochure.
In marketing it is what allows a message to reach specific audience segments instead of an entire mailing list; in machine learning (systems that learn from examples) it is the task on which the quality of your source data gets measured, because a profile is worth exactly what the data behind it is worth. It carries an explicit legal constraint: profiling belongs to whoever can state where each field came from and on what legal basis it is processed.
Example. A building materials manufacturer uses structured listening of online conversations to work out the demographic make-up and geography of its communities, then decides which provinces the distribution should concentrate on. Here profiling stays anonymous and serves a decision about the sales network, before it ever serves a personalised message.
The Programma 101, nicknamed Perottina or P101, is the first personal computer in history: a programmable desktop calculator, used by one person at their own desk, designed by Olivetti between 1962 and 1964 and manufactured from 1965 to 1971.
The project was led by the engineer Pier Giorgio Perotto, who gave the machine its nickname, chosen to echo the pascaline, the calculating machine built by Blaise Pascal in 1642. The team also included Giovanni De Sandre, Gastone Garziera, Giancarlo Toppi and Giuliano Gaiti; the casing was drawn by the designer Mario Bellini. What made it new compared with the technologies of intelligence that came before it: - the stored program: instructions and data are saved in an internal memory and on a magnetic card, and reloaded when needed; - logical conditions: the machine performs conditional jumps, choosing its next step on the basis of a result; - the desk instead of the machine room: the computers of the time filled whole rooms and needed specialist operators. Unveiled at the BEMA fair in New York in October 1965, it sold about 44,000 units. It is a posthumous legacy of Adriano Olivetti, who died in 1960: it came out of the electronics division he had wanted, and reached the market five years after his death.
Example. The case below is built for this entry, because the name does not yet appear in the articles. In 1966 the engineering office of a manufacturing company works out production costs on a Programma 101: the program, stored on a magnetic card, loads in a few seconds and the clerk runs it at the desk, without going through the computing centre.
Project management is the method for completing a piece of work that has a start, an end and a precise goal, within the time, budget and quality set at the outset.
Whoever leads it splits the project into phases and tasks, assigns responsibilities, tracks progress and changes course when actual results drift from the plan. The difference from recurring work is the point that matters. A process repeats itself, a project happens once, so it needs dedicated coordination between people from different functions and dialogue with stakeholders (the people and groups with an interest in the outcome). Project management platforms, together with shared editorial calendars, are among the tools a team uses to keep a project such as a website structure in order.
Example. A components company must rebuild its website before a trade fair opens. The project manager splits the work into phases, gives each person their deliverables, sets intermediate dates and every week compares actual against planned: when the copy runs late, she moves resources onto translation so as not to miss the date.
A prompt is the instruction written to an artificial intelligence system in order to get an answer: the question, the text to rewrite, the task to perform.
In the site's articles it carries two separate arguments. The first is the confidential or personal data that ends up inside that box and leaves the company perimeter; the second is the fixation on the perfect prompt, which keeps executives on tactical mastery while the work in front of them is strategic. ## Query and prompt: what they share, what sets them apart Both are questions put to a machine, and in both the quality of the answer depends on the quality of the question. The differences lie in what is asked and in who carries responsibility for the answer. Query and prompt compared Prompt Query What it asks To produce what does not exist yet To find what exists What it returns A finished text, image or analysis A list of sources to choose from Typical form Sentences, context, role, examples, constraints A few keywords Who interprets The machine interprets first, the person checks afterwards The person, who reads the sources and decides Main risk Taking a plausible but invented answer as true Stopping at the first result What stays with the company Knowing how to give context: values, data, goals Knowing where to look When it emerged Spread from 2020 with large language models 1970s (databases), 1990 (web) With a query you ask the machine to show where the answer is. With a prompt you ask it to write the answer. Moving from one to the other puts a new responsibility on the person: what used to be chosen among several sources must now be checked in a single answer.
Example. An HR manager pastes the twenty applications she has received into a free service and asks for a ranking. That prompt holds names, contact details and assessments: in ten seconds personal data left the company, with no legal basis and no processing agreement.
Proprietary algorithmic selling is a sales system based on an algorithm (a procedure that a system executes following rules it was taught) able to distinguish the slow branches from the fast branches of the customer portfolio, and to indicate to salespeople which customers to work on according to the objective of the moment: cash in the short term, or revenue per contract.
It is proprietary because it is built on the data, the values, the knowledge and the internal strategies of the company, which owns it. The term is Enrico Giubertoni's and describes what happens when artificial intelligence is linked to data science and to the knowledge of the company. The system is dynamic and automatic, and it never delegates the decision: automatic means accountable, never delegated.
Example. A company with three product lines needs cash within the quarter. The system, trained on its data and on the rules of its best salespeople, points the sales team to short-cycle customers; when the objective becomes revenue per contract, it points to long-cycle customers. The choice remains with the Sales Director.
Anyone may use, copy and rework them, even for commercial purposes, without asking permission. In the European Union the economic rights last up to 70 years after the author's death: when that term runs out the work enters the public domain. Moral rights stay with whoever reuses the work, such as the right to be credited as author and to see the work undistorted, and in Europe they do not expire together with the economic ones. The route of voluntary waiver goes through CC0, the Creative Commons tool by which the author gives up their rights. The opposite of the public domain is copyright, where every use must be requested; in between sits copyleft, which frees the work on one condition.
Example. A publisher wants to reissue a novel by an author who died more than seventy years ago: it needs no permission and pays no economic rights, but it must still credit the author and respect the integrity of the work.
A pull strategy brings a product to market by creating demand directly in the end customer: the manufacturer speaks to them through advertising, content and digital channels, and the customer asks the reseller for the product.
The request travels back up the distribution chain, the sequence of wholesalers and shops that takes the product to its buyer. Its opposite is the push strategy, which drives the product through intermediaries with margins and incentives. The two are often combined, and the choice depends on how the customer decides: pull pays off most when they reach the point of sale with the brand already in mind, which is why it needs a communication investment that bears fruit over time. Its digital relative is inbound marketing, which attracts prospects with useful content.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A manufacturer of household paints invests in advertising and online guides on choosing a colour. Readers walk into the shop asking for that brand, and the reseller stocks it because customers request it.
Purpose is the reason a company exists beyond profit: the contribution it wants to make to customers and society. It is the "why" of Simon Sinek's golden circle, and it sits above the mission, which describes what the company does to achieve it.
The articles on this site link it to leading people through uncertainty. While the "how" of AI may still be under discussion, the leader's most critical role is to be the keeper of the "why": the purpose of the organisation must remain clear, because it is the criterion teams use to decide when the rules run out. A purpose that is declared and then contradicted by behaviour damages the brand more than having none.
Example. A manufacturing company whose stated purpose is "making factory work safe" has a criterion for choosing between two investments: the one that reduces injuries wins, even if it pays back less in the short term.
A push strategy brings a product to market by pushing it down the distribution chain: the manufacturer focuses its efforts on distributors, wholesalers and resellers, with margins, incentives, training and point-of-sale materials, and they are the ones who propose it to the end customer.
Its opposite is the pull strategy, which creates demand directly in the end customer, for instance through advertising or content, so that the customer asks the reseller for the product. The two are often combined: push works well when the customer decides at the counter and relies on the seller's advice.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A manufacturer of industrial tools launches a new line and offers distributors higher margins and training for counter staff, so that they are the ones who recommend it to customers.
It is the term on which two departments split without noticing. To marketing a name with a contact detail is enough, to sales the check is the point, and the acronyms MQL and SQL (marketing qualified lead and sales qualified lead) look like one shared definition while being two. Along the way the contact changes name depending on who judges it: marketing qualified lead when it meets marketing's criteria, sales accepted lead when sales takes it on, sales qualified lead when sales recognises it as a real opportunity.
Example. In an industrial services company the question of what counted as a qualified lead stayed open for twelve months. Marketing delivered volume, sales called it empty, and for a year the search for the culprit ran downstream, where the result was missing, instead of upstream, where the ambiguous word sat.
The Quantum Leap is the transition from artificial intelligence that assists to an architecture that predicts. Enrico Giubertoni uses the term for the evolutionary jump that separates the company that automates tasks from the one that anticipates signals.
Example. An assistant that summarizes meetings saves time; a system that warns the Board before an important customer leaves changes decisions. The Quantum Leap is the distance between the two.
A query is the question a person puts to a system to retrieve information that already exists: the words typed into a search engine, a request to a database (an organised store of data), a filter in management software.
The system creates nothing. It searches, selects and ranks what it finds. The word comes from the Latin *quaere*, "ask", the imperative of the verb *quaerere*, "to seek, to ask". In computing, the query took hold in the 1970s with languages for querying databases: in 1974 Donald Chamberlin and Raymond Boyce, IBM researchers, presented SEQUEL, which became SQL. In 1990 Alan Emtage, a student at McGill University in Montréal, created Archie, considered the first Internet search engine: since then a query is also what we type into a search box. Queries are the raw material of SEO: every page that ranks answers a query. ## Query and prompt: what they share, what sets them apart Both are questions put to a machine, and in both the quality of the answer depends on the quality of the question. The differences lie in what is asked and in who carries responsibility for the answer. Query and prompt compared Query Prompt What it asks To find what exists To produce what does not exist yet What it returns A list of sources to choose from A finished text, image or analysis Typical form A few keywords Sentences, context, role, examples, constraints Who interprets The person, who reads the sources and decides The machine interprets first, the person checks afterwards Main risk Stopping at the first result Taking a plausible but invented answer as true What stays with the company Knowing where to look Knowing how to give context: values, data, goals When it emerged 1970s (databases), 1990 (web) Spread from 2020 with large language models With a query you ask the machine to show where the answer is. With a prompt you ask it to write the answer. Moving from one to the other puts a new responsibility on the person: what used to be chosen among several sources must now be checked in a single answer.
Example. A purchasing manager types «CRM software for manufacturers» into a search engine. The engine does not write an answer for them: within a fraction of a second it returns a list of existing pages, ranked by how relevant it judges them.
RDF (Resource Description Framework) is the W3C standard by which a piece of information is written as a sentence in three parts: a subject, a relation and an object.
Each part has a web address that identifies it unambiguously, so two different sources talking about the same thing can be linked without confusion. A set of these sentences forms a graph (a network of elements joined by relations). RDF is the foundation of the semantic web, the project of a web in which data carries its own meaning. Other tools rest on RDF: SKOS for vocabularies and JSON-LD, which lets the same data be written inside a web page in a machine-readable format.
Example. The case that follows is constructed, because the term does not yet appear in the articles. The statement "Rome is the capital of Italy" is written in RDF as three elements: subject Rome, relation "is capital of", object Italy. A machine can then link it to every other statement about Rome.
It measures how wide an audience was touched: reach climbing while average contract value holds still describes a larger audience, and a market that buys better shows up in other indicators.
Example. A marketing team optimises its content for reach and visibility, and depth pays the bill: this is the point where the algorithm becomes the creative director in place of the people writing. Reach tells you how many distinct people saw, and what that audience is worth is read on the value of signed contracts.
The reason why is the concrete motivation that makes a brand's promise credible and moves the customer to act. In classic advertising it is the proof behind the stated benefit: the promise says what the customer gets, the reason why explains why they should believe it.
Marketers also call it the reason to believe. The Italian articles on this site link it to storytelling built on the pain point and gain point model (the customer's problem and the benefit they look for): a narrative developed with method produces differentiating content and supplies the reason why that moves digital natives to act. Without a reason why the promise stays a claim, and customers confuse it with those of competitors.
Example. A pension fund promises low costs; the reason why is the figure that makes the promise credible, the cost indicator published by the supervisory authority, which customers can compare with competitors'.
It differs from attention to current affairs because it measures a fact's importance by its freshness. Psychology knows it as recency bias, a relative of the availability bias described by Tversky and Kahneman: what has just happened is easier to recall, so it seems more important. In digital news it is fed by the continuous flow of updates; in business decisions it leads to reacting to the latest figure instead of reading the trend.
A company changes strategy after one week of weak sales, without comparing it with the same period in previous years.
Reciprocity is the pull to give back what has been received, and in marketing it is triggered by offering real value before asking for anything in return.
A company community, a group of customers or enthusiasts who talk to each other around a brand, lives on it: members who receive help give it back to the others, and the value in circulation grows without the company having to produce all of it alone.
Example. Quechua, Decathlon's brand for outdoor activities, keeps a community of enthusiasts who exchange advice and solutions, and Decathlon simply makes that exchange easier: it gets loyalty and authentic content out of it. The value in circulation is produced by the members who give back the help they received.
Recurring revenue is the share of turnover that renews itself on a fixed schedule, through a contract or a subscription, rather than depending on a fresh sale each time.
In revenue governance it is the honest measure of customer loss: put revenue churn, the share of recurring revenue that left in the period, next to the count of customers who left, because losing two large contracts barely moves a count of logos.
Example. An industrial services company works on annual contracts. In one quarter it loses ten small customers and two major accounts: the customer count shows a mild dip, while the recurring revenue that walked out shows the real loss, the one next year's budget will have to cover.
A redesign rethinks a product, website, service or process and changes how it works and how it is structured, starting from the needs of the people who use it.
It differs from a restyling, which only updates the look: a redesign can keep the graphics and change everything else. The articles on this site apply it to two objects. The first is product experience in digital channels, which must be redesigned because those channels have to reproduce a sensation through other means of communication. The second is the organisation: when nobody redesigns how the work is done, the AI tool lands on top of a process that never changed, and the expected benefit does not arrive. The real potential of AI is unlocked when organisations are redesigned around the value of human ingenuity.
Example. A chemical company that receives orders by email redesigns the whole ordering journey: customers choose from an online catalogue and the warehouse receives the order without retyping. The steps change, not just the graphics.
A reel is the short vertical video format of Instagram and Facebook, the platforms of the Meta group. It plays full screen, often with music and captions, and stays on the profile.
This sets it apart from stories (content that disappears after a day). Its usefulness for a brand lies in distribution: the platform suggests reels based on viewers' behaviour, including to people who do not follow the profile, so the format serves discovery more than the relationship with existing followers. The first seconds therefore carry a lot of weight, and the useful measure is how many people watch to the end, more than the view count.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A paint manufacturer posts a reel in which a craftsman shows how to prepare a wall. The video also reaches people who do not follow the profile, so the marketing manager checks how many watch to the end and how many then open the product page.
Regulation (EU) 2026/1744 of 8 July 2026, published in the Official Journal on 24 July and in force since 27 July 2026, amends the timetable of the AI Act, the European regulation on artificial intelligence.
It postpones the obligations on high-risk systems: to 2 December 2027 for those in Annex III, which include recruitment, and to 2 August 2028 for those in Annex I, systems built into already regulated products such as machinery and medical devices. The rest of the AI Act keeps its dates, including Article 50 on transparency, applicable from 2 August 2026. For a company this produces an odd order: liability for what it publishes arrives before the duty to know which systems it uses.
Example. The case below is constructed. A manufacturer uses artificial intelligence software to screen job candidates and publishes AI-generated texts on its website. For recruitment, a high-risk system under Annex III, it has until 2 December 2027; for the published texts the transparency obligation of Article 50 applies from 2 August 2026. The reversed timetable asks it to put its communication in order first and its recruitment second.
Reinforcement learning is the form of machine learning in which an agent learns by trial and error, acting in an environment and receiving rewards or penalties.
Over time it finds the strategy that maximises the total reward. The idea comes from behavioural psychology; its computing form was systematised by Richard Sutton and Andrew Barto in the textbook Reinforcement Learning (1998). The best-known case is European: AlphaGo by DeepMind, a company founded in London, which in 2016 beat the champion Lee Sedol at the game of Go. The same method, with human judgement as the reward, is used today to make language models useful and safe.
A system that chooses which offer to show each visitor and learns, from clicks and purchases, which one works best.
The Rema Patent is a pinwheel calculator built by REMA GmbH of Braunschweig, Germany, active from 1914 to around 1927 with the engineers Richard Haase and Hermann Hoffmeister.
Its first patent, from September 1914, covers a pinwheel machine with keyboard entry: numbers are entered by pressing keys instead of turning a lever for each digit. From 1922 to 1927 Rema effectively merged into Brunsviga, based in the same city, and its models II and III were also sold as Brunsviga MII and MIII; the company was struck off the register in 1927. Its story shows how, among mechanical technologies of intelligence, an innovation born in a small firm ends up in the catalogue of its larger competitor.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. In a bank in the 1920s the clerk who enters numbers by pressing keys works faster than the one turning a lever for each digit: the keyboard is the step that brings the calculator towards the speed of a typewriter.
Reputation is the judgment that circulates about a company when the company is out of the room, formed by reviews, online conversations and the experiences customers tell each other.
It is governed by listening and answering, and it is measured over time: past crises leave traces that stay consultable years later, and the way they were handled weighs on the next one.
Example. A company switches on social listening and reads in real time the sentiment, the positive or negative tone of what is said around its own keywords: it sees straight away whether perception is turning negative and on which components of the product, and corrects course before the phenomenon spreads, instead of deciding on assumptions. Whoever prepares the plan also rereads the archived versions of the website, to see how the company answered the complaint of a few years earlier.
It can be open, through dissent, or silent, by carrying on working as before. At its root there is almost always a concrete fear: losing skills that used to give value, a role, the certainty of knowing how things are done. This is why change management starts by reading the organisational culture, its strengths and its resistances, before introducing the technology. With AI assistants, overcoming resistance is as decisive a step as data privacy and training. Resistance also carries information: a preference for what is established, a form of anti-recentism, sometimes protects against something adopted only because it is new.
Example. The case that follows is constructed, because the term does not yet appear in the English articles. A manufacturing company introduces an AI assistant to prepare quotes. A month later the most experienced sales reps still use the old spreadsheet: they fear the system will get prices wrong and that their experience will count for less. The project restarts when two of them join the group that tunes the system on real cases.
It works on the surface (colours, fonts, shapes) and differs from a redesign, which also rethinks how things work. In English marketing the more common word is refresh, as in brand refresh; restyling is widely used in Italy and in the automotive industry. The Italian articles on this site recall an old restyling of the Gmail login screen that signalled the integration with the Google+ social network: a visual change announcing a strategic choice. The logical step is that a restyling always communicates something, so it should be decided together with the brand identity.
Example. A bank updates the colours, fonts and icons of its app without changing the steps to make a transfer: that is a restyling. If it also rebuilt the steps, starting from where customers get stuck, it would be a redesign.
Retail is the sale of goods or services directly to the end consumer, for their personal use. The retailer stands between the manufacturer or wholesaler and the customer, and works through physical shops, e-commerce sites and mixed channels.
The word comes from the Old French retaillier, "to cut again", that is, to sell in pieces what was bought in bulk. The modern form of retail was born in Europe: Le Bon Marché, opened in Paris in 1852 by Aristide and Marguerite Boucicaut, is considered the first department store, with fixed displayed prices, free entry and the shop conceived as an experience. Today retail is being redefined by omnichannel, digital retail and New Retail.
An electronics store chain that buys from manufacturers and sells to the public, in its shops and online.
It depends on every touchpoint and on consistency across channels, and it is one of the main levers of loyalty. The reference theory is the experience economy of B. Joseph Pine and James Gilmore (1998): when products look alike, customers choose where to buy by how it makes them feel.
A customer books online, finds the product ready in the shop and gets chat support on the same order.
It includes promotions and loyalty schemes, visual merchandising (the layout of the shop or the page), local advertising and local search, pricing, in-store communication and care for the customer experience. It differs from trade marketing, in which the manufacturer works on the retailer, because here the retailer works on the consumer. Many of its levers were born with the European department stores of the nineteenth century, such as dressed shop windows and seasonal sales; digital has carried them onto the Google Maps listing and the online shop page.
An electronics shop keeps its Google Maps listing updated with live stock and dresses its windows around the products most searched for locally.
Retargeting, written remarketing in the articles, is advertising that comes back to somebody who has already visited a site or handled a product, and picks its message from that behaviour.
In the articles it sits among the things algorithms now orchestrate on their own, driven by shopper behaviour recorded as it happens. What separates a useful reminder from a nuisance is the data the advertisement carries with it.
Example. A customer puts a spare part in the basket and stops before paying. The next day an advertisement shows that part with the delivery time of the nearest warehouse, read straight from the management system: the same ad slot, carrying a real stock figure, stops being a reminder and becomes an answer.
Retention is a company's ability to keep its customers over time. It is measured as the share of customers who, active at the start of a period, are still active at the end; its reverse is churn, the share of those who leave.
It concerns the moment after the purchase: repurchase, upselling and cross-selling, the relationship that continues. It matters because a customer who stays generates value without a new acquisition cost, therefore it drives lifetime value (the value a customer brings over the whole relationship). The question it raises is simple: are we only winning new customers, or are we building lasting relationships? The same word is also used for staff, and means the ability to keep talent.
Example. A distributor of industrial chemicals notices that customers won with an entry discount reorder less than the others. It moves the budget from the discount to a technical service after the first supply, and measures the retention of the two groups after a year.
Retrieval augmented generation (RAG) is the technique that makes an artificial intelligence system answer from the company's own documents: the system first searches the archives it has been pointed at for the relevant passages, then writes the answer out of those passages.
Its purpose is to tie every answer to a source that can be checked, and it narrows the room for invention that a model left alone with its training allows itself.
Example. The customer service desk of a machinery manufacturer answers delivery questions by reading the management system and the uploaded manuals, and every answer arrives with the document it came from. Whoever receives it can open that document and check, and whoever signs it knows what they are putting their name to.
It is a structural intervention, not a touch-up: the map on which Marketing, Sales and Management align, and through which artificial intelligence is governed too.
Example. For decision makers, governing artificial intelligence means ensuring that every algorithm is synchronized with the corporate Revenue Blueprint™: a tool that does not serve that map adds friction instead of removing it.
Revenue Governance is the governing of the flows, data and decisions that take a company from the first buying signal to revenue: who decides what, on which data, and in what order.
Enrico Giubertoni uses the term to separate governing the system from owning the tools, because a company can have the CRM, the campaigns and the sales network and still have nobody governing how those three talk to each other.
Example. Marketing brings in leads and measures them by volume, Sales judges them by quality, and neither measures how long it takes from the first signal to the signature. Revenue Governance starts from that measure, because it is the only one that belongs to both.
A roadmap is the plan that sequences over time the milestones needed to reach a goal: what gets done, in which order, by when and with which priorities.
It is used for products, transformation projects and strategies. A roadmap differs from a task list because it states the dependencies, meaning which milestone must close before the next one can start, and because it makes priority choices visible. This is why it also serves to communicate: it shows top management and teams where the company is heading and makes the cost of a delay measurable. A good roadmap is updated at every milestone, because what you learn changes the path.
Example. A chemical company wants to bring artificial intelligence into customer service. The roadmap sets the milestones: first the AI policy and staff training, then a pilot on a single product line, finally the rollout to the others if the pilot meets the agreed targets.
Return on ad spend (ROAS) is the ratio between the revenue a campaign produces and the money spent to run it. The figure means something with its perimeter attached: one product line, one channel, one period.
The return shows up where the money was moved, and the company-wide average buries it. In the published articles it serves to compare one advertising platform against the others, for the same product category.
Example. In an industrial services company on recurring subscription, business-to-business, over 50 million in revenue in its reference market, ad spend is moved onto the core business line alone (the main activity, the one most of the revenue comes from) on the paid search network. Direct measurement of 16 July 2026, first half of 2026 against first half of 2025: return on ad spend for that line rises 25% and sits above break-even, while the return on the entire advertising investment stays partly below it. Both numbers are true at the same time, and what separates them is the declared perimeter. The absolute values are small, so the percentage is a signal and not a law.
Return on investment (ROI) measures how much an invested sum yields against what it cost, and it is the acronym that appears most often in these articles when the subject is marketing performance.
It is calculated by subtracting the cost incurred from the gain generated and dividing the result by that same cost: a positive ROI says the investment returned more than it absorbed, a negative one that it consumed resources. Whoever signs the budget uses it as a question in three parts: what does it cost, what did it produce, what happens if we cut it. The third is the one that separates a declared ROI from a defensible one, because it requires showing that the result depends on that spending and would have been missing without it. This is why a campaign that grows in visibility and leaves revenue flat has answered one part only: it can say what it cost, it shows an effect, and it gives way on the question about the cut.
Example. The finance director of a company that manufactures mechanical components receives a request from marketing to renew the trade fair budget, and asks the three questions in order. What does it cost: stand, travel and sales staff hours, figures the finance team already holds. What did it produce: the contacts collected at the stand and how many of them became orders, traceable in the management system. What happens if we cut it: would those same customers have ordered anyway through the sales agents? Marketing gets the renewal when it answers the third question with the data from the year a fair was skipped.
Anyone interested subscribes to that file's address with a reader (the application that collects sources) and sees new content in date order, without visiting each site in turn. The format underpins the feed (the stream of updated content) of the 2000s web. The difference from a social media feed lies in control: with an RSS feed the reader chooses the sources and the order follows publication, while on social platforms an automatic procedure decides what to show. A company offering an RSS feed of its blog therefore keeps a direct channel to its followers, and can also use it to supply newsletters and other sites.
Example. Nabaztag, the internet-connected rabbit born in France, built part of its services on RSS feeds: it received website updates and turned them into voice messages, so its owner never had to open a page.
The Rumsfeld matrix is a four-quadrant scheme for sorting what is known and what is not before a decision. It is named after Donald Rumsfeld, then United States Secretary of Defense, who at the press conference of 12 February 2002 distinguished between "known knowns", "known unknowns" and "unknown unknowns".
The four quadrants are: - known knowns: the things we know we know; - known unknowns: the things we know we do not know, which research can address; - unknown knowns: the things we know without knowing we know them. This is the quadrant added by the Slovenian philosopher Slavoj Žižek, home to habits and beliefs nobody questions; - unknown unknowns: the things we do not even know we ignore. The articles on this site apply it to artificial intelligence, because the greatest risk of adoption often lies in the last two quadrants, which ordinary planning does not see.
Example. A manufacturing company applies the matrix to artificial intelligence: it knows its quotes are slow (known known), knows it does not know the cost of integrating its data (known unknown), is unaware its engineers already use their own tools (unknown known) and cannot foresee how customer demand will change (unknown unknown).
A sales accepted lead (SAL) is the intermediate step between the marketing qualified lead and the sales qualified lead: sales takes the contact on and commits to working it within an agreed time.
No judgement on the opportunity yet, only acceptance. It makes visible the point where contacts are most often lost, between one department and the other. The time and rules for acceptance are written in an SLA (service level agreement) between marketing and sales.
Example. A machinery leasing company sets a rule: every marketing qualified contact must be accepted or rejected within two working days. In the first month it finds that a third of contacts sat for more than a week before any call.
The sales cycle is the time between first contact and signature. It is best treated as a number to be recomputed on the deals actually closed in the last twelve months, because the length an organisation repeats in meetings and the length its contracts show are almost always two different figures, and the gap between them measures how much forecasting rests on habit rather than data.
Example. In an industrial services company the sales leadership quoted a cycle of six to thirty-six months, and that figure explained why generated leads went nowhere. The contracts actually signed told a story of under two months: the slow leads simply sat there, while the people who bought bought quickly.
A sales development representative (SDR) is the sales role that handles first contact: they qualify contacts coming from marketing or find them through outbound marketing, and book meetings for the sellers who close deals.
Their output is measured in qualified meetings, more than in contracts. Separating first contact from closing lets each role specialise. Alongside the SDR there is often a business development representative, more focused on finding new customers.
Example. A business accounting software company gives two SDRs the contacts generated by the website and trade fairs. Senior sellers stop making first calls and spend their time on deals already under way: contracts closed per quarter grow without hiring more seniors.
Sales enablement is the continuous process of giving a sales force what it needs to work a deal: tools, content, training and, now, the intelligence that comes out of AI systems.
It is cultural and operational work before it is software work, and that is why it fails when it gets bought as a tool. It differs from sales operations, which govern the numbers and processes of selling (territories, forecasts, systems): enablement concerns what salespeople know and say in front of the customer. Its latest form is AI sales enablement, in which artificial intelligence prepares visits, suggests the content that fits each stage of the deal and analyses conversations to show where customers are lost; here too the value does not come from the tool but from the cultural and operational change it speeds up.
Example. In Enrico's experience the delicate point comes after the purchase. When a company has already acquired an AI tool for its sales force, digital sales enablement (equipping the sales team to work digitally) may call for delaying its rollout, so that the tool enters the workflow when the workflow is ready for it. In some cases the analysis leads to saying it openly: the tool was bought as the answer to every problem, the purchase did not rest on a sound analysis of needs, and the tool is not needed, or is no longer needed.
The sales funnel is the picture of a path where many people meet an offer and few end up buying, split into stages: discovery, consideration, decision.
It mostly serves to show where that path breaks: a buyer who gets informed through an AI assistant walks the stages in an order of their own, so a funnel drawn on the old order keeps measuring steps nobody takes any more. The three stages of the funnel are often labelled TOFU, MOFU and BOFU (top, middle and bottom), and each piece of content works on one precise stage.
Example. A service with a free tier builds its funnel on sign-ups and converts a small slice of that base into paying customers. As long as the dashboard watches sign-ups, marketing celebrates growth that the company accounts never see.
The pipeline is the set of open deals, each with an expected value and a stage. It answers one question: how much could we sell if the deals now in play went the way they appear to be going.
It should be kept apart from the two numbers it gets confused with: the budget says how much we would like to sell, the pipeline how much we could, the forecast how much we will.
Example. A sales director takes a two million pipeline to the board and presents it as a forecast. Inside sit deals untouched for nine months whose stage was never updated: the forecast is already tilted toward optimism, and the board commits its spending on the back of it.
A sales qualified lead (SQL) is a contact that sales, after a direct check, considers a real opportunity: there is a need, a budget, a person who decides and a timeframe.
It comes after the marketing qualified lead and the sales accepted lead, and it is the point where a deal opens. The ratio between MQLs and SQLs is one of the most useful measures of marketing and sales alignment: a low ratio means marketing's and sales' criteria describe different customers. Not to be confused with SQL, the database query language.
Example. Out of a hundred contacts passed on by marketing, the seller at an industrial coatings manufacturer turns twelve into SQLs after the first call. The other eighty-eight go back to marketing with the reason for rejection, and the next quarter the scoring changes.
Scarcity is the lever by which an offer available for a short time or in few units is perceived as more desirable. It rests on FOMO (fear of missing out) and needs a measured hand: a company that builds its whole model on scarcity is left exposed when the market moves toward abundance.
Example. In a flash sale the limited duration and the reduced availability create urgency, access reserved for subscribers adds exclusivity and the temporary discount raises perceived value without devaluing the price list. Blockbuster had built its stores on scarcity and on blockbusters, and Netflix won with the opposite, abundance and personalization.
Scope 3 emissions are the indirect greenhouse gas emissions along the whole value chain, meaning suppliers, transport, use and disposal of the product, under the GHG Protocol classification.
Screening is the first selection of applications for a job: CVs are compared with the requirements, and those who move on to interviews are separated from those who are out.
The word applies to any first pass over a list, but in a company it mostly means this stage of recruitment. When screening runs through an automated system it has direct effects on people, so the rules become strict. Article 22 of the GDPR (the EU General Data Protection Regulation) protects anyone subject to a decision based solely on automated processing, and the EU AI Act classifies systems used to select candidates as high-risk. It follows that screening handed to a personal tool, outside the company's control, is a typical case of Shadow AI: no oversight and no audit trail of how the decision was made.
Example. A chemical company receives many applications for a laboratory technician role. An HR manager uploads the CVs to a personal AI assistant and asks it to discard those without experience: the screening is done, but nobody can reconstruct why a candidate was excluded, and the applicants' personal data have left the company.
It covers the words the content is written with, the structure of the site and the internal links, and it is judged on how often that page gets read rather than on the taste of whoever wrote it. The discipline is shifting: when the answer is written by an artificial intelligence, the fight for visibility becomes grounding, making sure your own company data is what the model builds its answer on.
Example. A retailer with ten stores finds that the searches that bring revenue carry a city name: the store listing, the opening hours and the local pages weigh more than the homepage, and the work starts there.
Second Life is an online virtual world launched in 2003 by the American company Linden Lab, founded by Philip Rosedale, and one of the first mass examples of a metaverse.
Each user enters with an avatar, can buy land and build with an in-world currency, the Linden dollar, and moves from place to place by teleport. Rosedale has said he was inspired by the metaverse of Snow Crash. Between 2006 and 2008, in the Web 2.0 years, companies, universities, embassies and political parties opened virtual offices there to try out a new kind of presence; then attention moved to social networks. Outside gaming, however, this kind of experience has not yet managed to become a stable part of companies' marketing processes.
In 2007 the Italian party Italia dei Valori bought an island in Second Life, and Antonio Di Pietro held a press conference there.
Segmentation is the division of an audience into homogeneous groups, so each group receives a relevant message instead of everyone receiving the same one.
The criteria have moved from demographics to actual behaviour, because a group built on age and postcode predicts buying far less well than a group built on what people actually did. Its limit shows when it is sold as personalisation: one message for the whole group speaks to a cluster, while the person receiving it expects a conversation with themselves.
Example. A pharmacy with a loyalty scheme can split customers by age bracket, or by what they buy when the season turns. The second cut triggers a message that arrives in the week the need exists; the first triggers a message that reaches everyone on the same day.
Self service is the model where customers carry out on their own an operation that used to need a member of staff: choosing and paying for a product, collecting an order, finding an answer, opening a support request.
It exists in physical stores, with self-checkouts and kiosks, and in digital channels, with customer portals, FAQ pages and chatbots (programs that answer in conversation). It works when the operation is simple and the tool's usability is high: the customer saves time and the company lightens the load on support. When the path gets stuck and there is no route to a person, the saving turns into frustration, and the customer experience pays the price.
The case that follows is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A company that sells industrial spare parts opens a customer area where invoices can be downloaded, shipments tracked and returns opened. Calls about order status drop, and customer care spends its time on technical problems.
It shows how quickly a product leaves the warehouse or the shelf, and it is the figure that in fast fashion and ultra fast fashion decides whether an item is remade or dropped. A low value signals goods at risk of ending up on sale or in dead stock; a very high value can signal insufficient stock and lost sales. That is why it is read together with availability and replenishment times.
Example. A store receives a batch of jackets at the start of the month and by the end has sold three out of four: the month's sell-through is 75 per cent, and the reorder starts immediately.
The semantic web is the project of a web in which data carry their meaning with them, so that machines too can understand them, link them and reason about them.
In the early web a page says "Rome" and only the reader knows whether it means a city, a football team or a film; in the semantic web that word is labelled as a city, with its country, its population and its links to other data. The idea comes from the Briton Tim Berners-Lee, who invented the World Wide Web at CERN in Geneva, and who presented it in 2001 in Scientific American with James Hendler and the Finn Ora Lassila: it is a European root of the digital world. It rests on standards of the W3C consortium, such as RDF (describing a piece of data as subject, relation and object) and OWL (ontologies, the vocabularies that say how concepts relate). In 2011 Google, Microsoft and Yahoo, later Yandex, launched schema.org, the vocabulary that websites use today to describe products, people and articles to search engines: it is the form in which the semantic web entered everyday life, and the base that AI-generated answers feed on.
A product page declares price, availability and average rating with schema.org: the search engine reads them as data and shows them directly in the results, with the stars.
In digital marketing the analysis of meaning comes before the choice of channel. Applied to marketing, it explains why a message that is factually correct can still be read another way.
Example. Two campaigns announce the same discount: the first calls it «last units available», the second «pricing error». The information is identical, the reading changes, and semiotics is the tool that predicts the difference before the first euro is spent.
Sentiment is the emotional tone in which people talk online about a brand, a product or a topic. Sentiment analysis is the software that reads it in comments and reviews, usually classifying them as positive, negative or neutral, using machine learning algorithms.
The result complements social listening (the organised monitoring of online conversations) and gives a measure of brand reputation. It matters because volume alone misleads: many mentions can signal success or crisis, and only the tone tells them apart. The limit is language: irony, slang and sector nuances often confuse the software, so on an important case the automatic classification is checked by reading a sample of comments.
Example. After the launch of a new power tool, online mentions rise and it looks like good news. Sentiment analysis shows that many comments complain about the battery, and the company acts before the problem reaches its resellers.
Serendipity is the happy, unexpected discovery of something one was not looking for, while looking for something else. The word was coined in 1754 by the English writer Horace Walpole, inspired by the tale The Three Princes of Serendip, published in Venice in 1557 and set in ancient Serendip, Sri Lanka, whose heroes discover by chance and sagacity things they were not seeking.
European science is full of it: penicillin, discovered in 1928 by the Scot Alexander Fleming on a contaminated culture, is the most quoted example. In commerce, and above all in e-commerce, designing for serendipity means leaving room for unexpected encounters with products customers did not know they wanted, against the tendency of algorithms to offer only the already known.
An online shop that, next to the product searched for, suggests a handmade object from another category that sparks the customer's curiosity.
The session ends when the visitor stays inactive beyond a time limit set by the measurement tool, or leaves; if they come back later, a new session starts. Widely used measures come from the session: pages per session, average session duration, bounce rate. Read together, they show how interested an audience is and help tell a cold target from a warm one. The distinction to keep in mind is between session and user: one person makes several sessions, so the number of sessions grows even when the visitors stay the same. In everyday business language the word also means a working meeting, such as a coaching session.
Example. A purchasing manager visits the website of a valve manufacturer in the morning, reads two technical sheets and leaves. In the afternoon they come back and download the catalogue. For the analytics tool these are two sessions of the same user.
Shadow AI is the use of artificial intelligence tools inside a company that the company never chose, approved or mapped: an employee signs into the free tier of a service everyone knows, pastes in the text they are working on and asks for a rewrite.
The name suggests something furtive, and that is the first misreading to clear away: almost always there is a person with a repetitive job to finish by the evening. Its sign can, however, be reversed: the practice creates exposure and has to be governed, while the signal behind it is the best internal process research the company has ever had, and nobody paid for it.
Example. In the companies Enrico has worked with the script repeats itself. Marketing staff adopt free or freemium AI tools (free in the basic version, paid beyond it) on their own, often from their personal phones, at the moments when they need to go faster, leave early or are tired. They do not know those tools can leave gaps in personal data and trade secrets. The company holds a paid licence for a mainstream tool, and the policy (the internal rule on AI use) is felt as an imposition from above: it was paid for, so it has to be used. Nobody explains why the rule exists, and that is where Shadow AI begins.
It concerns the physical store as much as e-commerce, and it is a part of the customer experience, the one focused on the moment of purchase. Technologies are redesigning it. Augmented reality lets people try a product before buying it, artificial intelligence recognises the customer's needs and cuts waiting times. The principle that holds the solutions together is omnichannel: the customer starts online and finishes in store, or the other way round, and expects a fluid and consistent experience at every step.
Example. An electronics store lets customers book a product online and pick it up at the till without queuing. The customer lives a single shopping experience, even though they went through two channels.
In the site's texts the technical sense shows up at one precise point: Pinterest, the image platform people use to look for inspiration before buying, is described as a social network built on the graphic sign, with users emotionally engaged by the graphic sign and by impactful images, and more inclined to buy for that reason. The practical consequence is that meaning is assigned by whoever looks.
Example. A company redesigns its price list and moves discounts from the «promotion» column to the «reserved terms» column. The numbers stay the same, the sign changes, and the sales network stops treating that price as a concession.
Enrico Giubertoni, who coined the term, describes it as the ability of Marketing to give the Board predictive advantages rather than reports.
Example. The same management system can work as an archive or as a radar: as an archive it records the orders that came in, as a radar it flags the long-standing customer who stopped asking for quotes, and it shortens the time between the first signal and the signature. In retail, the point of sale also becomes a data collection point for Signal Intelligence™.
A sitemap is the list of a website's pages. It comes in two forms for two different audiences. The XML sitemap (a file format machines can read) lists page addresses, with the date of their last change, and helps search engines find them all, including the poorly linked ones.
The HTML sitemap is an ordinary page that shows people the structure of the site and helps them find their way. The XML sitemap usually lives at /sitemap.xml and is declared to search engines in the robots.txt file or through their webmaster tools. Listing a page in the sitemap makes it easier to discover, but whether it shows up in results is still the engine's decision; this is why the sitemap belongs to technical SEO and works alongside internal links rather than replacing them.
Example. A manufacturer adds fifty new product pages to its website; it lists them in the XML sitemap and submits it to Google Search Console and Bing, so the engines discover them without waiting to reach them through links.
SKOS (Simple Knowledge Organization System) is the standard for publishing a controlled vocabulary on the web: a thesaurus (a dictionary of related terms), a taxonomy (a tree-shaped classification) or a list of categories.
The W3C (the consortium that sets web standards) published it in 2009, and it rests on the linked data language of the semantic web. Each concept gets its own address and a few clear properties. prefLabel is the preferred label, one per language; altLabel collects synonyms and acronyms; broader points to the more general concept and narrower to the more specific one. This is where the practical value comes from: a search engine or a language model understands that two different words name the same thing, and climbs the hierarchy without ambiguity. The standard belongs to the W3C, so it is international; in the European Union the Publications Office uses it for EuroVoc (the multilingual thesaurus of the EU institutions), for ESCO (the European classification of skills and occupations) and for the EU Vocabularies collection.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A chemical company publishes its product vocabulary: «solvent» is the broader concept, «acetone» the narrower one, and «dimethyl ketone» stays as an alternative label leading to the same concept.
In marketing it is the agreement between Marketing and Sales: Marketing commits to delivering a given number of qualified leads under a shared definition, Sales commits to contacting them within a set time and reporting what happened to them. Without an SLA each department judges the other by its own yardstick; with one, the lead lost between the two has an owner and a deadline.
Example. A B2B company's SLA states that every quote request from the website gets a call back within four working hours, and that the salesperson records the outcome in the CRM within a week. In the first month the company finds out how many requests were going unanswered, a number nobody had ever seen before.
It rests on three fixed points: - the same data for both functions; - the same definition of a qualified lead (a contact that meets the requirements to be handled by sales); - a written agreement on what marketing hands over to sales and on what sales return, that is the outcome of every contact worked. The term is attributed to Dan Tyre and Mike Volpe, who are said to have coined it around 2007. No primary document confirms it, so this entry reports it as an attribution. The problem the term names is older than the term: the separation between marketing and sales, which in structured companies becomes contacts lost at the handover. Smarketing is the daily form of marketing and sales alignment: it keeps the principle and turns it into a habit of the team: - joint meetings between the two functions; - shared objectives; - an SLA (a service level agreement) that says how fast and with which outcome each lead is worked. Smarketing is measured along the sales funnel (the path that brings a contact to the signature), because that is where the value lost at the handover between the two functions becomes visible.
Example. The sales and marketing teams of a company that builds packaging machines sit in the same meeting every week. Together they decide what a qualified contact is worth, marketing hands over each contact with the context of what it read, and sales return the outcome of every call, so the next campaign is corrected on real results.
Smart buying is how people buy when they use artificial intelligence to ask targeted questions, compare alternatives and decide quickly and with more information.
It covers every transaction, from a purchase to a contact request. It is the evolution of InfoCommerce: research before buying no longer goes through ten pages of results but through a conversation with an assistant, which picks the sources on the person's behalf. For a company this means an AI assistant's answer weighs as much as a shop window, which is where generative engine optimisation comes in.
Before choosing a vacuum cleaner, a person asks an AI assistant to compare three models against their home and budget.
Smart retail is the application of intelligent technology to the point of sale to make it more efficient and more personal: sensors and connected objects (the Internet of Things), artificial intelligence, beacons (small transmitters that talk to the customer's phone), augmented reality and data analysis.
Shelves that report stock, interactive fitting rooms, self-checkouts, footfall analysis to cut waiting times. The difference with New Retail: smart retail works on the shop and can be adopted one piece at a time even by a small retailer, while New Retail rethinks the whole business model around data. The best-known case is Amazon Go, the till-less shop opened in Seattle in 2018.
A fitting room with an interactive mirror that suggests matching items and brings the right size without the customer stepping out.
A smart speaker is an Internet-connected speaker that listens and answers by voice through a digital assistant: you ask for the weather, a song, a reminder, and it does it.
The most common are Amazon Echo with Alexa, Google Nest with Google Assistant and Apple HomePod with Siri. The Nabaztag, on sale in France from 2005, was one of its forerunners. For marketing, the smart speaker changes the shape of search. By voice there is no results page to scroll: the assistant picks one answer and reads it out. It follows that what counts is being the source of that answer, which is the same problem as GEO, optimisation for generative engines, and zero-click search, where the answer arrives without a visit to the site.
Example. An industrial cleaning products company finds that customers ask out loud "how do I dilute a concentrated detergent"; it writes a short, direct answer on its website, suited to being read aloud by an assistant.
SMEs (small and medium-sized enterprises) are the companies that stay below the size thresholds set in the European Union by Commission Recommendation 2003/361/EC, which measures them on three criteria: staff headcount, annual turnover and balance sheet total.
The same recommendation splits them into micro, small and medium-sized enterprises. The definition has practical consequences, because access to many public grants and funds depends on it. In the site's articles SMEs appear as companies that compete on relationships and agility, with few people covering several roles: it follows that every organisational change, such as introducing artificial intelligence, affects them more directly than large companies.
Example. The site observes that small and medium-sized enterprises often lack the planning documents a lender asks for, because the owner steers by sight, and that SMEs, despite needing innovation the most, have to seek outside help to access funding.
The stories format also comes from there, later adopted by Instagram and Facebook. Its influence on the sector is therefore greater than its size: many habits now associated with other social platforms began here. For a brand the main interest lies in augmented reality filters (digital images overlaid on what the phone camera shows), which let people try a product virtually and promote it in the same gesture. Its audience and formats differ from those of a professional network, so Snapchat enters a company's plan when its customers are consumers who spend time there.
Example. Gucci launched a Snapchat campaign for trying on shoes virtually: anyone pointing their phone at their feet sees the model on and can assess it before buying.
Social commerce is buying that happens inside a social network, without leaving the app: a product is discovered in a post, a video or a friend's recommendation, and bought right there.
The expression was introduced by Yahoo! in 2005 for its services in which users recommended products to other users; the model gained strength with Instagram Shopping (2018) and with TikTok Shop, which reached the European Union in 2024. For marketing it moves the centre of the purchase from the company's site to the conversation between people: trust comes from the community before the brand, and measurement counts the sales generated by content, beyond visits.
Example. A natural cosmetics manufacturer works with a content creator who shows her routine in a video. The product can be bought with one tap under the video, and most of the month's orders come from there.
Social listening is the systematic listening to and analysis of what people say about a brand, a product, a competitor or a topic on social networks, forums, blogs and reviews.
It goes beyond monitoring, which counts mentions: it interprets what people say, in what mood (sentiment analysis, which separates a positive judgement from a negative one) and from which groups of people, and turns conversations into decisions on product, communication and customer service. It works on public content, so without intruding on people's private sphere. It was born with Web 2.0, when conversations about brands became public and searchable, and became an industry with dedicated platforms, some of them European, such as the British Brandwatch (2005) and the Luxembourg-based Talkwalker (2009). Today artificial intelligence can also read images, video and irony, which early keyword-based analysis misunderstood.
A household detergent manufacturer notices many people complaining online about the same difficulty opening a bottle, and changes the cap before the problem reaches the reviews in its online shop.
The most cited definition comes from Andreas Kaplan and Michael Haenlein, who in 2010 described them as applications built on the foundations of Web 2.0 (the web where readers can also publish). The term is broader than social network, because it also covers blogs, forums and video platforms. For a company the consequence is practical: the brand's message circulates next to what customers say about it, so the work includes listening as well as publishing. Platforms such as Instagram and TikTok now also act as search engines for shopping. In the European Union the largest platforms answer to the Digital Services Act (the EU regulation on digital services).
Example. A machine tool company publishes videos of its plants in operation on LinkedIn and YouTube. Comments from technicians reveal which questions the catalogue leaves unanswered, and the marketing team builds its next product sheets from them.
The articles use the form «social ads», and the criterion that matters is who sees the message, decided before how many people see it. The measurable effect arrives later: the public approval of the people who receive it becomes social proof, and sales follow from that.
Example. Somebody opens a blog about a passion and adds a small online shop to it, then uses social ads to put their own content in front of an audience of enthusiasts. Likes, shares and comments build the social proof, and the orders follow: when the spend moves from the content to the products alone, sales fall, because what convinces is the reason behind the choices.
In the articles it ranks with the other channels: for the contemporary pharmacy it is «a fundamental strategic lever for growth and relevance», and artificial intelligence, when it arrives, sits alongside these activities rather than taking their place. Its engine is peer sharing: somebody who shares a piece of content stakes their own reputation on it, which is why customer involvement weighs more than the size of the audience reached.
Example. A pharmacy opens a profile and posts the week's offers, then starts answering product questions in public. Customers share the answers and leave the offers alone, because sharing something useful puts their own name behind it.
Social media monitoring is the systematic collection of the mentions of a brand, a product or a topic in online conversations: social platforms, forums, blogs, news sites.
Monitoring counts how often the name appears, where, when and with what sentiment (the positive, negative or neutral tone of the message), and flags the peaks that need a response. Monitoring is the first level of listening. Social listening starts from the same data and looks for their meaning: why people talk this way, which needs emerge, what follows for the product. It follows that monitoring helps a company react fast, while listening helps it decide. The more advanced tools, called semantic, interpret the sense of sentences beyond keywords, and so bring counting closer to analysis.
Example. An industrial paint manufacturer sets up monitoring on its product names and every morning receives the count of the previous day's mentions. When the number jumps suddenly, the communications manager opens the messages and finds a defect reported by a customer in a professional group.
This is the definition given by danah boyd and Nicole Ellison in 2007: at the centre are the ties between people, and content travels along those ties. LinkedIn and Facebook are the best known examples, and in Germany XING was built on the same logic for professional relationships. A social network is therefore one type of social media: all social networks are social media, while a blog or a forum remains social media without being a network of contacts. For anyone in sales, the value lies in the fact that every share puts the sharer's reputation at stake, which is why a recommendation from a contact carries more weight than an ad.
Example. A sales director looks up the purchasing manager of a chemical company on LinkedIn and finds a mutual contact. They ask that contact for an introduction, so the first message comes from someone the buyer already knows.
Social proof is the principle by which people judge a choice more valid when a large number of others have made it, described by Robert Cialdini in «Influence: The Psychology of Persuasion».
In digital marketing it is built by putting the right audience in front of your messages, because reviews, comments and likes become the signal that reassures whoever has to decide.
Example. A traveller with a passion for the East kept a blog and a small online shop, and sales rose when she began promoting her own stories with social ads; when she moved the spend from the stories onto the products alone sales collapsed, and they came back as soon as she went back to promoting the stories. With social proof you sell the reason behind your choices, and the sale follows.
The aim is not selling online but becoming the reference the customer picks when the time to decide comes. It stems from the fact that buyers, especially in business-to-business, reach their first meeting with a salesperson having already done much of the buying journey on their own: whoever wants to be there must be found earlier. LinkedIn turned it into a measurable discipline in 2014 with the Social Selling Index, built on four activities: establishing a professional brand, finding the right people, engaging with insights and building relationships. It differs from social commerce, which is direct selling inside social networks, and it works only if the company backs it with content and a method; otherwise it stays the initiative of a few salespeople.
Every week a salesperson posts an analysis of their sector on LinkedIn, comments on the posts of the purchasing managers they follow, and is contacted by a company that has been reading them for months when a tender opens.
Social shopping is shopping that starts from conversation between people: reviews, advice, comparisons and shared lists steer the choice before the customer reaches the checkout.
The logic is that people trust those who resemble them more than an advertising message, and online commerce has built places where that trust can be expressed. The site's articles place it in Web 2.0, next to blog marketing and PPC advertising (pay per click), and recall a European origin: in France the Minitel is considered the cradle of social shopping before the internet, and the first dedicated sites and comparison engines such as Kelkoo were born there. After the financial crisis the emerging model, once ignored, found its legitimation. Today its heir is social commerce.
Example. A person is weighing up a pair of shoes: they read other customers' reviews, see what contacts they trust have bought and ask for an opinion in a group before paying. The purchase starts from the conversation, and the shop is the last step.
It is the hypothesis of the Portuguese neuroscientist Antonio Damasio, set out in Descartes' Error (1994): against the idea of a reason separate from emotion, Damasio shows that patients with damage to the brain areas linking emotion and decision reason well but choose badly. An acute emotion, such as fear, changes perceptions and behaviour in the short and medium term. In marketing it explains why, after a triggering event, consumers change habits and react strongly to contexts that recall it, and why trust in a brand is built in the body too.
After a serious health crisis many people choose products that convey hygiene and safety, even once the risk has passed.
An SOP (standard operating procedure) is the written description of how an activity is carried out, step by step, so that anyone in the role performs it the same way and with the same result.
A clear SOP is the condition for automation: an AI agent (a system that chooses on its own the steps to reach a goal) works well only on procedures that are already validated. When an employee finds a better way of working with AI, turning it into an SOP is what makes it an advantage for the company rather than for one person.
Example. In a production plant, a technician uses AI to prepare the end-of-shift report in ten minutes. The manager writes it up as an SOP with its steps and checks, and from the following month every shift prepares it the same way.
Source code is the set of instructions of a program, written by programmers in a language that a person can read. Before running on a computer it is translated into a form that only the machine understands; whoever receives only that form can use the program but cannot see how it works and cannot change it.
That is why source code is the crux of the distinction between free and closed software. The GPL guarantees everyone the freedom to study, modify and redistribute it, and requires the same of anyone distributing derived versions, following the principle of copyleft. In open source the source is public, and Linux is the best-known case.
Example. The case that follows is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A company using free software can have its own consultant read the source code, fix a defect and turn to another supplier if the first stops supporting it.
A stakeholder is the person, function or organisation with an interest at stake in a project or a company, who therefore influences its choices or bears their consequences.
Internal stakeholders are top management, teams and individual employees; external ones are customers, suppliers, agencies, investors, institutions and local communities. The concept helps you see who needs to be involved before deciding. Each stakeholder group has its own vocabulary and priorities, which is why the same insights must be translated for non-technical audiences. Hence its weight in change management and governance: a project that aligns its stakeholders early builds trust, one that discovers them halfway meets resistance.
Example. A chemical company introduces a new CRM. Besides the sales team, who will use it, the stakeholders are IT (the information systems department), who maintains it, finance, who receives its data, and the data protection officer: ignoring any one of them slows the project exactly at the point where that stakeholder comes into play.
Richard Stallman is the American programmer who shaped the free software movement. In 1983, while working at the artificial intelligence lab of MIT (the Massachusetts Institute of Technology), he announced the GNU project, an entirely free operating system; in 1985 he founded the Free Software Foundation, the organisation that supports it.
For Stallman free software is a matter of freedom: whoever uses a program must be able to run, study, modify and redistribute it. To protect those freedoms he wrote the GPL (GNU General Public License), the licence that applies copyleft: anyone who redistributes a modified program must keep it free on the same terms. The GNU tools, combined with the Linux kernel, form the GNU/Linux system. Stallman distinguishes free software from open source, which he sees as a label focused on practical advantages rather than principles.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A manufacturing company that modifies a GPL-licensed program for its own plant can use it freely, but if it distributes it to customers it must also share the modified code: this is the copyleft Stallman devised.
The stepped drum is a cylinder with nine teeth of increasing length set along its axis, devised by Gottfried Wilhelm Leibniz in 1672 for his calculating machine.
A small gear slides parallel to the cylinder: depending on where it is moved, one turn of the drum engages from zero to nine teeth, and the matching digit advances in the result register. The principle reached series production with Thomas de Colmar's arithmometer in the nineteenth century and stayed in use in office calculators well into the twentieth, for example in the TIM Time is Money. Its limit is bulk: every digit needs a whole cylinder, so the machines are heavy and long. This explains the success of the pinwheel calculator, which does the same job with a thin disc and is among the most widespread technologies of intelligence before the computer.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. In the payroll office of a manufacturing company in the 1920s the clerk sets the hourly wage by moving the sliders, then turns the crank as many times as the hours worked: under the cover the stepped drums rotate and the register shows the week's pay.
The format was born on Snapchat alongside ephemeral messages (those that delete themselves), and was then replicated by Instagram and Facebook, for which it became a growth lever. The short life changes the way a brand communicates: the content can be less polished than a permanent post and show what happens behind the scenes, while the deadline prompts people to watch straight away, an effect linked to scarcity (the perceived value of what is about to run out). For a brand they are therefore a channel for daily presence, measured on views and replies rather than on reach over time.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A tool manufacturer uses stories to show the behind the scenes of a trade fair, day by day. The material is available only briefly, so followers come back to watch, and the best clips are then saved as highlights on the profile.
Narrative, which in the site's texts almost always takes the English form storytelling, is the construction of a story the audience recognizes itself in, binding the company to its buyers beyond the function of the product.
Its engine is the journey: the customer is the hero who moves from a state of lack to a state of satisfaction, and the product is the helper that makes the passage possible. Corporate storytelling, the story a company tells about itself, works when it states values a community can identify with, and fades when it lists the chronology of the founding. Its roots are ancient and largely European: in 1928 the Russian folklorist Vladimir Propp identified, in Morphology of the Folktale, the recurring functions of folk tales; in 1949 the American Joseph Campbell described the hero's journey, the pattern shared by myths in every culture. The Frenchman Christian Salmon, in Storytelling (2007), showed how narrative became an instrument of power in politics and business; in Italy Andrea Fontana made it a field of study and teaching applied to organisations.
Example. A coffee machine manufacturer can talk about its thirty years in business, or about the barista who opens at five in the morning and has ninety seconds to serve the first customer. The second story carries the same technical data and makes it stick.
Strategic Blindness is the blindness of those who have the data before their eyes and lack the lenses to read it. Enrico Giubertoni uses it to describe organizations with a rich CRM and a poor pipeline, the list of deals in progress.
Example. Employees already use artificial intelligence at work and the company does not know who, nor with which data: the information exists, but nobody looks at it. That is Strategic Blindness in its most expensive form.
Strategic marketing is the part of marketing that decides which markets to address, with what positioning (the place the brand wants to hold in the customer's mind) and what value proposition (the promise of value made to the customer).
It works over the medium and long term and starts from the analysis of market, competitors and customers. Segmentation and target follow from these choices, and then all the daily work: campaigns, prices, promotions and channels. The order matters: a well-run campaign in a badly chosen market burns budget, so the strategic decision comes first and becomes the yardstick for every later action.
Example. AI and strategic marketing work as one for a marketing team that wants to lead its company with a vision of the future: data analysis shows where demand is moving, and the marketing direction decides which markets to pursue.
Structured data is the code with which a page declares to a machine what it contains: who the business is, where it stands, when it is open, what a product costs.
The shared vocabulary used to write it is called schema.org, and it is read by search engines and by the assistants that answer out loud. The typical failure sits upstream of the page: those fields are born in the management system, and until someone translates them into readable code the store knows its own opening hours while the search engine stays in the dark.
Example. Asking a voice assistant whether the store is open right now already counts as a visit to that store. If the answer comes from an opening time typed by hand on a page while the management system records another, the chain has bought traffic that walks the customer up to a closed door.
The subscription model is the business model in which the customer pays a recurring fee, monthly or yearly, for ongoing access to a product or service, in place of a one-off purchase.
Revenue becomes recurring and therefore predictable, and the customer relationship is measured over time, on renewal. This leads to the model's weak point: every customer who cancels removes future revenue, so companies that adopt it closely track churn (the share of customers who leave in a given period). The site's articles mention it as a lever to combine with flash sales and loyalty programmes, to offer more value to the most loyal customers.
Example. A manufacturer of laboratory chemical reagents stops selling order by order and offers a monthly fee that covers scheduled supplies and technical support: the customer plans the spend, the company forecasts revenue for the coming months.
In marketing it is the tool used to measure customer satisfaction, brand recall or the willingness to recommend, as in the NPS. The value of a survey depends on three choices: who answers (does the sample represent customers, or only the happiest ones?), how the questions are written, and who pays for it. As the articles on the site note, most figures in some fields come from commercial surveys, and should be read as such. A survey measures what people say; social listening and behavioural data measure what they do. The two readings complete each other.
Example. A hydraulic pump manufacturer sends a five-question survey on delivery times to last year's customers. The answers separate those satisfied with the product but unhappy with the service, information that orders alone kept hidden.
Sustainability is the ability of an activity to last over time without using up the resources it depends on. It has an environmental dimension (the footprint left on territory and climate), a social one (the conditions of workers and of the communities involved) and an economic one (the soundness of the accounts in the long run).
The articles of the site use it in all three senses. For the environment, augmented reality reduces product returns and therefore their footprint. For consumers, a lack of attention to sustainability is among the reasons they turn away from a brand. For the economy, a model built only on continuous flash sales may not hold in the long term. In the European Union, Directive (EU) 2022/2464 requires companies above a certain size to report the effects of their activity on the environment and society. A sustainability claim with no measurement behind it is greenwashing.
Example. A company that makes industrial paints replaces a solvent with a water-based formula and reports in the product sheet the figure measured by the laboratory. The customer can compare it with that of the alternatives; a generic claim, without measurement, would be greenwashing.
Synaesthesia is the figure of speech that joins words from different senses, as in "warm voice" or "loud colour". In digital marketing it explains a precise task: reproducing through images, words and sound a sensation that a screen cannot give, such as touch or smell.
The delicate point is the joint: the place where two systems nobody designed together hand information over, and a joint with no owner stays invisible on every dashboard, because both systems work and what is missing lives in the space between them. Looking for the cause inside the individual programs means looking in the wrong place.
Example. A retailer pays for campaigns that send people to a product page, and the page states an availability the warehouse has already contradicted. Both departments did their own job well and the customer buys from a competitor: systems integration is measured in those hand-offs, before it is measured inside the programs.
In a website structure tags describe specific details or micro-topics and create cross-links between content in different categories: the category sorts content vertically, the tag links it horizontally. Tags belong to the site's taxonomy, and an archive of low-value tags is set to noindex, because it consumes the crawl budget, the number of pages a search engine is willing to scan in a given time. In web analytics a tag is instead a snippet of code placed on the page that records a visitor action, such as a click or a form submission, and sends it to the measurement tool. These tags are managed in a tag manager and support conversion tracking. HTML markers such as a page's title are called tags too.
Example. The blog of a machine tool manufacturer has the categories "maintenance" and "automation". The tag "sensors" joins an article from the first and one from the second, and a reader interested in sensors finds both without knowing which category to look in.
A tag manager (the most widespread being Google Tag Manager, or GTM) is the tool that gathers in one place the tags, the code snippets a website uses to report visitor actions to outside platforms.
It moves those snippets from the developers' hands into the hands of the people who measure, so changing a measurement takes minutes instead of a software release. It comes with a precise responsibility: publishing a change from the tag manager changes, in one move, the data the whole company reads, and that permission belongs to a named person.
Example. Marketing wants to count how many people open the quote form and abandon it before sending. With a tag manager the measurement goes live in a morning; without one, it joins the development queue and arrives after the quarter it was meant to explain.
The target (the audience an offer is aimed at) is the group of people or companies to which an offer or a message is addressed, chosen because its members share needs, behaviour, role or size.
In B2B (selling between companies) the target is described by sector, size and the function of the person who decides; in B2C (selling to consumers) by age, habits and the channels they use. In the articles of the site the target appears as an interlocutor that keeps changing: the consumer becomes a smart buyer, someone who uses artificial intelligence to ask targeted questions and get exhaustive answers, and companies must adapt messages and channels to that change. The target describes a group, the buyer persona portrays a single typical character, and segmentation is the work that divides the market into groups. The same word also means the numerical goal to reach, such as a quarterly sales target: the context tells which of the two senses applies.
Example. A company that makes components for mechanical engineering picks as its target the purchasing managers of medium and large manufacturing firms. From this choice follow the language of the emails, the channels to appear on and the trade fairs to attend; an enquiry from a retail shop falls outside the perimeter and receives a courteous, quick reply.
It is drawn from the ideal customer profile and, for each company, records the decision makers, the responsible seller and the priority. It is usually split into tiers: a few accounts handled one by one with tailored actions, a few dozen treated in similar groups, the rest with broader actions. Its strength lies in the constraint: marketing and sales work on the same names.
Example. A filtration systems manufacturer starts from a hundred names that match its ideal profile. It picks fifteen for the top tier, with a dedicated analysis for each, and leaves the rest to a shared sequence of sector content.
A target persona is the persona, in the marketing sense, that describes the ideal customer: a semi-fictional portrait built on real data and market research.
Beyond demographic variables (age, place, role) it describes goals, obstacles, motivations, values, buying habits and preferred channels, and gives the audience a face and a story. It supports consistent decisions on product, content and communication; when the portrait focuses on the buying process it becomes a buyer persona, and its opposite is the negative persona.
"Giulia, 38, marketing manager at a fifty-person company: little time, tight budget, has to show results to the owner every quarter."
A taxonomy (a classification system) is the order in which the content of a website, or the knowledge of a company, is distributed into categories and subcategories.
Every item has its place and a single official name, so those who write and those who search use the same vocabulary. On a website the taxonomy decides what the sections are called, how they nest inside one another and which labels can be assigned to an article. It belongs to information architecture, the discipline that organises, labels and structures content. A well-built taxonomy serves the reader, who finds the way, and the search engine, which understands what each page is about and how pages connect. When the taxonomy is published in a machine-readable format, for example with the SKOS standard, it becomes one piece of structured data and of the semantic web.
Example. A marketing blog sets three sections, "Strategy", "Channels" and "Data", and rules that each article belongs to one section only and receives at most two labels from a closed list. If an author wants to write "social media" in one article and "social network" in another, the list imposes a single form and the pages end up under the same label.
TCP/IP is the pair of protocols (the shared rules by which two computers agree to communicate) that internet rests on. IP, Internet Protocol, gives every device an address and sends data split into packets; TCP, Transmission Control Protocol, checks that all the packets arrive and puts them back in order.
The first deals with the route, the second with reliability. This division of labour has a European origin: the idea that the network should only carry packets, leaving control to the computers at either end, was tested by the French network Cyclades and taken up by the designers of ARPANET. That is why the Cyclades datagram and the IP packet are close relatives. TCP/IP protocols were adopted on ARPANET, and they are still the ones internet rests on today.
Example. The case that follows is constructed, because the term does not yet appear in the articles. When a web page is opened from a phone, TCP/IP splits the request into packets, routes them to the server and reassembles them in order, whatever networks they cross.
Technologies of intelligence are the machines that mechanised intellectual work before the computer: mechanical calculators, which perform arithmetic, and typewriters, which make writing fast, legible and reproducible.
They are the ancestors of artificial intelligence, because for the first time they hand part of office thinking over to a mechanism. Between the late nineteenth century and the Second World War these machines entered the offices of banks, industry and public administration: - the pinwheel calculator sets each digit by raising from zero to nine pins on a disc; turning the crank, the pins advance the register. According to John Wolff, every machine of this kind derives from Willgodt Theophil Odhner's designs of the 1870s and 1880s, which gave rise to the Original-Odhner family in Russia and later Sweden, and to Brunsviga in Braunschweig, Germany; - the typewriter brought mechanical writing into the office; in Italy it was made from 1908 by Olivetti in Ivrea, founded by Camillo Olivetti and later led by his son Adriano Olivetti. Collectors often restore them following the conservative approach of Cesare Brandi: minimal intervention, reversible materials, and the marks of time kept as part of the object's history.
Example. The case below is built for this entry, because the term does not yet appear in the articles. In the accounts office of a 1930s chemical company, the clerk sets the figures on a hand-cranked calculator and types the invoice: two tasks of intellectual work that a machine performs instead of the hand, much as a language model today drafts the first version of a quote.
Test and repeat is the method ultra fast fashion uses to decide what to produce: an item is put on sale in a small batch, its sales are measured over the first days and it is remade in volume only if the numbers justify it.
It is the method that made Shein known, and it is a close relative of the Lean Startup logic (try small, measure, decide). It follows that inventory risk falls, because only what the market has already chosen is produced in volume; the price is fragmented production and constant pressure on suppliers.
Example. An accessories manufacturer launches ten colour variants of a bag online, a few dozen pieces each, and puts the full run into production only for the three that sell out in the first week.
Thales is a German brand of mechanical calculators built in Rastatt, in Baden. Its machines use the pinwheel calculator design, the mechanism in which a thin disc pushes out from zero to nine movable teeth, and they therefore belong to the same family as the Original Odhner and the Brunsviga.
On the map of European pinwheel makers Thales covers south-western Germany, next to Braunschweig, Leipzig and Saint Petersburg. Knowing it matters above all as a benchmark: machines of this family look very much alike, and when the plate is missing the attribution rests on body proportions and crank shape. It shows how, among the technologies of intelligence, one successful patent spawns many manufacturers who build their own versions of it.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A manufacturing company that finds a calculator without a plate in its archive attributes it to Brunsviga on looks alone; comparing body proportions and crank shape with those of the Thales machines opens another hypothesis and calls for a closer analysis.
Third-party data is information about people or companies that a company buys or licenses from an outside provider, describing an audience it has yet to build a relationship with.
It serves to reach people who do not know the brand, and its limit lies in its very availability: a competitor can buy the same list, so the advantage lasts as long as the contract. It turns into an asset the moment the first reply lands in the CRM (the customer relationship management system, where a company records its contacts and deals) with its source written next to it and becomes first-party data.
Example. A manufacturer entering a new region buys a list of companies selected by industry code and turnover. The list opens the door, and it is worth something only if every call-back leaves a row in the CRM: six months later the value sits in those rows, no longer in the list.
The arithmometer (in French Arithmomètre) is the mechanical calculator patented in Paris in 1820 by Charles Xavier Thomas de Colmar, an insurance entrepreneur.
It performs the four operations thanks to the stepped drum devised by Gottfried Wilhelm Leibniz: the digits are set with sliders, the crank is turned, and the result appears in the moving carriage. Its importance lies in production. From the mid-nineteenth century the arithmometer left the workshop in series, and it was the first calculator sold to offices, banks and insurance companies as an everyday working tool. As a result, calculation stopped being the skill of a single clerk and became a function of the organisation, one of the technologies of intelligence that paved the way for the modern office. Many later machines, such as the TIM Time is Money, take up its principle.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A nineteenth-century insurance company computing premium tables by hand needs days; with an arithmometer the same clerk repeats the multiplications by turning a crank, and transcription error becomes the only risk left to check.
The Thomas theorem is the sociological principle stated by the Americans William I. Thomas and Dorothy Swaine Thomas in The Child in America (1928): if people define situations as real, they are real in their consequences.
Whether a situation is true matters less than whether it is believed, because belief guides behaviour, and behaviour changes reality. In 1948 the sociologist Robert K. Merton drew from it the concept of the self-fulfilling prophecy, with the example of a sound bank that fails because depositors, convinced otherwise, all rush to withdraw their savings. In crisis communication and in marketing it explains why a perception, positive or negative, has real effects even when the data contradict it, if those data are not communicated well.
An unfounded rumour that a product will run short pushes customers to stock up, and the shelves really do empty.
TikTok is the short-video social network launched internationally in 2017, which took hold above all among Generation Z (people born from the late 1990s).
It belongs to the Chinese group ByteDance, which the European Commission designated in 2023 as a gatekeeper (a company that controls access to digital customers). China has a separate version, Douyin, which deeply integrates online shopping with live video. The main page suggests videos based on viewers' behaviour rather than on followed profiles, so even a young account can reach many people with a single piece of content. For a company this moves attention from follower count to the quality of each video. Many users also treat it as a shopping search engine: a brand that stays away risks missing the moment when a customer discovers a product.
Example. A tool manufacturer posts short TikTok videos in which a craftsman solves a practical problem. The profile has few followers, but a useful video can still be shown to people looking for similar solutions, so the marketing manager measures each piece of content on its own.
The TIM, short for Time is Money, is a mechanical calculator built by Ludwig Spitz & Co. of Berlin, founded in 1907, with production lasting until around 1940.
It uses the stepped drum, the system devised by Leibniz and brought to series production by Thomas de Colmar, and so it differs from pinwheel calculators such as the Brunsviga. The model started with slider entry and from 1914 was also made with a keyboard; electric versions followed and, in the 1930s, travel models. Its larger sibling, the Unitas, has a second carriage above the first with another result register. In Italy the TIM arrived through Lagomarsino of Milan, which distributed German machines until 1937: a Lagomarsino plate identifies the dealer, while the maker remains Spitz. Among the technologies of intelligence, it is a useful example of the difference between who sells a product and who builds it.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. An Italian manufacturing company in the 1930s finds the Milan dealer's plate on its calculator and records it in the inventory as an Italian machine: analysing the mechanism and the factory mark reveals a Berlin maker.
TOFU, MOFU and BOFU are the acronyms for the three stages of the funnel: top of funnel, where people discover they have a problem; middle of funnel, where they compare solutions; bottom of funnel, where they choose the supplier.
They help give each piece of content the right job: an explanatory article works at the top, a comparison of solutions in the middle, a case study or a trial at the bottom. They are a typical tool of inbound marketing, and movement between stages is measured with the conversion rate.
Example. A storage systems manufacturer finds that its site has forty articles for the top of the funnel and no content for the bottom. It adds three customer cases with figures on recovered space, and site survey requests double.
Tone of voice is the way a company speaks: the words it chooses and the degree of closeness it takes, meaning what stays constant while the content changes.
In the texts it also appears as brand voice, and its job is to keep communication harmonious across different channels, adapting the form to each one while the identity stays the same. It lives in the minor occasions: in the articles the tone of voice of Customer Service achieves what the latest technology is asked for, namely simplifying and speeding up a service.
Example. The same company answers a complaint with «your case has been assigned to the relevant department», or with «I am handling it myself, I will write to you by tomorrow». The content is identical, and the tone of voice tells the customer who is on the other side.
Linus Torvalds is the Finnish computer scientist who created the kernel (the core of an operating system, the part that talks directly to the hardware) of Linux.
He was born in Helsinki in 1969 into the Swedish-speaking minority and studied computer science at the University of Helsinki: Linux is therefore a European invention, born in a Finnish university classroom. His path can be read in a few milestones: - on 25 August 1991, as a student, he announced in the comp.os.minix newsgroup (a discussion forum of the early internet) a free operating system built "just as a hobby": the start of Linux; - in 1992, he released the kernel under the GPL, the free software licence written by Richard Stallman: joining the kernel with the tools of the GNU project produced the complete system; - in 2005, he wrote Git, the version control system now used by almost every developer in the world; - in 2012, he received the Millennium Technology Prize, the technology award granted in Finland. Since 1997 he has lived in the United States, and he still coordinates kernel development for the Linux Foundation. His method made open source practical: thousands of people working remotely on the same code, with one person deciding what gets in.
Example. The following case is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A company that runs its management software on Linux servers relies every day on the kernel born from Torvalds's work, and follows its releases through the community he still coordinates.
It comes with two narrower measures: the SAM (serviceable available market, the part reachable with the current offer and channels) and the SOM (serviceable obtainable market, the share that can realistically be won). It helps decide whether a market is worth the investment and to size the ideal customer profile: a small TAM with a few high-value customers points towards account-based marketing.
Example. A manufacturer of sensors for cold rooms counts the Italian food companies with refrigerated warehouses and multiplies by the average value of a system. The result is a TAM large enough to justify a dedicated line, and a SOM that shows how many sellers are needed.
A touchpoint is any occasion on which a person meets the brand: the page found in search, the chat on the site, the shelf in the shop, the call to support, the message after delivery.
Touchpoints work as sensors as much as shop windows, because each one produces data, and the job of whoever runs Marketing is to orchestrate them so they all describe the same company.
Example. A retail chain promises same-day collection on its website, the assistant at the till cannot see the order, and support replies two days later. Three touchpoints, three versions of the same business: the customer remembers the worst one and repeats it to others.
Tracking is the recording of the actions a person takes, so that every result can be traced back to what produced it. It runs on a snippet of code the page loads on purpose to tell an outside platform that an action just happened, usually living inside a tag manager.
It breaks at the contact that leaves the least trace: the phone call to the store carries the highest buying intent and the lowest traceability, so the channel producing it shows up silent on every dashboard.
Example. A retail chain buys local search ads and measures clicks, while the enquiries arrive on the shop phone and end up on a sheet of paper by the till. Whoever owns the budget sees the cost and stays blind to the order, and the fix starts with one question: who writes down the source the moment that call turns into a deal.
Trade marketing is the business-to-business branch of marketing through which manufacturers and suppliers promote their products to retailers, wholesalers and distributors.
It aims to raise demand at retailer level, so that the retailer stocks the product, gives it space and pushes it towards the consumer, through trade agreements, point-of-sale materials, staff training and joint promotions. It grew with large-scale retail, when bargaining power moved from brands to the chains that control the shelf; it differs from retail marketing, in which the retailer works on the consumer.
A paint manufacturer pays for the display stand in paint shops and trains the counter staff on the new line.
A trade secret is confidential business information, such as a formula, a price, a customer list or a process, that has value precisely because it stays confidential.
The law protects it on three conditions: the information is secret, it has economic value because it is secret, and it is protected by reasonable measures (art. 98 of the Italian Industrial Property Code, which implements EU Directive 2016/943). The third condition is the one AI puts to the test: information pasted into an external service without company rules risks losing its protection.
Example. A manufacturer has a confidential price list for its large distributors. If a salesperson uploads it to a free assistant to draft an offer, the company must be able to show which measures it had taken to keep it confidential.
Training is the path by which a team's skills are built to the measure of the work that team actually does; the Italian articles call it «formazione», «percorso formativo» and «formazione digitale», while the English ones use training.
It starts from organized listening to what those people need in that context, and it ends in results that can be measured. A pre-packaged programme handed down from above fills the room and leaves behaviour where it was.
Example. A network of independent shops has to learn to use digital tools, and the owners differ widely in working hours, age and confidence. A platform that lets each of them take a module once the shop is closed cuts travel costs and brings in the people who would never have made it to a classroom.
Tree testing is the method that checks whether the navigation structure of a website makes sense. Users see a bare text version of the menu, with no graphics and no content, and are asked to find a specific item: where they take the wrong path, there is a point of confusion to correct.
The method isolates the hierarchy of sections from everything else. So when a user gets lost, the cause lies in the names and order of the items, not in the page design. It belongs to the testing and iteration phase of a website structure, next to usability tests with real users.
Example. A chemical company asks a group of customers to find the safety data sheet of a solvent starting only from the text list of sections: if almost everyone looks for it under "Products" and it sits under "Documentation", the menu is reordered before the pages are designed.
Franz Trinks (1852 - 1931) was a German engineer associated with Grimme, Natalis & Co. of Braunschweig, Germany, the manufacturer of Brunsviga calculators.
The Brunsviga is a pinwheel calculator based on the design of Willgodt Theophil Odhner, which the Braunschweig company licensed at the end of the nineteenth century. Trinks's contribution lies in developing the model: starting from Odhner's mechanism, he improved its construction and made it suitable for large-scale production. This explains the long success of the Brunsviga family in German and European offices, alongside the Original-Odhner in Russia and later in Sweden. He is one of the European protagonists of the technologies of intelligence, and his case shows how an invention travelled between countries through licensing.
Example. The case below is constructed, because the name does not yet appear in the articles. A chemical company that licenses a process patented elsewhere and improves it until it becomes its own product follows Trinks's path with the Brunsviga, born from Odhner's design.
Triumphator is the brand of mechanical calculators built by Triumphator Rechenmaschinenfabrik of Leipzig, Germany. The company was founded in 1900 as Leipziger Röhrenwerke, moved production to Leipzig in 1904 and to Molkau in 1920, and built calculators until around 1965.
Its machines are pinwheel calculators on the system of Willgodt Theophil Odhner, finished in black. The name also covers the individual numbered models: types VII and VIII belong to the heavy series, produced roughly between 1907 and 1920. Triumphator is one of the German makers that, alongside Brunsviga of Braunschweig, spread mechanical technologies of intelligence through European offices.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A chemicals wholesaler in Leipzig in the 1910s buys its calculators from a maker in the same city: proximity shortens delivery and repair times, and the machine becomes the everyday tool of the invoicing office.
Trust is a customer's willingness to be exposed to a company before having proof that things will go well: handing over personal data, paying in advance, coming back after a problem.
It is built on promises kept and on transparency about how data is used, and it is lost in a badly handled internal hand-off, because the customer judges the whole company by the department they spoke to last.
Example. A customer switches provider and an invoice that is not yet due ends up with debt collection, with a stream of reminders that look like an attempted scam. The lost payment is the small part of the damage: that customer will tell the story to anyone considering that supplier.
It is an imaginary machine, designed to state precisely what "computing by following a procedure" means, and it has three elements: - a tape divided into cells, on which symbols are read and written; - a head, which reads one cell at a time and moves left or right; - a table of rules, which for every state and every symbol read says what to write, where to move and which state to enter. The decisive step is the universal machine: a Turing machine that reads on its tape the description of another machine and carries out its work. It follows that a single device can perform any procedure described to it, and this is the principle of the stored-program computer. Earlier technologies of intelligence, such as the pinwheel calculator, perform only the operations they are built for.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. In a bank the same computer calculates mortgage interest in the morning and checks suspicious transactions in the afternoon: only the loaded program changes. It is the idea of Turing's universal machine applied to the office.
The Turing test is the trial proposed by Alan Turing in 1950, in the paper Computing Machinery and Intelligence, to tackle the question "can machines think?".
Turing replaces it with a question that can be checked: a machine passes if, in a written conversation, the interrogator cannot tell it apart from a person. Turing calls it the imitation game and builds it from three parts: - the interrogator, who asks questions in writing and sees only the answers; - the person, who answers honestly; - the machine, which answers trying to be taken for a person. The test measures behaviour, meaning what the machine writes, and leaves aside what happens inside it. For this reason it remains the starting point of every discussion on artificial intelligence: a program able to hold a convincing conversation passes the test even when it gets the facts wrong, so in a company a fluent conversation is assessed separately from the accuracy of the answers.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A bank tests an automated customer service assistant: a group of employees types questions without knowing whether the program or a colleague is answering. If nobody can tell them apart, the assistant passes a reduced version of the Turing test, and it remains to analyse whether the answers are also correct.
Alan Turing (London, 1912 - Wilmslow, 1954) was a British mathematician and logician, regarded as one of the founders of computer science and artificial intelligence.
His work marks the shift from mechanical technologies of intelligence, which perform one operation at a time, to the computer that runs any procedure described to it. His name is tied to three moments: - 1936, with the paper On Computable Numbers, in which he described an abstract machine able to carry out any calculation written as a sequence of instructions, now called the Turing machine; - the Second World War, when at Bletchley Park, in the United Kingdom, he led part of the work to break the messages of the German Enigma machine; - 1950, with the paper Computing Machinery and Intelligence, which opens with the question "Can machines think?" and proposes the imitation game, later known as the Turing test: a machine passes if, in a written conversation, the questioner cannot tell it from a person. He died on 7 June 1954, and his death has a culprit: the law of his own country. In 1952 he reported a burglary at his home, and the investigation brought to light his relationship with a young man. The United Kingdom of the time treated homosexuality as a crime, under the charge of "gross indecency". Turing was tried and convicted, and given a choice: prison or an experimental hormonal "cure". He chose the "cure", a chemical castration with oestrogen that amounted to state torture inflicted for a year on a man whose only fault was to love. He also lost access to his confidential work for the government. Two years later he was found dead from cyanide poisoning, and the inquest ruled that he had taken his own life. The United Kingdom acknowledged its guilt long afterwards: - in 2009 Prime Minister Gordon Brown made the government's official apology for the treatment inflicted on him; - in 2013 Queen Elizabeth II granted him a posthumous pardon; - in 2017 the law that bears his name extended the pardon to the thousands of men convicted of the same offence. Rehabilitation gives back the name, never the life. This is why his story remains an explicit condemnation of every law that turns love into a crime.
Example. The case below is constructed, because the name does not yet appear in the articles. A bank evaluating an AI assistant to answer customers asks, on a small scale, Turing's question: can the customer tell the machine's reply from a human agent's? The next step is asking whether the reply is correct.
A turnaround is the plan that brings a company in difficulty back into balance before the crisis becomes irreversible. It usually proceeds in two stages: first it secures liquidity (the cash available to meet payments), then it acts on costs, offering and organisation to rebuild the margin.
On the commercial side the work often means returning to the core business (the company's central activity) and dropping customers and products that consume resources. In the European Union, Directive (EU) 2019/1023 requires Member States to give companies preventive restructuring tools, procedures for acting while the crisis is still manageable.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A chemical company with falling margins and too many product lines renegotiates its debts with the banks, closes the loss-making lines and refocuses its sales force on the customers who pay most.
In British English, turnover is a company's total sales in a period, what American English calls revenue. It is the sense in which the word appears on this site: the fines of the AI Act and of the GDPR (the EU General Data Protection Regulation) are calculated as a percentage of worldwide annual turnover, and in performance marketing turnover is the figure that advertising spend has to keep stable.
The same word also means staff turnover: the rate at which employees leave a company and are replaced, measured as leavers over average headcount. Each departure takes away skills and customer relationships, which is why it is read as a signal of organisational health. The context tells which of the two meanings is in play.
Example. Under the AI Act, the most serious breaches can be fined as a percentage of a company's worldwide annual turnover: the penalty grows with the size of the business, so a large group cannot treat it as a fixed cost.
A tutorial is content that teaches step by step how to use a product or software, or how to complete a task. It can be a video, a written guide with screenshots or an interactive walkthrough inside the product itself.
In marketing the tutorial belongs to the value content that improves product experience (what customers live through while using the product), next to guides, detailed FAQs and blog articles. It has a limit when the subject is broad. On artificial intelligence, the blog notes, "anyone working through their dose of conferences, webinars, presentations, mini-courses and tutorials on artificial intelligence knows the feeling: the more you listen, the less clear it is what to do." A tutorial teaches a gesture, and the decision on where to apply it stays with the company.
Example. A manufacturer of industrial scales publishes a four-minute tutorial on how to calibrate the instrument: customers solve it on their own, and technical support gets fewer calls on the simplest questions.
A tweet is a short message published on Twitter, the platform called X since 2023, which now calls that message a post. The word remains in everyday use even after the change of name.
The format was born concise, and its brevity made it a quick way to comment on an event in real time, pass on a piece of news or capture an idea in one sentence. For a company every tweet is a public communication from the brand: it can be picked up and spread within minutes, well beyond the profile's followers. For this reason the governance of the account, meaning who can publish and with what protections, counts as well as the content of the message.
Example. The case that follows comes from an Italian article on this site, because the term does not yet appear in the English articles. In February 2013 the Burger King account was hacked and the tweets published by the intruders stayed visible to everyone until the company regained control. The case shows why a message of a few lines needs a security procedure and a crisis response procedure.
Twitter is the short-message social platform launched in 2006, renamed X in 2023. Each message, the tweet, is public by default and appears in a feed that runs in time order: this is why Twitter became the home of real-time conversation, where people comment on an event as it happens, share news and follow a live broadcast.
For companies Twitter has had three recurring uses: fast news, public customer care and listening to what people say about the brand. Speed is also its risk, so a company account needs clear rules on who publishes and how to respond to a crisis. On the Blog the name Twitter stays the one used when the articles were written.
Example. On 18 February 2013 the US Burger King account was hacked and for some hours published messages written by the intruders, visible to anyone. The case, followed live on the Blog, shows that on Twitter a brand's reputation also depends on who holds the account credentials.
First mechanical, then electric, it made writing uniform and legible, faster than handwriting, and it set the key layout that computer keyboards still use. It grew out of the design of Giuseppe Ravizza from Novara: the cembalo scrivano ("writing harpsichord"), named after keys resembling those of the musical instrument and patented in 1855 (source: Lombardia Beni Culturali, "Cembalo Scrivano" record). In Italy its name is tied to Olivetti: Camillo Olivetti founded the company in Ivrea that produced typewriters from 1908, and Adriano Olivetti turned it into an industrial enterprise. From there the company moved on to calculating machines and personal computers such as the Olivetti M20. The logical step is this: the typewriter brought the mechanisation of text into the office, and the personal computer made it editable, because a text written on a computer can be corrected without retyping it.
Example. The case that follows is constructed, because the term does not yet appear in the articles. In the purchasing office of a 1960s chemical company, an order to suppliers was typed with carbon paper under the sheet to keep a copy on file: fixing a mistake meant retyping the page.
Ubuntu is a distribution of Linux, that is a complete version of the operating system: the core written by Linus Torvalds, the basic tools and a graphical environment, packaged so that anyone can install them without compiling anything by hand.
A distribution exists because Linux, on its own, is a component and not a finished product. In the site's articles Ubuntu appears as an everyday working experience, on every work computer. The logic is simple: a free operating system, yet polished like a product, took Linux out of the circle of programmers.
Example. The case that follows is constructed, because the term appears in the articles only as a personal recollection. A small professional firm renews its oldest computers by installing Ubuntu: the office programs stay the same and the cost of operating system licences disappears.
The company puts thousands of models on sale in its app in very small batches, measures in real time which ones sell and remakes only those, with the method called test and repeat. The catwalk becomes the smartphone, and the store is no longer needed. The case that defined the model is Shein, born in 2008 in Nanjing, China; Temu, PDD Holdings' platform, extended its logic to every product category. In the European Union the digital-native model has an example in Sweden's NA-KD, which grew through Instagram and influencers; outside the Union, in the United Kingdom, the main names are Boohoo, PrettyLittleThing and Missguided, which went bankrupt in 2022 and was later taken over. For marketing it is the most extreme case of demand measured before production, with the downside of waste and quality issues that classic fast fashion already had.
Example. A platform publishes a hundred new dress models, each in a few dozen pieces. After three days it reorders in large quantities the five that sell best and stops producing the others.
Unified commerce is the model in which all sales channels, shop, website, app, marketplaces and customer service, rest on a single platform with one record of customers, orders, prices and stock, updated in real time.
It is the last step of a three-stage evolution. Multichannel places different channels side by side, each with its own systems: the customer finds them all, but they do not talk to each other. Omnichannel connects them so the customer moves from one to another with the same experience, often through integrations between separate systems. Unified commerce removes the separation at the root: the channel becomes just the point at which the customer enters a system that is one. For the company it means campaigns, stock and service designed together; e-commerce stops being a separate catalogue and becomes the tool that serves every channel, towards OnLife selling.
A customer orders online a product the central warehouse does not have: the system finds it in the nearest shop, ships it from there, and the shop assistant sees the order in the record of the same customer they know in person.
Like the TIM it uses the stepped drum, and it is its big sister: above the ordinary carriage it carries a second carriage with another results register. The second register serves chained operations. The machine adds up the results of several successive multiplications by itself, so the clerk gets the total without writing them down one by one, and every transcription avoided is one error fewer. This is why the Unitas is a good example of how office technologies of intelligence grew by adding memory, that is the ability to hold one figure while computing another.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. The accounting office of a chemical company that has to add up the products of many multiplications, such as stock value line by line, accumulates them in the Unitas's second register without copying out every partial result.
It looks on its own for similarities, structures and groups (clusters) in the data. It contrasts with supervised learning, where every example carries its answer, and with reinforcement learning, which learns from rewards and penalties. One of the oldest and most used methods, k-means, which splits data into a given number of groups, was described by James MacQueen in 1967. In marketing it is the tool for segmentation discovered in the data rather than decided at a desk.
A model divides customers into groups with similar buying habits that nobody had defined before.
Up-selling is the sales technique of inviting customers to choose a higher-end, more complete or more expensive product than the one they were considering, or to upgrade their choice with an extra option.
It works when the added value is clear and relevant to the customer's need, and fails when it feels like pressure. It differs from cross-selling, which offers complementary products rather than a higher version. In digital retail up-selling starts before the shop: technical comparisons and valuable content on the Google Maps listing or the website bring the customer into the shop already leaning towards the top of the range.
Someone about to buy a phone with little storage sees, next to it, the same model with twice the storage and an explanation of how many more photos it can hold.
Usability is the degree to which a person can use a system, a website, an app or a product to reach their goal. The ISO 9241-11 standard describes it with three measures: effectiveness (the goal is reached), efficiency (with how much effort) and the satisfaction of the user, in a specific context of use.
In digital it is one of the factors that decide whether a purchase is completed. A website with poor usability causes errors and drop-offs, erodes trust and leads to lost customers; for this reason, when a purchase process stops, usability is one of the first points to analyse together with the customer experience. It is checked with tests on real users, or with methods such as tree testing (users look for an item in a bare text version of the menu).
Example. In a test with real users, people looking for the returns form on a tool manufacturer's website find it under "About us". Once moved to the support menu, the form is found at the first attempt and phone requests drop.
It also takes in the way a company makes itself reachable: how easily it handles a request that arrives through a digital channel is part of what the customer is buying, and it gets judged alongside the product.
Example. Two machinery suppliers offer the same model at the same price. The first answers the web form within twenty-four hours with a readable quote, the second calls a week later and asks for details already submitted. The perceived value proposition already differs, and neither has said a word about technical specifications yet.
A vanity metric is a number that looks good but says neither whether an activity is producing results nor what to do next: follower counts, views, likes, website visits.
The phrase was popularised by Eric Ries in The Lean Startup (2011), which sets against it actionable metrics, those that link an action to an effect and support a choice. The flaw of vanity metrics is that they almost always grow, even when sales do not. In measuring a brand the remedy is to find criteria, quantitative ones included, that tie branding to the conversion process: qualified leads, conversion rate, customer lifetime value.
A social media page goes from one thousand to ten thousand followers in six months, and over the same period quote requests stay exactly the same.
Viral marketing is the technique of creating content designed for people to share on their own, so that the message passes from contact to contact like a contagion.
The audience does the work of distribution, so the cost depends on producing the content more than on buying media space. It differs from buzz marketing (the strategy of getting people to talk about a brand), which concerns the conversation in general, while viral marketing relies on a single piece of content to pass around. The result can be encouraged but remains hard to predict: people share what amuses them, surprises them or makes them look informed to their contacts, and no company decides for them. The risk is awareness disconnected from the product, with many views and few sales. For this reason a serious campaign first establishes which action should follow the share, and measures it.
Example. The case below is constructed, because the term does not yet appear in the articles. A tool manufacturer posts a short ironic video on the most common DIY mistakes. Viewers forward it to colleagues, who pass it on again. The company measures how many reach its website through shares, as well as the views.
Virtual reality (VR) is the technology that immerses the user in an entirely digital environment, replacing the real world: usually with a headset that covers the eyes and follows head movements, sometimes with controllers or gloves for touching and moving objects.
Its forerunners are Morton Heilig's Sensorama (1962) and Ivan Sutherland's first headset (1968); the phrase "virtual reality" was popularised in the 1980s by the American Jaron Lanier. Science fiction imagined it before the technology did, from William Gibson's cyberspace in Neuromancer (1984) to the metaverse of Snow Crash (1992). After the consumer headsets of the 2010s it is used in gaming, training, design and in selling what cannot be seen yet, such as a house still to be built.
An estate agency lets buyers tour, room by room and through a headset, a flat still under construction, furnished with the pieces the customer has chosen.
The W3C (World Wide Web Consortium) is the international organisation that writes the web's standards, the shared rules used to build pages and that browsers follow to read them.
Tim Berners-Lee, the inventor of the web, founded it in 1994, and its members include companies, universities and research bodies; one of its hosts is in Europe, ERCIM (the European research consortium for informatics and mathematics). The W3C gave us HTML and CSS (the language of pages and the language of their styling), accessibility guidelines and the semantic web standards such as RDF and SKOS, which let machines understand the meaning of data. That is why compliance with W3C standards is the first rule for a website that works on every browser and device, and it takes a deliberate investment of time and resources.
Example. A machinery manufacturer rebuilds its website following W3C standards: pages display the same way in every browser and the structured data in its catalogue is read by search engines without errors.
The word changes prefix with the quality on display: greenwashing for the environment, AI washing for artificial intelligence, pinkwashing for LGBTQ+ rights, social washing for social commitment. The mechanism never changes: what was not spent on substance is spent on the story.
Example. A company calls «AI-powered» a management system that applies rules written by hand ten years ago. That is AI washing: the word catches the buyer's attention, and the first customer who asks how the system decides finds there is nothing to govern.
Taken one by one they look like noise; read together they anticipate what the main figures, such as revenue or market share, will show later. An observation in the articles on the site explains why they are so often missed: marketing sees the weak signals, sales sees the strong ones, and they usually look at them at different times and with different numbers. A company that keeps the two readings apart notices the change when it is already in the results. Reading the weak signals of an organisation is the work of Signal Intelligence™, the method Enrico Giubertoni applies in consulting.
Example. At a chemical additives manufacturer two sales reps report, weeks apart, that a customer is asking for more detailed safety data sheets. Revenue is stable. Read together, the two episodes are a weak signal: the customer is preparing to switch supplier for regulatory reasons.
It is a change of paradigm more than a technology. The phrase first appeared in 1999 in an article by the designer Darcy DiNucci and spread from 2004 with the conference organised by Tim O'Reilly and John Battelle; in 2005 O'Reilly's essay What Is Web 2.0 set out its principles: the web as a platform, where services run in the browser instead of being installed on the computer; the architecture of participation, where a service improves the more people use it; the collective intelligence of users; data as the real asset; the perpetual beta, software released early and improved continuously in public instead of in closed versions; the long tail of small audiences, described by Chris Anderson in 2004. The media scholar Henry Jenkins called the world it created participatory culture, and in 2006 Time magazine named "You", every user, its Person of the Year. Blogs, wikis, social networks, podcasts and video platforms are its tools; Skype, founded in 2003 by a Swede and a Dane and developed in Estonia, is a European example.
Wikipedia, written by its readers, and blogs with open comments are two symbols of Web 2.0; Gmail, officially in beta for five years, is the symbol of the perpetual beta.
Web 3.0 is the phase of the World Wide Web that follows Web 2.0 and is still taking shape. The phrase has two roots. The first is Tim Berners-Lee's semantic web, where data are labelled so that machines understand their meaning.
The second is the Web3 described in 2014 by the Briton Gavin Wood, co-founder of Ethereum: a decentralised web, built on blockchain, where users own their data and their digital goods without going through intermediaries such as the big platforms or the banks. To these are added artificial intelligence, which interprets data and personalises the experience, and ubiquitous access through connected objects (the Internet of Things) and immersive reality. Where Web 2.0 gave users a voice, Web 3.0 promises to give them ownership too.
A search engine that answers the question instead of listing pages, because structured data tell it what they mean; a concert ticket recorded on a blockchain, which can be resold without going through the seller's website.
Web analytics is the measurement of what people do on a site or inside an application: where they arrive from, which pages they look at, where they stop.
Google Analytics is the most widely used tool for it, and the value of the measurement depends on what it is used for: the same data can decide which content gets written next week, or fill a dashboard nobody turns into a decision. The second case has a name, Analytical Inertia, and it describes data that grows while decisions stand still.
Example. The traffic data of a corporate blog shows that a fifth of the articles brings four fifths of the visits. Next quarter's editorial calendar starts from that list instead of from the ideas raised in a meeting, and the team stops producing content nobody searches for.
The name blends the words web and seminar. Attendees follow the presentation, type their questions in the chat and can often watch the recording afterwards. It is the typical tool of the one-to-many approach, one person speaking to many, which is why it works well to inform people and raise awareness of a topic. In the articles on this site it appears in two uses: - as a channel for expert talks, such as the webinar Ripartire dal Cliente promoted by Antares Vision; - as the way companies try to keep up with artificial intelligence, where excess becomes a problem. Companies say that "after a feast of webinars and conferences" they have fewer ideas and more confused ones, because content built for everyone stays far from each company's processes. This is why in-company training is the choice when the goal is to change a process.
Example. A chemical company presents its new additive range live online to its distributors: a technician walks through the safety data sheets, attendees type their questions in the chat and the recording stays available for those who missed it.
It decides how people find what they are looking for and how search engines and AI systems understand the site, because internal links say which pages matter and what they are about. The discipline that deals with it is information architecture: the phrase "information architect" comes from the American Richard Saul Wurman (1976), and Louis Rosenfeld and Peter Morville wrote its handbook for the web in 1998.
One main page per service, with the in-depth pages beneath it linked to one another and to customer cases.
In the European Union the Commission included it in 2023 among the Meta services subject to the Digital Markets Act (the European regulation on large digital platforms), which among other things requires it to open up to other messaging services that ask for this. For a company it is a direct contact channel: Google Business Profile lets you add a WhatsApp chat button to the profile, and a chat link can be shared with customers to book appointments or answer questions. The conversation is private, so a promotional message requires the consent of the person receiving it, under the General Data Protection Regulation.
Example. A machine tool manufacturer adds a WhatsApp chat button to its Google profile. A customer with a stopped machine writes directly to the service team and attaches a photo of the part, so the technician understands the fault before calling back.
A widget is a small self-contained application that sits inside a web page, or on a phone screen, to offer one specific function without leaving the page.
It is installed with a few lines of code, and its content updates itself because it comes from an outside service. The word, of uncertain origin, meant any small gadget in English; in software it arrived with graphical interfaces and spread in the mid-2000s, when blogs and personal pages filled up with boxes taken from other sites. It is one of the building blocks of Web 2.0: the content of one service lives inside the pages of another.
A blog sidebar showing an events calendar, the latest news or a podcast player.
«What's in it for me?» (WIIFM) is the question a reader or a listener asks in front of every commercial message, almost always without saying it out loud.
It works as the final check on a presentation, an email or a page: when the answer arrives only at the end, the reader has already stopped reading.
Example. A training proposal that opens with the supplier's history and its years in business leaves the question uncovered; the same proposal that opens with the hours the department stops losing every week closes it on the first line.
It collects structured data, that is information written in an orderly, machine-readable form, about people, companies, places and concepts. Every item receives a unique identifier, the QID: the letter Q followed by a number. Around the code sit statements (pairs of property and value, for example date of birth or country) and links to the Wikipedia articles in the various languages. The data is published under the CC0 licence (a waiver of copyright), so anyone can reuse it. This is what it offers to those who work on search visibility: a code tells apart two entities with the same name and lets search engines and artificial intelligence systems recognise who or what is being discussed. An entry, however, requires independent sources that prove its notability. It is linked to your own page with JSON-LD, in the sameAs property.
Example. In the entries of this glossary the `wikidata` field holds a code such as Q3231404, the one for fast fashion. Whoever writes it in the structured data of a page tells the search engine that the concept mentioned is exactly that one, and not a namesake.
Tim Berners-Lee proposed it at CERN in Geneva in 1989, and the first page ever published, info.cern.ch, is still online. The Web rests on hypertext: any document can point to another one, wherever it is stored. The Web and the Internet are two different things. The Internet is the network that connects the world's computers; the Web is one of the services running on that network, like email. This is why the Web changed communication: it made the Internet readable to anyone without technical skills, and forums, blogs and later social networks grew from there. Its later stages have their own names: Web 2.0, built on user content, and the Semantic Web, where pages also tell machines what they contain.
Example. A chemical company that publishes its product data sheets as linked web pages lets a procurement manager move from the solvent sheet to the regulation sheet in one click, without asking anyone for a document.
In 1999 it was merged into NBC Internet (NBCi), the internet company of the NBC television group, and the free space faded out in the following years. Today the name also refers to a PayPal money transfer service, which has no link to the Xoom of the 1990s.
Example. In 1998 a photography enthusiast opens a page on Xoom with his pictures and an email address to receive comments.
Yahoo! was the first major web portal. Jerry Yang and David Filo, two Stanford University PhD students, founded it in 1994 as a list of their favourite sites, under the name «Jerry and David's Guide to the World Wide Web».
Unlike the search engines that came later, it was a catalogue compiled by people and ordered by category. In 1999 it bought GeoCities; it later lost the lead in search to Google, and in 2017 its core business passed to Verizon. Its story shows a shift that marketing still lives today: from a choice curated by people to an order decided by an algorithm.
Example. In 1996 a company that wanted to be found online asked to be listed in the right Yahoo! category: a person reviewed the site and decided whether to accept it.
YouCam Makeup is the augmented reality app (technology that overlays digital images on the reality framed by the camera) for trying make-up on one's own face before buying it.
Perfect Corp., a Taiwanese company, launched it in 2014, and it is among the first apps of its kind to reach the general public: the smartphone camera becomes a mirror showing the lipsticks, foundations and eyeshadows of the brands in its catalogue. For marketing it is an example of virtual try-on: it reduces doubt before an online purchase, which in cosmetics is the main reason customers give up.
Example. A customer undecided between two lipstick shades tries both on her own face with her smartphone, picks the second and buys it online without going to a store.
YouTube is the video sharing platform founded in February 2005 by Chad Hurley, Steve Chen and Jawed Karim, three former PayPal employees; the first video, «Me at the zoo», was uploaded by Karim in April of the same year.
Google bought it in 2006. For a company it is both a communication channel and a search engine: people look there for tutorials, reviews and comparisons before buying. It follows that a useful video, with a title that answers a real question, keeps bringing contacts for years, while a social post fades within hours.
Example. A machine tool manufacturer publishes short videos showing how to change a tool. Customers' technicians find them by searching for the problem, and the support department receives fewer calls.
Zalando is the fashion e-commerce company founded in 2008 in Berlin by Robert Gentz and David Schneider. It is among the first e-commerce companies born in Europe to grow on a continental scale: it started by selling shoes online in Germany and became one of Europe's main clothing platforms.
It built its success on free shipping and returns, which remove the customer's risk of choosing the wrong size, and later opened up to third-party brands as a marketplace (a digital square where several sellers trade). For marketing it is a European example of logistics becoming part of the offer: free returns cost money, but they work as a promise to the customer.
Example. A customer orders the same pair of shoes in two sizes, keeps the right one and returns the other at no cost: buying online stops being a gamble.
Johann Gottfried Herder was among the first to use it, in 1769, and Georg Wilhelm Friedrich Hegel's philosophy of history made it central, holding that each era has its own spirit, expressed in culture, art and institutions. For marketing, catching the zeitgeist means reading early a sensibility that is taking shape, before it becomes a declared trend: campaigns that manage it seem to speak about the present better than others.
Example. A food company understands a few years in advance that consumers are starting to distrust long ingredient lists, and rewrites its labels before the demand becomes explicit.
A zero-click search is a search that ends without a click to any site: the answer appears directly on the Google page, in a box, on a map, or in an artificial intelligence answer such as Google's AI Overviews or ChatGPT.
The phenomenon was measured and made known by Rand Fishkin, founder of SparkToro, with his studies on browsing data from 2019 onwards. For marketing it changes the goal: beyond bringing visits to the site, it matters to be the source the engine cites. That is why structured data, clear definitions and consistent information wherever the company appears carry weight.
Example. A purchasing manager asks an AI assistant which European companies make a certain component. He reads the answer and opens no site: whoever is cited in that answer enters his list, whoever is not stays out.